ES Esta nota de brillo pone de relieve el ingenioso sistema de visualización del calendario con discos de zafiro
ES Esta nota de brillo pone de relieve el ingenioso sistema de visualización del calendario con discos de zafiro
EN This sparkling touch highlights the ingenious calendar display system with sapphire disks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sistema | system |
visualización | display |
calendario | calendar |
discos | disks |
zafiro | sapphire |
el | the |
con | with |
esta | this |
ES La impresión en relieve consiste en crear imágenes en relieve, lo que da como resultado un efecto 3D
EN Embossed printing involves creating raised images, which results in a 3D effect
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresión | printing |
crear | creating |
imágenes | images |
resultado | results |
un | a |
efecto | effect |
en | in |
la | which |
ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constructores | builders |
industrias | industries |
presupuestos | budgets |
decisión | choice |
cuadro | chart |
web | web |
ayudarte | help you |
la | the |
diferentes | different |
a | to |
debería | should |
nuestro | our |
ES Si eres nuevo en el alojamiento web, crear un sitio web desde cero puede parecer una pérdida de tiempo. ¡Elige entre una variedad de aplicaciones pre-ensambladas y deja que nuestro ingenioso instalador de 1 clic haga el trabajo por ti!
EN If you’re new to web hosting, creating a website from scratch can feel like a time suck. Choose from a variety of pre-assembled apps and let our nifty 1-click installer do the work for you!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parecer | feel |
si | if |
nuevo | new |
variedad | variety |
clic | click |
el | the |
alojamiento | hosting |
puede | can |
instalador | installer |
un | a |
elige | choose |
de | of |
tiempo | time |
aplicaciones | apps |
trabajo | work |
desde | from |
y | and |
nuestro | our |
haga | to |
ES Pero un concepto ingenioso y productos excelentes no bastan para impulsar el tipo de éxito que distingue a Dollar Shave Club
EN An ingenious concept and cool products aren’t enough to fuel the kind of success that Dollar Shave Club enjoys, though
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
dollar | dollar |
shave | shave |
club | club |
el | the |
éxito | success |
un | an |
no | enough |
que | enjoys |
a | to |
tipo | kind |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Esta es la única VPN que es gratuita y hace este ingenioso truco de usar ancho de banda de repuesto para enrutar el tráfico de otras personas
EN This is the only VPN that’s free and it does this nifty trick of using spare bandwidth to route other peoples traffic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
gratuita | free |
truco | trick |
repuesto | spare |
otras | other |
ancho de banda | bandwidth |
personas | peoples |
es | is |
usar | using |
tráfico | traffic |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Pequeño, ligero y extremadamente discreto, se adhiere con un ingenioso soporte móvil incluso a los tejidos más ligeros: desde la bata de un maestro o un médico, hasta la camisa de un conductor de autobús, entre otros muchos.
EN Small, lightweight, and exceedingly discreet, it attaches with an ingenious moveable mount to even the lightest of fabrics – from a teacher’s blouse to an MD’s white coat to a bus driver’s T-shirt, and more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeño | small |
discreto | discreet |
soporte | mount |
tejidos | fabrics |
camisa | shirt |
conductor | drivers |
autobús | bus |
y | and |
un | a |
incluso | even |
ligeros | lightweight |
con | with |
a | to |
la | the |
desde | from |
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
australiana | australian |
detección | detecting |
ios | ios |
mecanismo | mechanism |
mantenimiento | support |
un | an |
android | android |
la | the |
dispositivos | devices |
dispositivo | device |
a | to |
aplicación | app |
problemas | as |
desde | from |
este | this |
ES Sin embargo, recuerde que el producto que está creando no es la cámara, la lente o el ingenioso diseño industrial de una cámara web
EN Remember, though, that the product you’re creating is not the camera, the lens, or a webcam’s clever industrial design
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recuerde | remember |
industrial | industrial |
o | or |
diseño | design |
sin embargo | though |
es | is |
lente | lens |
no | not |
cámara | camera |
producto | product |
creando | creating |
una | a |
ES Se trata de un diseño ingenioso e intuitivo que permite al usuario elegir su idioma sin tener que ser redirigido a una versión regional del sitio.
EN It’s a slick design that’s intuitive and lets the user choose their language without having to be redirected to a regional version of a site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseño | design |
intuitivo | intuitive |
elegir | choose |
redirigido | redirected |
regional | regional |
versión | version |
sitio | site |
usuario | user |
de | of |
un | a |
ser | be |
su | their |
e | the |
a | to |
idioma | and |
sin | without |
que | lets |
ES El potencial artístico del diseño creativo de la iluminación se puede satisfacer mediante el uso ingenioso del cristal
EN The artistic potential of creative lighting design can be fulfilled by the inventive use of glass
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseño | design |
iluminación | lighting |
cristal | glass |
creativo | creative |
artístico | artistic |
potencial | potential |
puede | can |
de | of |
uso | use |
ES El flujo de aire del ingenioso sistema de extracción enfría eficazmente tanto la fresa como el husillo de fresado. Esto efectivamente aumenta la vida útil de la herramienta.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sistema | system |
extracción | extraction |
aumenta | increases |
flujo de aire | airflow |
eficazmente | effectively |
de | and |
ES Le Royal Monceau - Raffles Paris, reconocido por su "diseño ingenioso y audaz", está entre los mejores tres hoteles en la Ciudad de la Luz
EN Le Royal Monceau - Raffles Paris, celebrated for it's "wit and bold design", is rated among the top three hotels in the City of Light
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
royal | royal |
raffles | raffles |
diseño | design |
audaz | bold |
hoteles | hotels |
paris | paris |
luz | light |
le | le |
la | the |
en | in |
ciudad | city |
mejores | for |
está | is |
ES El hotel cuenta con 171 habitaciones y suites que ofrecen un ambiente apacible, un diseño funcional e ingenioso en materiales naturales y sostenibles, y muebles y acabados modernos de alta calidad
EN The hotel provides 171 rooms and suites, which offer a quiet atmosphere, with functional, clever design in natural and sustainable materials and high-quality modern furnishings and finishing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
funcional | functional |
materiales | materials |
naturales | natural |
muebles | furnishings |
modernos | modern |
suites | suites |
ofrecen | offer |
un | a |
diseño | design |
sostenibles | sustainable |
alta calidad | high-quality |
hotel | hotel |
habitaciones | rooms |
ambiente | atmosphere |
en | in |
calidad | quality |
alta | high |
con | with |
el | the |
ES Este accesorio de viaje ingenioso y práctico le ayuda a organizarse y hace que empacar sea un juego de niños.
EN This ingenious, practical travel equipment helps you get organized and makes packing child’s play.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
práctico | practical |
ayuda | helps |
empacar | packing |
juego | play |
este | this |
viaje | travel |
ES Ingenioso sistema de cajones y macetas de acero inoxidable para crear un pequeño huerto metropolitano en el propio balcón o en la terraza en el techo
EN An ingenious system of stainless steel boxes and planters to create a small urban vegetable garden in your balcony or on the roof terrace
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeño | small |
balcón | balcony |
o | or |
terraza | terrace |
huerto | garden |
acero | steel |
sistema | system |
en | in |
de | of |
inoxidable | stainless |
un | a |
techo | roof |
y | your |
crear | create |
ES BackSwap: malware bancario que utiliza método ingenioso para vaciar cuentas
EN BackSwap malware finds innovative ways to empty bank accounts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
malware | malware |
cuentas | accounts |
bancario | bank |
para | to |
ES Precuela del mítico largometraje El planeta de los simios, con un guión ingenioso y una realización trepidante.
EN Prequel to the mythical feature film Planet of the Apes, with an ingenious script and a fast-paced production.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
precuela | prequel |
mítico | mythical |
planeta | planet |
simios | apes |
guión | script |
el | the |
largometraje | film |
de | of |
con | with |
un | a |
y | and |
ES El ingenioso papel pintado 2 en 1 superflex en acción
EN The clever superflex 2-in-1 wallpaper put to good use
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
papel pintado | wallpaper |
el | the |
en | in |
ES Este ingenioso canuto de vidrio es súper fácil de usar, hasta para los que no tienen ninguna experiencia
EN This ingenious glass blunt is super-easy to use even for those without any smoking experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vidrio | glass |
fácil | easy |
experiencia | experience |
es | is |
súper | super |
de | those |
este | this |
no | without |
usar | use |
ES Este ingenioso dispositivo para fumar de tres partes se puede usar como chillum o como pipa. Todas sus partes están hechas de ébano y tienen un suave acabado. Longitud: 17cm
EN This clever three-piece smoking device can be used as a chillum or pipe. All parts are made from ebony and have a smooth finish. Length: 17cm
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fumar | smoking |
partes | parts |
pipa | pipe |
ébano | ebony |
suave | smooth |
acabado | finish |
longitud | length |
dispositivo | device |
o | or |
un | a |
usar | used |
como | as |
este | this |
puede | can |
están | are |
hechas | made |
tres | three |
ES Este cepillo para el pelo es un ingenioso escondite para tu alijo. Parece un utensilio de higiene personal, pero tiene un compartimiento secreto en el mango. Una inteligente forma de combinar el cuidado del cabello con la discreción ... Longitud: 21cm.
EN This round hair brush is secretly a nifty stash. It looks like a commodity brush, but there is a hidden compartment in its handle. What a clever way to combine hair care and discretion ... Length: 21cm.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cepillo | brush |
compartimiento | compartment |
mango | handle |
cuidado | care |
discreción | discretion |
longitud | length |
es | is |
en | in |
inteligente | clever |
un | a |
combinar | combine |
este | this |
parece | looks |
pero | but |
de | way |
ES Bautizado como la primera “pipa vaporizadora”, el VaporGenie es verdaderamente el aparato para vaporizar más simple e ingenioso que esconde una tecnología muy interesante. Disponible en una alta gama de colores.
EN Calling itself the world’s first vaporizing pipe, the VaporGenie is indeed an ingeniously simple vape device, but it hides some interesting technology. Available in many different colors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pipa | pipe |
simple | simple |
esconde | hides |
interesante | interesting |
tecnología | technology |
en | in |
es | is |
disponible | available |
a | an |
de | it |
colores | colors |
primera | first |
ES Este accesorio de viaje ingenioso y práctico le ayuda a organizarse y hace que empacar sea un juego de niños.
EN This ingenious, practical travel equipment helps you get organized and makes packing child’s play.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
práctico | practical |
ayuda | helps |
empacar | packing |
juego | play |
este | this |
viaje | travel |
ES Nos dedicamos a la nueva RT con ingenioso entusiasmo y nos complace informarle de que ya hemos desarrollado algunos componentes
EN We are ingeniously dedicating ourselves to the new RT and are pleased to inform you that we have also already started developing new components
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rt | rt |
complace | pleased |
desarrollado | developing |
componentes | components |
la | the |
a | to |
nueva | new |
ya | already |
nos | we |
ES Nuestro ingenioso motor de IA analítico y basado en datos
EN Our ingenious, data-driven, and analytical AI engine.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motor | engine |
ia | ai |
analítico | analytical |
datos | data |
nuestro | our |
ES Empiece por analizar su comunidad, piense en un eslogan ingenioso para los desarrolladores, el equipo de fútbol local o cualquier otro negocio, y luego diseñe algo original para ellos.
EN Start by analyzing your community, think of a witty slogan for developers, local football team, or any other business, and then design something original for them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empiece | start |
analizar | analyzing |
eslogan | slogan |
fútbol | football |
otro | other |
diseñe | design |
comunidad | community |
local | local |
o | or |
negocio | business |
original | original |
un | a |
desarrolladores | developers |
equipo | team |
de | of |
para | for |
y | your |
cualquier | any |
luego | then |
algo | something |
ES Este ingenioso mecanismo se ha impuesto como un modelo insignia de la manufactura
EN Indicating the day of the week, the date and the month, and requiring correction only once a year, this ingenious mechanism has emerged as one of Patek Philippe’s flagship models
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mecanismo | mechanism |
modelo | models |
ha | has |
un | a |
la | the |
como | as |
de | of |
este | this |
ES Nunca vuelva a perder su teléfono una vez que tenga este ingenioso dispositivo en su armario
EN Never lose your phone again once you own this nifty gadget in your closet
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perder | lose |
armario | closet |
teléfono | phone |
en | in |
dispositivo | gadget |
nunca | never |
que | again |
este | this |
su | your |
a | once |
ES Por lo tanto, hay muchos casos de uso en los que detectar la presencia de teléfonos inteligentes puede ser ingenioso
EN Therefore, there are many use-cases where detecting the presence of smartphones can be resourceful
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detectar | detecting |
muchos | many |
uso | use |
presencia | presence |
la | the |
puede | can |
ser | be |
casos | cases |
de | of |
por lo tanto | therefore |
hay | there |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Considerado como uno de los mejores dispositivos SONOFF para Smart Home, este ingenioso dispositivo puede configurar un modo de cuenta regresiva, temporizador, simple, repetición y encendido / apagado automático.
EN Regarded as one of the best SONOFF devices for Smart Home, this nifty gadget can set a countdown, timer, single, repeat and auto-turn ON/OFF mode.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
considerado | regarded |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
configurar | set |
repetición | repeat |
dispositivos | devices |
puede | can |
encendido | on |
temporizador | timer |
home | the |
un | a |
cuenta regresiva | countdown |
como | as |
dispositivo | gadget |
modo | mode |
mejores | best |
este | this |
ES Es nada menos que un dispositivo ingenioso que incluso muestra «inteligencia» en la carga de teléfonos inteligentes.
EN It?s nothing less than a nifty gadget that even shows ?smartness? in charging smartphones.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
muestra | shows |
carga | charging |
dispositivo | gadget |
un | a |
en | in |
nada | nothing |
incluso | even |
de | than |
que | that |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES El último, pero no menos importante, artilugio ingenioso e inteligente de SONOFF es este interruptor de atenuación inteligente que cumple con sus funcionalidades para luces LED, mini módulos y mucho más.
EN The last but not the least nifty and smart gadget from the SONOFF is this smart dimmer switch which serves its functionalities for LED lights, mini-modules, and much more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | least |
artilugio | gadget |
inteligente | smart |
sonoff | sonoff |
interruptor | switch |
funcionalidades | functionalities |
mini | mini |
módulos | modules |
es | is |
luces | lights |
último | last |
led | led |
pero | but |
no | not |
mucho | much |
el | the |
este | this |
para | for |
ES Dispuesto a aprender y utilizar nuevos procesos y técnicas de calidad para la ingeniería de software y a ser ingenioso para resolver problemas técnicos complejos.
EN Willing to learn and use new quality processes and techniques for software engineering and be resourceful in solving complex technical problems.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dispuesto | willing |
nuevos | new |
calidad | quality |
resolver | solving |
problemas | problems |
complejos | complex |
procesos | processes |
ingeniería | engineering |
software | software |
utilizar | use |
a | to |
técnicas | techniques |
técnicos | technical |
ser | be |
ES Desde el último Chevrolet Infotainment 3 sistema † con pantalla táctil a color de 8 pulgadas en diagonal para el ingenioso Front Lift disponible, todas las funciones se incluyeron para mejorar su manejo
EN From the latest Chevrolet Infotainment 3 system† with 8-inch diagonal color touch-screen to the ingenious available Front Lift, every feature was included to improve your drive
ES Si eres nuevo en el alojamiento web, crear un sitio web desde cero puede parecer una pérdida de tiempo. ¡Elige entre una variedad de aplicaciones pre-ensambladas y deja que nuestro ingenioso instalador de 1 clic haga el trabajo por ti!
EN If you’re new to web hosting, creating a website from scratch can feel like a time suck. Choose from a variety of pre-assembled apps and let our nifty 1-click installer do the work for you!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parecer | feel |
si | if |
nuevo | new |
variedad | variety |
clic | click |
el | the |
alojamiento | hosting |
puede | can |
instalador | installer |
un | a |
elige | choose |
de | of |
tiempo | time |
aplicaciones | apps |
trabajo | work |
desde | from |
y | and |
nuestro | our |
haga | to |
ES BackSwap: malware bancario que utiliza método ingenioso para vaciar cuentas
EN BackSwap malware finds innovative ways to empty bank accounts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
malware | malware |
cuentas | accounts |
bancario | bank |
para | to |
ES Nos dedicamos a la nueva RT con ingenioso entusiasmo y nos complace informarle de que ya hemos desarrollado algunos componentes
EN We are ingeniously dedicating ourselves to the new RT and are pleased to inform you that we have also already started developing new components
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rt | rt |
complace | pleased |
desarrollado | developing |
componentes | components |
la | the |
a | to |
nueva | new |
ya | already |
nos | we |
ES El potencial artístico del diseño creativo de la iluminación se puede satisfacer mediante el uso ingenioso del cristal
EN The artistic potential of creative lighting design can be fulfilled by the inventive use of glass
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseño | design |
iluminación | lighting |
cristal | glass |
creativo | creative |
artístico | artistic |
potencial | potential |
puede | can |
de | of |
uso | use |
ES Pero un concepto ingenioso y productos excelentes no bastan para impulsar el tipo de éxito que distingue a Dollar Shave Club
EN An ingenious concept and cool products aren’t enough to fuel the kind of success that Dollar Shave Club enjoys, though
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
dollar | dollar |
shave | shave |
club | club |
el | the |
éxito | success |
un | an |
no | enough |
que | enjoys |
a | to |
tipo | kind |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES El flujo de aire del ingenioso sistema de extracción enfría eficazmente tanto la fresa como el husillo de fresado. Esto efectivamente aumenta la vida útil de la herramienta.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sistema | system |
extracción | extraction |
aumenta | increases |
flujo de aire | airflow |
eficazmente | effectively |
de | and |
ES Pequeño, ligero y extremadamente discreto, se adhiere con un ingenioso soporte móvil incluso a los tejidos más ligeros: desde la bata de un maestro o un médico, hasta la camisa de un conductor de autobús, entre otros muchos.
EN Small, lightweight, and exceedingly discreet, it attaches with an ingenious moveable mount to even the lightest of fabrics – from a teacher’s blouse to an MD’s white coat to a bus driver’s T-shirt, and more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeño | small |
discreto | discreet |
soporte | mount |
tejidos | fabrics |
camisa | shirt |
conductor | drivers |
autobús | bus |
y | and |
un | a |
incluso | even |
ligeros | lightweight |
con | with |
a | to |
la | the |
desde | from |
ES Un ingenioso operativo encubierto italocolombiano terminó con la captura de docenas de personas en ambos continentes y el decomiso de una ingente cantidad de cocaína, que revela cómo a pesar?
EN A large-scale seizure of Irganox 1076 in Brazil show that this cutting agent is now being used to cut large quantities of cocaine and crack.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cocaína | cocaine |
en | in |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constructores | builders |
industrias | industries |
presupuestos | budgets |
decisión | choice |
cuadro | chart |
web | web |
ayudarte | help you |
la | the |
diferentes | different |
a | to |
debería | should |
nuestro | our |
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
australiana | australian |
detección | detecting |
ios | ios |
mecanismo | mechanism |
mantenimiento | support |
un | an |
android | android |
la | the |
dispositivos | devices |
dispositivo | device |
a | to |
aplicación | app |
problemas | as |
desde | from |
este | this |
ES Sin embargo, recuerde que el producto que está creando no es la cámara, la lente o el ingenioso diseño industrial de una cámara web
EN Remember, though, that the product you’re creating is not the camera, the lens, or a webcam’s clever industrial design
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recuerde | remember |
industrial | industrial |
o | or |
diseño | design |
sin embargo | though |
es | is |
lente | lens |
no | not |
cámara | camera |
producto | product |
creando | creating |
una | a |
ES Estos juegos son la combinación perfecta con el ingenioso hardware de Nintendo.
EN These games are perfect pairings with Nintendo's ingenious hardware.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
juegos | games |
perfecta | perfect |
con | with |
hardware | hardware |
son | are |
estos | these |
ES Es lo más ingenioso que puedes encontrar para Bond en la era de Craig. Un anillo utilizado por los miembros de SPECTRE para almacenar detalles sobre la organización malvada.
EN It's about as gadgety as you get for Bond in the Craig era. A ring used by members of SPECTRE to store details about the evil organisation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bond | bond |
craig | craig |
anillo | ring |
miembros | members |
detalles | details |
spectre | spectre |
un | a |
utilizado | used |
en | in |
la | the |
de | of |
almacenar | to store |
la organización | organisation |
ES Se trata de un diseño ingenioso e intuitivo que permite al usuario elegir su idioma sin tener que ser redirigido a una versión regional del sitio.
EN It’s a slick design that’s intuitive and lets the user choose their language without having to be redirected to a regional version of a site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseño | design |
intuitivo | intuitive |
elegir | choose |
redirigido | redirected |
regional | regional |
versión | version |
sitio | site |
usuario | user |
de | of |
un | a |
ser | be |
su | their |
e | the |
a | to |
idioma | and |
sin | without |
que | lets |
ES La vista de cliente de 360 grados le permite ver cada interacción que su equipo ha tenido con cada cliente potencial y cada cliente, todo desde una sola pantalla en un ingenioso formato de "línea de tiempo".
EN The 360-degree customer view lets you see every interaction your team has had with every lead and customer - all from a single screen in a nifty "timeline" format.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cliente | customer |
grados | degree |
interacción | interaction |
pantalla | screen |
la | the |
equipo | team |
en | in |
un | a |
formato | format |
con | with |
tiempo | timeline |
y | your |
ha | has |
vista | view |
de | single |
cada | every |
que | lets |
desde | from |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්