"registras ahora" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "registras ahora" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත registras ahora හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Para ti y tu equipo sugerimos MeisterTask Empresas. Tiene todo lo que necesitan. Además si te registras ahora, ¡pueden comenzar a usarlo de inmediato!

EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
meistertask meistertask
registras sign up
comenzar started
si if
ahora now
equipo team
empresas business
pueden can
tu your
lo it
necesitan need
todo lo que everything
para sign
sugerimos suggest

ES Para ti y tu equipo sugerimos MeisterTask Empresas. Tiene todo lo que necesitan. Además si te registras ahora, ¡pueden comenzar a usarlo de inmediato!

EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
meistertask meistertask
registras sign up
comenzar started
si if
ahora now
equipo team
empresas business
pueden can
tu your
lo it
necesitan need
todo lo que everything
para sign
sugerimos suggest

ES R: La fecha en la que selecciones por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

EN A: The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
selecciones select
plan plan
recurrente recurring
registras sign up
cargos charges
futuros future
facturación billing
si if
enero january
mes month
ser be
fecha date
ejemplo example
de pago paid
en on
un a
todos all

ES Cuando te registras en el alojamiento web de revendedor, alquila Hostwinds espacio del servidor, vender Hostwinds Los servicios, y nuestro equipo maneja todo lo demás.

EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
revendedor reseller
alquila rent
vender sell
demás else
web web
espacio space
servidor server
servicios services
equipo team
hostwinds hostwinds
cuando when
alojamiento hosting
nuestro our
lo everything

ES Además, si estás considerando adquirir una suscripción al servicio en su duración completa, ahorrarás dinero si te registras en un plan de más duración.

EN Also, if you are considering to take out a full length subscription to the service, youll save money if you sign up for a plan with a longer duration.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
considerando considering
si if
suscripción subscription
registras sign up
plan plan
ahorrar save
servicio service
dinero money
un a
al the
de take
además to
estás are
duración length

ES El Comprobador de Sitios Web no es una herramienta independiente. Si te registras aquí te damos acceso a <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis.

EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comprobador checker
acceso access
gt gt
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
limitaciones limitations
console console
completamente completely
es is
tools tools
gratis free
el the
web website
herramienta tool
independiente standalone
no not
aquí here
google google
search search
de of
nuestra our
a to
una a

ES Es gratuito y está disponible desde el momento en que te registras en Fastly.

EN Free of charge and available as soon as you sign up with Fastly.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
gratuito free
disponible available
y and

ES Cuando registras un dominio en Name.com, obtienes beneficios gratuitos como reenvío de URL y correo electrónico, plantillas DNS y Two-step Verification.

EN When you register a domain at Name.com, you get free perks like URL and email forwarding, DNS templates, and two-step verification.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras register
gratuitos free
reenvío forwarding
plantillas templates
dns dns
verification verification
beneficios perks
un a
dominio domain
url url
name name
cuando when
obtienes you

ES Productos y servicios gratis cuando te registras

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gratis free
registras register
servicios services
productos products
cuando when

ES (Psst ... pero algunos de nuestros planes de alojamiento incluyen un crédito para un registro de dominio gratuito. Cuando te registras para un plan de Shared Hosting , te damos un crédito de registro de dominio gratis.

EN (Psst...but some of our hosting plans include a credit for a free domain registration. When you sign up for a Shared Hosting annual plan, we give you one free domain registration credit.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crédito credit
dominio domain
shared shared
planes plans
registro registration
registras sign up
un a
plan plan
pero but
para sign
cuando when
damos we
incluyen include
alojamiento hosting
de of
gratis free
te you
nuestros our

ES Si te registras con nosotros, te informaremos de las novedades sobre nuestros servicios en la plataforma de komoot una vez al mes.

EN If you register with us, we will inform you about news about our services on the komoot platform about once a month.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras register
informaremos we will inform
novedades news
servicios services
komoot komoot
si if
mes month
con with
plataforma platform
nosotros us
la the
una vez once
en on
una a
sobre about
de our

ES Motor de búsqueda anónimo: Surfshark tiene su propia variación de DuckDuckGo: un motor de búsquedas anónimo que no registras tus datos.

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
motor engine
anónimo anonymous
surfshark surfshark
variación variation
un an
datos data
búsqueda search
no not
de of
tiene has

ES ¡Nunca más se sorprenda con su factura de Internet! Cuando te registras con unWired, no hay cargos ocultos o adicionales. Cuando se inscribe en un plan de $59.99 por mes, $59.99 es lo que paga.

EN Never be surprised by your Internet bill again! When you sign up with unWired, there are no hidden or additional charges. When you enroll with a $59.99 per month plan, $59.99 is what you pay.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
factura bill
internet internet
registras sign up
cargos charges
ocultos hidden
plan plan
o or
mes month
es is
nunca never
con with
cuando when
un a
su your
adicionales additional
no no
de per
hay there

ES En esta guía se describen las partes de Bitbucket que más utilizarás, así que puedes dejar esta pestaña abierta mientras te registras

EN This guide will give you a quick tour of the parts of Bitbucket youll use a lot, so keep this tab open while you sign up

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
guía guide
partes parts
bitbucket bitbucket
pestaña tab
abierta open
registras sign up
utilizar use
puedes will
esta this
más the
a a
de of
que keep

ES Si te registras para una cuenta de PayPal Business durante la configuración y la tarjeta que ingresas está adherida a otra cuenta (por ejemplo, una cuenta Personal), PayPal no aceptará la información de tu tarjeta

EN If you sign up for a PayPal Business account during setup, and a card you enter is attached to another account (like a Personal account), then PayPal won't accept your card details

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
cuenta account
paypal paypal
business business
configuración setup
tarjeta card
si if
que enter
otra another
aceptar accept
está is
a to
tu your
para sign
una a
la información details

ES Cuando registras un dominio, proporcionas información al host del dominio. Squarespace prioriza mantener tu información privada.

EN When you register a domain, you provide information to the domain host. Squarespace prioritizes keeping your information private.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dominio domain
host host
squarespace squarespace
prioriza prioritizes
mantener keeping
información information
tu your
registras register
un a
cuando when
proporcionas provide
al the

ES Asimismo, si te registras en cualquiera de los Sitios se te puede pedir que facilites información adicional, incluyendo el Número de Identificación de tu Vehículo

EN Further, if you register on any of the Sites, you may be asked to provide additional information, including your Vehicle Identification Number

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sitios sites
identificación identification
si if
información information
tu your
registras register
el the
vehículo vehicle
en on
asimismo to
puede may
adicional further
incluyendo including

ES Si te registras con tu cuenta de Google o tu ID de Apple, se te asignará un nombre de usuario aleatorio y tendrás 30 días para

EN If you sign up with your Google account or Apple ID, youll be assigned a random username and will have 30 days to

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
apple apple
aleatorio random
si if
cuenta account
o or
id id
un a
tendrás will
días days
nombre de usuario username
google google
nombre to
para sign
con with
tu your

ES Si te registras en los Servicios Profesionales de Fastly tendrás acceso a nuestros expertos, que te ayudarán a obtener excelentes resultados

EN Our experts are on hand to help drive your success when you sign up for Fastly Professional Services

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
expertos experts
servicios services
ayudar help
ayudarán to help
excelentes up
en on
a to
profesionales professional
de drive

ES Datos personales que nos proporcionas: Recogemos tus Datos personales cuando te registras en nuestro Servicio a través del Sitio o de una aplicación de AllTrails o te pones en contacto con nosotros

EN Personal Data You Provide: We collect Personal Data when you sign up for our Service through the Site or an AllTrails App or contact us

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
datos data
registras sign up
alltrails alltrails
contacto contact
recogemos we collect
o or
aplicación app
servicio service
sitio site
cuando when
proporcionas provide
personales the
nuestro our
a sign
de through

ES La información que recibimos acerca del uso que haces de nuestro Servicio: Cuando visitas, usas, interactúas y te registras en el Servicio, es posible que recibamos automáticamente cierta información sobre tu visita, uso, interacción o registro

EN Information We Receive From Your Use of Our Service: When you visit, use, interact and register with the Service, we may automatically receive certain information about your visit, use, interactions or registration

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
automáticamente automatically
o or
registro registration
visita visit
información information
servicio service
cuando when
registras register
acerca about
uso use
de of
usas with
es may
recibimos we receive
tu your
nuestro our

ES Si registras un nombre de dominio .SITE con el nombre de tu marca, tendrás una dirección web que la resaltará

EN If you register a .SITE domain name with your brand name, you'll have a web address that will highlight your brand

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras register
si if
tu your
marca brand
tendrás will
resaltar highlight
dirección address
un a
nombre name
dominio domain
site site
con with
web web
que that
de you

ES Si tú registras dominios para tus clientes y ellos necesitan usar el servicio EuroDynDNS, por favor lee las siguientes instrucciones.

EN If you register domain names for your customers and they need to use the EuroDynDNS service, please read the following instructions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras register
instrucciones instructions
si if
el the
clientes customers
servicio service
dominios domain
favor please
y your
siguientes following
lee and
usar use

ES The Dot está disponible por solo $ 0,99 cuando te registras en Amazon Music Unlimited

EN The Dot is available for just $0.99 when you sign up for Amazon Music Unlimited

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dot dot
registras sign up
amazon amazon
music music
unlimited unlimited
cuando when
te you
disponible available
solo the
está is

ES Te registras a través de Google o correo electrónico, luego proporcionas tu número de teléfono y lo verificas

EN You sign in via Google or email, then provide your telephone number and verify it

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proporcionas provide
teléfono telephone
o or
lo it
google google
tu your
a sign

ES ¿Necesitas estar al tanto del tiempo que registras? ¿O el que registra tu equipo? No hay problema: descarga también un informe CSV de ello.

EN Need to keep an eye on your tracked time? Or that of your team? No problem, download a CSV report of that, too.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
problema problem
descarga download
csv csv
tiempo time
o or
tu your
informe report
equipo team
que eye
el on
un a
de of
necesitas need
no no
tanto to
ello that

ES La fecha en la que te suscribas por primera vez a un plan de pago será la fecha de facturación periódica. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plan plan
registras sign up
cargos charges
futuros future
facturación billing
si if
enero january
mes month
ser be
un a
fecha date
ejemplo example
de pago paid
en on
de of
todos all

ES Es muy sencillo. Entra en tu Portal del Vendedor en Deliverr, y visita tu página de inventario. Seleccione la vista previa del coste de "Walmart Fast Tag" - y voilà. También puedes ver las tarifas en nuestra calculadora de costes si te registras.

EN It?s simple! Go into your Seller Portal in Deliverr, and visit your inventory page. Select the “Walmart Fast Tag” cost preview — and voilà. You can also view rates in our cost calculator by signing up.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vendedor seller
deliverr deliverr
inventario inventory
seleccione select
walmart walmart
tag tag
calculadora calculator
sencillo simple
portal portal
y and
visita visit
página page
fast fast
tarifas rates
en in
te you
tu your
coste cost
también also
puedes can
nuestra our
la the
vista view
muy up

ES En este método se usa una gráfica en la que registras la temperatura de tu cuerpo cada mañana para poder determinar si estás ovulando o no.

EN Use this method to chart your body temperature every single morning to determine whether or not you’re ovulating.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
método method
gráfica chart
cuerpo body
tu your
mañana morning
o or
este this
temperatura temperature
determinar determine
no not
de single
si whether
usa use
para to
en every

ES Desde el momento en que te registras como usuario en esta web, App Design tiene acceso a: Nombre de usuario y correo electrónico, dirección IP, dirección postal, DNI/CIF y datos de pago.

EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
design design
ip ip
dni dni
cif cif
datos details
pago payment
registras register
usuario user
web website
app app
acceso access
el the
dirección address
nombre name
a to
desde from
momento moment
como as
esta this
postal postal

ES Te registras proporcionando tu correo electrónico y una contraseña

EN You sign up through providing your email and a password

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
proporcionando providing
contraseña password
a a
tu your

ES Shopify es una solución completa de comercio electrónico todo en uno. Una vez que te registras en una cuenta con Shopify, te permite:

EN Shopify is a complete, all-in-one eCommerce solution. Once you sign up for an account with Shopify, it allows you to:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
registras sign up
cuenta account
shopify shopify
es is
permite allows
comercio electrónico ecommerce
en in
una a
completa complete
uno one
con with
una vez once
todo all
que to
de you

ES Cuando te registras para una membresía 1Password obtienes 1Password 7 sin costo adicional. Y todas las actualizaciones futuras están incluídas en tu membresía. Nunca ha sido más fácil estar actualizado.

EN When you sign up for a 1Password membership, you get 1Password 7 at no extra charge. And all future upgrades are included in your membership. It?s never been easier to stay up to date.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
membresía membership
costo charge
actualizaciones upgrades
futuras future
s s
están are
cuando when
en in
nunca never
sin no
sido been
más fácil easier
tu your
a to
para sign
obtienes you

ES Disfruta de un periodo de prueba cuando te registras para una membresía de 1Password.

EN Enjoy a free trial when you sign up for a 1Password membership.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
disfruta enjoy
prueba trial
registras sign up
membresía membership
cuando when
un a
para sign
de you

ES Cuando registras tus datos online, se te pide que compruebes que esta información sea correcta, actualizada y una representación real de tus detalles personales

EN When you register your details online, you are required to make sure that this information is accurate, current and a true representation of your personal details

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
online online
representación representation
detalles details
correcta accurate
cuando when
se is
esta this
información information
una a
registras register
de of
real true
que sure
y your
sea to

ES La fecha en la que te registras para tu suscripción es la misma fecha en que vence tu pago cada mes. Por ejemplo, si comienzas tu suscripción el día 15 del mes, se te cobrarán los meses siguientes el día 15.

EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, youll be charged for subsequent months on the 15th.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pago payment
siguientes subsequent
registras sign up
tu your
suscripción subscription
si if
meses months
mes month
es is
fecha date
ejemplo example
que same
a of
para sign
en on
cada each

ES Creando una conexión para cada lista a la que registras a tus usuarios

EN Creating a mapping for each list to which you register your users

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras register
usuarios users
lista list
la which
cada each
a to
una a

ES Si te registras o inicias sesión como EA, también será de aplicación la Política de Privacidad para EAs.

EN If you register or log in as an ABO, the Privacy Policy for ABOs applies in addition.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras register
o or
política policy
privacidad privacy
aplicación applies
si if
la the
como as
de you
para for

ES Si te registras para usar Setapp en un Mac, haz clic en Continuar. Si no tienes un Mac, te avisaremos si hay novedades sobre la llegada de una versión para Windows.

EN If you’re signing up to use Setapp on a Mac, just hit Continue. If you don’t own a Mac, we can let you know when there are any updates on a Windows version.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
setapp setapp
mac mac
windows windows
clic hit
si if
no dont
novedades updates
versión version
continuar continue
un a
en on
para just
usar use
hay there

ES Cuando te registras en Loomly, te damos 15 días de prueba gratis para conocer la aplicación y ver si se adecúa a tus necesidades y las de tu equipo: pensamos que esto es mejor que cualquier política de "garantía de devolución."

EN When you sign up for Loomly, you get a 15-day free trial to play around with the app and see if it's a good fit for you and your team: we believe this is better than any kind of "money-back guarantee." 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
gratis free
garantía guarantee
damos we
prueba trial
si if
devolución back
la the
equipo team
es is
mejor better
cuando when
de of
aplicación app
a to
para sign
en around
días day
esto this

ES Cuando te registras en un Loomly, puedes disfrutar la aplicación completa durante 15 días, gratuitamente y sin límites

EN When you sign up for Loomly, you can enjoy the entire application for free for 15 days, without any limitation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
disfrutar enjoy
la the
gratuitamente free
cuando when
aplicación application
puedes you can
durante for
días days
en entire
sin without

ES Paso 7: Si es la primera vez que registras un dominio con Hover, se te pedirá que crees una cuenta. Rellene los pocos campos de la derecha y haga clic en CREAR CUENTA.

EN Step 7: If this is your first time registering a domain using Hover, you will be asked to create an account. Fill out the few fields on the right and click CREATE ACCOUNT.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hover hover
campos fields
paso step
si if
dominio domain
cuenta account
es is
la the
derecha on the right
un a
clic click
en on
y your
crear create
rellene fill out
de first
haga to
de la out

ES (Psst ... pero algunos de nuestros planes de alojamiento incluyen un crédito para un registro de dominio gratuito. Cuando te registras para un plan de Shared Hosting , te damos un crédito de registro de dominio gratis.

EN (Psst...but some of our hosting plans include a credit for a free domain registration. When you sign up for a Shared Hosting annual plan, we give you one free domain registration credit.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crédito credit
dominio domain
shared shared
planes plans
registro registration
registras sign up
un a
plan plan
pero but
para sign
cuando when
damos we
incluyen include
alojamiento hosting
de of
gratis free
te you
nuestros our

ES Cuando te registras en el alojamiento web de revendedor, alquila Hostwinds espacio del servidor, vender Hostwinds Los servicios, y nuestro equipo maneja todo lo demás.

EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
revendedor reseller
alquila rent
vender sell
demás else
web web
espacio space
servidor server
servicios services
equipo team
hostwinds hostwinds
cuando when
alojamiento hosting
nuestro our
lo everything

ES Desde el momento en que te registras, nuestro equipo de éxito del cliente te guiará a lo largo del camino: demostración, consejos de marketing, acceso a documentos de marca blanca

EN From the moment you sign up, our Customer Success Team will guide you along the way: demo, marketing tips, access to White label documents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
momento moment
registras sign up
éxito success
cliente customer
demostración demo
acceso access
documentos documents
blanca white
el the
equipo team
consejos tips
marketing marketing
guiar guide
a to
de way
nuestro our
desde from

ES Desde el momento en que te registras, nuestro equipo de éxito del cliente te guiará a lo largo del camino: demostración, consejos de marketing, acceso a documentos de marca blanca

EN From the moment you sign up, our Customer Success Team will guide you along the way: demo, marketing tips, access to White label documents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
momento moment
registras sign up
éxito success
cliente customer
demostración demo
acceso access
documentos documents
blanca white
el the
equipo team
consejos tips
marketing marketing
guiar guide
a to
de way
nuestro our
desde from

ES Desde el momento en que te registras, nuestro equipo de éxito del cliente te guiará a lo largo del camino: demostración, consejos de marketing, acceso a documentos de marca blanca

EN From the moment you sign up, our Customer Success Team will guide you along the way: demo, marketing tips, access to White label documents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
momento moment
registras sign up
éxito success
cliente customer
demostración demo
acceso access
documentos documents
blanca white
el the
equipo team
consejos tips
marketing marketing
guiar guide
a to
de way
nuestro our
desde from

ES Desde el momento en que te registras, nuestro equipo de éxito del cliente te guiará a lo largo del camino: demostración, consejos de marketing, acceso a documentos de marca blanca

EN From the moment you sign up, our Customer Success Team will guide you along the way: demo, marketing tips, access to White label documents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
momento moment
registras sign up
éxito success
cliente customer
demostración demo
acceso access
documentos documents
blanca white
el the
equipo team
consejos tips
marketing marketing
guiar guide
a to
de way
nuestro our
desde from

ES Desde el momento en que te registras, nuestro equipo de éxito del cliente te guiará a lo largo del camino: demostración, consejos de marketing, acceso a documentos de marca blanca

EN From the moment you sign up, our Customer Success Team will guide you along the way: demo, marketing tips, access to White label documents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
momento moment
registras sign up
éxito success
cliente customer
demostración demo
acceso access
documentos documents
blanca white
el the
equipo team
consejos tips
marketing marketing
guiar guide
a to
de way
nuestro our
desde from

ES Cuando te registras, estás en el plan Free por defecto

EN When you sign up, you’re on the Free plan by default

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registras sign up
free free
el the
plan plan
en on
cuando when
te you
defecto default

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්