ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
ස්පාඤ්ඤ හි "realidad crear contenido" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
EN This course will introduce you to Virtual Reality (VR). The course will teach you everything from the basics of VR-the hardware and the history of VR- to various applications of VR.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
curso | course |
básicos | basics |
presentar | introduce |
virtual | virtual |
vr | vr |
hardware | hardware |
aplicaciones | applications |
historia | history |
de | of |
realidad | reality |
este | this |
desde | from |
ES La realidad mixta es una combinación de la realidad virtual y la realidad aumentada. Con la realidad mixta, puede tocar una mesa real y utilizarla como una interfaz para manipular un modelo digital.
EN MR is a hybrid of virtual reality and augmented reality. Using MR, you can touch a real table and use it as an interface to manipulate a digital model.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumentada | augmented |
tocar | touch |
mesa | table |
interfaz | interface |
manipular | manipulate |
modelo | model |
es | is |
virtual | virtual |
real | real |
puede | can |
utilizarla | use |
de | of |
digital | digital |
y | and |
un | a |
realidad | reality |
como | as |
para | to |
ES Una revisión sistemática abarcó 38 estudios separados que ilustran el uso de la realidad virtual, la realidad aumentada y la realidad mixta en una amplia gama de procedimientos
EN A systematic review encompassed 38 separate studies that illustrate use of virtual reality, augmented reality and mixed-reality across a wide range of procedures
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
revisión | review |
sistemática | systematic |
estudios | studies |
separados | separate |
ilustran | illustrate |
aumentada | augmented |
mixta | mixed |
amplia | wide |
virtual | virtual |
procedimientos | procedures |
una | a |
uso | use |
realidad | reality |
gama | range |
ES A medida que las capacidades de las computadoras han ido evolucionando, también se han incorporado a la simulación nuevas tecnologías como la realidad virtual, la realidad aumentada y la realidad mixta
EN As the capabilities of computers have continued to evolve, new technologies such as virtual reality, augmented reality, and mixed reality have been incorporated into simulation as well
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidades | capabilities |
computadoras | computers |
incorporado | incorporated |
simulación | simulation |
nuevas | new |
aumentada | augmented |
mixta | mixed |
virtual | virtual |
la | the |
a | to |
de | of |
realidad | reality |
ido | been |
tecnologías | and |
como | as |
ES Debemos esperar que los simuladores de realidad virtual, realidad aumentada y realidad mixta se vuelvan cada vez más frecuentes
EN We should expect virtual reality, augmented reality, and mixed-reality simulators to become increasingly more commonplace
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esperar | expect |
simuladores | simulators |
realidad | reality |
mixta | mixed |
virtual | virtual |
aumentada | augmented |
debemos | should |
que | become |
vuelvan | to |
cada vez más | increasingly |
ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.
EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proyecto | project |
mixta | mixed |
aumentada | augmented |
real | real |
virtual | virtual |
realidad | reality |
en | in |
tiempo | time |
decisiones | decision |
aplicaciones | apps |
tiempo real | real-time |
tu | your |
de | through |
ES A medida que las capacidades de las computadoras han ido evolucionando, también se han incorporado a la simulación nuevas tecnologías como la realidad virtual, la realidad aumentada y la realidad mixta
EN As the capabilities of computers have continued to evolve, new technologies such as virtual reality, augmented reality, and mixed reality have been incorporated into simulation as well
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidades | capabilities |
computadoras | computers |
incorporado | incorporated |
simulación | simulation |
nuevas | new |
aumentada | augmented |
mixta | mixed |
virtual | virtual |
la | the |
a | to |
de | of |
realidad | reality |
ido | been |
tecnologías | and |
como | as |
ES Debemos esperar que los simuladores de realidad virtual, realidad aumentada y realidad mixta se vuelvan cada vez más frecuentes
EN We should expect virtual reality, augmented reality, and mixed-reality simulators to become increasingly more commonplace
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esperar | expect |
simuladores | simulators |
realidad | reality |
mixta | mixed |
virtual | virtual |
aumentada | augmented |
debemos | should |
que | become |
vuelvan | to |
cada vez más | increasingly |
ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.
EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proyecto | project |
mixta | mixed |
aumentada | augmented |
real | real |
virtual | virtual |
realidad | reality |
en | in |
tiempo | time |
decisiones | decision |
aplicaciones | apps |
tiempo real | real-time |
tu | your |
de | through |
ES REALIDAD AUMENTADA, REALIDAD VIRTUAL Y REALIDAD MIXTA
EN AUGMENTED REALITY, VIRTUAL REALITY, AND MIXED REALITY
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
realidad | reality |
aumentada | augmented |
y | and |
mixta | mixed |
virtual | virtual |
ES La realidad aumentada, la realidad virtual y la realidad mixta suponen tanto una disrupción como una oportunidad para las personas que crean cosas
EN AR, VR, and MR represent both a disruption and an opportunity for people who make things
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oportunidad | opportunity |
personas | people |
cosas | things |
y | and |
tanto | both |
realidad virtual | vr |
una | a |
para | for |
ES Descubra cómo las tendencias tecnológicas actuales, incluidas la realidad aumentada, la realidad virtual y la realidad mixta, tienen potencial para establecer relaciones más fuertes entre las personas y las máquinas.
EN Learn how the current trends in technology—including VR, AR, and MR—have the potential to create stronger connections between people and machines.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubra | learn |
tendencias | trends |
tecnológicas | technology |
actuales | current |
virtual | vr |
potencial | potential |
relaciones | connections |
máquinas | machines |
incluidas | including |
y | and |
personas | people |
tienen | have |
la | the |
cómo | how |
ES Cinco formas en que la realidad aumentada y la realidad virtual mejoran la realidad
EN Five ways AR and VR improve reality
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cinco | five |
formas | ways |
mejoran | improve |
y | and |
realidad virtual | vr |
realidad | reality |
ES Software destacado de realidad aumentada, realidad virtual y realidad mixta
EN Featured AR, VR, and MR software
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
destacado | featured |
realidad virtual | vr |
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
apple | apple |
aumentada | augmented |
gafas | glasses |
realidad | reality |
virtual | virtual |
trabajando | a |
en | on |
tiempo | for |
tecnologías | and |
ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.
EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gafas | glasses |
temporales | temporary |
virtual | virtual |
vr | vr |
museo | museum |
móviles | mobile |
a | to |
con | with |
teléfonos | phones |
exposiciones | exhibitions |
realidad | reality |
tu | your |
está | is |
desde | from |
ofrecemos | we offer |
en | at |
ES Las realidad aumentada, la realidad virtual, la mixta o incluso el vídeo en 360º son estrategias de contenido interactivo que también suelen funcionar muy bien
EN Augmented reality, virtual reality, mixed reality or even 360º video are interactive content strategies that also tend to work very well
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumentada | augmented |
mixta | mixed |
estrategias | strategies |
interactivo | interactive |
virtual | virtual |
o | or |
contenido | content |
son | are |
funcionar | to work |
vídeo | video |
también | also |
bien | well |
muy | very |
realidad | reality |
incluso | even |
las | to |
ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.
EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gafas | glasses |
temporales | temporary |
virtual | virtual |
vr | vr |
museo | museum |
móviles | mobile |
a | to |
con | with |
teléfonos | phones |
exposiciones | exhibitions |
realidad | reality |
tu | your |
está | is |
desde | from |
ofrecemos | we offer |
en | at |
ES Obtén acceso a una gran biblioteca de recursos de enseñanza y aprendizaje para integrar Unity en tu plan de estudios y enseñarles a los estudiantes cómo crear experiencias interactivas en 2D, 3D, realidad aumentada y realidad virtual.
EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceso | access |
biblioteca | library |
interactivas | interactive |
realidad | reality |
aumentada | augmented |
plan de estudios | curriculum |
recursos | resources |
enseñanza | teaching |
unity | unity |
en | in |
estudiantes | students |
experiencias | experiences |
virtual | virtual |
aprendizaje | learning |
integrar | integrate |
a | to |
tu | your |
una | a |
cómo | how |
crear | create |
ES Suscríbete a Unity Industrial Collection para comenzar a crear experiencias en 3D en tiempo real, de realidad aumentada (AR) y realidad virtual (VR) a partir de datos de productos 3D.
EN Subscribe to Unity Industrial Collection to start creating real-time 3D, augmented reality (AR) and virtual reality (VR) experiences from 3D product data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suscríbete | subscribe |
industrial | industrial |
collection | collection |
experiencias | experiences |
aumentada | augmented |
ar | ar |
unity | unity |
tiempo | time |
real | real |
virtual | virtual |
vr | vr |
datos | data |
realidad | reality |
productos | product |
tiempo real | real-time |
partir | from |
ES Los cursos en línea de realidad virtual (VR) tienen como objetivo crear una experiencia completamente inmersiva; La realidad aumentada (AR) adopta un enfoque un poco más modesto al colocar en capas elementos creados digitalmente sobre el mundo real
EN Online Courses in virtual reality (VR) aims to create an entirely immersive experience; augmented reality (AR) takes a slightly more modest approach by layering digitally created elements over the real world
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetivo | aims |
completamente | entirely |
ar | ar |
modesto | modest |
mundo | world |
cursos | courses |
virtual | virtual |
vr | vr |
aumentada | augmented |
enfoque | approach |
real | real |
en línea | online |
digitalmente | digitally |
un poco | slightly |
en | in |
experiencia | experience |
creados | created |
de | over |
inmersiva | immersive |
un | a |
realidad | reality |
crear | create |
elementos | elements |
sobre | to |
ES Algunos científicos y científicas han propuesto la posibilidad de que nuestro mundo (incluso el universo) es una simulación. ¿Es posible? ¿Se podría demostrar? ¿Puede la realidad virtual crear una ilusión completa de realidad?
EN Some scientists have proposed the possibility that our world (even the universe) is a simulation. Is it possible? Can it be proven? Can virtual reality create a complete illusion of reality?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propuesto | proposed |
simulación | simulation |
ilusión | illusion |
completa | complete |
virtual | virtual |
científicos | scientists |
posibilidad | possibility |
mundo | world |
universo | universe |
es | is |
posible | possible |
puede | can |
incluso | even |
podría | be |
realidad | reality |
nuestro | our |
crear | create |
a | a |
de | of |
ES Suscríbete a Unity Industrial Collection para comenzar a crear experiencias en 3D en tiempo real, de realidad aumentada (AR) y realidad virtual (VR) a partir de datos de productos 3D.
EN Subscribe to Unity Industrial Collection to start creating real-time 3D, augmented reality (AR) and virtual reality (VR) experiences from 3D product data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suscríbete | subscribe |
industrial | industrial |
collection | collection |
experiencias | experiences |
aumentada | augmented |
ar | ar |
unity | unity |
tiempo | time |
real | real |
virtual | virtual |
vr | vr |
datos | data |
realidad | reality |
productos | product |
tiempo real | real-time |
partir | from |
ES Obtén acceso a una gran biblioteca de recursos de enseñanza y aprendizaje para integrar Unity en tu plan de estudios y enseñarles a los estudiantes cómo crear experiencias interactivas en 2D, 3D, realidad aumentada y realidad virtual.
EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceso | access |
biblioteca | library |
interactivas | interactive |
realidad | reality |
aumentada | augmented |
plan de estudios | curriculum |
recursos | resources |
enseñanza | teaching |
unity | unity |
en | in |
estudiantes | students |
experiencias | experiences |
virtual | virtual |
aprendizaje | learning |
integrar | integrate |
a | to |
tu | your |
una | a |
cómo | how |
crear | create |
ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.
EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inapropiado | inappropriate |
violencia | violence |
publicidad | advertisements |
spam | spam |
asociado | associated |
intereses | interest |
conflicto | conflicts |
contenido | content |
o | or |
que | contains |
de | of |
este | this |
está | is |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
etapa | stage |
objetivo | goal |
dividir | divide |
contenido | content |
grupos | groups |
optimizar | optimised |
es | is |
a | to |
en | at |
y | your |
esta | this |
mantener | kept |
como | as |
ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Con nuestras audiencias sociales, tendemos a lanzar información (contenido propio) y medir el efecto de ese contenido. A veces nos olvidamos de comenzar por escuchar a nuestras audiencias y crear contenido en torno a lo que realmente les importa.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
audiencias | audiences |
sociales | social |
importa | care |
contenido | content |
efecto | effect |
información | information |
el | the |
medir | measure |
de | of |
que | owned |
con | with |
nos | we |
a veces | sometimes |
y | listening |
en | around |
ES El contenido es fundamental para atraer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a tu sitio. Numerosos aspectos pueden ayudarte a optimizar tu contenido para SEO. Tenlos en cuenta al crear tu contenido.
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenido | content |
usuarios | users |
motores | engines |
aspectos | aspects |
optimizar | optimize |
seo | seo |
es | is |
tu | your |
numerosos | numerous |
búsqueda | search |
ayudarte | help you |
en | in |
atraer | attracting |
a | to |
pueden | can |
sitio | site |
fundamental | critical |
de | and |
ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identificar | identifying |
contenido | content |
investigación | research |
objetivos | goals |
a | to |
utiliza | use |
son | are |
que | reach |
tu | your |
considerar | consider |
puedes | that |
ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eficaz | effective |
público | audience |
fundamental | critical |
es | is |
marketing | marketing |
contenido | content |
una | a |
para | just |
distribución | distribute |
estrategia | strategy |
ES Los actores maliciosos que obtienen acceso a una base de datos de contenido podrían agregar contenido nuevo para crear falsos positivos o monitorear a quién, cuándo y dónde se comunicó cierto contenido
EN Bad actors who gain access to a database of content could add new content to create false positives or monitor to whom, when, and where certain content was communicated
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actores | actors |
nuevo | new |
falsos | false |
positivos | positives |
monitorear | monitor |
acceso | access |
contenido | content |
podrían | could |
o | or |
quién | who |
agregar | add |
dónde | where |
cuándo | when |
de | of |
a | to |
una | a |
crear | create |
y | and |
base de datos | database |
ES Al crear huellas digitales de más contenido para compararlas con las huellas digitales del contenido del usuario, quien controle la base de datos puede detectar cualquier contenido de interés
EN By creating digital fingerprints of more content to compare with the digital fingerprints of user content, whoever controls the database can screen for any content of interest
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
huellas | fingerprints |
digitales | digital |
interés | interest |
contenido | content |
quien | whoever |
usuario | user |
puede | can |
de | of |
con | with |
la | the |
base de datos | database |
ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page
ES El contenido es fundamental para atraer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a tu sitio. Numerosos aspectos pueden ayudarte a optimizar tu contenido para SEO. Tenlos en cuenta al crear tu contenido.
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenido | content |
usuarios | users |
motores | engines |
aspectos | aspects |
optimizar | optimize |
seo | seo |
es | is |
tu | your |
numerosos | numerous |
búsqueda | search |
ayudarte | help you |
en | in |
atraer | attracting |
a | to |
pueden | can |
sitio | site |
fundamental | critical |
de | and |
ES Somos socios de las empresas de contenido líderes para crear una alianza del talento de contenido creativo más diverso listo para que puedas escalar tus proyectos de contenido.
EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creativo | creative |
listo | ready |
escalar | scale |
empresas | companies |
contenido | content |
proyectos | projects |
somos | we |
de | of |
crear | create |
talento | talent |
una | a |
más | to |
diverso | diverse |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්