ES Este túnel representa a los animales de las aguas más profundas de la Bahía de San Francisco, como las rayas murciélago, las rayas y los esturiones, y una variedad de especies de tiburones.
ස්පාඤ්ඤ හි "rayas de murciélago" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
rayas | striped stripes |
murciélago | bat |
ES Este túnel representa a los animales de las aguas más profundas de la Bahía de San Francisco, como las rayas murciélago, las rayas y los esturiones, y una variedad de especies de tiburones.
EN This tunnel represents animals from the deeper waters of San Francisco Bay, such as bat rays, skates and sturgeons, and multiple species of sharks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
túnel | tunnel |
representa | represents |
animales | animals |
aguas | waters |
bahía | bay |
san | san |
francisco | francisco |
murciélago | bat |
especies | species |
tiburones | sharks |
la | the |
más | deeper |
como | as |
de | of |
y | and |
este | this |
ES patrón de rayas gruesas y delgadas en rosa, verde, verde azulado, aguamarina y blanco, pastel cafe stripes, pastel, café, rayas, multicolor, vertical, patrón, rosa, aqua, blanco, rayas gruesas y delgadas
EN pastel, café, stripes, multicolored, vertical, pattern, pink, green, teal, aqua, white, thick and thin stripes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
patrón | pattern |
rayas | stripes |
pastel | pastel |
vertical | vertical |
aqua | aqua |
rosa | pink |
verde | green |
blanco | white |
verde azulado | teal |
ES Experimenta lo más parecido a estar bajo el agua cuando pases por túneles de vidrio, con vistas en primer plano de tiburones locales, rayas de murciélago, Lumpsuckers espinosos y Garibaldis
EN Experience the closest thing to being underwater when you walk through glass tunnels, with close-up views of local sharks, bat rays, Spiny Lumpsuckers and Garibaldis
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experimenta | experience |
túneles | tunnels |
vidrio | glass |
vistas | views |
tiburones | sharks |
locales | local |
murciélago | bat |
bajo el agua | underwater |
el | the |
cuando | when |
a | to |
con | with |
de | of |
en | closest |
y | and |
ES Aprovecha el día: con la entrada del acuario podrás volver durante todo el día. Ven por la mañana, sal a dar un paseo por los muelles y después vuelve para ver cómo dan de comer a las rayas murciélago o a los tiburones.
EN Make a day of it; your aquarium ticket provides return privileges throughout the day. Come in the morning, leave for a waterfront stroll, then return for bat ray or shark feeding time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acuario | aquarium |
paseo | stroll |
murciélago | bat |
tiburones | shark |
o | or |
y | your |
mañana | morning |
un | a |
de | of |
día | day |
ES Aprovecha el día: con la entrada del acuario podrás volver durante todo el día. Ven por la mañana, sal a dar un paseo por los muelles y después vuelve para ver cómo dan de comer a las rayas murciélago o a los tiburones.
EN Make a day of it; your aquarium ticket provides return privileges throughout the day. Come in the morning, leave for a waterfront stroll, then return for bat ray or shark feeding time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acuario | aquarium |
paseo | stroll |
murciélago | bat |
tiburones | shark |
o | or |
y | your |
mañana | morning |
un | a |
de | of |
día | day |
ES Vive una experiencia realmente interactiva en el Stingray Reef (Arrecife de las Rayas), donde podrás tocar y alimentar a las rayas que viven allí.
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arrecife | reef |
tocar | touch |
alimentar | feed |
podrás | you can |
experiencia | experience |
donde | where |
realmente | true |
en | on |
a | a |
que | live |
podrá | can |
ES Toca rayas y tiburones en Stingray Beach (Playa de las rayas).
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
toca | touch |
tiburones | sharks |
en | at |
playa | beach |
ES En asociación con Manta Trust y WWF, AWARE desarrolló la primera guía completa del mundo sobre prácticas de turismo responsable de tiburones y rayas que ayuda a minimizar los impactos del turismo en las poblaciones de tiburones y rayas.
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asociación | partnership |
trust | trust |
wwf | wwf |
aware | aware |
prácticas | practices |
turismo | tourism |
tiburones | shark |
minimizar | minimize |
impactos | impacts |
poblaciones | populations |
guía | guide |
completa | comprehensive |
ayuda | helps |
mundo | worlds |
la | the |
en | in |
con | with |
responsable | responsible |
sobre | on |
de | of |
y | and |
ES Centenares, miles, incluso decenas de miles de rayas diablo (también conocidas como rayas mobula) se reúnen en las aguas llenas de nutrientes del estado mexicano de Baja California Sur
EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reúnen | gather |
aguas | waters |
california | california |
incluso | even |
decenas | tens |
sur | sur |
en | in |
de | of |
ES Toca rayas y tiburones en Stingray Beach (Playa de las rayas).
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
toca | touch |
tiburones | sharks |
en | at |
playa | beach |
ES En asociación con Manta Trust y WWF, AWARE desarrolló la primera guía completa del mundo sobre prácticas de turismo responsable de tiburones y rayas que ayuda a minimizar los impactos del turismo en las poblaciones de tiburones y rayas.
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asociación | partnership |
trust | trust |
wwf | wwf |
aware | aware |
prácticas | practices |
turismo | tourism |
tiburones | shark |
minimizar | minimize |
impactos | impacts |
poblaciones | populations |
guía | guide |
completa | comprehensive |
ayuda | helps |
mundo | worlds |
la | the |
en | in |
con | with |
responsable | responsible |
sobre | on |
de | of |
y | and |
ES [ XNMUX ] MAPS4: las impresiones superan los límites y se difuminan en gradación para reducir las bandas (rayas horizontales), los colores irregulares y las rayas brillantes.
EN [3] MAPS4: Prints pass boundaries fading in gradation to reduce banding (horizontal stripes), uneven color, and glossy streaks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresiones | prints |
límites | boundaries |
rayas | stripes |
horizontales | horizontal |
en | in |
y | and |
reducir | reduce |
colores | color |
ES Vive una experiencia realmente interactiva en el Stingray Reef (Arrecife de las Rayas), donde podrás tocar y alimentar a las rayas que viven allí.
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arrecife | reef |
tocar | touch |
alimentar | feed |
podrás | you can |
experiencia | experience |
donde | where |
realmente | true |
en | on |
a | a |
que | live |
podrá | can |
ES Haz un donativo para el futuro Censo Mundial de Tiburones y Rayas de PADI AWARE, un programa global de ciencia ciudadana cuyo objetivo es hacer un seguimiento de las poblaciones de tiburones y rayas y garantizar su protección frente a la extinción.
EN Donate to the future PADI AWARE Global Shark & Ray Census, a global citizen science program that aims to monitor shark and ray populations and to ensure they are protected from extinction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
censo | census |
tiburones | shark |
padi | padi |
aware | aware |
ciencia | science |
ciudadana | citizen |
seguimiento | monitor |
poblaciones | populations |
extinción | extinction |
programa | program |
global | global |
cuyo | that |
objetivo | aims |
un | a |
futuro | future |
garantizar | ensure |
a | to |
ES Batzilla - Murciélago zorro volador rescatado en árbol con chupete Posavasos (lote de 4)
EN Batzilla - Rescued flying fox bat in tree with pacifier Coasters (Set of 4)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
murciélago | bat |
zorro | fox |
volador | flying |
árbol | tree |
posavasos | coasters |
en | in |
de | of |
con | with |
lote | set |
ES Rare Animal Conservation Center: Esta exhibición de criaturas exóticas ofrece a los visitantes la oportunidad de contemplar especies poco comunes, como el murciélago frugívoro Rodrigues o el mangabey de boina roja.
EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
center | center |
exhibición | exhibit |
ofrece | offers |
visitantes | guests |
murciélago | bat |
rodrigues | rodrigues |
rare | rare |
animal | animal |
exóticas | exotic |
a | to |
oportunidad | opportunity |
roja | red |
de | of |
esta | this |
ES El traje es un escaso vestido negro con alas de murciélago incluidas en la prenda
EN The costume is a skimpy black dress with bat wings included in the garment
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
es | is |
negro | black |
alas | wings |
murciélago | bat |
incluidas | included |
prenda | garment |
traje | costume |
un | a |
vestido | dress |
en | in |
con | with |
ES Años 30. Realizada especialmente para Leo Gasperl, este abrigo que se infla en la espalda y se asemeja a un ala de murciélago, con éste el campeón se presenta en St. Moritz para el récord de KL.
EN 1930S. Made especially for Leo Gasperl, this cape which inflates on the back, also called the Bat, is the one with which the champion competed in St. Moritz for the speed skiing record.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
leo | leo |
murciélago | bat |
campeón | champion |
st | st |
moritz | moritz |
récord | record |
se | is |
espalda | the back |
con | with |
en | in |
especialmente | especially |
para | for |
este | this |
y | also |
un | one |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES Pero en la cultura de masas moderna, el murciélago tiene un significado más amplio como el renacimiento, el sueño y la intuición
EN But in modern mass culture, the bat has a broader meaning such as rebirth, dream, and intuition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | in |
masas | mass |
moderna | modern |
murciélago | bat |
sueño | dream |
intuición | intuition |
más amplio | broader |
cultura | culture |
un | a |
pero | but |
de | meaning |
como | as |
y | and |
ES Un murciélago negro con telarañas afiladas en sus alas se verá siniestro, y uno multicolor como un dibujo animado se verá divertido
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
murciélago | bat |
negro | black |
alas | wings |
un | a |
en | on |
con | with |
y | and |
divertido | funny |
se | its |
como | like |
verá | look |
ES dibuje un murciélago sosteniendo su logotipo en sus patas.
EN draw a bat holding your logo in its paws.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dibuje | draw |
murciélago | bat |
sosteniendo | holding |
en | in |
patas | paws |
un | a |
logotipo | logo |
su | your |
ES Un murciélago se convirtió en la encarnación de esta misión como símbolo de la batalla contra el mal y la búsqueda de la justicia
EN A bat became the embodiment of this mission as the symbol of the battle against evil and the pursuit of justice
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
murciélago | bat |
misión | mission |
símbolo | symbol |
batalla | battle |
mal | evil |
justicia | justice |
un | a |
como | as |
de | of |
y | and |
convirtió | became |
esta | this |
contra | against |
ES Un murciélago negro se ha convertido en el sello distintivo de Batman en las próximas décadas
EN A black bat has become Batman’s hallmark for decades to come
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
murciélago | bat |
negro | black |
décadas | decades |
ha | has |
de | come |
un | a |
en | become |
las | to |
ES Y en la serie de finales de los años 40, además de las venas azules en sus alas, el murciélago recibió orejas redondas por primera vez
EN And in the series of the late 40s, in addition to the blue veins on its wings, the bat got round ears for the first time
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
venas | veins |
alas | wings |
murciélago | bat |
orejas | ears |
redondas | round |
s | s |
serie | series |
en | in |
a | to |
vez | time |
de | of |
ES En los años 80, decidieron abandonar el color amarillo: un enorme murciélago con alas anchas que se asemejaba a una capa fue pintado en el traje de Batman
EN In the 80s, they decided to abandon the yellow color: a huge bat with wide wings resembling a cape was painted on the Batman suit
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decidieron | they decided |
enorme | huge |
murciélago | bat |
alas | wings |
capa | cape |
pintado | painted |
traje | suit |
batman | batman |
fue | was |
el | the |
en | in |
color | color |
amarillo | yellow |
un | a |
con | with |
a | to |
de | they |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES El logotipo de Batman: Cómo se transformó el murciélago
EN The Secret Power of Brand Mascots: Benefits, Tips & Examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logotipo | brand |
el | the |
ES La IAA creó tierras de conservación y las administra para preservar y proteger los hábitats en peligro del murciélago y los pantanos de Indiana
EN The IAA created and manages conservation land to preserve and protect the endangered Indiana bat and wetland habitats
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creó | created |
tierras | land |
administra | manages |
hábitats | habitats |
murciélago | bat |
iaa | iaa |
en peligro | endangered |
indiana | indiana |
conservación | conservation |
la | the |
proteger | protect |
preservar | preserve |
ES Rare Animal Conservation Center: Esta exhibición de criaturas exóticas ofrece a los visitantes la oportunidad de contemplar especies poco comunes, como el murciélago frugívoro Rodrigues o el mangabey de boina roja.
EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
center | center |
exhibición | exhibit |
ofrece | offers |
visitantes | guests |
murciélago | bat |
rodrigues | rodrigues |
rare | rare |
animal | animal |
exóticas | exotic |
a | to |
oportunidad | opportunity |
roja | red |
de | of |
esta | this |
ES estados unidos, america, bandera, nacional, grunge, estrellas y rayas, sucio, pintada
EN usa, america, united states, flag, national, grunge, stars and stripes, grungy, messy, graffiti
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bandera | flag |
grunge | grunge |
estrellas | stars |
y | and |
rayas | stripes |
nacional | national |
unidos | united |
estados unidos | states |
america | america |
ES Vestido adelgazante de rayas rojas y blancas Minifalda
EN Red and White Striped Slimming Dress Mini Skirt
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vestido | dress |
rayas | striped |
rojas | red |
blancas | white |
minifalda | mini skirt |
ES Rayas Náuticas Azul Marino y Ancla Blanca Leggings
EN Nautical Navy Blue Stripes and White Anchor Leggings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rayas | stripes |
y | and |
ancla | anchor |
leggings | leggings |
azul | blue |
blanca | white |
marino | navy |
ES raya, océano, arrecife, arrecife de coral, ningaloo, bahía de coral, blues, mar, tranquilo, naturaleza, vida marina, rayas, rayos, aqua, acuático, bucear, buceo, buzo, sadie james, la burbuja, burbujas
EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arrecife | reef |
coral | coral |
tranquilo | calm |
naturaleza | nature |
aqua | aqua |
acuático | aquatic |
james | james |
la | the |
blues | blues |
bahía | bay |
océano | ocean |
mar | sea |
buceo | diving |
burbujas | bubbles |
burbuja | bubble |
ES Rayas blancas náuticas negras y anclas blancas negras Colcha
EN Nautical black white stripes and black white anchors Comforter
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rayas | stripes |
blancas | white |
negras | black |
y | and |
anclas | anchors |
ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera
EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coche | car |
cincuenta | fifty |
amor | love |
rayas | stripes |
azul | blue |
roja | red |
carrera | race |
ES hormigas, kasey dorado, loco, lindas, rayas, patrones
EN ants, kasey golden, bugs, cute, stripes, pattern
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hormigas | ants |
dorado | golden |
lindas | cute |
rayas | stripes |
patrones | pattern |
ES sepia, rayas, tradicional, contra viento y marea, marrón
EN sepia, stripes, traditional, thick and thin, brown
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sepia | sepia |
rayas | stripes |
tradicional | traditional |
y | and |
marrón | brown |
ES navegar, algas marinas, rayas, costero, playa, lado del mar, junto a la playa, geométrico, azul verde, verde, amarillo verde, arena, océano, contra viento y marea, espuma de mar, verde azulado, gris pardo, sargazo
EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
navegar | surf |
rayas | stripes |
geométrico | geometric |
junto a la playa | beachside |
costero | coastal |
playa | beach |
azul | blue |
verde | green |
amarillo | yellow |
arena | sand |
verde azulado | teal |
océano | ocean |
ES Rayas de surf y algas Alfombrilla de escritorio
EN Surf and Seaweed Stripes Mouse Pad
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rayas | stripes |
surf | surf |
alfombrilla | pad |
ES verdete, gris, rayas, tradicional, contra viento y marea, verde, azul verde, tonos fríos, selvático
EN verdigris, grey, gray, stripes, traditional, thick and thin, green, blue green, cool tones, sylvan
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rayas | stripes |
tradicional | traditional |
y | and |
tonos | tones |
fríos | cool |
verde | green |
azul | blue |
gris | grey |
ES Verdín y rayas grises Alfombrilla de ratón
EN Verdigris and Grey Stripes Mouse Pad
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rayas | stripes |
grises | grey |
alfombrilla | pad |
ratón | mouse |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්