EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
ඉංග්රීසි හි "spot unusual animals" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
used | utilizadas |
unusual | inusual |
s | s |
arch | arco |
history | historia |
paris | parís |
elephant | elefante |
france | francia |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
animal | animal |
animals | animales |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.
ES Rare Animal Conservation Center: Esta exhibición de criaturas exóticas ofrece a los visitantes la oportunidad de contemplar especies poco comunes, como el murciélago frugívoro Rodrigues o el mangabey de boina roja.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
center | center |
exhibit | exhibición |
offers | ofrece |
guests | visitantes |
bat | murciélago |
rodrigues | rodrigues |
rare | rare |
exotic | exóticas |
animal | animal |
opportunity | oportunidad |
to | a |
red | roja |
of | de |
this | esta |
EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.
ES Rare Animal Conservation Center: Esta exhibición de criaturas exóticas ofrece a los visitantes la oportunidad de contemplar especies poco comunes, como el murciélago frugívoro Rodrigues o el mangabey de boina roja.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
center | center |
exhibit | exhibición |
offers | ofrece |
guests | visitantes |
bat | murciélago |
rodrigues | rodrigues |
rare | rare |
exotic | exóticas |
animal | animal |
opportunity | oportunidad |
to | a |
red | roja |
of | de |
this | esta |
EN Luxurious Animals celebrates the fascinating world of animals and their infinite variety in porcelain containers on which different animals have been meticulously etched by hand
ES Luxurious animals celebra el asombroso mundo animal y su infinita variedad, en unos envases de porcelana en los que se han grabado a mano, minuciosamente, diferentes animales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
celebrates | celebra |
world | mundo |
infinite | infinita |
variety | variedad |
porcelain | porcelana |
containers | envases |
hand | mano |
the | el |
in | en |
different | diferentes |
of | de |
animals | animales |
their | su |
EN For example, experts will assess whether food and feed from GM animals are as nutritious to humans and animals as those from conventionally-bred animals.
ES Los expertos evaluarán, por ejemplo, si los alimentos y piensos de animales modificados genéticamente son tan nutritivos para los seres humanos y los animales como los de los animales de cría convencional.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
experts | expertos |
assess | evaluar |
food | alimentos |
animals | animales |
to | a |
are | son |
whether | si |
as | como |
example | ejemplo |
for | para |
EN Detachable spectral unit for spot color measurements (spot color reproduction and spot color comparisons)
ES Unidad espectral desmontable para mediciones de colores planos (reproducción de colores planos y comparaciones de colores planos)
EN They say: “We will continue to monitor your account for fraud and unusual transactions while you’re abroad, and we’ll contact you if we detect unusual activity
ES Dicen: "Continuaremos monitoreando su cuenta por fraude y transacciones inusuales mientras esté en el extranjero y nos pondremos en contacto con usted si detectamos actividad inusual
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
we will continue | continuaremos |
fraud | fraude |
transactions | transacciones |
abroad | extranjero |
contact | contacto |
activity | actividad |
unusual | inusual |
say | dicen |
account | cuenta |
if | si |
and | y |
while | mientras |
we | nos |
to | con |
EN It’s unusual for any business to be around for 40 years, and it’s even more unusual for a technology company
ES No es habitual que una empresa dure 40 años y es aún más inusual para una compañía tecnológica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unusual | inusual |
technology | tecnológica |
and | y |
years | años |
to | a |
more | más |
for | para |
company | empresa |
EN It’s unusual for any business to be around for 40 years, and it’s even more unusual for a technology company
ES No es habitual que una empresa dure 40 años y es aún más inusual para una compañía tecnológica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unusual | inusual |
technology | tecnológica |
and | y |
years | años |
to | a |
more | más |
for | para |
company | empresa |
EN This might mean looking for solutions in unusual places or from unusual sources – talking to a different set of colleagues, keeping an open mind, or being receptive to the interchange of ideas or perspectives
ES Esto podría implicar buscar soluciones en lugares o fuentes inusuales, hablar con un grupo diferente de colegas, mantener una mente abierta y ser receptivo al intercambio de ideas o perspectivas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
might | podría |
solutions | soluciones |
sources | fuentes |
different | diferente |
keeping | mantener |
mind | mente |
interchange | intercambio |
ideas | ideas |
perspectives | perspectivas |
places | lugares |
or | o |
open | abierta |
in | en |
set | grupo |
a | un |
colleagues | colegas |
looking | buscar |
of | de |
this | esto |
EN Unusual Bird Logo is great if you're working in Abstract, Animals, Wix, Shopify, Learning, Education industries. Use this template to create a logo for your business or team
ES Logotipo De Pájaro Inusual es excelente si trabaja en Abstracción, Animales, Wix, Shopify, Aprendizaje, educación industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unusual | inusual |
if | si |
abstract | abstracción |
wix | wix |
shopify | shopify |
bird | pájaro |
is | es |
in | en |
animals | animales |
education | educación |
or | o |
team | equipo |
template | plantilla |
your | su |
this | esta |
learning | aprendizaje |
industries | industrias |
a | un |
use | utilice |
create | crear |
business | empresa |
EN A new season for La Curieuse! From Ouessant to Ré or Guadeloupe, the biologist and storyteller Myriam Baran explores the secret life of animals and some of nature's more unusual stories on the islands.
ES ¡Nueva temporada para la Curieuse! De Ouessant a Ré, pasando por Guadalupe, la bióloga y cuentista Myriam Baran parte a las islas a descifrar la vida secreta de los animales y las insólitas historias de la naturaleza.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
season | temporada |
guadeloupe | guadalupe |
secret | secreta |
animals | animales |
islands | islas |
new | nueva |
la | la |
stories | historias |
life | vida |
to | a |
of | de |
for | para |
EN A new season for La Curieuse! From Ouessant to Ré or Guadeloupe, the biologist and storyteller Myriam Baran explores the secret life of animals and some of nature's more unusual stories on the islands.
ES ¡Nueva temporada para la Curieuse! De Ouessant a Ré, pasando por Guadalupe, la bióloga y cuentista Myriam Baran parte a las islas a descifrar la vida secreta de los animales y las insólitas historias de la naturaleza.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
season | temporada |
guadeloupe | guadalupe |
secret | secreta |
animals | animales |
islands | islas |
new | nueva |
la | la |
stories | historias |
life | vida |
to | a |
of | de |
for | para |
EN The most common sign of melanoma is an unusual mole or spot on your skin that appears to be growing or changing over time
ES El signo más común de melanoma es un lunar o una mancha inusual en la piel que parece crecer o cambiar con el tiempo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sign | signo |
melanoma | melanoma |
unusual | inusual |
skin | piel |
growing | crecer |
common | común |
is | es |
or | o |
appears | parece |
time | tiempo |
an | un |
of | de |
on | en |
changing | cambiar |
EN With the regular music shows and occasion high-profile parties the port hosts, it is not unusual to spot the odd international celebrity in the area, especially around the summer months.
ES Con la buena programación de espectáculos y fiestas de alto perfil que ofrece el puerto, no es inusual ver alguna celebridad internacional en la zona, especialmente durante los meses de verano.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shows | espectáculos |
parties | fiestas |
port | puerto |
unusual | inusual |
international | internacional |
celebrity | celebridad |
summer | verano |
months | meses |
profile | perfil |
is | es |
area | zona |
not | no |
with | con |
in | en |
especially | especialmente |
high | alto |
EN dog, squirrel, animals, cute, funny, fun, humor, humorous, whimsical, friends, bike, cyclist, bicycle, country, dogs, squirrels, animal, funny animals, cartoon, bikes, bicycles, quirky, red bicycle
ES perro, ardilla, animales, adorable, gracioso, divertido, humor, humorístico, caprichoso, amigos, bicicleta, ciclista, país, perros, ardillas, animal, animales divertidos, dibujos animados, bicicletas, peculiar, bicicleta roja
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
squirrel | ardilla |
cute | adorable |
whimsical | caprichoso |
friends | amigos |
cyclist | ciclista |
country | país |
quirky | peculiar |
red | roja |
humor | humor |
bike | bicicleta |
animals | animales |
animal | animal |
dog | perro |
funny | gracioso |
fun | divertido |
dogs | perros |
bikes | bicicletas |
EN hippo, hippos, tie, animals, africa, african, hippo lovers, hippo lover, wildlife, wild animal, wild animals, baby hippos, baby hippo
ES hipopótamo, hipopótamos, empate, animales, áfrica, africana, amantes de los hipopótamos, amante del hipopótamo, fauna, animal salvaje, animales salvajes, hipopótamos bebé, hipopótamo bebé
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
baby | bebé |
lovers | amantes |
lover | amante |
africa | áfrica |
animals | animales |
wild | salvaje |
animal | animal |
african | africana |
wildlife | fauna |
EN glass animals, glass, animals, zaba, trippy, album, album art, indie, indie pop, indie, alternative, music, butts
ES animales de vidrio, vaso, animales, zaba, trippy, álbum, albúm de, independiente, pop indie, indie, alternativo, música, campo de tiro al blanco
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
animals | animales |
pop | pop |
alternative | alternativo |
album | álbum |
music | música |
glass | vidrio |
indie | indie |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
art | obra |
the | el |
and | de |
EN Exotic animals such as reptiles, birds and rodents (ferrets, rabbits, etc.) and poisonous animals such as tarantulas, insects and poisonous fish are not permitted
ES Los animales exóticos como reptiles, pájaros, roedores (hurones, conejos, etc.) o animales venenosos como tarántulas, insectos y peces venenosos no están permitidos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exotic | exóticos |
reptiles | reptiles |
birds | pájaros |
rabbits | conejos |
etc | etc |
insects | insectos |
permitted | permitidos |
animals | animales |
are | están |
as | como |
fish | peces |
and | y |
not | no |
such | o |
EN Learners who participate in Dallas City of Learning get to do all kinds of cool things, including reading to shelter animals. Reading helps the animals improve their behavioral development through socialization and engagement.
ES Los estudiantes de Dallas City of Learning hacen muchas actividades geniales como leer en refugios de animales. Leer ayuda a los animales a mejorar su desarrollo conductual a través de la socialización y la participación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dallas | dallas |
city | city |
cool | geniales |
animals | animales |
helps | ayuda |
behavioral | conductual |
socialization | socialización |
learners | estudiantes |
of | of |
improve | mejorar |
development | desarrollo |
engagement | participación |
the | la |
in | en |
to | a |
do | hacen |
their | su |
through | de |
EN Cute animals in space. Funny animals wearing space
ES Animales lindos en el espacio. Animales divertidos usando espacio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cute | lindos |
animals | animales |
in | en |
space | espacio |
funny | divertidos |
wearing | usando |
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic 3094381 Stock Photo at Vecteezy
ES tauro, animales y animales de la meseta, orgánicos 3094381 Foto de stock en Vecteezy
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taurus | tauro |
plateau | meseta |
animals | animales |
organic | orgánicos |
stock | stock |
photo | foto |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic Pro Photo
ES tauro, animales y animales de la meseta, orgánicos Foto Pro
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taurus | tauro |
plateau | meseta |
animals | animales |
organic | orgánicos |
photo | foto |
EN A carousel (also called a merry-go-round) has a round platform with brightly colored figures of animals, such as horses. People sit on the animals, which go up and down as the platform turns in a circle at the same time.
ES planetarium [planetario] ? edificio o salón con un techo alto y en forma de bóveda sobre el cual se proyectan imágenes de las estrellas, los planetas, etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
a | un |
the | el |
in | en |
of | de |
people | o |
same | los |
EN After years of saving and adopting abused and abandoned animals, Philip Merryweather has turned his love for exotic animals into a world-class shelter and rehabilitation centre.
ES Tras años de salvar y adoptar animales maltratados y abandonados, Philip Merryweather convirtió su amor por los animales exóticos en un refugio y centro de rehabilitación de primer nivel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saving | salvar |
adopting | adoptar |
abandoned | abandonados |
animals | animales |
exotic | exóticos |
shelter | refugio |
rehabilitation | rehabilitación |
turned | convirtió |
class | nivel |
centre | centro de |
a | un |
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
ES Aline lo ve así: en la naturaleza está todo conectado, la vegetación se integra con los animales; los animales, con el suelo y el suelo, con el viento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connected | conectado |
animals | animales |
soil | suelo |
air | viento |
in | en |
with | con |
nature | naturaleza |
everything | lo |
is | se |
EN All the animals died from natural causes. No animals were harmed to produce the exhibition.
ES Todos los animales han muerto por causas naturales. No se ha herido a ningún animal para llevar a cabo la exposición.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
died | muerto |
natural | naturales |
causes | causas |
exhibition | exposición |
animals | animales |
the | la |
no | ningún |
to | a |
all | todos |
EN The exhibition The King's Animals, which is taking place at the Château de Versailles, aims to reveal the links that the Court had with animals. And many of them ...
ES La exposición Los animales del rey, que tiene lugar en el castillo de Versalles, pretende revelar los vínculos que la Corte tenía con los animales. Y muchos de ...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exhibition | exposición |
animals | animales |
château | castillo |
versailles | versalles |
reveal | revelar |
links | vínculos |
court | corte |
de | en |
to | a |
many | muchos |
with | con |
place | lugar |
is | tiene |
EN - The animals that may travel in the hold are dogs, cats, birds, rabbits, ferrets, rodents, amphibians, insects, crustaceans, reptiles (except snakes), large animals and bees and honeybees.
ES - Los animales permitidos para viajar bodega son: perros, gatos, aves, conejos, hurones, roedores, anfibios, insectos, crustáceos, reptiles (salvo serpientes), animales de gran tamaño y abejas y abejorros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rabbits | conejos |
insects | insectos |
reptiles | reptiles |
except | salvo |
snakes | serpientes |
bees | abejas |
animals | animales |
birds | aves |
dogs | perros |
large | gran |
cats | gatos |
are | son |
travel | viajar |
EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.
ES El zoológico de Filadelfia, hogar de casi 1.300 animales, muchos de ellos raros y en peligro de extinción, conecta a las personas con la vida silvestre creando descubrimientos alegres e inspirando acciones en favor de los animales y los hábitats.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rare | raros |
endangered | en peligro |
philadelphia | filadelfia |
zoo | zoológico |
connects | conecta |
action | acciones |
habitats | hábitats |
people | personas |
to | a |
animals | animales |
wildlife | vida silvestre |
creating | creando |
many | muchos |
with | con |
EN It means we LOVE animals and we never, ever test on animals or use any animal ingredients in our products
ES Significa que AMAMOS a los animales y nunca probamos nuestros productos en animales ni usamos ningún ingrediente animal en nuestros productos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
test | probamos |
use | usamos |
means | significa |
in | en |
products | productos |
animals | animales |
never | nunca |
animal | animal |
and | y |
EN Animals (other than service animals) are not permitted in the Meyerson Symphony Center.
ES Los animales (que no sean de servicio) no están permitidos en el Meyerson Symphony Center.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
animals | animales |
service | servicio |
permitted | permitidos |
center | center |
in | en |
the | el |
not | no |
are | están |
than | de |
EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.
ES El zoológico de Filadelfia, hogar de casi 1.300 animales, muchos de ellos raros y en peligro de extinción, conecta a las personas con la vida silvestre creando descubrimientos alegres e inspirando acciones en favor de los animales y los hábitats.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rare | raros |
endangered | en peligro |
philadelphia | filadelfia |
zoo | zoológico |
connects | conecta |
action | acciones |
habitats | hábitats |
people | personas |
to | a |
animals | animales |
wildlife | vida silvestre |
creating | creando |
many | muchos |
with | con |
EN Antimicrobial resistance (AMR) in animals remains a growing problem that threatens our ability to effectively treat bacterial infections in humans and animals.
ES La resistencia a antimicrobianos (AMR, por sus siglas en inglés) en animales sigue siendo un problema creciente que amenaza nuestra capacidad para tratar eficazmente las infecciones bacterianas en humanos y animales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
resistance | resistencia |
animals | animales |
growing | creciente |
problem | problema |
threatens | amenaza |
effectively | eficazmente |
treat | tratar |
infections | infecciones |
humans | humanos |
amr | amr |
in | en |
a | un |
to | a |
ability | capacidad |
and | y |
our | nuestra |
EN Learn to talk about pets, animals in zoos, and animals in the wild.
ES Aprende a hablar sobre mascotas, animales en zoológicos y animales salvajes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoos | zoológicos |
wild | salvajes |
animals | animales |
pets | mascotas |
in | en |
to | a |
about | sobre |
and | aprende |
learn | y |
EN Around 31st May 2022, We had eaten a meal from the bar. This was our only meal of the day. Yes, animals present in and around the bar. The smell of animal faeces and urine coming from restaurant area and animals present in the building. This is
ES Alrededor del 31 de mayo de 2022, habíamos comido una comida del bar. Era nuestra única comida del día. Sí, hay animales presentes en el bar y sus alrededores. El olor de las heces y la orina de los animales que provienen del área del restaurante y
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eaten | comido |
present | presentes |
urine | orina |
area | área |
may | mayo |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
animals | animales |
in | en |
we | habíamos |
was | era |
meal | comida |
day | día |
a | a |
coming | que |
EN All the animals died from natural causes. No animals were harmed to produce the exhibition.
ES Todos los animales han muerto por causas naturales. No se ha herido a ningún animal para llevar a cabo la exposición.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
died | muerto |
natural | naturales |
causes | causas |
exhibition | exposición |
animals | animales |
the | la |
no | ningún |
to | a |
all | todos |
EN In the middle of the ?Earth Today? section, a module dedicated to big animals has been opened. It shows how the size of animals is important to their survival.
ES En medio de ?La Tierra hoy? se inaugura una plataforma de grandes animales, que muestra que el tamaño de los animales es importante para su supervivencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
module | plataforma |
animals | animales |
survival | supervivencia |
earth | tierra |
today | hoy |
big | grandes |
important | importante |
shows | muestra |
is | es |
in | en |
size | tamaño |
of | de |
a | una |
opened | que |
their | su |
EN Zoo leaders in countries bordering Ukraine are helping to provide food for the animals, transport and evacuation whenever possible, veterinary care and support to the teams caring for the animals
ES Los líderes de los zoológicos en los países fronterizos con Ucrania están ayudando a proporcionar alimentos para los animales, transporte y evacuación siempre que sea posible, atención veterinaria y apoyo a los equipos que cuidan a los animales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leaders | líderes |
ukraine | ucrania |
transport | transporte |
evacuation | evacuación |
veterinary | veterinaria |
teams | equipos |
food | alimentos |
animals | animales |
in | en |
possible | posible |
care | atención |
countries | países |
helping | ayudando |
are | están |
whenever | que |
to | a |
the | los |
for | para |
EN A carousel (also called a merry-go-round) has a round platform with brightly colored figures of animals, such as horses. People sit on the animals, which go up and down as the platform turns in a circle at the same time.
ES planetarium [planetario] ? edificio o salón con un techo alto y en forma de bóveda sobre el cual se proyectan imágenes de las estrellas, los planetas, etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
a | un |
the | el |
in | en |
of | de |
people | o |
same | los |
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
ES Aline lo ve así: en la naturaleza está todo conectado, la vegetación se integra con los animales; los animales, con el suelo y el suelo, con el viento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connected | conectado |
animals | animales |
soil | suelo |
air | viento |
in | en |
with | con |
nature | naturaleza |
everything | lo |
is | se |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
ES El sendero temático Lea y Ben con las vacas nodrizas promete una hora de ejercicio al aire libre con buen entretenimiento y grandes dosis de aprendizaje para toda la familia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
family | familia |
five | de |
a | una |
on | el |
and | lea |
EN Hosting nearly 1,100 animals, the Woodland Park Zoo is nationally recognized for its commitment to creating environments that are true to the animals’ natural habitats
ES Albergando aproximadamente unos 1.100 animales, el Zoológico Woodland Park es reconocido nacionalmente por su compromiso de crear un entorno natural para los animales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
animals | animales |
park | park |
zoo | zoológico |
nationally | nacionalmente |
recognized | reconocido |
commitment | compromiso |
environments | entorno |
natural | natural |
woodland | woodland |
is | es |
the | el |
EN Animal by-products (ABPs) are entire bodies or parts of animals, products of animal origin or other products obtained from animals, which are not intended for human consumption
ES Ciertos subproductos animales no destinados al consumo humano pueden utilizarse en la fabricación de productos técnicos o industriales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consumption | consumo |
intended for | destinados |
or | o |
human | humano |
not | no |
animals | animales |
of | de |
entire | en |
products | productos |
which | la |
EN Zoonoses are infections or diseases that can be transmitted directly or indirectly between animals and humans, for instance by consuming contaminated foodstuffs or through contact with infected animals
ES Las zoonosis son infecciones o enfermedades que pueden transmitirse directa o indirectamente entre animales y seres humanos, por ejemplo mediante el consumo de alimentos contaminados o mediante el contacto con animales infectados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infections | infecciones |
diseases | enfermedades |
indirectly | indirectamente |
animals | animales |
consuming | consumo |
contact | contacto |
infected | infectados |
or | o |
are | son |
directly | con |
be | seres |
can | pueden |
by | mediante |
through | de |
EN Ever since humans have grown plants and raised animals for food, they have selected plants and animals with beneficial traits for further breeding
ES Desde que los seres humanos cultivan plantas y crían animales para la producción de alimentos han seleccionado plantas y animales con características que favorecen la reproducción posterior
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selected | seleccionado |
traits | características |
plants | plantas |
animals | animales |
food | alimentos |
further | que |
with | con |
for | para |
EN Consider the exposure of different animal species such as farm animals, fish and companion animals (pets and horses)
ES considerar la exposición de diferentes especies animales, como animales de granja, peces y animales de compañía (mascotas y caballos);
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consider | considerar |
exposure | exposición |
species | especies |
farm | granja |
horses | caballos |
the | la |
fish | peces |
pets | mascotas |
different | diferentes |
as | como |
animals | animales |
EN EU legislation on the protection of animals used for scientific purposes identifies guiding principles for the ethical use of animals in experimental procedures (Directive 2010/63/EU)
ES La legislación de la UE relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos identifica los principios rectores para el uso ético de los animales en procedimientos experimentales (Directiva 2010/63/UE)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eu | ue |
legislation | legislación |
protection | protección |
animals | animales |
scientific | científicos |
identifies | identifica |
guiding | rectores |
experimental | experimentales |
directive | directiva |
ethical | ético |
procedures | procedimientos |
principles | principios |
in | en |
of | de |
use | utilizados |
for | fines |
EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
ES Reducción: métodos que permitan a los investigadores obtener niveles comparables de información a través del uso de un menor número de animales o de obtener más información a través del uso del mismo número de animales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reduction | reducción |
methods | métodos |
enable | permitan |
researchers | investigadores |
comparable | comparables |
levels | niveles |
information | información |
fewer | menor |
animals | animales |
or | o |
to | a |
same | que |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්