පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"podamos enviarle avisos" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "podamos enviarle avisos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

podamos enviarle avisos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "podamos enviarle avisos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

podamos able all any are as be be able be able to build can could create do doing don get has have how if into is know learn like make making may may be need to no possible should some than that their these to to be to do understand use we are we are able to we can we may what when where which who will will be with would you are you can
enviarle email mail message send sending to to send
avisos alerts content have including information new notice notices notifications real receive reminders updates warnings

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත podamos enviarle avisos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Cuando actualice su cuenta, necesitaremos el número de identificación del vehículo (VIN) para que podamos enviarle avisos de retiros del mercado, manuales del usuario y demás información específica a su vehículo.

EN When you update your account, we’ll need your Vehicle Identification Number (VIN) to help us bring you recall notices, owner manuals, and other information specific to your vehicle.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vehículo vehicle
manuales manuals
demás other
cuenta account
información information
identificación identification
cuando when
avisos notices
actualice update
a to
y your

ES Cuando actualice su cuenta, necesitaremos el número de identificación del vehículo (VIN) para que podamos enviarle avisos de retiros del mercado, manuales del usuario y demás información específica a su vehículo.

EN When you update your account, we’ll need your Vehicle Identification Number (VIN) to help us bring you recall notices, owner manuals, and other information specific to your vehicle.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vehículo vehicle
manuales manuals
demás other
cuenta account
información information
identificación identification
cuando when
avisos notices
actualice update
a to
y your

ES Para enviarle información administrativa: Podemos utilizar su información personal para enviarle información sobre productos, servicios y nuevas funciones y/o información sobre cambios en nuestros términos, condiciones y políticas.

EN To send administrative information to you: We may use your personal information to send you product, service and new feature information and/or information about changes to our terms, conditions, and policies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevas new
o or
cambios changes
políticas policies
información information
administrativa administrative
funciones feature
podemos we may
utilizar use
personal personal
productos product
servicios service
términos terms
condiciones conditions
y your

ES Por ejemplo, podemos enviarle nuestro boletín mensual por correo electrónico sobre eventos de la ciudad de Nueva York y ofertas especiales y podemos enviarle un correo electrónico sobre promociones y encuestas.

EN For example, we may send you our monthly email newsletter about NYC events and special offers and we may email you about promotions and surveys.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mensual monthly
eventos events
encuestas surveys
nueva york nyc
boletín newsletter
promociones promotions
ofertas offers
podemos we may
sobre about
ejemplo example
por for
de special
nuestro our
y and

ES Para enviarle información administrativa: Podemos utilizar su información personal para enviarle información sobre productos, servicios y nuevas funciones y/o información sobre cambios en nuestros términos, condiciones y políticas.

EN To send administrative information to you: We may use your personal information to send you product, service and new feature information and/or information about changes to our terms, conditions, and policies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevas new
o or
cambios changes
políticas policies
información information
administrativa administrative
funciones feature
podemos we may
utilizar use
personal personal
productos product
servicios service
términos terms
condiciones conditions
y your

ES Por favor, rellene la siguiente información para que podamos enviarle una copia del informe final una vez que consolidemos todas las respuestas de los encuestados y ofrezcamos soluciones a los retos a los que se enfrentan hoy en día.

EN Please fill in the following information so we can send you a copy of the final report once we consolidate all the answers from your peers and provide solutions to the challenges you are facing today.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
copia copy
respuestas answers
soluciones solutions
información information
informe report
hoy today
la the
final final
enfrentan challenges
en in
de of
favor please
a to
una vez once
y your

ES Recuerda el nombre de usuario y la contraseña para que podamos enviarle páginas seguras sin pedirle repetidamente que inicie sesión.

EN Remembers user name and password to enable us to serve secure pages to you without asking you to sign in repeatedly.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recuerda remembers
contraseña password
pedirle asking
repetidamente repeatedly
usuario user
páginas pages
a to
para sign
nombre name
sin without

ES Qué hacen con ella: Almacenarla para que podamos recuperarla para enviarle correos electrónicos en nombre del Cliente.

EN What they do with it: Store it so that we may retrieve it to send you emails on behalf of the Client

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cliente client
en nombre behalf
correos emails
en on
nombre to
con with
podamos we may
del of

ES Enviarle avisos técnicos, actualizaciones, alertas de seguridad, información sobre cambios en nuestras políticas y mensajes administrativos y de soporte;

EN Send you technical notices, updates, security alerts, information regarding changes to our policies, and support and administrative messages;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
técnicos technical
seguridad security
políticas policies
administrativos administrative
soporte support
actualizaciones updates
alertas alerts
información information
cambios changes
avisos notices
sobre to
mensajes messages
de regarding
y and

ES Usted acepta el uso de cookies para que podamos elaborar estadísticas de navegación, pero también para que podamos ofrecerle anuncios adaptados a sus intereses. Para obtener más información

EN You accept the use of cookies so that we can produce navigation statistics but also offer you advertisements adapted to your interests. For further information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cookies cookies
elaborar produce
navegación navigation
anuncios advertisements
adaptados adapted
intereses interests
estadísticas statistics
información information
el the
acepta accept
que further
pero but
a to
de of
uso use
también also
ofrecerle offer you

ES Estamos siempre acogedor comentarios y sugerencias para que podamos trabajar juntos en este. Si deseas analizar sus inquietudes más, por favor, pasa por nuestra oficina para que podamos hablar con usted directamente. ¡Gracias!

EN feedback and suggestions so we can work together on this! If you want to discuss your concerns further, please come by our office so we can speak with you directly. Thank you!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inquietudes concerns
oficina office
sugerencias suggestions
si if
que further
este this
deseas you
trabajar work
en on
directamente directly
favor please
comentarios feedback
por thank

ES Tenga en cuenta que, si no nos permite recopilar algunos tipos de datos personales, es posible que no podamos ofrecerle determinados productos y servicios, y que no podamos tener en cuenta sus intereses y preferencias.

EN Please be aware that, if you do not allow us to collect some types of Personal Data, we may not be able to deliver certain products and services to you, and may not be able to take account of your interests and preferences. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cuenta account
permite allow
recopilar collect
datos data
si if
intereses interests
preferencias preferences
tipos types
servicios services
no not
de of
podamos we may
productos products
y your
en certain
algunos to
posible that

ES "Como CIO, es muy importante para mí asegurarme de que podamos ofrecer una experiencia de cliente mejor y más rápida. Y Pega Customer Service es una muy buena oportunidad para que podamos ofrecer más y mejor servicio."

EN "As the CIO, it's very important for me to see that we can deliver a faster and better customer experience. And Pega Customer Service is a very good opportunity for us to give more and better service."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rápida faster
oportunidad opportunity
cio cio
es is
importante important
cliente customer
experiencia experience
mejor better
buena good
servicio service
muy very
ofrecer to
una a
como as

ES Registro de asientos infantiles y avisos de retiradas. Registre su asiento infantil (en inglés) e inscríbase para recibir avisos de retirada de los asientos infantiles y obtener actualizaciones de seguridad.

EN Car seat registration and recall notices. Learn how to register your car seat and sign up for recall notices to receive safety updates.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguridad safety
registro registration
avisos notices
inscríbase sign up
actualizaciones updates
para sign
asiento seat
recibir receive
y your
de and
los to

ES (a) Avisos y anuncios: Con excepción de lo que se indique explícitamente en el presente, todos los avisos a Toyota se harán por escrito y se entregarán vía correo exprés o correo certificado, con acuse de recibo a:

EN (a) Notices and Announcements: Except as expressly provided otherwise herein, all notices to Toyota shall be in writing and delivered via overnight courier or certified mail, return receipt requested to:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avisos notices
anuncios announcements
toyota toyota
certificado certified
entregar delivered
recibo receipt
en in
presente be
correo mail
o or
excepción except
a to
que shall
todos all

ES Mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor u otros avisos de propiedad

EN Keep all copyright or other proprietary notices intact

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mantenga keep
intactos intact
avisos notices
otros other
derechos de autor copyright
u or
derechos proprietary
todos all

ES MAPA DE CONSTRUCCIÓN Y AVISOS: Haga clic aquí para ver las actividades y avisos de construcción en curso, futuros y archivados

EN CONSTRUCTION MAP & NOTICES: Click here to see ongoing, future and archived construction activities and notices

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mapa map
avisos notices
construcción construction
futuros future
archivados archived
en curso ongoing
actividades activities
aquí here
clic click

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
términos terms
avisos notices
o or
en línea online
publicación posting
acepta agree
electrónicamente electronically
electrónicos electronic
con with
nosotros us
recibir receive

ES Para hacer llegar los avisos de nuestros clientes al público general de la manera más oportuna posible, actualmente no estamos traduciendo estos avisos del inglés.

EN To deliver our client advisories to our global audiences in the timeliest manner possible, we are not currently translating these advisories from English.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clientes client
avisos advisories
posible possible
no not
actualmente currently
público audiences
la the
estamos are
traduciendo translating
hacer to
inglés english
de our
manera manner

ES Cree primero un recordatorio y añada las frecuencia de los avisos que desee. La selección de los avisos se muestra automáticamente al añadir un recordatorio.

EN First create a reminder and add the frequency of the reminders you want. The reminder options are automatically displayed when you add a reminder.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
frecuencia frequency
automáticamente automatically
desee you want
recordatorio reminder
añadir add
se muestra displayed
avisos reminders
la the
un a

ES para los detalles. Los avisos y contra-avisos deben ser enviados a: Administrador del sitio y/o de los servicios del sitioGivingTuesday, ,

EN for details. Notices and counter-notices should be sent to: Site and/or Services Site Administrator, GivingTuesday,

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
detalles details
avisos notices
enviados sent
administrador administrator
o or
servicios services
sitio site
a to
deben should
ser be

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conveniencia convenience
padres parent
avisos notices
proactiva proactively
aspectos aspects
sin embargo however
servicios services
cliente customer
acuerdo agreement
con with
en at
estos the
este this

ES Otros avisos de privacidad. También podemos proporcionar avisos de privacidad y otros términos que se aplican a servicios específicos, que se incorporan aquí por referencia, tales como: 

EN Additional Privacy Notices.  We may also provide additional privacy notices and terms that apply to specific services, which are incorporated here by reference, such as: 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avisos notices
términos terms
aplican apply
referencia reference
privacidad privacy
servicios services
aquí here
también also
podemos we may
que additional
a to
como as

ES Usted debe conservar todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad en cualquier copia del material que use de este Sitio

EN You must keep all copyright and other proprietary notices on any copies of the material you use from this Site

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avisos notices
copia copies
material material
derechos de autor copyright
sitio site
otros other
debe must
de of
y and
en on
todos all
cualquier any
que keep
este this
los the

ES Crea avisos de envío avanzados, lo que permite al personal administrativo crear de manera eficiente avisos de envío electrónicos.

EN Creates Advanced Ship Notices, allowing back-office staff to efficiently create electronic ship notices.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avisos notices
envío ship
avanzados advanced
permite allowing
personal staff
eficiente efficiently
electrónicos electronic
crear create
al to

ES Cualquier copia de este material o información que usted realice debe conservar todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad en la misma forma y manera que en el original

EN Any copy of this material or information you make must retain all copyright and other proprietary notices in the same form and manner as on the original

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
copia copy
conservar retain
original original
derechos de autor copyright
material material
o or
información information
otros other
avisos notices
en in
forma form
manera manner
de of
debe must
y and
realice make
todos all
que same
cualquier any
este this

ES Sí, usted decide cuándo y con qué frecuencia recibe los avisos para comunicarse con sus clientes y posibles clientes. También puede eliminar los avisos o editarlos en cualquier momento.

EN Yes ? you decide when and how often you’re reminded to contact your clients and leads. Remove or edit these reminders at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
decide decide
frecuencia often
avisos reminders
clientes clients
eliminar remove
editarlos edit
o or
cuándo when
en at
y your

ES Para notificarle sobre cambios en el sitio web o los servicios o proporcionarle avisos sobre su cuenta, incluidos avisos de vencimiento y renovación.

EN To notify you about changes to the Website or Services or provide you with notices about your account, including expiration and renewal notices.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notificarle notify you
cambios changes
avisos notices
incluidos including
vencimiento expiration
renovación renewal
el the
o or
servicios services
cuenta account
y your
de and

ES Usted debe conservar todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad en cualquier copia del material que use de este Sitio

EN You must keep all copyright and other proprietary notices on any copies of the material you use from this Site

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avisos notices
copia copies
material material
derechos de autor copyright
sitio site
otros other
debe must
de of
y and
en on
todos all
cualquier any
que keep
este this
los the

ES Usted debe conservar todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en el Contenido original en cualquier copia que haga del Contenido

EN You must retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Content on any copy you make of the Content

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conservar retain
original original
copia copy
derechos de autor copyright
avisos notices
otros other
el the
en in
contenido content
debe must
de of
y and
todos all
cualquier any

ES Otros avisos de privacidad. También podemos proporcionar avisos de privacidad y otros términos que se aplican a servicios específicos, que se incorporan aquí por referencia, tales como: 

EN Additional Privacy Notices.  We may also provide additional privacy notices and terms that apply to specific services, which are incorporated here by reference, such as: 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avisos notices
términos terms
aplican apply
referencia reference
privacidad privacy
servicios services
aquí here
también also
podemos we may
que additional
a to
como as

ES Cree primero un recordatorio y añada las frecuencia de los avisos que desee. La selección de los avisos se muestra automáticamente al añadir un recordatorio.

EN First create a reminder and add the frequency of the reminders you want. The reminder options are automatically displayed when you add a reminder.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
frecuencia frequency
automáticamente automatically
desee you want
recordatorio reminder
añadir add
se muestra displayed
avisos reminders
la the
un a

ES Mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor u otros avisos de propiedad

EN Keep all copyright or other proprietary notices intact

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mantenga keep
intactos intact
avisos notices
otros other
derechos de autor copyright
u or
derechos proprietary
todos all

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conveniencia convenience
padres parent
avisos notices
proactiva proactively
aspectos aspects
sin embargo however
servicios services
cliente customer
acuerdo agreement
con with
en at
estos the
este this

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conveniencia convenience
padres parent
avisos notices
proactiva proactively
aspectos aspects
sin embargo however
servicios services
cliente customer
acuerdo agreement
con with
en at
estos the
este this

ES Entregar avisos publicitarios a través de tecnología de servicios publicitarios de terceros cuando los usuarios visitan el sitio web y las aplicaciones y sitios en los que Loews publica sus avisos.

EN Serve ads through third-party advertising technology when users visit the website and apps and sites upon which Loews advertises.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
usuarios users
visitan visit
loews loews
tecnología technology
sitios sites
servicios serve
terceros third
cuando when
el the
aplicaciones apps
de through
los third-party
en upon
y and

ES MAPA DE CONSTRUCCIÓN Y AVISOS: Haga clic aquí para ver las actividades y avisos de construcción en curso, futuros y archivados

EN CONSTRUCTION MAP & NOTICES: Click here to see ongoing, future and archived construction activities and notices

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mapa map
avisos notices
construcción construction
futuros future
archivados archived
en curso ongoing
actividades activities
aquí here
clic click

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
términos terms
avisos notices
o or
en línea online
publicación posting
acepta agree
electrónicamente electronically
electrónicos electronic
con with
nosotros us
recibir receive

ES Usted debe respetar todos los avisos de derechos de autor, la información y las restricciones contenidas en cualquier contenido en el sitio web o al que se acceda, y mantener dichos avisos en el Contenido de Cakemail.

EN You must abide by all copyright notices, information and restrictions contained in any content on or accessed on the web site and maintain such notices in the Cakemail Content.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
restricciones restrictions
acceda accessed
derechos de autor copyright
contenido content
o or
avisos notices
información information
en in
web web
debe must
sitio site
mantener maintain
todos all
cualquier any

ES Avisos del IRS – El IRS envió estos avisos a las direcciones que tenemos en nuestros registros.

EN IRS Notices : We mailed these notices to the address we have on file.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
irs irs
avisos notices
direcciones address
registros file
a to
en on
estos these

ES Si cree que una notificación DMCA enviada a Scribd fue un error, debe enviarle una comunicación que contenga lo siguiente:

EN If you believe that a DMCA notification sent to Scribd was in error, you must send Scribd a communication that contains the following:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
enviada sent
scribd scribd
error error
dmca dmca
si if
notificación notification
comunicación communication
fue was
un a
debe must
a to
contenga contains

ES No es necesario que proporcione información sobre usted, pero si lo hace, podremos realizar un seguimiento con preguntas o enviarle actualizaciones sobre una resolución.

EN You do not need to provide information about yourself. If you do, we will be able to follow up with any questions and send you updates about a resolution.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
resolución resolution
si if
podremos able
actualizaciones updates
proporcione to provide
información information
seguimiento follow
no not
un a
preguntas questions
necesario need
con with
realizar and

ES Si usa un foro en este Sitio, debe tener en cuenta que cualquier información de identificación personal que envíe allí puede ser leída, recopilada o utilizada por otros usuarios de estos foros, y podría usarse para enviarle mensajes no solicitados

EN If you use a forum on this Site, you should be aware that any personally identifiable information you submit there can be read, collected, or used by other users of these forums, and could be used to send you unsolicited messages

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recopilada collected
si if
foro forum
información information
o or
otros other
usuarios users
sitio site
foros forums
en on
este this
puede can
allí there
usarse be used
mensajes messages
a to
un a
de of
envíe submit
estos these

ES Si elige comunicarse con nosotros por correo electrónico, no divulgaremos su información de contacto contenida en el correo electrónico, pero podemos usar su información de contacto para enviarle una respuesta a su mensaje

EN If you choose to contact us by e-mail, we will not disclose your contact information contained in the e-mail, but we may use your contact information to send you a response to your message

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
si if
contacto contact
mensaje message
en in
el the
usar use
información information
contenida contained
elige choose
nosotros us
correo mail
electrónico e
no not
pero but
correo electrónico e-mail
a to
podemos we may
una a
de response

ES Si desea suscribirse a nuestro(s) boletín(es), utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle el boletín

EN If you wish to subscribe to our newsletter(s), we will use your name and email address to send the newsletter to you

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
s s
si if
boletín newsletter
el the
utilizaremos use
dirección address
suscribirse subscribe
nombre name
y your
a to
desea wish
nuestro our

ES Cuando pide uno de nuestros libros, su nombre y su dirección se transmiten a Amazon, que utiliza esta información para enviarle su pedido

EN When you order one of our workbooks, your name and address details will be passed to Amazon, who will use this information to ship your order to you

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
amazon amazon
información information
pedido order
cuando when
dirección address
utiliza use
esta this
de of
nombre name
y your
a to

ES Procesamos sus datos personales con el fin de proporcionarle nuestros productos y servicios, enviarle marketing directo, optimizar y mejorar nuestros productos y servicios, y cumplir con nuestras obligaciones legales

EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
procesamos we process
datos data
directo direct
obligaciones obligations
proporcionarle to provide
servicios services
marketing marketing
optimizar optimize
mejorar improve
legales legal
con with
y your
productos products
cumplir to

ES Para enviarle recibos de compra, comunicaciones y noticias ocasionales de productos

EN To send you purchase receipts, communications, and occasional product news

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recibos receipts
compra purchase
comunicaciones communications
ocasionales occasional
noticias news
para to
productos product

ES Si hace un comentario en el blog, debe ser consciente de que cualquier Información Personal que usted envíe puede ser leída, recopilada o utilizada por otros usuarios del blog, y podría utilizarse para enviarle mensajes no solicitados

EN If you comment on the blog, you should be aware that any Personal Information you submit there can be read, collected, or used by other users of the blog, and could be used to send you unsolicited messages

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comentario comment
blog blog
recopilada collected
otros other
si if
información information
o or
usuarios users
el the
en on
consciente aware
puede can
a to
de of
utilizarse be used
mensajes messages
personal personal
envíe submit

ES En las raras ocasiones en que sea necesario, le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio es suspendido temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico.

EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
raras rare
ocasiones occasions
necesario necessary
anuncios announcements
estrictamente strictly
relacionados related
suspendido suspended
temporalmente temporarily
si if
es is
mantenimiento maintenance
un an
servicio service
podríamos might
nuestro our
en on
sea to

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්