ES Advertimos en contra de los equipos de plataforma en capas, que conservan los silos de tecnología existentes pero se aplican la etiqueta de "equipo de plataforma", y también contra los modelos operativos de plataforma basados en tickets
"plataforma se desarrolló" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "plataforma se desarrolló" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
plataforma se desarrolló හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "plataforma se desarrolló" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත plataforma se desarrolló හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plataforma | platform |
| silos | silos |
| tecnología | technology |
| existentes | existing |
| aplican | apply |
| etiqueta | label |
| tickets | ticket |
| equipos | teams |
| la | the |
| equipo | team |
| pero | but |
| modelos | models |
| basados | as |
| contra | against |
| capas | layered |
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| directa | direct |
| afiliados | affiliates |
| fácil | easy |
| dinámica | dynamic |
| motivada | motivated |
| comisiones | commissions |
| recomiendo | i recommend |
| relación | relationship |
| equipo | team |
| es | is |
| la | the |
| perfecta | perfect |
| plataforma | platform |
| en | in |
| con | with |
| no | no |
| completa | complete |
| estar | be |
| sobre | to |
ES La plataforma de Guidants solo tiene plataforma web, por lo que no necesita descargar ni instalar ningún archivo. Una vez que se haya completado el proceso de registro, recibirá un correo electrónico con el enlace para la Plataforma Guidants.
EN The Guidants platform is only web based, so you do not need to download or install any files. Once your registration process is complete, you will receive an email containing the link for the Guidants Platform.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| web | web |
| instalar | install |
| archivo | files |
| completado | complete |
| registro | registration |
| plataforma | platform |
| no | not |
| descargar | download |
| proceso | process |
| enlace | link |
| se | is |
| un | an |
| una vez | once |
| de | only |
| necesita | need |
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| directa | direct |
| afiliados | affiliates |
| fácil | easy |
| dinámica | dynamic |
| motivada | motivated |
| comisiones | commissions |
| recomiendo | i recommend |
| relación | relationship |
| equipo | team |
| es | is |
| la | the |
| perfecta | perfect |
| plataforma | platform |
| en | in |
| con | with |
| no | no |
| completa | complete |
| estar | be |
| sobre | to |
ES Twilio Engage, la plataforma de automatización de crecimiento para marketing hiperpersonalizado, combina la plataforma de datos de clientes de primer nivel de Segment con las API de comunicaciones más escalables y confiables en una sola plataforma.
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| twilio | twilio |
| automatización | automation |
| crecimiento | growth |
| combina | combines |
| datos | data |
| clientes | customer |
| nivel | class |
| api | apis |
| escalables | scalable |
| marketing | marketing |
| comunicaciones | communications |
| en | in |
| la | the |
| plataforma | platform |
| con | with |
| para | for |
ES La altura de la plataforma de un elevador se refiere a la distancia entre el suelo y la plataforma, mientras que la altura de trabajo suele ser unos 6 pies más alta, ya que incluye la altura del trabajador de pie en la plataforma
EN A lift’s platform height refers to the distance between the ground and the platform, while the working height is usually about 6 feet taller because it includes the height of the worker standing on the platform
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| distancia | distance |
| suelo | ground |
| trabajador | worker |
| pies | feet |
| incluye | includes |
| de pie | standing |
| altura | height |
| plataforma | platform |
| se | is |
| un | a |
| refiere | refers |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES Red Hat obtuvo las mejores puntuaciones en los criterios "desarrollo de aplicaciones en la nube", "registros y tiempos de ejecución de contenedores", "operaciones de la plataforma" e "infraestructura de la plataforma".
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hat | hat |
| obtuvo | received |
| mejores | top |
| criterios | criteria |
| nube | cloud |
| registros | registries |
| contenedores | container |
| en | in |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| operaciones | operations |
| infraestructura | infrastructure |
| red | red |
| plataforma | platform |
| de | scores |
| y | and |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES WIDE se encargó de la realización de la UX para la plataforma, su desarrollo front-end, la preparación y seguimiento de la plataforma y la gestión del proyecto
EN WIDE was in charge of creating the UX for the platform, its frontend development, platform set-up/tracking and project management
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wide | wide |
| ux | ux |
| desarrollo | development |
| seguimiento | tracking |
| gestión | management |
| proyecto | project |
| la | the |
| plataforma | platform |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Red Hat obtuvo las mejores puntuaciones en los criterios "desarrollo de aplicaciones en la nube", "registros y tiempos de ejecución de contenedores", "operaciones de la plataforma" e "infraestructura de la plataforma".
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hat | hat |
| obtuvo | received |
| mejores | top |
| criterios | criteria |
| nube | cloud |
| registros | registries |
| contenedores | container |
| en | in |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| operaciones | operations |
| infraestructura | infrastructure |
| red | red |
| plataforma | platform |
| de | scores |
| y | and |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angular | angular |
| construida | built |
| en | on |
| incluye | includes |
| desarrollo | development |
| como | as |
| plataforma | platform |
| está | is |
ES Altova, empresa centrada en el desarrollo de herramientas de programación XML, ha lanzado al mercado la plataforma MobileTogether, un entorno de desarrollo para crear y publicar contenidos como informes de gastos en teléfonos inteligentes y tabletas
EN Altova, which for so many years has focused on development tools around XML, last year released Mobile Together, a platform for creating and delivering software forms such as expense reporting to smartphones and tablets
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| altova | altova |
| centrada | focused |
| xml | xml |
| lanzado | released |
| gastos | expense |
| tabletas | tablets |
| herramientas | tools |
| un | a |
| informes | reporting |
| desarrollo | development |
| plataforma | platform |
| programación | software |
| de | years |
| como | as |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| y | and |
| ha | has |
ES Si bien el desarrollo políglota se mantendrá como el enfoque preferido en compañías que cuenten con una cultura de ingeniería que pueda soportarlo, otras encontrarán más eficiente estandarizarse en una sola plataforma para el desarrollo en .NET
EN While polyglot development will remain the preferred approach for companies with the engineering culture to support it, others will find it more efficient to standardize on a single platform for .NET development
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compañías | companies |
| net | net |
| ingeniería | engineering |
| plataforma | platform |
| el | the |
| eficiente | efficient |
| desarrollo | development |
| enfoque | approach |
| en | on |
| cultura | culture |
| pueda | will |
| con | with |
| de | single |
| si | while |
| a | to |
| preferido | preferred |
ES Esta solución brinda a los equipos de desarrollo una plataforma más segura, consistente y escalable para el desarrollo y hosting de aplicaciones
EN This solution provides its development teams with a more secure, consistent, and scalable platform for application development and hosting
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| solución | solution |
| consistente | consistent |
| escalable | scalable |
| hosting | hosting |
| equipos | teams |
| plataforma | platform |
| aplicaciones | application |
| esta | this |
| desarrollo | development |
| brinda | provides |
| más | more |
| a | a |
| para | for |
| segura | secure |
ES "Sabíamos que SUSE Linux Enterprise Server es la plataforma propia de desarrollo de SAP y que ambas empresas colaboran estrechamente en las fases de pruebas y desarrollo. Así que estábamos seguros de que SUSE era la elección correcta".
EN “We knew that SUSE Linux Enterprise Server is SAP’s own development platform, and that the two companies have a close testing and development relationship. So we were confident that SUSE was the right choice.”
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sabíamos | we knew |
| linux | linux |
| server | server |
| pruebas | testing |
| estábamos | we were |
| elección | choice |
| correcta | right |
| enterprise | enterprise |
| es | is |
| plataforma | platform |
| desarrollo | development |
| y | and |
| empresas | companies |
| suse | suse |
| era | was |
| propia | own |
| ambas | a |
| la | the |
ES Complementa el expertise de tu equipo con un repositorio central de datos. Almacena, busca y utiliza tus datos en cada punto del ciclo de desarrollo de producto. Acorta el proceso de desarrollo con una plataforma que aprende contigo.
EN Aggregate your team’s expertise with one central data repository. Store, search, and apply data at every step of the product development lifecycle. Shorten the path to discovery with a platform that learns with you.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| central | central |
| almacena | store |
| busca | search |
| expertise | expertise |
| repositorio | repository |
| datos | data |
| desarrollo | development |
| plataforma | platform |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| tu | your |
| contigo | with |
| producto | product |
| aprende | and |
ES Las prácticas de desarrollo de Moodle incluyen seguridad por diseño. Esto significa que incorporamos una mentalidad de seguridad desde el principio en todo nuestro desarrollo para ofrecer una plataforma segura.
EN Moodle’s development practices include security by design. This means that we embed a security mindset right from the start in all of our development to deliver a secure platform.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prácticas | practices |
| mentalidad | mindset |
| desarrollo | development |
| seguridad | security |
| diseño | design |
| plataforma | platform |
| el | the |
| principio | start |
| en | in |
| de | of |
| incluyen | include |
| una | a |
| nuestro | our |
| esto | this |
| significa | to |
| desde | from |
ES La PARM, creada en 2013, se centra principalmente en el África Subsahariana. Esta plataforma colabora con la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) y su Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP).
EN Launched in 2013, PARM focuses primarily on sub-Saharan Africa. It works in partnership with the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) Agency, and its Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| principalmente | primarily |
| subsahariana | sub-saharan |
| alianza | partnership |
| agricultura | agriculture |
| general | comprehensive |
| programa | programme |
| en | in |
| nueva | new |
| desarrollo | development |
| con | with |
| para | for |
ES Diseño y desarrollo Web del sitio elcalzadoargentino.com.ar, desarrollo de plataforma de catálogo autogestionable y sistema de notas de pedido. Desarrollado utilizando PHP, MySQL, Flash, ActionScript y Javascript.
EN Web design and development of the site elcalzadoargentino.com.ar, development of self-managed catalog platform and order notes system. Developed using PHP, MySQL, Flash, ActionScript and Javascript.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ar | ar |
| catálogo | catalog |
| notas | notes |
| php | php |
| mysql | mysql |
| flash | flash |
| javascript | javascript |
| diseño | design |
| desarrollo | development |
| sistema | system |
| pedido | order |
| desarrollado | developed |
| sitio | site |
| plataforma | platform |
| web | web |
| de | of |
| utilizando | using |
| y | and |
ES Reaccionar el desarrollo nativo se conoce popularmente como una plataforma de aplicación móvil de código abierto creada en Javascript que ha revolucionado el mercado de desarrollo de aplicaciones móviles.
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reaccionar | react |
| nativo | native |
| conoce | known |
| abierto | open |
| javascript | javascript |
| código | source |
| en | in |
| ha | has |
| el | the |
| se | is |
| plataforma | platform |
| desarrollo | development |
| aplicación | app |
| creada | created |
| como | as |
| mercado | market |
ES La PARM, creada en 2013, se centra principalmente en el África Subsahariana. Esta plataforma colabora con la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) y su Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP).
EN Launched in 2013, PARM focuses primarily on sub-Saharan Africa. It works in partnership with the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) Agency, and its Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| principalmente | primarily |
| subsahariana | sub-saharan |
| alianza | partnership |
| agricultura | agriculture |
| general | comprehensive |
| programa | programme |
| en | in |
| nueva | new |
| desarrollo | development |
| con | with |
| para | for |
ES Altova, empresa centrada en el desarrollo de herramientas de programación XML, ha lanzado al mercado la plataforma MobileTogether, un entorno de desarrollo para crear y publicar contenidos como informes de gastos en teléfonos inteligentes y tabletas
EN Altova, which for so many years has focused on development tools around XML, last year released Mobile Together, a platform for creating and delivering software forms such as expense reporting to smartphones and tablets
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| altova | altova |
| centrada | focused |
| xml | xml |
| lanzado | released |
| gastos | expense |
| tabletas | tablets |
| herramientas | tools |
| un | a |
| informes | reporting |
| desarrollo | development |
| plataforma | platform |
| programación | software |
| de | years |
| como | as |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| y | and |
| ha | has |
ES Soy Jefe de Desarrollo de Plataformas y trabajo con un equipo de ingenieros de software en la investigación y desarrollo de soluciones para la plataforma de pagos Flywire.
EN I’m a Platform Development Lead, and I work with a team of software engineers researching and providing solutions for the Flywire payments platform.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soy | i |
| equipo | team |
| pagos | payments |
| flywire | flywire |
| desarrollo | development |
| ingenieros | engineers |
| software | software |
| la | the |
| soluciones | solutions |
| un | a |
| plataforma | platform |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| trabajo | work |
| para | for |
ES Sabíamos que SUSE Linux Enterprise Server es la plataforma propia de desarrollo de SAP y que ambas empresas colaboran estrechamente en las fases de pruebas y desarrollo. Así que estábamos seguros de que SUSE era la elección correcta.
EN We knew that SUSE Linux Enterprise Server is SAP’s own development platform, and that the two companies have a close testing and development relationship. So we were confident that SUSE was the right choice.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sabíamos | we knew |
| linux | linux |
| pruebas | testing |
| estábamos | we were |
| elección | choice |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| es | is |
| desarrollo | development |
| empresas | companies |
| suse | suse |
| la | the |
| era | was |
| plataforma | platform |
| ambas | a |
| en | close |
ES Somos una pequeña agencia de desarrollo web que se centra en WordPress como plataforma de desarrollo para sitios web
EN We’re a small web development agency that focuses on WordPress as a development platform for websites
ES El marco de desarrollo MobileTogether aborda el desarrollo de aplicaciones de una forma única que hace llegar las soluciones a los usuarios finales en días y no en meses, que es lo que el desarrollo de software tarda en estar listo normalmente.
EN The MobileTogether framework takes an entirely unique approach to enterprise app development that means your solution will be in end users’ hands in days – not the months or longer required by conventional software development.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| marco | framework |
| desarrollo | development |
| mobiletogether | mobiletogether |
| soluciones | solution |
| usuarios | users |
| aplicaciones | app |
| finales | end |
| en | in |
| meses | months |
| software | software |
| el | the |
| forma | means |
| no | not |
| a | to |
| de | by |
| días | days |
| estar | be |
ES Desarrollo de aplicaciones móviles Miami | Desarrollo de software personalizado | Diseño y desarrollo de productos de hardware de IoT
EN Mobile App Development Miami | Custom Software Development | Hardware IoT Product Design and Development
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| móviles | mobile |
| miami | miami |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | app |
| software | software |
| diseño | design |
| hardware | hardware |
| iot | iot |
| productos | product |
| de | custom |
| y | and |
ES Trabajamos con usted en arquitectura, diseño de administración de claves, desarrollo personalizado, revisión de aplicaciones, asesoramiento de desarrollo, soporte continuo de desarrollo personalizado y mucho más.
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| claves | key |
| revisión | review |
| aplicaciones | application |
| continuo | ongoing |
| trabajamos | we work |
| arquitectura | architecture |
| diseño | design |
| desarrollo | development |
| más | more |
| en | in |
| administración | management |
| soporte | support |
| mucho | much |
| con | with |
| de | custom |
| asesoramiento | advice |
| y | and |
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recibió | received |
| asistencia | assistance |
| banco | bank |
| denominado | called |
| naciones | nations |
| internacional | international |
| el | the |
| mundial | world |
| el programa | programme |
| desarrollo | development |
| unidas | united nations |
| para | for |
ES El año 2015 fue un año decisivo para el desarrollo mundial, al haber aprobado los Gobiernos la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, junto con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mundial | global |
| agenda | agenda |
| objetivos | goals |
| año | year |
| gobiernos | governments |
| desarrollo | development |
| sostenible | sustainable |
| de | along |
| con | with |
| un | a |
| para | for |
ES La Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD) actúa como secretaría del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (GNUDS) – 34 agencias, fondos y programas que trabajan en el ámbito del desarrollo – a nivel regional y mundial
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels
ES mejorar el proceso de desarrollo de productos en tu empresa mejora del proceso de desarrollo de productos nuevos seguimiento y elaboración de informes del rendimiento del proyecto eficiencia del trabajo en el desarrollo de productos
EN Product Management Project Management Advice
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proyecto | project |
| productos | product |
| elaboración | management |
ES Se hará hincapié en comprender los patrones de desarrollo, los dominios del desarrollo y el papel de la nutrición en el desarrollo
EN Emphasis will be on understanding patterns of development, developmental domains, and the role of nutrition in development
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hará | will |
| dominios | domains |
| nutrición | nutrition |
| patrones | patterns |
| de desarrollo | developmental |
| papel | role |
| en | in |
| desarrollo | development |
| de | of |
| y | and |
ES La Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD) actúa como secretaría del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (GNUDS) – 34 agencias, fondos y programas que trabajan en el ámbito del desarrollo – a nivel regional y mundial
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels
ES Desarrollo de aplicaciones móviles, diseño y desarrollo de hardware, software personalizado | Desarrollo de puesta en marcha de tecnología
EN Mobile App Development, Hardware Design and Development, Custom Software | Tech start up development
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| móviles | mobile |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | app |
| diseño | design |
| hardware | hardware |
| software | software |
| tecnología | tech |
| a | start |
| de | custom |
| y | and |
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| web | web |
| móviles | mobile |
| blogs | blog |
| identidad | identity |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| usuario | user |
| corporativa | corporate |
| logotipo | logo |
| empresa | company |
| interfaz | interface |
| más | more |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| menú | menu |
| selecciona | selecting |
| perfil | profile |
| o | or |
| mostrar | show |
| en | in |
| configuración | configuration |
| su | your |
| acceder | access |
| desarrollo | development |
| software | software |
| herramientas | tools |
| de | by |
| como | as |
| la | the |
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar aplicaciones diferenciadas, agilizar el proceso de desarrollo de aplicaciones, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de aplicaciones.
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| desarrollo | development |
| desarrollar | develop |
| el | the |
| acelerar | speed |
| tiempo | time |
| proceso | process |
| soporte | support |
| ayudamos | we help |
| aplicaciones | applications |
| agilizar | streamline |
| desplegar | deploy |
| mejorar | help |
| y mejorar | enhance |
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar hardware, productos o servicios diferenciados, agilizar el proceso de desarrollo, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de las aplicaciones.
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desarrollo | development |
| desarrollar | develop |
| hardware | hardware |
| o | or |
| servicios | services |
| el | the |
| acelerar | speed |
| rendimiento | performance |
| tiempo | time |
| proceso | process |
| aplicaciones | application |
| desplegar | deploy |
| soporte | support |
| ayudamos | we help |
| agilizar | streamline |
| mejorar | help |
| y mejorar | enhance |
| productos | products |
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recibió | received |
| asistencia | assistance |
| banco | bank |
| denominado | called |
| naciones | nations |
| internacional | international |
| el | the |
| mundial | world |
| el programa | programme |
| desarrollo | development |
| unidas | united nations |
| para | for |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
plataforma se desarrolló desarrollo desarrollo activamente lee desarrollo axis desarrollo alianza desarrollo desarrollo capacidades desarrollo nuevos tipos estudios del desarrollo desarrolló su interés documentación del desarrollo desarrollo sostenible organizado banda desarrollo desarrollo muchas desarrollo sus tareas desarrollo una guía desarrolló e implementó desarrollo web equipo desarrollo diseño y desarrollo desarrollo gracias desarrollo junto desarrollo sostenible desarrollo especialmente ofrece desarrollo profesional empresa desarrollo responsable de desarrollo desarrolló a partir desarrollo debido criterios que desarrollo brasil desarrollo desarrollo profesional docente coordinación del desarrollo fondo de desarrollo nuevo desarrollo ubicado problema del desarrollo programa desarrollo objetivos de desarrollo desarrollo sostenible onu care desarrollo netflix desarrolló capacitación y desarrollo profesional desarrollo profesional tenemos desarrollo comercial desarrollo una solución desarrollo agrícola desarrollo regional desarrollo para centrarse desarrollo una estrategia discapacidades del desarrollo
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත