ES Advertimos en contra de los equipos de plataforma en capas, que conservan los silos de tecnología existentes pero se aplican la etiqueta de "equipo de plataforma", y también contra los modelos operativos de plataforma basados en tickets
ස්පාඤ්ඤ හි "plataforma es ideal" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Advertimos en contra de los equipos de plataforma en capas, que conservan los silos de tecnología existentes pero se aplican la etiqueta de "equipo de plataforma", y también contra los modelos operativos de plataforma basados en tickets
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plataforma | platform |
silos | silos |
tecnología | technology |
existentes | existing |
aplican | apply |
etiqueta | label |
tickets | ticket |
equipos | teams |
la | the |
equipo | team |
pero | but |
modelos | models |
basados | as |
contra | against |
capas | layered |
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directa | direct |
afiliados | affiliates |
fácil | easy |
dinámica | dynamic |
motivada | motivated |
comisiones | commissions |
recomiendo | i recommend |
relación | relationship |
equipo | team |
es | is |
la | the |
perfecta | perfect |
plataforma | platform |
en | in |
con | with |
no | no |
completa | complete |
estar | be |
sobre | to |
ES La plataforma de Guidants solo tiene plataforma web, por lo que no necesita descargar ni instalar ningún archivo. Una vez que se haya completado el proceso de registro, recibirá un correo electrónico con el enlace para la Plataforma Guidants.
EN The Guidants platform is only web based, so you do not need to download or install any files. Once your registration process is complete, you will receive an email containing the link for the Guidants Platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
web | web |
instalar | install |
archivo | files |
completado | complete |
registro | registration |
plataforma | platform |
no | not |
descargar | download |
proceso | process |
enlace | link |
se | is |
un | an |
una vez | once |
de | only |
necesita | need |
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directa | direct |
afiliados | affiliates |
fácil | easy |
dinámica | dynamic |
motivada | motivated |
comisiones | commissions |
recomiendo | i recommend |
relación | relationship |
equipo | team |
es | is |
la | the |
perfecta | perfect |
plataforma | platform |
en | in |
con | with |
no | no |
completa | complete |
estar | be |
sobre | to |
ES Twilio Engage, la plataforma de automatización de crecimiento para marketing hiperpersonalizado, combina la plataforma de datos de clientes de primer nivel de Segment con las API de comunicaciones más escalables y confiables en una sola plataforma.
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
twilio | twilio |
automatización | automation |
crecimiento | growth |
combina | combines |
datos | data |
clientes | customer |
nivel | class |
api | apis |
escalables | scalable |
marketing | marketing |
comunicaciones | communications |
en | in |
la | the |
plataforma | platform |
con | with |
para | for |
ES La altura de la plataforma de un elevador se refiere a la distancia entre el suelo y la plataforma, mientras que la altura de trabajo suele ser unos 6 pies más alta, ya que incluye la altura del trabajador de pie en la plataforma
EN A lift’s platform height refers to the distance between the ground and the platform, while the working height is usually about 6 feet taller because it includes the height of the worker standing on the platform
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
distancia | distance |
suelo | ground |
trabajador | worker |
pies | feet |
incluye | includes |
de pie | standing |
altura | height |
plataforma | platform |
se | is |
un | a |
refiere | refers |
a | to |
de | of |
en | on |
y | and |
ES La ubicación del mismo es ideal en Fuente del berro, muy cercano a las Ventas. Se trata de un espacio ideal para adaptar a las necesidades que requiera el nuevo negocio.
EN Its location is ideal in Fuente del berro, very close to Las Ventas. It is an ideal space to adapt to the needs of the new business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
fuente | fuente |
un | an |
espacio | space |
es | is |
ventas | ventas |
nuevo | new |
negocio | business |
ubicación | location |
en | in |
a | to |
necesidades | needs |
muy | very |
las | las |
adaptar | adapt |
ES Excelente ubicación comercial, local anexo a Mercadona, con fachada a la A-5. Se trata de una oportunidad ideal, ya que se encuentra en bruto y es ideal para adaptar a cualquier tipo de negocio.
EN Excellent commercial location, local annex to Mercadona, with façade to A-5. This is an ideal opportunity, as it is raw and is ideal to adapt to any type of business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anexo | annex |
fachada | façade |
oportunidad | opportunity |
bruto | raw |
tipo | type |
mercadona | mercadona |
comercial | commercial |
local | local |
ideal | ideal |
negocio | business |
ubicación | location |
con | with |
de | of |
es | is |
y | and |
excelente | excellent |
a | to |
una | a |
adaptar | adapt |
ES Ideal para pequeña oficina, almacén, taller de manualidades, clases particulares y distintos tipos de actividades. Por su precio y situación ideal para emprendimiento.
EN Ideal for small office, warehouse, craft workshop, private lessons and different types of activities. For its price and ideal location for entrepreneurship.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
pequeña | small |
oficina | office |
almacén | warehouse |
taller | workshop |
precio | price |
emprendimiento | entrepreneurship |
tipos | types |
actividades | activities |
clases | lessons |
para | for |
ES Adyen ofrece una solución integral para iDEAL que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de iDEAL.
EN Adyen offers a full service iDEAL solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with iDEAL acquiring banks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adyen | adyen |
solución | solution |
ideal | ideal |
reconciliación | reconciliation |
informes | reporting |
liquidación | settlement |
contrato | contracts |
bancos | banks |
ofrece | offers |
una | a |
servicios | services |
necesitan | need to |
ningún | no |
que | enter |
incluye | including |
con | with |
todos | all |
ES La planta baja resulta ideal para implantar un almacén o local comercial, su gran altura interior de 3,5 metros lo hace ideal para un máximo aprovechamiento del espacio. Por otro lado, la planta superior está destinada a uso de oficinas.
EN The ground floor is ideal for setting up a warehouse or commercial premises, its large interior height of 3.5 meters makes it ideal for maximum use of space. On the other hand, the upper floor is intended for office use.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
comercial | commercial |
metros | meters |
máximo | maximum |
otro | other |
o | or |
oficinas | office |
la | the |
almacén | warehouse |
altura | height |
interior | interior |
lo | it |
espacio | space |
planta | floor |
gran | large |
aprovechamiento | use |
local | premises |
un | a |
de | of |
destinada | intended |
está | is |
ES Si elige la opción de “Pagar con iDEAL”, pagará a través de su propio banco. Por lo tanto, también podrá pagar a través de su propia banca por Internet. Es un método seguro y fácil. Puede usar iDEAL directamente, sin tener que registrarse.
EN If you choose 'Pay with iDEAL' you pay via your own bank. You then pay via your own internet banking environment. This is familiar, safe and easy. You can use iDEAL directly, without having to log in.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
internet | internet |
si | if |
es | is |
fácil | easy |
sin | without |
banco | bank |
banca | banking |
a | to |
directamente | directly |
pagar | pay |
elige | choose |
puede | can |
usar | use |
y | your |
seguro | safe |
de | via |
ES 100 ofertas exclusivas de 2 x 1 en 11 destinos famosos. Aproveche el descuento del 50 % en numerosas ofertas gastronómicas y de ocio. Ahorre hasta 4500 CHF. El Swiss Coupon Pass, su compañero ideal para un viaje ideal por Suiza.
EN 100 exclusive 2 for 1 offers in 11 famous destinations. Take advantage of 50% on many offers from gastronomy and leisure. Save up to CHF 4’500.-. The Swiss Coupon Pass – your ideal companion for a round trip through Switzerland.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exclusivas | exclusive |
destinos | destinations |
famosos | famous |
numerosas | many |
ocio | leisure |
ahorre | save |
chf | chf |
pass | pass |
ideal | ideal |
viaje | trip |
ofertas | offers |
y | and |
su | your |
swiss | swiss |
un | a |
en | in |
coupon | coupon |
suiza | switzerland |
el | the |
hasta | to |
ES La planta baja resulta ideal para implantar un almacén o local comercial, su gran altura interior de 3,5 metros lo hace ideal para un máximo aprovechamiento del espacio. Por otro lado, la planta superior está destinada a uso de oficinas.
EN The ground floor is ideal for installing a warehouse or commercial premises, its high interior height of 3.5 meters makes it ideal for maximum use of space. On the other hand, the upper floor is intended for office use.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
comercial | commercial |
metros | meters |
otro | other |
o | or |
oficinas | office |
la | the |
almacén | warehouse |
altura | height |
interior | interior |
lo | it |
máximo | maximum |
espacio | space |
planta | floor |
aprovechamiento | use |
local | premises |
un | a |
gran | high |
de | of |
destinada | intended |
está | is |
ES Excelente ubicación comercial, local anexo a Mercadona, con fachada a la A-5. Se trata de una oportunidad ideal, ya que se encuentra en bruto y es ideal para adaptar a cualquier tipo de negocio.
EN Excellent commercial location, local annex to Mercadona, with façade to A-5. This is an ideal opportunity, as it is raw and is ideal to adapt to any type of business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anexo | annex |
fachada | façade |
oportunidad | opportunity |
bruto | raw |
tipo | type |
mercadona | mercadona |
comercial | commercial |
local | local |
ideal | ideal |
negocio | business |
ubicación | location |
con | with |
de | of |
es | is |
y | and |
excelente | excellent |
a | to |
una | a |
adaptar | adapt |
ES Chimenea de imitación blanca decapada, ideal como marco decorativo (o para realzar una chimenea eléctrica). Por supuesto, el contexto ideal es un...
EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
chimenea | fireplace |
blanca | white |
ideal | ideal |
decorativo | decorative |
o | or |
eléctrica | electric |
supuesto | of course |
por supuesto | course |
contexto | context |
es | is |
el | the |
de | of |
marco | frame |
un | a |
como | as |
ES Después de una facturación única, nuestros equipos trabajarán para conseguirle su recluta ideal hasta que se haya identificado (y dentro del límite de 6 meses).La opción ideal para empresas o reclutadores con un puesto a cubrir ad hoc.
EN After a one-time billing, our teams will work to get you your ideal recruit until this one has been identified (and within the limit of 6 months).The ideal option for companies or recruiters with a position to be filled on an ad hoc basis.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
facturación | billing |
ideal | ideal |
identificado | identified |
límite | limit |
reclutadores | recruiters |
ad | ad |
equipos | teams |
meses | months |
empresas | companies |
o | or |
la | the |
opción | option |
con | with |
un | a |
trabajar | work |
a | to |
y | your |
hoc | hoc |
ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras. Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.
EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pelador | peeler |
ideal | ideal |
fácilmente | easy |
frutas | fruits |
verduras | vegetables |
rápida | rapid |
eficaz | effective |
ahorrar | saving |
preparación | preparation |
recetas | recipes |
de | of |
tiempo | time |
todas | all |
para | for |
y | and |
ES El CF22-1225 es ideal para aplicaciones en muchos entornos diferentes. Estos incluyen señalización POP, embalaje, vinilo y más. Esta cortadora de gran tamaño es ideal para una gran variedad de aplicaciones de corte industrial.
EN The CF22-1225 is ideal for applications in many different settings. These include POP signage, Packaging, Vinyl and more. This oversized /cutter is well suited for a myriad of industrial cutting applications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicaciones | applications |
entornos | settings |
señalización | signage |
pop | pop |
embalaje | packaging |
vinilo | vinyl |
corte | cutting |
industrial | industrial |
de gran tamaño | oversized |
ideal | ideal |
en | in |
el | the |
es | is |
diferentes | different |
variedad | myriad |
muchos | many |
de | of |
una | a |
incluyen | include |
esta | this |
ES Tómate tu tiempo para averiguar cuál es tu cliente ideal, ya que invertirías mucho tiempo, energía y dinero en un plan de marketing que persiga tu base de clientes ideal
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
averiguar | figure out |
ideal | ideal |
energía | energy |
plan | plan |
marketing | marketing |
base | base |
invertir | invest |
en | in |
cliente | client |
dinero | money |
tiempo | time |
tu | your |
a | to |
un | a |
de | of |
ES Añade la opción a la pasarela iDEAL para establecer el texto de la opción vacía en el menú desplegable de emisores. Ve a los ajustes de la pasarela iDEAL para cambiar este valor.
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
añade | add |
pasarela | gateway |
ideal | ideal |
vacía | empty |
emisores | issuers |
ajustes | settings |
en | in |
cambiar | change |
valor | value |
a | to |
opción | option |
para | down |
texto | text |
ve | go |
este | this |
ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gratuito | free |
ideal | ideal |
tienda | store |
square | square |
subdominio | subdomain |
anuncios | advertisements |
es | is |
el | the |
servicio | service |
un | a |
pero | but |
con | with |
configurar | setting |
y | your |
para | for |
ES ¿Has encontrado al cuidador ideal para tu perro? Reserva y paga de forma segura en la plataforma de Rover.
EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
encontrado | found |
ideal | perfect |
perro | dogs |
reserva | book |
paga | pay |
en | on |
plataforma | platform |
tu | your |
ES Promocione su puesto vacante, evento o beca y llegue hasta el candidato ideal en esta plataforma web consolidada y de confianza.
EN Promote your job opening, event or grant and reach the ideal candidate on this established and trusted web platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promocione | promote |
puesto | job |
evento | event |
beca | grant |
candidato | candidate |
ideal | ideal |
plataforma | platform |
web | web |
consolidada | established |
o | or |
el | the |
en | on |
confianza | trusted |
y | your |
de | and |
esta | this |
ES Nuestra plataforma integral de tecnología y servicios, Paychex Flex® es flexible para satisfacer sus necesidades a medida que su empresa cambie y crezca. Vea cómo nuestro equipo combinado con nuestra tecnología se traducen en su solución ideal.
EN Our all-in-one technology and service platform, Paychex Flex® is flexible to meet your needs as your business changes and grows. See how our people plus our technology equals your solution.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tecnología | technology |
paychex | paychex |
necesidades | needs |
cambie | changes |
solución | solution |
crezca | grows |
plataforma | platform |
servicios | service |
empresa | business |
flex | flex |
es | is |
en | in |
integral | all |
flexible | flexible |
a | to |
satisfacer | to meet |
y | your |
cómo | how |
ES La plataforma es ideal para garantizar que su mensaje se ve junto a una selección del contenido actual más importante disponible en el sitio web, que encuentra respuesta en un amplio número de lectores que son expertos líderes en el campo.
EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
garantizar | ensuring |
mensaje | message |
selección | selection |
contenido | content |
lectores | readership |
expertos | experts |
importante | important |
disponible | available |
plataforma | platform |
en | in |
campo | field |
es | is |
un | a |
su | your |
amplio | extensive |
de | of |
ES Se trata de una plataforma de desarrollo XBRL ideal para la creación de soluciones de procesamiento XBRL personales
EN RaptorXML+XBRL Server gives organizations a comprehensive XBRL development platform they can use to build custom XBRL processing solutions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xbrl | xbrl |
soluciones | solutions |
procesamiento | processing |
desarrollo | development |
plataforma | platform |
una | a |
de | custom |
ES La forma ideal de soportar 5 sitios web de WordPress. Una plataforma de alto rendimiento con recursos aislados y más control de backend.
EN The ideal way to support 5 WordPress websites. A high-performance platform with isolated resources and more backend control.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
wordpress | wordpress |
rendimiento | performance |
control | control |
backend | backend |
recursos | resources |
la | the |
plataforma | platform |
con | with |
aislados | isolated |
soportar | to |
una | a |
alto | high |
de | way |
y | and |
ES Creamos contenido único para compartir en tu cuenta de Facebook, ideal para involucrar a los usuarios en la plataforma.
EN We create unique content to share on your Facebook account, ideally suited to engage users on the platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenido | content |
cuenta | account |
ideal | ideally |
involucrar | engage |
usuarios | users |
creamos | we create |
en | on |
tu | your |
la | the |
a | to |
plataforma | platform |
compartir | share |
ES Esto lo convierte en una plataforma ideal, no solo para los entusiastas de la privacidad, sino también para profesionales (médicos, ingenieros, abogados, periodistas, profesores, estudiantes, etc.) que deseen ejercer su libertad en internet.
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plataforma | platform |
ideal | ideal |
entusiastas | enthusiasts |
privacidad | privacy |
médicos | doctors |
periodistas | journalists |
etc | etc |
ejercer | exercise |
libertad | freedom |
ingenieros | engineers |
abogados | lawyers |
deseen | want |
estudiantes | students |
también | also |
profesores | teachers |
una | an |
no | not |
de | only |
internet | online |
profesionales | professionals |
esto | this |
su | their |
ES Una página web para fotógrafos es la forma ideal de mostrar tus mejores trabajos y atraer nuevos clientes desde una plataforma que tú controlas.
EN A website for photographers is the best way to post your favorite shots and attract new clients, on a platform that you control.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fotógrafos | photographers |
atraer | attract |
nuevos | new |
clientes | clients |
plataforma | platform |
controlas | control |
es | is |
web | website |
la | the |
mejores | best |
una | a |
y | your |
de | way |
ES Según los expertos, la experiencia ideal del cliente es aquella que ofrece sencillez, por un lado, y el soporte de una plataforma sofisticada, por el otro
EN Experts say the ideal customer experience is one that delivers simplicity on the front end supported by a sophisticated platform on the back end
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expertos | experts |
ideal | ideal |
cliente | customer |
ofrece | delivers |
sencillez | simplicity |
sofisticada | sophisticated |
es | is |
plataforma | platform |
experiencia | experience |
soporte | supported |
un | a |
y | one |
por | by |
ES Ideal para: Esta es una plataforma bien establecida para aquellos que buscan invertir en su tienda en línea durante mucho tiempo o eventualmente expandirse en el próximo Amazon
EN Best for: This is a well-established platform for those looking to invest in their online shop for a long time or to eventually expand into the next Amazon
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plataforma | platform |
establecida | established |
tienda | shop |
expandirse | expand |
amazon | amazon |
en línea | online |
en | in |
o | or |
es | is |
buscan | looking |
el | the |
su | their |
bien | well |
mucho tiempo | long |
para | best |
tiempo | time |
mucho | to |
esta | this |
invertir | invest |
ES Nuestra plataforma todo-en-uno aumenta la productividad de los asesores, optimiza la eficiencia y mejora la experiencia del inversor. Ideal para asesores independientes, corredores/agentes, RIAs y compañías de fondos.
EN Our all-in-one platform increases financial advisor productivity, optimizes operational efficiency, and enhances the investor experience. Ideal for individual advisors, broker/dealers, RIAs and fund companies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimiza | optimizes |
inversor | investor |
ideal | ideal |
compañías | companies |
plataforma | platform |
productividad | productivity |
la | the |
asesores | advisors |
experiencia | experience |
aumenta | increases |
eficiencia | efficiency |
corredores | broker |
ES Moodle LMS, la plataforma personalizable de código abierto utilizada por cientos de millones de estudiantes en todo el mundo, es ideal para la entrega de MOOC (cursos masivos abiertos en línea).
EN Moodle LMS, the customisable, open-source platform used by hundreds of millions of learners worldwide, is ideally suited for the delivery of MOOCs (massive open online courses).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
personalizable | customisable |
código | source |
utilizada | used |
estudiantes | learners |
es | is |
ideal | ideally |
entrega | delivery |
cursos | courses |
masivos | massive |
en línea | online |
abierto | open |
plataforma | platform |
de | of |
en todo el mundo | worldwide |
cientos | hundreds |
millones | millions |
para | for |
ES Flipsnack es la plataforma ideal para compartir y promover informes. Agradecemos mucho el servicio único que ofrece Flipsnack.
EN Flipsnack is the ideal platform for which to share and promote reports. We greatly appreciate the unique service Flipsnack provides.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ideal | ideal |
promover | promote |
informes | reports |
es | is |
ofrece | provides |
servicio | service |
plataforma | platform |
compartir | share |
y | and |
único | unique |
ES Bienvenido a Smartsheet, la plataforma ideal para el trabajo dinámico. En este seminario web, se ofrece una descripción general del producto y se le informa cómo usar Smartsheet para gestionar una serie de flujos de trabajo en su organización.
EN Welcome to Smartsheet, the platform for dynamic work. This webinar provides a product overview and how you can use Smartsheet to manage a variety of workflows within your organization.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
dinámico | dynamic |
serie | variety |
seminario web | webinar |
flujos de trabajo | workflows |
organización | organization |
usar | use |
plataforma | platform |
descripción | of |
descripción general | overview |
a | to |
trabajo | work |
una | a |
y | your |
gestionar | manage |
este | this |
ofrece | provides |
producto | product |
cómo | how |
ES "Sendinblue es la plataforma ideal para ejecutar el marketing ”- Eduardo R
EN “Sendinblue is the ideal platform to execute marketing” - Eduardo R
ES Esta solución SD-WAN es ideal para consolidar una infraestructura de perímetro de WAN, debido a su integración de numerosas funciones esenciales para el redireccionamiento, la seguridad y el mantenimiento en una sola plataforma
EN This SD-WAN solution is ideal for WAN edge infrastructure consolidation, due to its integration of numerous critical functions for routing, security, and management into one platform
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
ideal | ideal |
perímetro | edge |
integración | integration |
funciones | functions |
esenciales | critical |
seguridad | security |
mantenimiento | management |
es | is |
infraestructura | infrastructure |
plataforma | platform |
esta | this |
a | to |
numerosas | numerous |
ES Las instancias P3 de Amazon EC2 son una plataforma ideal para ejecutar simulaciones de ingeniería, finanza computacional, análisis sísmico, modelado molecular, genómica, representaciones y otras cargas de trabajo informáticas con GPU
EN Amazon EC2 P3 instances are an ideal platform to run engineering simulations, computational finance, seismic analysis, molecular modeling, genomics, rendering, and other GPU compute workloads
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amazon | amazon |
plataforma | platform |
ideal | ideal |
simulaciones | simulations |
ingeniería | engineering |
computacional | computational |
análisis | analysis |
modelado | modeling |
molecular | molecular |
genómica | genomics |
gpu | gpu |
otras | other |
cargas de trabajo | workloads |
son | are |
a | to |
instancias | instances |
ES Esta plataforma Java Card está disponible en Thales como una tarjeta abierta de múltiples aplicaciones y es ideal para mercados como el de Identidad o Seguridad / Accesos
EN This Java Card platform is available from Thales as an open, multi-application card and is ideally suited for markets such as Identity or Security/Access
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
java | java |
thales | thales |
ideal | ideally |
mercados | markets |
seguridad | security |
plataforma | platform |
tarjeta | card |
múltiples | multi |
o | or |
como | as |
aplicaciones | application |
es | is |
identidad | identity |
disponible | available |
una | an |
abierta | open |
para | for |
esta | this |
accesos | access |
ES "La plataforma creada por SmartKeyword es ideal. Llené su formulario de pedido y detrás de él se encargaron de todo. El resultado fue también muy satisfactorio. »
EN “The platform set up by SmartKeyword is ideal. I filled out the online content order form, and then they handled everything. The result was also very clever and satisfying.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
ideal | ideal |
resultado | result |
satisfactorio | satisfying |
plataforma | platform |
formulario | form |
pedido | order |
y | and |
muy | very |
fue | was |
también | also |
es | is |
por | by |
ES El Titán es también es ideal para uso individual. gracias a la plataforma FeelMe que permite sincronizarlo con los videos en poco tiempo!
EN The Titan is great for solo use too thanks to the FeelMe platform that allows you to sync it with videos in no time!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | great |
individual | solo |
permite | allows |
videos | videos |
es | is |
en | in |
a | to |
plataforma | platform |
uso | use |
con | with |
tiempo | time |
gracias a | thanks |
ES Cree su pila de soluciones ideal sin quedar vinculado a un proveedor. Utilice nuestras API y recurra a nuestro ecosistema abierto y a nuestros socios para crear su propia plataforma.
EN Create your ideal stack of solutions without vendor lock-in. Use our APIs, open ecosystem, and partners to build your own platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pila | stack |
soluciones | solutions |
ideal | ideal |
proveedor | vendor |
api | apis |
ecosistema | ecosystem |
socios | partners |
plataforma | platform |
sin | without |
a | to |
de | of |
utilice | use |
abierto | open |
y | your |
nuestro | our |
crear | create |
ES Proporcione más tiempo a su equipo gracias a la supervisión automática ininterrumpida. Detenga las amenazas de forma automática mediante la desconexión de la red. Integre N?able EDR con otras soluciones para crear su plataforma ideal.
EN Free your team’s time with 24/7, hands-off monitoring. Instantly stop threats with network disconnect. Integrate N?able EDR with other solutions to create your ideal platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
supervisión | monitoring |
amenazas | threats |
desconexión | disconnect |
integre | integrate |
able | able |
edr | edr |
soluciones | solutions |
ideal | ideal |
otras | other |
plataforma | platform |
tiempo | time |
red | network |
a | to |
su | your |
equipo | teams |
crear | create |
de | stop |
con | with |
ES Este encantador juego de pintura al estilo Zelda no podría combinarse con una plataforma más ideal.
EN This delightful Zelda-like game about painting couldn't be paired with a more ideal platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
encantador | delightful |
pintura | painting |
zelda | zelda |
ideal | ideal |
juego | game |
plataforma | platform |
más | more |
este | this |
podría | be |
con | with |
a | a |
ES Preparamos este artículo para ayudarte a decidir por la plataforma ideal para tus proyectos. Confiere lista con los mejores bancos de imágenes.
EN Besides standard report templates, you can now use specific Inbound and Paid Traffic versions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proyectos | templates |
este | now |
tus | you can |
ES Esto la convierte en la plataforma ideal para lograr una escala, beneficiosa para las empresas que experimentan un fuerte crecimiento.
EN This makes it the ideal platform for achieving scale, beneficial for businesses experiencing strong growth.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
lograr | achieving |
escala | scale |
beneficiosa | beneficial |
empresas | businesses |
fuerte | strong |
crecimiento | growth |
la | the |
plataforma | platform |
esto | this |
para | for |
ES Se estima que el país cuenta con acceso a un mercado de USD 2.000 millones para los más variados servicios, gracias a su ubicación estratégica que lo convierte en una plataforma ideal para hacer negocios para y desde la región
EN It is estimated that the country has access to a US$ 2.000 million market of varied outsourcing services, thanks to its strategic location which turns it into an ideal platform to do business from and towards the region
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceso | access |
millones | million |
servicios | services |
estratégica | strategic |
plataforma | platform |
ideal | ideal |
país | country |
negocios | business |
región | region |
lo | it |
ubicación | location |
se | is |
un | a |
variados | varied |
a | to |
mercado | market |
gracias a | thanks |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES La plataforma es ideal para garantizar que su mensaje se ve junto a una selección del contenido actual más importante disponible en el sitio web, que encuentra respuesta en un amplio número de lectores que son expertos líderes en el campo.
EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideal | ideal |
garantizar | ensuring |
mensaje | message |
selección | selection |
contenido | content |
lectores | readership |
expertos | experts |
importante | important |
disponible | available |
plataforma | platform |
en | in |
campo | field |
es | is |
un | a |
su | your |
amplio | extensive |
de | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්