පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"participen en negocios" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "participen en negocios" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

participen en negocios හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "participen en negocios" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

participen engage participate participating
negocios a advertising an and services be business businesses commercial companies company create deals design development enterprise experience financial good have help hosting industry information manage management marketing of of the offer offers on one process processes products professional retail sale sales service services support team teams that the the business them to the tools use using well what where which with work working

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත participen en negocios හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Agregue dashlets personalizados a su panel de seguimiento de negocios de EngageBay CRM para obtener vistas de negocios en tiempo real, incluidos gráficos de ingresos, embudos de negocios, negocios pendientes y negocios por hito.

EN Add personalized dashlets to your EngageBay CRM deal tracker dashboard for real-time deal views, including revenue graphs, deal funnels, pending deals, and deals by milestone.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
agregue add
personalizados personalized
panel dashboard
seguimiento tracker
negocios deals
crm crm
vistas views
real real
gráficos graphs
ingresos revenue
embudos funnels
pendientes pending
hito milestone
a to
tiempo time
incluidos including
tiempo real real-time
y your
de and

ES equipo de agencia de negocios, trabajo, nuevo, ideas, negocios, agencia, trabajo en equipo, nuevas ideas, hombre de negocios, reunión de negocios Public Domain

EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
domain domain
hombre human
negocios business
de part

ES equipo de agencia de negocios, trabajo, nuevo, ideas, negocios, agencia, trabajo en equipo, nuevas ideas, hombre de negocios, reunión de negocios Public Domain

EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
equipo computer
public public
domain domain
trabajo work
negocios desk

ES ¿Necesita celebrar clases en línea, reuniones de equipo o videoconferencias de negocios en las que todos los asistentes participen activamente? Organice reuniones en línea con 40 personas que puedan ver, oír y hablar a las demás en tiempo real.

EN Need to run online classes, team meetings, or business video conferences with everyone taking an active part? Schedule online meetings with 40 people who can see, hear, and talk to each other in real-time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clases classes
videoconferencias video conferences
activamente active
real real
en línea online
reuniones meetings
equipo team
o or
personas people
demás other
en in
a to
tiempo time
negocios business
con with
tiempo real real-time
de part

ES El Banco Central ha entrevistado a cinco bancos -incluido Alipay- y les ha pedido que no participen en negocios relacionados con las criptomonedas como parte de la ofensiva más amplia del país contra el sector.

EN The Central Bank has reportedly interviewed five banks—including Alipay—and has requested that they do not participate in crypto-related business as part of the country's wider crackdown on the industry.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
central central
entrevistado interviewed
participen participate
relacionados related
amplia wider
y and
no not
negocios business
banco bank
bancos banks
sector industry
en in
pedido do
cinco five
parte part

ES plan de acción, agenda, análisis, negocios, gente de negocios, plan de negocios, calendario, caucásico, gráfico, taza de café Public Domain

EN security graphic wallpaper, hacking, cyber, hacker, crime, security, internet, computer, virus, data Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gráfico graphic
public public
domain domain
análisis data

ES plan de acción, agenda, análisis, blanco y negro, negocios, gente de negocios, plan de negocios, calendario, caucásico, gráfico Public Domain

EN accounting, america, application, bankbook, business, businesswoman, caucasian, coffee cup, computer, digital device Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
caucásico caucasian
public public
domain domain
negocios business

ES Hombre de negocios contemplativo de pie en un espacio de trabajo conjunto. Feliz hombre de negocios maduro sonriendo mientras piensa en nuevas ideas de negocios. Entrada experimentada

EN Contemplative businessman standing in a co-working space. Happy mature businessman smiling while thinking of new business ideas. Experienced entrepren

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
un a
espacio space
feliz happy
maduro mature
sonriendo smiling
nuevas new
experimentada experienced
de pie standing
en in
ideas ideas
piensa thinking
de of
trabajo working
negocios business
mientras while

ES Componentes del plan de negocios de muestra: el sitio del kit de herramientas para propietarios de negocios con 5 planes de negocios generales de muestra, así como artículos relacionados

EN Sample Business Plan Components – The Business Owner’s Toolkit site with 5 general sample business plans, as well as related articles

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
componentes components
muestra sample
herramientas toolkit
propietarios owners
generales general
relacionados related
negocios business
sitio site
plan plan
planes plans
el the
con with

ES plan de acción, agenda, análisis, negocios, gente de negocios, plan de negocios, calendario, caucásico, gráfico, taza de café Public Domain

EN work desk, businessman, laptop, phone, diary, notepad, technology, computer, wireless technology, connection Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
agenda diary
public public
domain domain
acción work
negocios desk

ES plan de acción, agenda, análisis, blanco y negro, negocios, gente de negocios, plan de negocios, calendario, caucásico, gráfico Public Domain

EN person, using, computer, sitting, chair, wearing, mask, keyboard, study, business Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
domain domain
negocios business
de chair

ES Negocios internacionales (en inglés) Negocios internacionales con actividades comerciales en los Estados Unidos o negocios domésticos con actividades comerciales fuera de los Estados Unidos

EN International Business Foreign businesses with activities in the U.S. or domestic businesses with activities outside the U.S.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
internacionales international
o or
s s
actividades activities
en in
con with
de outside
negocios businesses

ES Acquia le permite implementar rápidamente contenido que se conecta donde y como sea que sus clientes participen.

EN Acquia lets you quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acquia acquia
implementar deploy
rápidamente quickly
contenido content
conecta connects
participen engage
clientes customers
y your
se you

ES Mantenga su tranquilidad y cree correos electrónicos receptivos y optimizados para dispositivos móviles que se representen perfectamente en cualquier dispositivo o programa de correo electrónico, sin importar dónde participen sus clientes

EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tranquilidad peace
optimizados optimized
móviles mobile
perfectamente perfectly
programa program
participen engage
o or
importar matter
correos emails
en on
dónde where
clientes customers
dispositivo device
de of
sin no
y your
cualquier any

ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.

EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hilo thread
usuarios users
usuario user
puede can
creación creation
a to
una a
discusión discussion

ES Llame a otros líderes locales para hacerles saber que es importante que todas las comunidades participen en los ensayos clínicos. Pídales que compartan esta información con otros.

EN Call other local leaders to let them know it’s important for all communities to participate in clinical trials. Ask them to share this information with others.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
llame call
líderes leaders
importante important
participen participate
ensayos trials
clínicos clinical
comunidades communities
compartan to share
información information
locales local
esta this
en in
a to
otros other
es its
con with
que ask
saber know

ES Esta guía ofrece consejos, organizados en una línea de tiempo, para que las familias participen en la transición al kindergarten y apoyen a sus hijos durante todo el proceso.

EN This guide offers tips, organized across a timeline, for families to engage in the kindergarten transition and support their children throughout the process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofrece offers
organizados organized
participen engage
transición transition
kindergarten kindergarten
hijos children
guía guide
consejos tips
apoyen support
proceso process
en in
tiempo timeline
familias families
de across
y and
a to
una a
esta this

ES Implemente contenido que se conecte donde sea y como sea que sus clientes participen.

EN Deploy content that connects wherever and however your customers engage.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
implemente deploy
contenido content
participen engage
conecte connects
clientes customers
que wherever
y your

ES De igual manera, recomiendo que los integrantes del equipo participen desde el principio en el proceso para garantizar que todos conozcan los objetivos de la encuesta y trabajen con estos en mente

EN I recommend involving people on the team early on in the process to make sure everyone is aligned on the goal(s) of the survey

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomiendo i recommend
objetivos goal
encuesta survey
equipo team
en in
proceso process
de of
que sure

ES Presenta un kahoot en vivo a través de una videoconferencia para que los estudiantes participen en el aprendizaje a distancia.

EN Host a live kahoot via video conference to engage students in distance learning.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
kahoot kahoot
videoconferencia video conference
participen engage
distancia distance
en in
estudiantes students
aprendizaje learning
un a
vivo live
a to
de via

ES Llame a otros líderes locales para hacerles saber que es importante que todas las comunidades participen en los ensayos clínicos. Pídales que compartan esta información con otros.

EN Call other local leaders to let them know it’s important for all communities to participate in clinical trials. Ask them to share this information with others.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
llame call
líderes leaders
importante important
participen participate
ensayos trials
clínicos clinical
comunidades communities
compartan to share
información information
locales local
esta this
en in
a to
otros other
es its
con with
que ask
saber know

ES Enviar demasiados mensajes de texto o mensajes que no aportan valor hace que los clientes no participen y que, probablemente, cancelen su suscripción.

EN Sending too many text messages or messages that don’t add value makes customers less likely to engage and more likely to unsubscribe.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
demasiados too many
participen engage
suscripción unsubscribe
o or
no dont
texto text
valor value
clientes customers
probablemente likely
mensajes messages
enviar to

ES ¡Haz que tus leads en frío participen en tu embudo de ventas con correos profesionales! Incluye banners promocionales y botones CTA a tu firma de correo con Newoldstamp para ayudar a tus prospectos a contactar contigo en un solo clic.

EN Engage the coldest leads into your sales funnel with professional emails! Add promo banners and CTA buttons to your email signature powered by Newoldstamp to help your prospects reach out to you in just a click.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
participen engage
embudo funnel
incluye add
banners banners
botones buttons
firma signature
newoldstamp newoldstamp
clic click
cta cta
leads leads
ventas sales
correos emails
promocionales promo
prospectos prospects
en in
correo email
un a
tu your
a to
ayudar to help
que reach
contigo with
solo the
profesionales professional
para just
contactar reach out

ES En particular, abordar las normas sociales restrictivas a través de los diálogos en el hogar proporciona un espacio seguro para que las mujeres participen de manera equitativa en la planificación y la toma de decisiones del hogar

EN In particular, addressing restrictive social norms through household dialogues provide a safe space for women to equitably participate in household planning and decision-making

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
abordar addressing
normas norms
sociales social
restrictivas restrictive
diálogos dialogues
mujeres women
participen participate
planificación planning
decisiones decision
toma de decisiones decision-making
espacio space
toma making
en in
particular particular
un a
a to
el provide
de through
los household
y and

ES Manifieste que, en la mayor medida de lo posible, protegerá la confidencialidad de los empleados que denuncien casos de acoso o participen en una investigación de este tipo.

EN State that you will protect the confidentiality of employees who report harassment or participate in a harassment investigation, to the greatest possible extent.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medida extent
empleados employees
acoso harassment
participen participate
en in
confidencialidad confidentiality
o or
proteger protect
de of
posible possible
la the
una a
mayor to

ES También es el primer paso para que las familias participen y apoyen el idioma del hogar de sus hijos durante toda su vida

EN It is also the first step to engaging families to support their children's home language throughout their lives

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vida lives
es is
apoyen support
el the
paso step
también also
familias families
de first
su their
idioma language

ES El hacerlo garantiza que los niños participen en las experiencias de aprendizaje que se les ofrecen

EN Doing so ensures that children are engaging in the learning experiences offered to them

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantiza ensures
niños children
el the
hacerlo doing
en in
experiencias experiences
aprendizaje learning
de them
ofrecen are

ES Explore maneras para que los padres participen activamente en el desarrollo de los niños. Estas estrategias simples pueden ayudar a mejorar los esfuerzos de participación activa del padre en los programas de la primera infancia.

EN Explore ways to engage fathers in children's development. These quick strategies can enhance father engagement efforts in early childhood programs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
explore explore
padres fathers
padre father
programas programs
maneras ways
estrategias strategies
esfuerzos efforts
participación engagement
participen engage
pueden can
en in
desarrollo development
a to
mejorar enhance
infancia childhood
primera early

ES Descubra consejos para apoyar al personal y hacer que las familias participen activamente

EN Discover tips for supporting staff and engaging families

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
descubra discover
consejos tips
apoyar supporting
para for
personal staff
familias families
y and

ES Las Normas de Desempeño del Programa Head Start revisadas describen las medidas que los programas deben tomar para que los niños participen con éxito en el programa

EN The revised Head Start Program Performance Standards outline steps programs must take to keep children successfully participating in the program

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
normas standards
head head
revisadas revised
niños children
participen participating
start start
programas programs
deben must
el the
con éxito successfully
en in
programa program
de take
que keep
con performance

ES Los centros apoyan a los padres para que participen eficazmente en la educación y el desarrollo de sus hijos, incluidas a las familias cuyo idioma principal no es el inglés

EN The centers support parents to participate effectively in their child's education and development, including families whose primary language is not English

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
centros centers
apoyan support
padres parents
participen participate
eficazmente effectively
principal primary
educación education
es is
en in
a to
desarrollo development
no not
incluidas including
familias families
inglés english

ES Elabore un plan para compartir el plan de medidas correctivas con la administración, el personal y las familias para que participen en las respuestas sobre las lesiones y/o incidentes.

EN Create a plan for sharing the corrective action plan with management, staff, and families to get buy in for injury and/or incident responses.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medidas action
correctivas corrective
administración management
lesiones injury
incidentes incident
un a
o or
plan plan
compartir sharing
en in
respuestas responses
con with
familias families
sobre to

ES Y si está viendo el seminario como grupo, cada persona debe completar la evaluación con el fin de recibir el certificado. Por lo tanto, gracias de nuevo por unirse a nosotros para este webinario y esperamos que participen en eventos futuros. Gracias.

EN And if you're watching the webinar as a group, each person must complete the evaluation in order to receive the certificate. So, thanks again for joining us for this webinar, and we look forward to having you participate in future events. Thank you.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evaluación evaluation
certificado certificate
webinario webinar
eventos events
futuros future
si if
unirse joining
participen participate
grupo group
en in
completar complete
debe must
nosotros us
persona person
a to
que again
por thank
como as
cada each
este this

ES (D) Definir los deberes del empleado de una forma apropiada que evitará en cualquier caso que los empleados participen, en relación con el desempeño de sus deberes, cualquier forma de piquetes, protestas u otros actos directos que infrinjan la ley.

EN (D) define employee duties in an appropriate manner that will in any case preclude employees from participating, in connection with the performance of their duties, in any form of picketing, protest, or other direct action that is in violation of law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
d d
definir define
deberes duties
participen participating
relación connection
otros other
directos direct
o or
en in
forma form
empleado employee
empleados employees
ley law
caso case
con with
de of
cualquier any

ES (viii) Mecanismos para asegurar que los niños que participen en programas Head Start tengan una transición exitosa a las escuelas a las que asistirán.

EN (viii) mechanisms to ensure that children participating in Head Start programs make a successful transition to the schools that the children will be attending;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mecanismos mechanisms
niños children
participen participating
programas programs
head head
transición transition
exitosa successful
escuelas schools
viii viii
asistir attending
en in
start start
a to
una a
asegurar to ensure

ES (III) Participen, según corresponda, en la toma de decisiones relativa a la educación de sus hijos y

EN (III) to participate as appropriate in decisions relating to the education of their children; and

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iii iii
participen participate
decisiones decisions
relativa relating
educación education
hijos children
en in
la the
a to
de of
y and

ES (4) Implementar intervenciones eficaces y servicios de apoyo que ayuden a promover la preparación escolar para los niños que participen en el programa.

EN (4) implement effective interventions and support services that help promote the school readiness of children participating in the program;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
implementar implement
intervenciones interventions
eficaces effective
escolar school
niños children
participen participating
en in
preparación readiness
servicios services
promover promote
programa program
de of
y and
ayuden support

ES El programa deberá ofrecer oportunidades para que los padres y los miembros de la familia participen en los servicios educativos del programa e implementar políticas para asegurarse de lo siguiente:

EN A program must offer opportunities for parents and family members to be involved in the program’s education services and implement policies to ensure:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
padres parents
miembros members
implementar implement
políticas policies
deberá must
oportunidades opportunities
en in
servicios services
programa program
familia family
educativos education
ofrecer to
siguiente a
asegurarse to ensure

ES (2) Participen activamente en el proceso de elegibilidad y del desarrollo del IFSP o IEP con la agencia local responsable de implementar IDEA, lo cual incluye informar a los padres de su derecho de invitar al programa a participar en todas las reuniones.

EN (2) Actively participate in the eligibility process and IFSP or IEP development process with the local agency responsible for implementing IDEA, including by informing parents of their right to invite the program to participate in all meetings;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
activamente actively
elegibilidad eligibility
ifsp ifsp
iep iep
agencia agency
informar informing
padres parents
reuniones meetings
desarrollo development
o or
local local
idea idea
programa program
en in
proceso process
a to
incluye including
de of
con with
invitar invite
y and
responsable responsible
derecho right
participar participate
su their

ES (4) Proveer oportunidades a los padres para que participen en el programa como empleados o voluntarios.

EN (4) Provide parents with opportunities to participate in the program as employees or volunteers;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oportunidades opportunities
padres parents
participen participate
empleados employees
voluntarios volunteers
en in
el the
o or
proveer provide
a to
programa program
como as

ES Todos los miembros de su institución que participen en la administración de los fondos deben leer este documento, junto con el acuerdo de subvención que le envía el IDRC

EN Everyone involved in administering IDRC funds at your institution must read this document in conjunction with the grant agreement that you received from IDRC

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
institución institution
idrc idrc
deben must
documento document
subvención grant
en in
fondos funds
acuerdo agreement
leer read
su your
con with
este this

ES Cocrea kahoots con los miembros de tu equipo y haz que grupos pequeños participen:

EN Co-create kahoots with team members and engage small audiences:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
kahoots kahoots
miembros members
equipo team
haz create
pequeños small
participen engage
con with

ES Durante el concierto virtual, los líderes de la ONU, los jefes de estado y las celebridades se comprometerán a apoyar la lucha contra el COVID-19, y también pedirán a todos en casa que participen en la adaptación a la nueva normalidad.

EN During the virtual concert, UN leaders, heads of state and celebrities will commit to supporting the fight against COVID-19, also calling on everyone at home to play a part by adapting to the new normal.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
concierto concert
virtual virtual
celebridades celebrities
apoyar supporting
lucha fight
adaptación adapting
normalidad normal
líderes leaders
onu un
jefes heads
nueva new
también also
a to
contra against

ES Manifieste que, en la mayor medida de lo posible, protegerá la confidencialidad de los empleados que denuncien casos de discriminación o participen en una investigación de este tipo.

EN State that you will protect the confidentiality of employees who report discrimination or participate in a discrimination investigation, to the greatest possible extent.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medida extent
empleados employees
discriminación discrimination
participen participate
en in
confidencialidad confidentiality
o or
proteger protect
de of
posible possible
la the
una a
mayor to

ES Asegure a los empleados que, en la mayor medida de lo posible, protegerá la confidencialidad de las personas que denuncien casos de discriminación o participen en una investigación de este tipo.

EN Assure employees that you will protect the confidentiality of individuals who report discrimination or participate in a discrimination investigation, to the greatest possible extent.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medida extent
discriminación discrimination
participen participate
empleados employees
en in
confidencialidad confidentiality
o or
posible possible
proteger protect
la the
a to
una a

ES El personal usa las encuestas para que las personas participen en el proceso de planificación y así asegurarse de que sus programas sean eficaces. 

EN They use surveys to bring participants into the planning process and make sure that their programs are effective. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
encuestas surveys
eficaces effective
planificación planning
programas programs
el the
asegurarse make sure
proceso process
usa use
de bring
y and
que sure
sean are

ES Se les podría pedir que participen en las sesiones de terapia de su hijo, que tengan sesiones individuales con el terapeuta o que ayuden a los niños a practicar habilidades entre una sesión y la otra.

EN Parents may be asked to join their child’s therapy sessions, have one-on-one sessions with the therapist, or help kids practice skills between sessions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pedir asked
terapia therapy
terapeuta therapist
ayuden help
practicar practice
habilidades skills
sesiones sessions
o or
podría be
a to
con with
niños kids
individuales one
en on
su their

ES Así, es imprescindible que participen:

EN It is therefore essential that the following participate:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
imprescindible essential
participen participate
es is
que therefore
así the

ES Tenemos el desafío de crear una nueva sociedad donde participen tanto inmigrantes como autóctonos

EN Spain faces the issue of creating a new society in which immigrants can be made to feel as though they belong

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nueva new
sociedad society
inmigrantes immigrants
el the
de of
una a
como as

ES El 84% de los padres dijeron que es probable que participen en actividades prácticas con sus hijos si se les dan instrucciones, materiales y un plan de lecciones.

EN 84% of parents said they would be likely to participate in hands-on activities with their children if given directions, materials and a lesson plan.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
padres parents
dijeron said
probable likely
participen participate
actividades activities
hijos children
instrucciones directions
materiales materials
plan plan
lecciones lesson
si if
un a
en in
el on
de of
con with
y and
sus their
es given
los to

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්