පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"nosotros nos ocupamos" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "nosotros nos ocupamos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

nosotros nos ocupamos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "nosotros nos ocupamos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nosotros a about all also always an and and we any are around as at at the be because been before below best between but by can com content control create custom customer day do don’t each every everyone experience few following for for the for us from from the get has have have to help here how i if in in the including information into is it it is it’s just keep know like ll mail make making management many marketing may means might more most much need needs next no not now of of the on on the one only open or other our ourselves out over own people personal place privacy privacy policy process protect questions re receive right same security see service services set should site so some take team terms than thank thank you that that you the the information the most the same their them there these they things this three through time to to be to do to get to have to learn to make to protect to the to us to you together too up us use user using very want we we are we have were we’re what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’re
nos a about after all already also always an and and the and we any are around as at at the be been before being both but by by the can could create customer day do each even every everything first for for the for us from from the get give go had has have having help here how i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll make many may more most much my need needs no not now number of of the on on the one only open or other our ourselves out over own part people personal re same see she should site so some something still such such as system take team than thank that that you that’s the the most their them then there these they things this this is those through time to to be to do to learn to make to see to the to us to you together too unique up us use used user using very want was we we are we have were we’re what when where which while who why will will be with without would years you you can you have your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත nosotros nos ocupamos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Porque lo que importa para nosotros es que pequeños y grandes disfruten cada instante, ¡de la protección nos ocupamos nosotros!

EN Because what counts for us is that kids and adults alike can enjoy each moment, while we take care of protecting them!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pequeños kids
disfruten enjoy
protección protecting
es is
importa care
cada each
de of
y and

ES Desde su inscripción hasta el mantenimiento de planes, nosotros nos ocupamos de los detalles para empresas de todo tamaño

EN From enrollment to plan maintenance, we take care of the details for any size business

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inscripción enrollment
tamaño size
mantenimiento maintenance
detalles details
el the
de of
o any
planes plan
nos we
empresas business
desde from

ES El cumplimiento de PCI depende de nosotros Nos ocupamos del cumplimiento de la seguridad de datos (PCI) para que usted no tenga que hacerlo.

EN PCI compliance is on us We take care of Data security (PCI) compliance so you don’t have to.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cumplimiento compliance
pci pci
datos data
no dont
seguridad security
el on
de of
la you
hacerlo is

ES Nosotros nos ocupamos de la administración mientras usted hace más de lo que le gusta.

EN We handle the admin while you do more of what you love.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
administración admin
de of
la the
gusta what
nos we

ES ¡Y no te preocupes por los aspectos técnicos! Nosotros nos ocupamos de lo difícil

EN You won’t have to worry about any technical things! We will do all the difficult stuff for you

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
técnicos technical
difícil difficult
preocupes worry
nos we
de all

ES Nosotros nos ocupamos de la gestión de contraseñas para que sigan creciendo y para simplificar la forma en que los pacientes comprueban y se ocupan de su salud.

EN We take care of their password management so they can continue to grow, and simplify the way patients measure and care for their health.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestión management
contraseñas password
sigan continue
creciendo grow
simplificar simplify
pacientes patients
salud health
la the
nos we
su their

ES Recompense el rendimiento, nosotros nos ocupamos del resto.

EN Reward performance – we’ll take care of the rest

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rendimiento performance
el the
resto rest
del of

ES Las adquisiciones sostenibles para nosotros comenzaron en el área de "Proteger", donde nos ocupamos de la gestión de riesgos y la reputación de la marca, asegurándonos de que nuestros proveedores hacen lo correcto

EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adquisiciones procurement
sostenibles sustainable
comenzaron started
área area
proteger protect
gestión management
reputación reputation
proveedores suppliers
riesgos risk
en in
donde where
marca brand
que sure

ES Para que te centres únicamente en el diseño de tu página, nosotros nos ocupamos del resto

EN Simply focus on your website's design while we take care of the rest

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diseño design
tu your
el the
en on
de of
nos we
resto rest

ES Después de la configuración, nosotros nos ocupamos del resto, desde la inscripción de los empleados hasta el cálculo de deducciones y las contribuciones en cada ejecución de nómina

EN Once you’re set up, we take care of the rest, from employee enrollment to calculating deductions and contributions for each pay run

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inscripción enrollment
empleados employee
cálculo calculating
deducciones deductions
contribuciones contributions
nómina pay
de of
y and
nos we
después to
configuración set up
resto rest
desde from
cada each

ES Cuida de tus clientes, nosotros nos ocupamos de la tecnología

EN Take Care of Your Customers, We?ll Take Care of Technology

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología technology
clientes customers
nos we
tus your

ES Cuida de tus clientes, nosotros nos ocupamos de la tecnología

EN Take Care of Your Customers, We?ll Take Care of Technology

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología technology
clientes customers
nos we
tus your

ES Con servidores y protocolos de seguridad de última generación, la seguridad está garantizada para ti y tus visitantes. Nosotros nos ocupamos del ello.

EN With state-of-the-art hosting and internet security, you and your visitors have peace of mind. We’ll take care of the rest.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
servidores hosting
seguridad security
última state-of-the-art
visitantes visitors
la the
con with
de of
y your

ES A partir de ahora puedes relajarte. No tienes que escribir facturas, pero puedes seguir atendiendo a tus clientes como administrador. Del resto ya nos ocupamos nosotros.

EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
relajarte relax
clientes client
administrador admin
ahora now
de of
puedes you can
a to
partir from
que still
como as

ES Céntrate en lo esencial. Nosotros nos ocupamos de la tecnología.

EN Concentrate on the essentials. We’ll take care of the technical.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en on
esencial essentials
tecnología technical
la the

ES ¡Nosotros nos ocupamos de la tecnología! ¡Céntrate en lo esencial!

EN We’ll take care of the technical, you concentrate on the essentials.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en on
esencial essentials
tecnología technical
la the

ES De auténticos desconocidos a líderes del sector. A los desarrolladores les encanta Setapp porque ellos pueden dedicarse a perfeccionar su producto mientras nosotros nos ocupamos de la distribución.

EN Indie to industry-leader, developers love Setapp because we take care of the distribution so they can focus on tweaking to perfection.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
líderes leader
sector industry
setapp setapp
distribución distribution
a to
desarrolladores developers
pueden can
la the
nos we
de of

ES Necesitarás un lugar para recargar energías, organizar reuniones, y disfrutar de refrigerios durante la conferencia. Nosotros nos ocupamos de todo.

EN You’re going to need a place to recharge, host meetings, enjoy light refreshments, and unplug during the conference. We’ve got you covered.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lugar place
recargar recharge
organizar host
disfrutar enjoy
un a
reuniones meetings
conferencia conference
la the

ES Recompense el rendimiento, nosotros nos ocupamos del resto.

EN Reward performance – we’ll take care of the rest

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rendimiento performance
el the
resto rest
del of

ES Desde su inscripción hasta el mantenimiento de planes, nosotros nos ocupamos de los detalles para empresas de todo tamaño

EN From enrollment to plan maintenance, we take care of the details for any size business

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inscripción enrollment
tamaño size
mantenimiento maintenance
detalles details
el the
de of
o any
planes plan
nos we
empresas business
desde from

ES ¡Y no te preocupes por los aspectos técnicos! Nosotros nos ocupamos de lo difícil

EN You won’t have to worry about any technical things! We will do all the difficult stuff for you

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
técnicos technical
difícil difficult
preocupes worry
nos we
de all

ES Para que te centres únicamente en el diseño de tu página, nosotros nos ocupamos del resto

EN Simply focus on your website's design while we take care of the rest

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diseño design
tu your
el the
en on
de of
nos we
resto rest

ES Nosotros nos ocupamos de todas las partes difíciles, lo que te permite centrarte en lo esencial.

EN All the difficult parts are taken care of, leaving you to focus on the essentials.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
partes parts
difíciles difficult
centrarte focus
esencial essentials
permite leaving
de of
te you
en on

ES Céntrate en lo esencial. Nosotros nos ocupamos de la tecnología.

EN Concentrate on the essentials. We’ll take care of the technical.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en on
esencial essentials
tecnología technical
la the

ES ¡Nosotros nos ocupamos de la tecnología! ¡Céntrate en lo esencial!

EN We’ll take care of the technical, you concentrate on the essentials.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en on
esencial essentials
tecnología technical
la the

ES Nosotros nos ocupamos de la gestión de contraseñas para que sigan creciendo y para simplificar la forma en que los pacientes comprueban y se ocupan de su salud.

EN We take care of their password management so they can continue to grow, and simplify the way patients measure and care for their health.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestión management
contraseñas password
sigan continue
creciendo grow
simplificar simplify
pacientes patients
salud health
la the
nos we
su their

ES Concéntrate en tu misión, nosotros nos ocupamos del resto. El rendimiento de tu portfolio de influencers se actualiza constantemente para ofrecerte los informes más completos. En tiempo real.

EN Focus on your mission, we’ll take care of the rest. The performance of your influencer portfolio is constantly updated to provide you with the most complete reports. In real time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
misión mission
portfolio portfolio
influencers influencer
constantemente constantly
ofrecerte provide you
informes reports
real real
tu your
rendimiento performance
el the
se is
en in
tiempo time
de of
actualiza updated
resto rest

ES Nosotros nos ocupamos de la tecnología para que tú puedas centrarte en la música.

EN We’ve worried about the tech, you can focus on the music.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología tech
centrarte focus
música music
puedas you can
en on
la the
de you

ES No pierdas más tiempo gestionando los riders y las entregas de tus pedidos ¡Nosotros nos ocupamos por ti!

EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestionando managing
entregas delivery
tiempo time
y your
más the

ES Ahorro de tiempo, ya que nosotros nos ocupamos del proceso de renovación automática;

EN Save time while we are taking care of the automatic renewal process;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ahorro save
proceso process
renovación renewal
automática automatic
tiempo time
de of
nos we

ES Compare nuestros productos galardonados y obtenga la mejor protección del mundo, para que pueda seguir haciendo las cosas que le importan mientras nosotros nos ocupamos de su seguridad.

EN Compare our award-winning products and get the best real-world protection, so you can keep doing the things that matter while we handle security.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compare compare
mundo world
protección protection
importan matter
seguridad security
la the
pueda you can
obtenga get
cosas things
mejor best
nos we
productos products

ES Ahorro de tiempo, ya que nosotros nos ocupamos del proceso de renovación automática;

EN Save time while we are taking care of the automatic renewal process;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ahorro save
proceso process
renovación renewal
automática automatic
tiempo time
de of
nos we

ES Compare nuestros productos galardonados y obtenga la mejor protección del mundo, para que pueda seguir haciendo las cosas que le importan mientras nosotros nos ocupamos de su seguridad.

EN Compare our award-winning products and get the best real-world protection, so you can keep doing the things that matter while we handle security.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compare compare
mundo world
protección protection
importan matter
seguridad security
la the
pueda you can
obtenga get
cosas things
mejor best
nos we
productos products

ES Ahorro de tiempo, ya que nosotros nos ocupamos del proceso de renovación automática;

EN Save time while we are taking care of the automatic renewal process;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ahorro save
proceso process
renovación renewal
automática automatic
tiempo time
de of
nos we

ES Sea cual sea el tipo de documento, nos ocupamos de su proyecto con profesionalidad y nos comprometemos a cumplir con los plazos establecidos previamente

EN Whatever the type of document, we will handle your project with professionalism and we are committed to respecting the agreed deadlines

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documento document
proyecto project
profesionalidad professionalism
plazos deadlines
el the
tipo type
de of
con with
a to
nos we
y your

ES Ponte un recordatorio y nos ocupamos del resto. Te avisamos cuando sea el momento de tomar la pastilla, cambiar el parche, visitar a tu proveedor… nos entendemos, ¿no?

EN Set up a reminder and leave the rest to us. We'll nudge you when it's time to take your pill, put on a new patch, visit your provider… you get the idea.

ES Sea cual sea el tipo de documento, nos ocupamos de su proyecto con profesionalidad y nos comprometemos a cumplir con los plazos establecidos previamente

EN Whatever the type of document, we will handle your project with professionalism and we are committed to respecting the agreed deadlines

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documento document
proyecto project
profesionalidad professionalism
plazos deadlines
el the
tipo type
de of
con with
a to
nos we
y your

ES Ponte un recordatorio y nos ocupamos del resto. Te avisamos cuando sea el momento de tomar la pastilla, cambiar el parche, visitar a tu proveedor… nos entendemos, ¿no?

EN Set up a reminder and leave the rest to us. We'll nudge you when it's time to take your pill, put on a new patch, visit your provider… you get the idea.

ES Hablar sobre el placer, entonces, nos muestra la manera en que podemos desviarnos del uso de las herramientas del amo (para utilizar la frase de Sara Ahmed y Audre Lorde) tales como las infraestructuras digitales que ocupamos y donde nos desplegamos

EN Talking about pleasure, then, shows us the way to deviate from the use of the master’s tools (to borrow from Sara Ahmed and Audre Lorde), such as the digital infrastructures we occupy and spread in

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
muestra shows
sara sara
ahmed ahmed
infraestructuras infrastructures
digitales digital
lorde lorde
en in
herramientas tools
placer pleasure
uso use
como as

ES entre nosotros, entre nosotros juego, impostor, rojo y negro, tipografía, entre nosotros tripulación, entre nosotros compañero de tripulación, meme, memes, memes húmedos, entre nosotros mascara

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
juego game
tipografía typography
tripulación crew
rojo red
negro black
meme meme
memes memes
nosotros us
de among
y and

ES Disfrute de nuestra experiencia. Nos ocupamos de eventos y festivales reconocidos a nivel internacional desde hace más de 10 años

EN Draw on our experience - we have been supporting internationally-renowned events and festivals for over 10 years

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
internacional internationally
experiencia experience
eventos events
festivales festivals
nos we

ES Nos ocupamos de la infraestructura para que puedas ocuparte del impacto de tus emails

EN We control our infrastructure, so you stay in control of your email’s impact.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
infraestructura infrastructure
impacto impact
emails emails
nos we
de of
que stay
tus your
la our

ES ¿Eliminar para los envíos futuros las direcciones marcadas como spam para proteger tu reputación de email? Nos ocupamos también de eso.

EN Suppressing addresses that click the spam button from future sends to protect your email reputation? We got you covered there, too.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
envíos sends
futuros future
direcciones addresses
spam spam
reputación reputation
email email
tu your
proteger protect
nos we
eso that

ES Nos ocupamos de limitar estos avisos solo a los clientes afectados por el problema

EN We take care to limit these notices only to clients affected by the issue

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avisos notices
afectados affected
a to
el the
de only
nos we
limitar to limit
los clientes clients

ES Nos ocupamos de un montón de cosas que otros procesadores no contemplan.

EN We take care of a lot of things for you that other processors don’t.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
otros other
procesadores processors
un a
no dont
de of
nos we
cosas things
que that

ES Cuando crece con Square, la complejidad de los pagos queda en nuestras manos. Nos ocupamos de mantener el cumplimiento con PCI, detectar fraude y administrar reclamos en su nombre.

EN When you build with Square, you get to outsource all the payments complexity to us. We take care of maintaining PCI compliance, detecting fraud, and managing disputes on your behalf.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
square square
pagos payments
cumplimiento compliance
pci pci
detectar detecting
fraude fraud
administrar managing
cuando when
mantener maintaining
nombre to
con with
de of
y your
en on

ES También nos ocupamos de las actualizaciones de seguridad críticas.

EN We also take care of critical security updates.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actualizaciones updates
seguridad security
también also
de of
nos we

ES Con la visión «¡Nuestro almacén, su stock!» nos ocupamos de una parte importante de la estrategia de stock de nuestros clientes por nuestra cuenta.

EN With the vision ?Our warehouse, your stock?, we take on responsibility for a large portion of our customers? stock strategy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visión vision
importante large
clientes customers
almacén warehouse
stock stock
la the
su your
con with
nos we
una a
estrategia strategy

ES Siendo geeks tecnológicos, nos ocupamos de las cifras secas y los hechos en su mayoría, pero al mismo tiempo estamos abiertos a nuevos horizontes y las ideas no convencionales

EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
geeks geeks
secas dry
abiertos open
nuevos new
horizontes horizons
ideas ideas
convencionales conventional
tiempo time
tecnológicos tech
a to
en su mayoría mostly
hechos facts
en at
pero but
al the
estamos are
nos we
cifras figures

ES Como nos ocupamos del alojamiento, tu puedes concentrarte en el desarrollo o simplemente tomar un café y relajarte

EN Since we take care of hosting, you can concentrate on developing or just having a cup of coffee and relaxing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alojamiento hosting
concentrarte concentrate
desarrollo developing
café coffee
relajarte relaxing
o or
un a
nos we
del of
puedes you can
y and
en on

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්