ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantando; en el escenario; escenario; en el escenario; cantando; cantante; cantante; "Sinatra, Frank"; escenario; en el escenario; cantante
ස්පාඤ්ඤ හි "muestra un escenario" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantando; en el escenario; escenario; en el escenario; cantando; cantante; cantante; "Sinatra, Frank"; escenario; en el escenario; cantante
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilizadas | used |
cantando | singing |
cantante | singer |
frank | frank |
sinatra | sinatra |
a | to |
palabras clave | keywords |
escenario | stage |
fotografía | photograph |
describir | describe |
en | on |
ES El resultado es un libro de jugadas de acciones estratégicas independientes del escenario (es decir, movimientos infalibles) y un conjunto de acciones que dependen de la aparición de cada escenario (es decir, movimientos específicos del escenario)
EN The outcome is a playbook of scenario-independent strategic actions (i.e., surefire moves) and a set of actions that are contingent on each scenario’s emergence (i.e., scenario-specific moves)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultado | outcome |
acciones | actions |
estratégicas | strategic |
independientes | independent |
escenario | scenario |
movimientos | moves |
aparición | emergence |
específicos | specific |
libro de jugadas | playbook |
es | is |
un | a |
de | of |
y | and |
cada | each |
ES El resultado es un libro de jugadas de acciones estratégicas independientes del escenario (es decir, movimientos infalibles) y un conjunto de acciones que dependen de la aparición de cada escenario (es decir, movimientos específicos del escenario)
EN The outcome is a playbook of scenario-independent strategic actions (i.e., surefire moves) and a set of actions that are contingent on each scenario’s emergence (i.e., scenario-specific moves)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultado | outcome |
acciones | actions |
estratégicas | strategic |
independientes | independent |
escenario | scenario |
movimientos | moves |
aparición | emergence |
específicos | specific |
libro de jugadas | playbook |
es | is |
un | a |
de | of |
y | and |
cada | each |
ES Se muestra una foto con Adel y su hijo. Se muestra otra foto con Adel en el océano. Adel está bailando en un escenario con otros.
EN A photo with Adel and her son is shown. Another photo with Adel at the ocean is shown. Adel is dancing on a stage with others.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
foto | photo |
océano | ocean |
bailando | dancing |
escenario | stage |
otros | others |
el | the |
y | and |
un | a |
su | son |
otra | another |
con | with |
en | on |
se | is |
ES Se muestra una foto con Adel y su hijo. Se muestra otra foto con Adel en el océano. Adel está bailando en un escenario con otros.
EN A photo with Adel and her son is shown. Another photo with Adel at the ocean is shown. Adel is dancing on a stage with others.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
foto | photo |
océano | ocean |
bailando | dancing |
escenario | stage |
otros | others |
el | the |
y | and |
un | a |
su | son |
otra | another |
con | with |
en | on |
se | is |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: folies-bergère, coreografía, escenario, baile, ensayo, baile, ensayo, escenario, bailarín, cabaret parisino
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
coreografía | choreography |
escenario | stage |
ensayo | rehearsal |
bailarín | dancer |
cabaret | cabaret |
parisino | parisian |
a | to |
baile | dance |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
francia | france |
catherine | catherine |
escenario | stage |
serge | serge |
con | with |
enero | january |
deneuve | deneuve |
en | on |
ES Leer el escenario. Haz clic en las tarjetas para descubrir distintas formas de abordar dicho escenario.
EN Read the scenario. Click the cards to reveal ways you might approach it.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escenario | scenario |
clic | click |
tarjetas | cards |
formas | ways |
abordar | approach |
descubrir | reveal |
leer | read |
el | the |
de | you |
haz | to |
ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - Sagrada Familia
EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concierto | concert |
filarmónica | philharmonic |
viena | vienna |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
del | to |
de | by |
ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena
EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
familia | família |
concierto | concert |
filarmónica | philharmonic |
viena | vienna |
sagrada | sagrada |
del | to |
de | by |
ES Mesas redondas, cubiertas y elementos de escenario dan a la ocasión el escenario adecuado
EN Round tables, special chair covers and stage equipment all contribute to the perfect setting
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mesas | tables |
redondas | round |
cubiertas | covers |
escenario | stage |
a | to |
de | special |
y | and |
ES Mirando desde el escenario, te saludan cientos de caras ansiosas que aparecen en un muro de vídeo al pie del escenario, permitiéndote interactuar y escuchar sus aplausos
EN Looking out from the stage, you are greeted by hundreds of eager faces who appear on a video wall at the foot of the stage, allowing you to interact and hear their applause
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escenario | stage |
caras | faces |
muro | wall |
pie | foot |
un | a |
vídeo | video |
interactuar | interact |
el | the |
cientos | hundreds |
de | of |
en | on |
desde | from |
que | appear |
ES El Puerto de Pasajes en Guipúzcoa, escenario de la colaboración Un tesoro, una fragata española del siglo XIX, una batalla con navíos ingleses y el Estrecho de Gibraltar como escenario
EN Pasaia port in Guipúzcoa is the setting for this collaboration A treasure, a 19th century Spanish frigate, a battle with English ships and the Strait of Gibraltar as a backdrop
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | port |
colaboración | collaboration |
tesoro | treasure |
siglo | century |
xix | 19th century |
batalla | battle |
en | in |
escenario | backdrop |
un | a |
de | of |
con | with |
como | as |
y | and |
española | the |
ES El turismo debe definir su propio «escenario de alta ambición», un escenario en el que el sector se transforme para convertirse en una actividad de bajas emisiones y altamente eficiente.
EN Tourism has to define its own “high-ambition scenario”; a scenario where tourism would transform towards low emission and highly efficient operations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
turismo | tourism |
escenario | scenario |
ambición | ambition |
transforme | transform |
bajas | low |
emisiones | emission |
eficiente | efficient |
y | and |
altamente | highly |
un | a |
definir | define |
su | its |
alta | high |
propio | own |
para | to |
ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.
EN The freight elevator is approximately (50) fifty feet from the dock. The elevator travels between the dock level and the stage level only. At stage level, elevator access is backstage right.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ascensor | elevator |
carga | freight |
cincuenta | fifty |
pies | feet |
muelle | dock |
acceso | access |
nivel | level |
escenario | stage |
únicamente | only |
encuentra | is |
aproximadamente | approximately |
ES El turismo debe definir su propio «escenario de alta ambición», un escenario en el que el sector se transforme para convertirse en una actividad de bajas emisiones y altamente eficiente.
EN Tourism has to define its own “high-ambition scenario”; a scenario where tourism would transform towards low emission and highly efficient operations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
turismo | tourism |
escenario | scenario |
ambición | ambition |
transforme | transform |
bajas | low |
emisiones | emission |
eficiente | efficient |
y | and |
altamente | highly |
un | a |
definir | define |
su | its |
alta | high |
propio | own |
para | to |
ES Una escena tiene de 3 a 5 eventos en un solo escenario. Un cambio de escenario o un gran número de eventos señala el inicio de la siguiente escena.
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | events |
cambio | change |
gran | large |
escena | scene |
en | in |
o | or |
inicio | start |
un | a |
de | of |
siguiente | next |
escenario | setting |
número | number |
ES En el tercer movimiento, un dúo pastoral de llamada y respuesta entre dos pastores (escuchen el oboe fuera del escenario y el corno inglés en el escenario) dramatiza el aislamiento y la desesperación del artista
EN In the third movement a pastoral call-and-response duet between two shepherds (listen for the off-stage oboe and on-stage English horn) dramatizes the artist’s isolation and despair
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
movimiento | movement |
pastoral | pastoral |
llamada | call |
escenario | stage |
aislamiento | isolation |
artista | artists |
un | a |
en | in |
respuesta | response |
inglés | english |
ES El escenario virtual de la Ópera y el Ballet Nacional de Finlandia: Haz de tu salón un escenario en el que podrás ver y escuchar sus actuaciones cuando quieras.
EN The virtual stage of the Finnish National Opera and Ballet: Set the stage in your living room and you can watch and listen to performances whenever you like.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escenario | stage |
virtual | virtual |
ballet | ballet |
nacional | national |
finlandia | finnish |
actuaciones | performances |
en | in |
podrás | you can |
quieras | can |
de | of |
que | whenever |
tu | your |
salón | living room |
haz | to |
ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - Sagrada Familia
EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concierto | concert |
filarmónica | philharmonic |
viena | vienna |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
del | to |
de | by |
ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena
EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
familia | família |
concierto | concert |
filarmónica | philharmonic |
viena | vienna |
sagrada | sagrada |
del | to |
de | by |
ES Ofrecemos previsiones consistentes con el escenario central descrito en el informe PANORAMA así como para el escenario alternativo
EN We offer forecasts consistent with the central scenario described in the Outlook report, as well as for alternative scenarios
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
previsiones | forecasts |
consistentes | consistent |
escenario | scenario |
central | central |
descrito | described |
alternativo | alternative |
informe | report |
el | the |
en | in |
con | with |
panorama | outlook |
ofrecemos | we offer |
para | for |
ES Mesas redondas, cubiertas y elementos de escenario dan a la ocasión el escenario adecuado
EN Round tables, special chair covers and stage equipment all contribute to the perfect setting
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mesas | tables |
redondas | round |
cubiertas | covers |
escenario | stage |
a | to |
de | special |
y | and |
ES Se muestra Dynamic Navigation. Se muestra bocina JBL®. Se muestra con opciones.
EN Dynamic Navigation shown. JBL®[jb_disclaimerl] speaker shown. Options shown.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
jbl | jbl |
opciones | options |
ES \\ $ - Esto muestra un $ como el comienzo de la línea de comandos a menos que el UID sea 0, en el que muestra un # como se muestra arriba.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comienzo | beginning |
comandos | command |
a menos que | unless |
muestra | shows |
un | a |
como | as |
en | in |
se | is |
línea | line |
esto | this |
de | of |
ES Se muestra el interior de la Limited AWD en color Light Gray con Paquete Weather disponible y Paquete Advanced Technology. Se muestra compatibilidad con Apple CarPlay® . Se muestra prototipo con opciones.
EN Limited AWD interior shown in Light Gray with available Weather Package and Advanced Technology Package. Apple CarPlay® compatibility shown. Prototype shown with options.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limited | limited |
awd | awd |
paquete | package |
disponible | available |
advanced | advanced |
technology | technology |
compatibilidad | compatibility |
apple | apple |
prototipo | prototype |
opciones | options |
carplay | carplay |
gray | gray |
light | light |
con | with |
en | in |
interior | interior |
de | shown |
y | and |
ES Evidencias de la calidad de aspecto y funcionalidades cualitativas, mediante fotos o videos (muestra OK, muestra límite, muestra NG)
EN Evidence of the quality of the appearance and qualitative functionalities, through photos or videos (OK sample, Limit sample, NoGo sample)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evidencias | evidence |
funcionalidades | functionalities |
fotos | photos |
videos | videos |
muestra | sample |
ok | ok |
límite | limit |
o | or |
la | the |
calidad | quality |
cualitativas | qualitative |
de | of |
y | and |
ES Evidencias de la calidad de aspecto y funcionalidades cualitativas, mediante fotos o videos (muestra OK, muestra límite, muestra NG)
EN Evidence of the quality of the appearance and qualitative functionalities, through photos or videos (OK sample, Limit sample, NoGo sample)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evidencias | evidence |
funcionalidades | functionalities |
fotos | photos |
videos | videos |
muestra | sample |
ok | ok |
límite | limit |
o | or |
la | the |
calidad | quality |
cualitativas | qualitative |
de | of |
y | and |
ES \\ $ - Esto muestra un $ como el comienzo de la línea de comandos a menos que el UID sea 0, en el que muestra un # como se muestra arriba.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comienzo | beginning |
comandos | command |
a menos que | unless |
muestra | shows |
un | a |
como | as |
en | in |
se | is |
línea | line |
esto | this |
de | of |
ES Tierra de sueños nos muestra sin complejos la singularidad y asimetría del mundo rural de la India. Un escenario donde se confunde el pasado con el presente, lo natural con lo sobrenatural y lo fantástico.
EN Land of Dreams provides an unapologetic insight into the uniqueness and asymmetry of rural life in India. A scenario where the past merges with the present, and the natural with the supernatural and fantasy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sueños | dreams |
rural | rural |
escenario | scenario |
presente | present |
natural | natural |
tierra | land |
india | india |
donde | where |
con | with |
fantástico | in |
un | a |
mundo | life |
ES Muestra tu pasión al mando del escenario y muévete con un lenguaje corporal seguro
EN Show off your passion by commanding the stage and moving around with confident body language
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
muestra | show |
escenario | stage |
corporal | body |
al | the |
con | with |
tu | your |
seguro | confident |
pasión | passion |
ES El informe Panorama regional de la seguridad alimentaria y nutricional en América Latina y el Caribe 2021 recoge las últimas estadísticas en materia de seguridad alimentaria y nutrición en la región, y muestra un escenario profundamente preocupante.
EN The Regional Overview of Food Security and Nutrition in Latin America and the Caribbean 2021 gathers the latest data on the food security and nutrition situation in Latin America and the Caribbean region, showing a worrisome landscape.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
américa | america |
latina | latin |
recoge | gathers |
muestra | showing |
un | a |
regional | regional |
seguridad | security |
región | region |
panorama | landscape |
en | in |
nutrición | nutrition |
de | of |
caribe | caribbean |
últimas | latest |
estadísticas | data |
y | and |
ES El primero de ellos muestra un balance del estado de la economía global, así como un escenario base y otro estresado de previsiones de crecimiento económico para 2021 y 2022
EN The former includes an evaluation of the status of the global economy as well as a base and stressed scenario of the economic growth prospects in 2021 and 2022
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estado | status |
global | global |
escenario | scenario |
base | base |
estresado | stressed |
crecimiento | growth |
economía | economy |
económico | economic |
un | a |
ES La Figura 4 muestra la arquitectura del malware en un escenario donde el compromiso ocurre a través de un archivo LNK, como fue el caso en febrero de 2020.
EN Figure 4 shows the malware architecture in a scenario where the compromise happens through a LNK file, as was the case in February 2020.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arquitectura | architecture |
malware | malware |
escenario | scenario |
compromiso | compromise |
ocurre | happens |
febrero | february |
figura | figure |
fue | was |
muestra | shows |
en | in |
archivo | file |
un | a |
donde | where |
como | as |
caso | case |
de | through |
ES El primero de ellos muestra un balance del estado de la economía global, así como un escenario base y otro estresado de previsiones de crecimiento económico para 2021 y 2022
EN The former includes an evaluation of the status of the global economy as well as a base and stressed scenario of the economic growth prospects in 2021 and 2022
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estado | status |
global | global |
escenario | scenario |
base | base |
estresado | stressed |
crecimiento | growth |
economía | economy |
económico | economic |
un | a |
ES El presidente de la muestra declara que el evento es el escenario de la mayor venta de derechos de autor de la historia
EN The president of the fair declares that the event is the scene of the biggest copyright sale in history
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presidente | president |
declara | declares |
escenario | scene |
venta | sale |
derechos de autor | copyright |
de | of |
evento | event |
es | is |
historia | history |
ES El ejemplo anterior muestra un escenario que combina el uso de LinkedIn y WordPress: cuando se publica una nueva publicación en WordPress, el contenido se comparte en LinkedIn automáticamente.
EN The example above shows a scenario combining the use of LinkedIn and WordPress: when a new post is published on WordPress, the content is shared on LinkedIn automatically.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escenario | scenario |
combina | combining |
wordpress | wordpress |
nueva | new |
comparte | shared |
automáticamente | automatically |
muestra | shows |
contenido | content |
el | the |
se | is |
ejemplo | example |
un | a |
cuando | when |
uso | use |
de | of |
y | and |
publicación | post |
en | on |
ES La Figura 4 muestra la arquitectura del malware en un escenario donde el compromiso ocurre a través de un archivo LNK, como fue el caso en febrero de 2020.
EN Figure 4 shows the malware architecture in a scenario where the compromise happens through a LNK file, as was the case in February 2020.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arquitectura | architecture |
malware | malware |
escenario | scenario |
compromiso | compromise |
ocurre | happens |
febrero | february |
figura | figure |
fue | was |
muestra | shows |
en | in |
archivo | file |
un | a |
donde | where |
como | as |
caso | case |
de | through |
ES El informe Panorama regional de la seguridad alimentaria y nutricional en América Latina y el Caribe 2021 recoge las últimas estadísticas en materia de seguridad alimentaria y nutrición en la región, y muestra un escenario profundamente preocupante.
EN The Regional Overview of Food Security and Nutrition in Latin America and the Caribbean 2021 gathers the latest data on the food security and nutrition situation in Latin America and the Caribbean region, showing a worrisome landscape.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
américa | america |
latina | latin |
recoge | gathers |
muestra | showing |
un | a |
regional | regional |
seguridad | security |
región | region |
panorama | landscape |
en | in |
nutrición | nutrition |
de | of |
caribe | caribbean |
últimas | latest |
estadísticas | data |
y | and |
ES Mejoría: Ajustes: tenemos nueva imágenes de muestra para la comparación visual de los niveles de compresión (hemos quitado las imágenes de muestra no utilizadas)
EN Improvement: Settings: new sample images for visual comparison of compression levels (removes unused sample images)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ajustes | settings |
nueva | new |
comparación | comparison |
niveles | levels |
compresión | compression |
imágenes | images |
visual | visual |
mejoría | improvement |
para | for |
muestra | sample |
ES Tenemos mucha más información para ti. Lee más sobre el tamaño de la muestra, nuestra calculadora del tamaño de muestra y nuestra calculadora del margen de error.
EN We have a lot more knowledge for you. Read our pages to learn more about: sample size, our sample size calculator and our margin of error calculator.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
muestra | sample |
calculadora | calculator |
margen | margin |
error | error |
tenemos | we |
tamaño | size |
de | of |
lee | and |
más | more |
ES Independientemente de si crea aplicaciones nativas para iOS o Android o multiplataformas en Flutter, tenemos lo que necesita con nuestros SDK móviles, códigos de muestra y aplicaciones de muestra.
EN Whether you’re building natively for iOS or Android, or cross-platform on Flutter, we have you covered with our mobile SDKs, sample code, and sample apps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ios | ios |
android | android |
flutter | flutter |
sdk | sdks |
móviles | mobile |
muestra | sample |
aplicaciones | apps |
o | or |
códigos | code |
tenemos | we |
si | whether |
con | with |
en | on |
para | for |
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API código de muestra para aprender a utilizar las API y a automatizar StyleVision en su entorno preferido
EN New samples for API use – code samples help developers immediately utilize the APIs to automate StyleVision in their preferred environment
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
automatizar | automate |
stylevision | stylevision |
entorno | environment |
preferido | preferred |
código | code |
su | their |
la | the |
en | in |
api | api |
a | to |
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API: código de muestra que enseña cómo utilizar las API de XMLSpy en su entorno favorito
EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
xmlspy | xmlspy |
entorno | environment |
código | codes |
la | the |
a | to |
su | your |
api | api |
en | in |
muestra | samples |
usar | use |
cómo | how |
ES La sección C contiene una tabla que muestra la categoría de diversidad con los límites para el próximo mes, que muestra con anticipación la disponibilidad de visas
EN Section C contains a chart showing the Diversity Immigrant category rank cut-offs for the following month, which represents the advance notification of Diversity Immigrant visa availability
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tabla | chart |
muestra | showing |
diversidad | diversity |
mes | month |
disponibilidad | availability |
visas | visa |
categoría | category |
c | c |
a | a |
de | of |
ES Cuando se muestran publicaciones de blog, el fragmento se muestra en el bloque. Cuando se muestran eventos, imágenes de la página de galería, productos o imágenes de la página del proyecto, la descripción del elemento se muestra en el bloque.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
publicaciones | posts |
bloque | block |
proyecto | project |
blog | blog |
eventos | events |
imágenes | images |
galería | gallery |
o | or |
en | in |
cuando | when |
página | page |
productos | products |
ES Actualmente, la tasa de adquisición más alta posible cuando se utiliza Loadsensing es una muestra cada 30 segundos, y la más baja es una muestra cada 24 horas
EN Currently, the highest possible acquisition rate when using Loadsensing is one sample every 30 seconds, and the lowest is one sample every 24 hours
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actualmente | currently |
tasa | rate |
adquisición | acquisition |
muestra | sample |
baja | lowest |
segundos | seconds |
la | the |
es | is |
horas | hours |
alta | highest |
posible | possible |
cuando | when |
cada | every |
ES ¿A cuántas personas necesitas llegar? Nuestra investigación muestra que el 66 % de las personas afirma que 1000 es el tamaño de muestra más bajo en el que confiarían para contenido en el que se citan recursos de investigación y datos de encuestas
EN How many people do you need to reach? Our research shows that 66% of people say 1,000 is the lowest sample size they would trust in content that cites survey research and data
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confiar | trust |
personas | people |
necesitas | you need |
investigación | research |
contenido | content |
datos | data |
más bajo | lowest |
muestra | shows |
el | the |
es | is |
en | in |
a | to |
de | of |
tamaño | size |
encuestas | survey |
cuántas | how many |
que | reach |
y | and |
ES Interior de la Platinum tapizado en piel color Red Rock. Se muestra simulación del control automático del clima en tres zonas. Se muestra con opciones.
EN Platinum interior shown in Red Rock leather trim. Automatic three-zone climate control simulations shown. Options shown.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
platinum | platinum |
piel | leather |
rock | rock |
control | control |
automático | automatic |
clima | climate |
zonas | zone |
opciones | options |
red | red |
tres | three |
de | shown |
en | in |
interior | interior |
ES Se muestra bocina JBL®. Se muestra con opciones.
EN JBL® speaker shown. Options shown.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jbl | jbl |
opciones | options |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්