ES Si bien muchos usuarios han enviado dinero con éxito muchas veces a través del banco ANZ, también hay clientes que informan que hubo numerosos problemas técnicos en el camino:
"muchos usuarios informan" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "muchos usuarios informan" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
muchos usuarios informan හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "muchos usuarios informan" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත muchos usuarios informan හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN While many users have successfully sent money many times through the ANZ bank, some customers report that there were numerous technical problems on the way:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| enviado | sent |
| dinero | money |
| banco | bank |
| anz | anz |
| informan | report |
| técnicos | technical |
| usuarios | users |
| veces | times |
| clientes | customers |
| con éxito | successfully |
| el | the |
| numerosos | numerous |
| problemas | problems |
| en | on |
| a | through |
| muchos | many |
| hay | there |
ES Muchos usuarios informan que es fácil y simple de usar, además que puede administrar sus operaciones financieras diarias y realizar cualquier tipo de pago.
EN Many users report that it’s easy and straightforward to use, and you can conveniently manage your daily finances and issue all of the payments.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informan | report |
| diarias | daily |
| pago | payments |
| muchos | many |
| usuarios | users |
| administrar | manage |
| fácil | easy |
| puede | can |
| de | of |
| además | to |
| y | your |
| usar | use |
| sus | the |
ES Estas cookies nos permiten realizar un recuento del número de usuarios que visitan nuestro sitio web y nos informan sobre cómo dichos usuarios utilizan nuestro sitio web, con el fin de mejorar el funcionamiento del mismo.
EN These cookies allow us to improve the site’s functionality by tracking usage on this website. De-selecting these cookies may result in poorly-tailored recommendations and slow site performance.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permiten | allow |
| usuarios | usage |
| el | the |
| mejorar | improve |
| nos | us |
| con | performance |
ES Si bien la visibilidad de grupos en Pipedrive determina lo que los usuarios de tu cuenta pueden ver, los conjuntos de permisos informan qué acciones pueden realizar ciertos grupos de usuarios dentro de Pipedrive.
EN While visibility groups in Pipedrive dictate what users in your account are able to see, permission sets inform what actions certain groups of users are allowed to perform within Pipedrive.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grupos | groups |
| pipedrive | pipedrive |
| usuarios | users |
| conjuntos | sets |
| visibilidad | visibility |
| tu | your |
| cuenta | account |
| acciones | actions |
| en | in |
| permisos | permission |
| ciertos | to |
| que | perform |
| pueden | able |
ES “He visto muchos, muchos jueces opresores, y he visto muchos, muchos sistemas judiciales amañados
EN ?I have seen many, many oppressive judges, and I have seen many, many rigged court systems
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| muchos | many |
| jueces | judges |
| sistemas | systems |
| visto | seen |
| y | and |
ES Muchos de nuestros clientes informan que RoboForm paga su costo en sólo semanas, al reducir drásticamente los costos relacionados con reinicios de contraseña.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clientes | clients |
| informan | report |
| roboform | roboform |
| semanas | weeks |
| reducir | reducing |
| drásticamente | drastically |
| relacionados | related |
| contraseña | password |
| costos | costs |
| en | in |
| a | to |
| de | few |
ES Por otro lado, muchos clientes informan que tuvieron problemas con fondos congelados o incluso perdidos o que el banco cometió un error al procesar sus transferencias:
EN On the other hand, many customers report that they had problems with frozen or even lost funds or the bank made a mistake while processing their transfers:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clientes | customers |
| informan | report |
| problemas | problems |
| congelados | frozen |
| perdidos | lost |
| banco | bank |
| error | mistake |
| procesar | processing |
| transferencias | transfers |
| otro | other |
| fondos | funds |
| o | or |
| un | a |
| tuvieron | they had |
| con | with |
| muchos | many |
| incluso | even |
| el | the |
ES Muchos clientes informan que es difícil comunicarse con el servicio de atención al cliente y también pueden ser groseros o inútiles.
EN Many customers report that it’s hard to communicate with customer support, and they may also be rude or unhelpful.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informan | report |
| difícil | hard |
| o | or |
| muchos | many |
| con | with |
| también | also |
| al | to |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| ser | be |
ES En conclusión, muchos profesionales de la anestesia informan de entornos de trabajo profesionales y gratificantes, con respeto mutuo hacia los demás
EN In conclusion, many anesthesia professionals report collegial and rewarding work environments, with mutual respect toward one another
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conclusión | conclusion |
| profesionales | professionals |
| anestesia | anesthesia |
| informan | report |
| entornos | environments |
| gratificantes | rewarding |
| respeto | respect |
| mutuo | mutual |
| muchos | many |
| en | in |
| trabajo | work |
| con | with |
ES Muchos pacientes que se presentan para hacerse una cirugía informan de alergias a la penicilina o la cefazolina sin la evaluación formal de un alergista
EN Several patients presenting for surgery report allergies to penicillin or cefazolin without a formal allergist evaluation
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pacientes | patients |
| cirugía | surgery |
| informan | report |
| alergias | allergies |
| evaluación | evaluation |
| formal | formal |
| o | or |
| sin | without |
| un | a |
| a | to |
ES Muchos de nuestros clientes informan que RoboForm paga su costo en sólo semanas, al reducir drásticamente los costos relacionados con reinicios de contraseña.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clientes | clients |
| informan | report |
| roboform | roboform |
| semanas | weeks |
| reducir | reducing |
| drásticamente | drastically |
| relacionados | related |
| contraseña | password |
| costos | costs |
| en | in |
| a | to |
| de | few |
ES En conclusión, muchos profesionales de la anestesia informan de entornos de trabajo profesionales y gratificantes, con respeto mutuo hacia los demás
EN In conclusion, many anesthesia professionals report collegial and rewarding work environments, with mutual respect toward one another
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conclusión | conclusion |
| profesionales | professionals |
| anestesia | anesthesia |
| informan | report |
| entornos | environments |
| gratificantes | rewarding |
| respeto | respect |
| mutuo | mutual |
| muchos | many |
| en | in |
| trabajo | work |
| con | with |
ES Muchos de los que están encarcelados informan haber sido amenazados con confinamiento solitario o condenas más largas si se niegan a trabajar.
EN Many who are incarcerated report being threatened with solitary confinement or longer sentences if they refuse to work
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informan | report |
| amenazados | threatened |
| confinamiento | confinement |
| niegan | refuse |
| o | or |
| si | if |
| están | are |
| a | to |
| muchos | many |
| está | being |
| de | they |
| con | with |
| largas | longer |
ES y muchos más, inclusive chatbots que se lanzan solo en días específicos y que informan a los visitantes del sitio web sobre la disponibilidad de los operadores.
EN and many more, including chatbots that launch only on specific days, and inform website visitors about operators’ availability.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| visitantes | visitors |
| disponibilidad | availability |
| operadores | operators |
| más | more |
| días | days |
| inclusive | including |
| muchos | many |
| en | on |
| que | that |
| a | launch |
| sobre | about |
ES Muchos pacientes que se presentan para hacerse una cirugía informan de alergias a la penicilina o la cefazolina sin la evaluación formal de un alergista
EN Several patients presenting for surgery report allergies to penicillin or cefazolin without a formal allergist evaluation
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pacientes | patients |
| cirugía | surgery |
| informan | report |
| alergias | allergies |
| evaluación | evaluation |
| formal | formal |
| o | or |
| sin | without |
| un | a |
| a | to |
ES Muchos bares y restaurantes no informan de los datos salariales, según un informe, pero D.C. tampoco lo está facilitando, DCist, 26 de octubre de 2022
EN Many Bars And Restaurants Not Reporting Wage Data, Says Report, But D.C. Also Isn’t Making It Easy, DCist, Oct. 26, 2022
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| octubre | oct |
| d | d |
| c | c |
| bares | bars |
| restaurantes | restaurants |
| lo | it |
| muchos | many |
| informan | report |
| datos | data |
| no | not |
| pero | but |
ES Los usuarios también informan que, en algunos casos, el equipo de soporte se pondrá en contacto con usted para hacerle algunas preguntas adicionales sobre el destino de su dinero, por qué lo envía y quién es la persona a quien lo envía
EN Users are also reporting that in some cases, the support team will contact you to ask you some additional questions about your money destination, why you are sending it, who is the person that you are sending it
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| usuarios | users |
| contacto | contact |
| envía | sending |
| soporte | support |
| en | in |
| lo | it |
| es | is |
| preguntas | questions |
| dinero | money |
| quién | who |
| y | your |
| a | to |
| también | also |
| casos | cases |
| equipo | team |
| adicionales | additional |
| persona | person |
| de | some |
ES Sin embargo, en el momento en que varios usuarios entran en contacto, informan síntomas y organizan pruebas utilizando el identificador que la aplicación les ha proporcionado , puede o no ser posible vincularlos de manera centralizada
EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contacto | contact |
| informan | report |
| síntomas | symptoms |
| pruebas | tests |
| identificador | identifier |
| centralizada | centrally |
| usuarios | users |
| o | or |
| posible | possible |
| momento | time |
| sin embargo | however |
| en | at |
| aplicación | app |
| no | not |
| ser | be |
| utilizando | using |
| varios | multiple |
| puede | may |
ES Los usuarios informan el descubrimiento de una nueva característica secreta agregada a WhatsApp en iOS; la capacidad de ver películas de Netflix y
EN WhatsApp will stop working for older iPhone models and Android phones starting 1 February.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| una | working |
ES de usuarios de SS&C Intralinks informan que su experiencia de servicio general es de alta calidad
EN of SS&C Intralinks users report that their overall service experience is high
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| usuarios | users |
| amp | amp |
| c | c |
| intralinks | intralinks |
| informan | report |
| experiencia | experience |
| servicio | service |
| general | overall |
| ss | ss |
| es | is |
| de | of |
| alta | high |
| su | their |
| que | that |
ES Si tomamos como ejemplo un plugin page builder, varios usuarios informan de que la velocidad de las páginas es mejor cuando se utiliza Gutenberg en comparación con Elementor.
EN To take a page builder plugin as an example, several users report better page speed when using Gutenberg compared to Elementor.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plugin | plugin |
| builder | builder |
| informan | report |
| mejor | better |
| gutenberg | gutenberg |
| usuarios | users |
| ejemplo | example |
| elementor | elementor |
| en | using |
| de | take |
| velocidad | speed |
| cuando | when |
| un | a |
| comparación | compared |
| varios | several |
| como | as |
| las | to |
ES ¿Cruje el nuevo iPad Air de Apple? Los usuarios informan posibles problemas de compilación
EN Does the new Apple iPad Air creak? Users report possible build issues
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| air | air |
| usuarios | users |
| informan | report |
| posibles | possible |
| problemas | issues |
| el | the |
| nuevo | new |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| de | does |
ES Estos tipos de incidentes pueden variar ampliamente en gravedad, desde el bloqueo de un servicio web global completo hasta un pequeño número de usuarios que informan de errores puntuales.
EN These types of incidents can vary widely in severity, ranging from an entire global web service crashing to a small number of users having intermittent errors.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tipos | types |
| incidentes | incidents |
| variar | vary |
| ampliamente | widely |
| gravedad | severity |
| servicio | service |
| web | web |
| pequeño | small |
| usuarios | users |
| errores | errors |
| pueden | can |
| global | global |
| en | in |
| un | a |
| o | entire |
| estos | these |
| desde | from |
ES Sin embargo, en el momento en que varios usuarios entran en contacto, informan síntomas y organizan pruebas utilizando el identificador que la aplicación les ha proporcionado , puede o no ser posible vincularlos de manera centralizada
EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contacto | contact |
| informan | report |
| síntomas | symptoms |
| pruebas | tests |
| identificador | identifier |
| centralizada | centrally |
| usuarios | users |
| o | or |
| posible | possible |
| momento | time |
| sin embargo | however |
| en | at |
| aplicación | app |
| no | not |
| ser | be |
| utilizando | using |
| varios | multiple |
| puede | may |
ES de usuarios de SS&C Intralinks informan que su experiencia de servicio general es de alta calidad
EN of SS&C Intralinks users report that their overall service experience is high
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| usuarios | users |
| amp | amp |
| c | c |
| intralinks | intralinks |
| informan | report |
| experiencia | experience |
| servicio | service |
| general | overall |
| ss | ss |
| es | is |
| de | of |
| alta | high |
| su | their |
| que | that |
ES Cuando los usuarios informan sobre un error, es fácil hacer acusaciones
EN When users report an error, it’s easy to jump to finger-pointing
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| usuarios | users |
| informan | report |
| error | error |
| fácil | easy |
| un | an |
| es | its |
| cuando | when |
| hacer | to |
ES Durante muchos años, muchos hogares y muchos cambios en la vida, My Hyundai siempre ha estado ahí cuando lo necesité
EN Through many years, many homes, and many life changes, my Hyundai has always been there for me
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hogares | homes |
| cambios | changes |
| hyundai | hyundai |
| my | my |
| siempre | always |
| durante | for |
| años | years |
| vida | life |
| ahí | there |
| muchos | many |
| la | been |
| a | through |
| y | and |
| ha | has |
ES Administra relaciones de uno a muchos y de muchos a muchos
EN Supports many database back-ends, including Microsoft SQL Server, Oracle, DB2, Sybase, PostgreSQL, MySQL, SQLite, and more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| muchos | many |
| a | including |
| uno | more |
ES Durante muchos años, muchos hogares y muchos cambios en la vida, My Hyundai siempre ha estado ahí cuando lo necesité
EN Through many years, many homes, and many life changes, my Hyundai has always been there for me
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hogares | homes |
| cambios | changes |
| hyundai | hyundai |
| my | my |
| siempre | always |
| durante | for |
| años | years |
| vida | life |
| ahí | there |
| muchos | many |
| la | been |
| a | through |
| y | and |
| ha | has |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interactúa | interact |
| usuarios | users |
| foto | photo |
| descripciones | descriptions |
| actividad | activity |
| envío | sending |
| invitaciones | invitations |
| publicaciones | posts |
| blogs | blogs |
| si | if |
| otros | other |
| perfil | profile |
| o | or |
| el | the |
| sitio | site |
| pueden | may |
| de | of |
| nombre | name |
| y | your |
| a | to |
| chat | and |
| incluido | with |
ES Gestión de usuarios — Crea y administra usuarios, organizaciones, grupos de usuarios, roles y políticas de contraseña. Visualiza todas las sesiones del portal activas de los usuarios.
EN User Management — Create and manage users, organizations, user groups, roles and password policies. View all of the live portal sessions of your users.
ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.
EN Enable cross-tenant user collaboration during a tenant to tenant migration.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| habilite | enable |
| colaboración | collaboration |
| usuarios | user |
| migración | migration |
| a | to |
| una | a |
| de | during |
ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.
EN Enable cross-tenant user collaboration during a tenant to tenant migration.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| habilite | enable |
| colaboración | collaboration |
| usuarios | user |
| migración | migration |
| a | to |
| una | a |
| de | during |
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
EN In general, don't attempt to make money from Pinners or Pinner web traffic in ways that are misleading, detract from the Pinner experience, or don't add value for Pinners.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| general | general |
| web | web |
| agreguen | add |
| no | dont |
| o | or |
| formas | ways |
| ganar | make money |
| experiencia | experience |
| dinero | money |
| tráfico | traffic |
| valor | value |
| de | from |
| sean | are |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| usuarios | users |
| invitar | invite |
| eliminar | delete |
| invitados | invited |
| es | is |
| administrador | admin |
| otros | other |
| o | or |
| administrar | manage |
| último | last |
| un | an |
| de | of |
| siempre | always |
| puede | can |
| puedes | you can |
| pero | but |
| no | not |
| al | the |
ES Las fuentes de Research4Life informan sobre la elaboración de políticas y procedimientos médicos y permiten que la organización benéfica obtenga información esencial sobre grupos que están llevando a cabo investigaciones relacionadas.
EN Research4Life sources provide information for the development of policies and medical procedures and enable the charity to obtain essential information about groups performing related research.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elaboración | development |
| permiten | enable |
| benéfica | charity |
| esencial | essential |
| grupos | groups |
| fuentes | sources |
| research | research |
| procedimientos | procedures |
| la | the |
| políticas | policies |
| información | information |
| a | to |
| de | of |
| que | obtain |
| relacionadas | related |
| está | life |
| y | and |
ES Al mismo tiempo, los metadatos informan al usuario si es un álbum de fotos o un sitio web
EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| metadatos | metadata |
| álbum | album |
| fotos | photo |
| tiempo | time |
| es | is |
| un | a |
| o | or |
| si | whether |
| usuario | user |
| de | it |
| al | the |
ES Los datos están orientados a enlaces e informan sobre los primeros enlaces a las páginas, los más enlazados a las páginas, junto con una selección de enlaces recientemente descubiertos/perdidos presentados heurísticamente
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| selección | selection |
| descubiertos | discovered |
| perdidos | lost |
| páginas | pages |
| enlaces | links |
| datos | data |
| e | the |
| recientemente | recently |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
ES de quienes buscan carreras profesionales informan beneficios, como el lanzamiento de una carrera o el comienzo de una nueva carrera
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informan | report |
| beneficios | benefits |
| lanzamiento | launching |
| o | or |
| nueva | new |
| carrera | career |
| una | a |
| de | of |
ES de todos los estudiantes informan sentirse más confiados tras aprender en Coursera
EN of all learners report more confidence after learning on Coursera
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informan | report |
| coursera | coursera |
| estudiantes | learners |
| más | more |
| aprender | learning |
| de | of |
| en | on |
| todos | all |
ES 87 % de los estudiantes de Coursera informan beneficios profesionales, como ascensos, aumentos de sueldo y cambios profesionales exitosos.
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estudiantes | learners |
| coursera | coursera |
| informan | report |
| beneficios | benefits |
| profesionales | on |
| cambios | changes |
| exitosos | successful |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Las etiquetas hreflang informan a Google sobre páginas de contenido similar, pero dirigidas a públicos diferentes. Google las utiliza para determinar tanto el idioma de la página como la región a la que está destinada.
EN Hreflang tags tell Google about pages that are similar in content, but targeting different audiences. Google uses them to help determine both the language of the page and which region it is intended for.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| hreflang | hreflang |
| contenido | content |
| públicos | audiences |
| utiliza | uses |
| región | region |
| páginas | pages |
| a | to |
| diferentes | different |
| página | page |
| de | of |
| pero | but |
| determinar | determine |
| destinada | intended |
| idioma | and |
| está | is |
ES Dado que la mayoría de las interacciones con los clientes en la actualidad son principalmente digitales, casi las tres cuartas partes de las empresas informan que están acelerando sus iniciativas de transformación digital.
EN With most customer interactions today being primarily digital, nearly three quarters of companies report that they are accelerating their digital transformation initiatives.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interacciones | interactions |
| empresas | companies |
| informan | report |
| acelerando | accelerating |
| iniciativas | initiatives |
| actualidad | today |
| transformación | transformation |
| principalmente | primarily |
| clientes | customer |
| digital | digital |
| con | with |
| están | are |
ES ¿Cómo informan los datos sobre las pruebas de COVID-19? Conversación con Abbott Labs
EN How data informs COVID-19 testing: A conversation with Abbott Labs
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| abbott | abbott |
| pruebas | testing |
| conversación | conversation |
| labs | labs |
| cómo | how |
| datos | data |
| con | with |
ES 75% de los jóvenes que reciben asesoramiento sobre violencia sexual informan mejoras en su bienestar emocional, social, conductual y físico después de 3 meses de servicios
EN 75% of youth receiving sexual violence counseling report improvements in their emotional, social, behavioral, and physical well-being after 3 months of services
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jóvenes | youth |
| violencia | violence |
| sexual | sexual |
| informan | report |
| mejoras | improvements |
| emocional | emotional |
| social | social |
| conductual | behavioral |
| físico | physical |
| meses | months |
| en | in |
| que | receiving |
| servicios | services |
| de | of |
| bienestar | well |
| y | and |
| su | their |
ES 82% de TechGYRLS informan una mayor confianza en los sujetos STEAM
EN 82% of TechGYRLS report increased confidence in STEAM subjects
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informan | report |
| confianza | confidence |
| sujetos | subjects |
| steam | steam |
| en | in |
| de | of |
ES Datos que informan sus decisiones de negocios.
EN Data to inform your business decisions
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datos | data |
| decisiones | decisions |
| sus | your |
| que | to |
| negocios | business |
ES Además, lo veo capaz de liberar tanto al guardián como al espectador, ya que sus experiencias físicas vividas informan cada fotografía que enmarco, colocándola continuamente en un nuevo contexto
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| capaz | capable |
| espectador | viewer |
| experiencias | experiences |
| físicas | physical |
| fotografía | photograph |
| continuamente | continually |
| contexto | context |
| nuevo | novel |
| lo | it |
| en | in |
| al | the |
| que | further |
| como | as |
| cada | each |
| un | a |
ES 95% of GitLab Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
EN 95% of GitLab employees report they are happy with their work life balance
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| empleados | employees |
| informan | report |
| contentos | happy |
| equilibrio | balance |
| laboral | work |
| of | of |
| están | are |
| vida | life |
| con | with |
| su | their |
ES Estos te informan el formato de compresión de video y audio de tu transmisión (AVC significa codificación avanzada de video), y la ID de sesión es una cadena única que identifica tu transmisión para Vimeo
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| formato | format |
| compresión | compression |
| transmisión | stream |
| avc | avc |
| codificación | coding |
| avanzada | advanced |
| id | id |
| sesión | session |
| cadena | string |
| identifica | identifies |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| es | is |
| de | of |
| que | stands |
| audio | audio |
| tu | your |
| significa | for |
| única | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
muchos usuarios informan muchos clientes informan usuarios también informan informan síntomas informan identidad informan clientes informan estudiantes informan sentirse informan varias veces exploradores nos informan empleados informan paneles informan como informan clientes que informan muchas personas informan informan los pacientes empresas informan menudo informan comunicación que informan comités informan a varones adolescentes informan informan directamente a violencia sexual informan primera infancia informan informan las hermanas informan que siempre informan que roboform estudiantes informan aquí informan beneficios fuentes de informan videos que informan informan una disminución relevancia e informan varias fuentes informan informan el formato muchos a muchos muchos usuarios muchos usuarios necesitan muchos nuevos usuarios usuarios necesitan muchos muchos usuarios estaban muchos usuarios notan muchos usuarios accedan bien muchos usuarios muchos usuarios instalan usuarios admiten usuarios muchos muchos sitios muchos tipos reemplazar muchos
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත