පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lograr su objetivo" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "lograr su objetivo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

lograr su objetivo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "lograr su objetivo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lograr a able access accomplish achieve achieving all and any are as at based be been being best better build business by can can be company connect create creating data design development do each end even every first focus for for the from from the full future gain get getting has have here how how to i if improve in the increase information into is it its it’s just know learn like ll look made make making must need needs no not of of the on on the one or organization our out over own performance plan possible process products project projects provide reach see service services set should so solutions some succeed success such support systems take teams than that the the best their them there these they things this this is those through to to achieve to be to create to get to make to the to work up us use using want was we we are we can what when where which who will with without work working you you can your
objetivo a about achieve across aim aims all an and any are around as at at the available be been before best both build business by can can be company create creating data design designed development do each end every first focus for for the from from the future get getting goal goals has have how if in in the information into is it it is its just know like location make making market marketing meet mission need need to needs no objective of of the on on the one open or organization out personal plan possible process processes product products program project purpose reach right sales see service services should so some such support system target targeted team teams that the the best the goal their them then these they this this is through to to achieve to be to create to get to the tools two understand up us use using want was way we we are what when where which while who will with work working would you you can your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත lograr su objetivo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.

EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metadatos metadata
conclusiones conclusions
ingresos revenue
cumplimiento compliance
estratégico strategic
gestión management
o or
otro other
solución solution
puede can
a to
más deeper
sin embargo however
ayudar help
empresa organization
de drive
cómo how

ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.

EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metadatos metadata
conclusiones conclusions
ingresos revenue
cumplimiento compliance
estratégico strategic
gestión management
o or
otro other
solución solution
puede can
a to
más deeper
sin embargo however
ayudar help
empresa organization
de drive
cómo how

ES Presentar una Ley Europea del Clima que incluya un objetivo de obligado cumplimiento para lograr cero emisiones netas de gases de efecto invernadero en 2050, como tarde; con un objetivo intermedio de, al menos, el 55% para 2030.

EN Present a European Climate Law with a legally binding goal for reaching net-zero greenhouse gas emissions by 2050 at the latest, with an intermediate target of at least 55% for 2030;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
europea european
clima climate
emisiones emissions
netas net
gases gas
ley law
intermedio intermediate
un a
de of
cero zero
invernadero greenhouse
en at
con with
el the
objetivo goal

ES El objetivo para 2020-2022 es lograr una capacidad instalada en el país de al menos 12.000 MW, lo que representará alrededor de 40% del objetivo nacional de energía renovable

EN The goal for 2020-2022 is to achieve an installed capacity in the country of at least 12,000 MW, which will represent around 40% of the national renewable energy target

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instalada installed
mw mw
renovable renewable
representar represent
es is
capacidad capacity
país country
energía energy
nacional national
el the
en in
a to
lograr achieve
de of
objetivo goal

ES Entre estas provincias, Kampong Chhnang es nuestra área objetivo, y apoyaremos firmemente a los gobiernos provinciales y distritales para lograr su objetivo.

EN Among these provinces, Kampong Chhnang is our target area, and we will be strongly supporting the provincial and district governments to achieve their goal.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
provincias provinces
área area
firmemente strongly
gobiernos governments
provinciales provincial
es is
a to
lograr achieve
objetivo goal
su their
y and

ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
array array
objetivo target
determine determine
algoritmo algorithm
búsqueda search
interpolación interpolation
índice index
si if
en in
o or
no not
utilizando using
de of
un a
y and

ES Cree su objetivo de éxito en torno a su objetivo final, es decir, que sus usuarios compren su producto, y luego realice pruebas y vea informes en torno a ese objetivo

EN Create your success goal around your end objective, that is for your users to buy your product, and then conduct tests and view reports around that objective

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
éxito success
usuarios users
pruebas tests
informes reports
es is
producto product
a to
objetivo goal
compren to buy
y your
en around
realice conduct
ese that

ES Se usaban tinturas naturales para lograr una variedad de colores; se usaba paru (barro de pantano) para lograr un tono de negro, y la tanekaha (corteza) producía el marrón.

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
naturales natural
variedad variety
usaba used
barro mud
corteza bark
negro black
marrón brown
a to
de of
un a
y and
tono tone

ES Pero lograr este escenario muchas veces implica dejar a un lado la complejidad de sus sistemas y lograr la asociación de distintos equipos para trabajar en pos de un resultado común.

EN But doing that means you often have to cut through the complexity of your systems, bringing teams together to work for a common outcome.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
muchas veces often
sistemas systems
equipos teams
común common
la the
pero but
y your
un a
a to
de of
un resultado outcome

ES Pero lograr este escenario implica dejar a un lado la complejidad de sus sistemas y lograr la asociación de distintos equipos para trabajar en pos de un resultado común.

EN Doing that, however, means you have to cut through the complexity of your systems, bringing teams together to work for a common outcome.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sistemas systems
equipos teams
común common
la the
y your
un a
a to
de of
un resultado outcome

ES En CARE, creemos que lograr el aspecto de "nadie atrás" de la cobertura universal de salud es fundamental para lograr los ODS. Aquí explicamos cómo este principio se integró en nuestra respuesta de salud COVID-19 en todos los contextos.

EN At CARE, we believe that achieving the “leave no one behind” aspect of UHC is paramount to achieving the SDGs. Here we explain how this principal was integrated into our COVID-19 health response across all contexts.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
care care
creemos we believe
salud health
ods sdgs
explicamos we explain
integró integrated
contextos contexts
en at
de of
aquí here
nuestra our
todos all
nadie no
es is
respuesta response
cómo how
este this

ES Cuando tienes 100 leads para llamar cada día con objetivos que lograr, hay mucha presión para lograr tu llamado en frío

EN When you have 100 leads to call each day with targets to achieve, there is a lot of pressure to ace your cold calling

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
leads leads
objetivos targets
presión pressure
frío cold
día day
cuando when
con with
tu your
a to
hay there
cada each
lograr achieve

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
php php
ini ini
etc etc
comandos commands
archivo file
en in
editor editor
el the
puede can
usando using
son are
texto text
y your
de and
esto this

ES Estas pequeñas acciones pueden lograr un gran cambio. Para obtener más consejos sobre cómo puede tomar cartas en el asunto y lograr un cambio, vea nuestro Paquete sobre involucrar a los espectadores en la prevención de la violencia sexual.

EN These small actions can create a big change. For more tips on how you can step up and create change, see our Engaging Bystanders to Prevent Sexual Violence Packet.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pequeñas small
acciones actions
cambio change
consejos tips
prevención prevent
violencia violence
sexual sexual
un a
puede can
a to
más more
cómo how
en on
nuestro our

ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.

EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
know know
acumulado accumulated
permite allows
mejora improvement
tangible tangible
puesta en marcha commissioning
en in
diseño design
instalaciones facilities
de of
eficiencia efficiency
y and
una a

ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.

EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
know know
acumulado accumulated
permite allows
mejora improvement
tangible tangible
puesta en marcha commissioning
en in
diseño design
instalaciones facilities
de of
eficiencia efficiency
y and
una a

ES Desde 1903, YWCA Spokane ha estado ayudando a mujeres y niños a superar las barreras sociales, económicas y personales para lograr sus metas y lograr vidas más saludables y satisfactorias

EN Since 1903, YWCA Spokane has been helping women and children overcome social, economic, and personal barriers in order to accomplish their goals and achieve healthier and more fulfilling lives

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ywca ywca
spokane spokane
ayudando helping
mujeres women
niños children
superar overcome
barreras barriers
sociales social
económicas economic
metas goals
vidas lives
saludables healthier
lograr achieve
a to
personales personal
y and
más more
sus their
ha has

ES EN LA ZONA Desde 1903, YWCA Spokane ha estado ayudando a mujeres y niños a superar las barreras sociales, económicas y personales para lograr sus metas y lograr vidas más saludables y satisfactorias

EN LOCALLY Since 1903, YWCA Spokane has been helping women and children overcome social, economic, and personal barriers in order to accomplish their goals and achieve healthier and more fulfilling lives

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ywca ywca
spokane spokane
ayudando helping
mujeres women
niños children
superar overcome
barreras barriers
sociales social
económicas economic
metas goals
vidas lives
saludables healthier
zona locally
en in
lograr achieve
a to
y and
más more
ha has

ES Desde 1903, YWCA Spokane ha estado ayudando a mujeres y niños a superar las barreras sociales, económicas, raciales y personales para lograr sus metas y lograr vidas más saludables y satisfactorias

EN Since 1903, YWCA Spokane has been helping women and children overcome social, economic, racial, and personal barriers in order to accomplish their goals and achieve healthier and more fulfilling lives

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ywca ywca
spokane spokane
ayudando helping
mujeres women
niños children
superar overcome
barreras barriers
sociales social
económicas economic
raciales racial
metas goals
vidas lives
saludables healthier
lograr achieve
a to
personales personal
y and
más more
sus their
ha has

ES Establezca metas INTELIGENTES para que pueda lograr el éxito en lo que sea que emprenda y aquellas que aumenten el potencial de lograr sus objetivos en la vida.

EN Set SMART goals so that you can achieve success in whatever you venture into and those that increase the potential of achieving your objectives in life.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inteligentes smart
aumenten increase
éxito success
pueda you can
en in
potencial potential
vida life
de of
objetivos goals
y your

ES Ser parte de una feria virtual permite aprovechar grandes oportunidades, como lograr mayor contacto con interesados del mundo editorial y lograr más ventas.

EN Publica joined SkyDeck in Fall 2020 and, after various months of team training, pitched to industry investors at Demo Day on April 7. The Publica team worked closely with SkyDeck to be prepared for the event.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ventas industry
ser be
de of
con with
y and
más the
mayor to

ES Estas pequeñas acciones pueden lograr un gran cambio. Para obtener más consejos sobre cómo puede tomar cartas en el asunto y lograr un cambio, vea nuestro Paquete sobre involucrar a los espectadores en la prevención de la violencia sexual.

EN These small actions can create a big change. For more tips on how you can step up and create change, see our Engaging Bystanders to Prevent Sexual Violence Packet.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pequeñas small
acciones actions
cambio change
consejos tips
prevención prevent
violencia violence
sexual sexual
un a
puede can
a to
más more
cómo how
en on
nuestro our

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
php php
ini ini
etc etc
comandos commands
archivo file
en in
editor editor
el the
puede can
usando using
son are
texto text
y your
de and
esto this

ES Es fundamental para Elsevier el objetivo de lograr acceso universal a información científica, técnica y de investigación médica.

EN It is central to Elsevier's goal of achieving universal access to scientific, technical and medical research information.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fundamental central
universal universal
información information
médica medical
es is
acceso access
investigación research
objetivo goal
científica scientific
técnica technical
a to
de of
y and

ES Al unirte al Solutions Partner Program, pasas a formar parte de una comunidad positiva y participativa con miembros que se apoyan entre sí para lograr un mismo objetivo: crecer mejor. Lee las experiencias de nuestros partners sobre el programa.

EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
unirte join
solutions solutions
comunidad community
positiva positive
mejor better
a to
un an
crecer grow
programa program
el the
partner partner
objetivo mission
partners partners
de each
y their

ES Objetivo: ¿Qué intentas lograr?

EN Goal: What are you trying to achieve?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
intentas trying
objetivo goal
lograr achieve

ES Un proyecto también se puede definir como un conjunto de entradas y salidas necesarias para lograr un objetivo concreto

EN A project can also be defined as a set of inputs and outputs required to achieve a particular goal

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
salidas outputs
concreto particular
un a
proyecto project
puede can
definir defined
objetivo goal
necesarias required
también also
de of
lograr achieve
y and
como as

ES Para lograr su objetivo, Schiphol decidió migrar algunos sistemas a una infraestructura moderna basada en la nube

EN To support its goal, Schiphol decided to migrate some systems to a modern, cloud-based infrastructure

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivo goal
schiphol schiphol
decidió decided
migrar migrate
moderna modern
basada based
nube cloud
sistemas systems
infraestructura infrastructure
a to
la its
una a

ES Apoyamos el progreso. Por eso, promovemos la investigación y fomentamos la innovación con el objetivo de lograr avances en salud y otras ciencias de la vida.

EN We support talent and progress. That's why we promote research, encourage innovation, support high quality training and analyse the real situation in society in order to achieve advances in health and other life sciences.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apoyamos we support
salud health
otras other
progreso progress
promovemos we promote
investigación research
innovación innovation
avances advances
ciencias sciences
en in
vida life

ES Utiliza estas plantillas de correo electrónico para que recaudes fondos y puedas lograr tu objetivo

EN Use These Fundraising Email Templates to Reach Your Goal Faster

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivo goal
utiliza use
plantillas templates
que reach
fondos to
tu your

ES Lograr la certificación FIPS y Common Criteria puede ser un proceso largo para cada producto certificado. Como nuestro único objetivo es la seguridad, hacemos de las certificaciones de terceros una prioridad.

EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fips fips
common common
criteria criteria
proceso process
seguridad security
largo lengthy
es is
prioridad priority
como as
hacemos we make
certificaciones certifications
certificación certification
puede can
un a
terceros third
ser be
certificado certified
producto product
la third-party
cada each
nuestro our
para for

ES Es difícil pero no necesario lograr el autoservicio con muy pocos tickets desde el comienzo, pero debe ser el objetivo.

EN It's hard and not necessary to achieve self-service with very few tickets right from the start, but it needs to be the destination.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
difícil hard
autoservicio self-service
tickets tickets
necesario necessary
comienzo the start
el the
lograr achieve
pero but
no not
con with
muy very
desde from
es its

ES El objetivo de Deliverr es lograr un cumplimiento que deleite a los compradores en línea

EN Deliverr aims for fulfillment that delights online shoppers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
deliverr deliverr
cumplimiento fulfillment
compradores shoppers
en línea online
que that

ES Damos prioridad a la ecología desde el año 2007. En todas nuestras acciones, perseguimos el objetivo de lograr el menor impacto posible en el planeta. Además, Infomaniak se compromete a renunciar a toda práctica de optimización fiscal.

EN Ecology has been at the heart of our priorities since 2007. Throughout our activities, we aim minimise our impact on the planet. What's more, Infomaniak undertakes never to indulge in tax avoidance.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prioridad priorities
ecología ecology
acciones activities
impacto impact
planeta planet
infomaniak infomaniak
fiscal tax
se compromete undertakes
damos we
objetivo aim
a to
en in
de of
nuestras our

ES En el ecosistema emergente de empresas encontramos proyectos con un objetivo inicial claro, pero en la mayoría de las ocasiones necesitan de know-how y acompañamiento para lograr el éxito

EN In the emerging business ecosystem, we find projects with clear initial objectives, but which, in most cases, need know-how and backing to achieve success

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
encontramos we find
necesitan need
know-how know
proyectos projects
éxito success
en in
ecosistema ecosystem
empresas business
a to
inicial initial
con with
pero but
y find
objetivo objectives
claro clear

ES Aparte del mencionado objetivo global, es probable que tengas otros objetivos puramente de marketing que esperas que este plan te ayude a lograr

EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
otros other
marketing marketing
objetivos goals
plan plan
este this
ayude help you
probable that
tengas you
lograr achieve
de some
que beyond

ES Los sistemas de desarrollo profesional fomentan las trayectorias de aprendizaje coordinadas y eficaces que ayudan a lograr este objetivo para la fuerza laboral de la primera infancia

EN Professional development systems promote coordinated and effective learning paths that help realize this goal for the early childhood workforce

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sistemas systems
trayectorias paths
eficaces effective
ayudan help
desarrollo development
fomentan promote
la the
profesional professional
aprendizaje learning
laboral workforce
infancia childhood
objetivo goal
este this
primera early

ES Enel está trabajando en estrecha colaboración con el Pacto Mundial de las Naciones Unidas y otros aliados para lograr juntos el objetivo de la descarbonización total para 2050, en línea con el Acuerdo de París.

EN Enel is working closely with the United Nations Global Compact and other partners to achieve the goal of complete decarbonization by 2050, in line with the Paris Agreements.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mundial global
naciones nations
aliados partners
descarbonización decarbonization
acuerdo agreements
parís paris
enel enel
otros other
objetivo goal
unidas united nations
de of
y and
trabajando working
en in
con with
línea line
estrecha closely
está is

ES En WaterAid siempre estamos aprendiendo y creciendo como individuos. Utilizamos nuestra energía y pericia para desafiarnos e intentar cosas nuevas, todo ello con el objetivo de lograr el cambio que queremos ver.

EN At WaterAid we are always learning and growing as individuals. We use our energy and expertise to challenge ourselves and try new things – all with the goal of achieving the change we want to see.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aprendiendo learning
creciendo growing
individuos individuals
energía energy
pericia expertise
intentar try
nuevas new
lograr achieving
cambio change
cosas things
en at
objetivo goal
y and
siempre always
utilizamos use
nuestra our
con with
todo all
el the
queremos want
ver see

ES Al lograr este objetivo, también disfrutaremos los beneficios que conlleva ser los primeros en adoptar un futuro de energía limpia

EN In achieving these goals, we’ll also enjoy the benefits that come with being early adopters of a clean-energy future

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
futuro future
energía energy
limpia clean
beneficios benefits
en in
también also
al the
lograr achieving
un a

ES Para lograr este objetivo, el informe político titulado “Invertir en empleo y protección social para la erradicación de la pobreza y una recuperación sostenible” recomienda varias acciones:

EN To achieve this Goal, the Policy Brief entitled “Investing in Jobs and Social Protection for Poverty Eradication and a Sustainable Recovery” recommends several actions:

ES Luego de enviar una encuesta como esta después del gran desafío de noviembre, el equipo de NaNoWriMo descubrió algo interesante: los efectos positivos del programa comenzaron a tomar fuerza mucho antes de lograr el objetivo de 50 000 palabras

EN When they sent a survey like this after the big November challenge, they found something interesting: the positive effects of the program started to take hold long before the 50,000 word mark

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
encuesta survey
noviembre november
descubrió found
interesante interesting
efectos effects
positivos positive
comenzaron started
desafío challenge
el the
programa program
tomar to take
a to
de of
una a
esta this
gran big

ES Se dieron cuenta de que si podían lograr que las personas llegaran a un objetivo de 10 000 palabras, entonces estarían cumpliendo la misión de la organización

EN They realized that if they could just get people to that 10K mark, they’d be accomplishing their organization’s mission

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
si if
personas people
misión mission
estar be
a to
dieron they
podían they could
un just

ES Hola, mi nombre es Purusharth Singh. Estoy escribiendo un blog sobre motivación e inspiración. En mi blog hay muchas biografías de personas exitosas y sus mejores citas y videos de éxito para lograr su objetivo en la vida.

EN Hi, My Name is Purusharth Singh. I am Writing a blog about Motivation & Inspiration. In my blog lots of successfull people biography and their top most Quotes & success videos to get achieve your goal towards life.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personas people
citas quotes
videos videos
mi my
es is
un a
blog blog
motivación motivation
inspiración inspiration
objetivo goal
éxito success
en in
lograr achieve
vida life
estoy i
de of
nombre name
y your
su their

ES El objetivo de la habitación es lograr realizar todos los preparativos para que Phileas Fogg y su ayudante puedan zarpar rumbo a su ansiado viaje de 80 días alrededor del mundo.

EN The objective of this room is making all the preparations so that Phileas Fogg and his assistant can set sail for their long awaited 80-day trip around the world. What will you need during your trip? Will you be able to have everything ready in time?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ayudante assistant
es is
viaje trip
mundo world
habitación room
a to
de of
todos all
y your
puedan that
días day
lograr can
su their
alrededor in

ES Harande tiene como objetivo ayudar a 270,000 personas que viven en familias pobres en la región de Mopti de Mali a lograr una seguridad alimentaria, nutricional y de ingresos sostenibles para 2020.

EN Harande aims to help 270,000 people living in poor families in the Mopti region of Mali achieve sustainable food, nutrition, and income security by 2020.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personas people
viven living
familias families
pobres poor
región region
mali mali
seguridad security
ingresos income
sostenibles sustainable
en in
la the
a to
de of
y and
ayudar to help
nutricional nutrition
lograr achieve

ES Titukulane tiene como objetivo lograr una seguridad alimentaria y nutricional sostenible, equitativa y resiliente para los hogares ultrapobres y crónicamente vulnerables en los distritos de Mangochi y Zomba de Malawi.

EN Titukulane aims to achieve sustainable, equitable, and resilient food and nutrition security for ultra-poor and chronically vulnerable households in Mangochi and Zomba Districts of Malawi.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguridad security
equitativa equitable
hogares households
crónicamente chronically
vulnerables vulnerable
distritos districts
malawi malawi
sostenible sustainable
resiliente resilient
en in
lograr achieve
de of
y and
nutricional nutrition
una food

ES “La hoja de ruta actual para lograr el objetivo del 70% no es lo suficientemente audaz y no nos llevará allí”, dijo Ritu Sharma, vicepresidenta de Programas y Políticas de CARE

EN “The current roadmap to achieve the 70% target is not bold enough and will not get us there,” CARE Vice President of US Programs and Policy, Ritu Sharma said

ES Fouzia, de 1 años, es franca sobre lo que ha superado como empresaria: “El mayor obstáculo que enfrenté fue el elemento del miedo, y si podría lograr mi objetivo

EN Forty-five-year-old Fouzia is frank about what she has overcome as a businesswoman: “The biggest hurdle I faced was the element of fear, and whether I would be able to achieve my goal

ES El manual de estrategias está destinado a ayudar a las empresas y sus empleados a comprender qué acciones pueden tomar para ayudar a lograr la igualdad de género según lo definido por el Objetivo de Desarrollo Sostenible n.

EN The playbook is intended to assist companies and their employees understand what actions they can take to help achieve gender equality as defined by Sustainable Development Goal #5.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
destinado intended
empresas companies
empleados employees
igualdad equality
género gender
definido defined
desarrollo development
acciones actions
a to
objetivo goal
sostenible sustainable
pueden can
ayudar to help
está is

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්