පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"iniciativa diferencial" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "iniciativa diferencial" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

iniciativa diferencial හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "iniciativa diferencial" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

iniciativa a building business companies company create data development information initiative made of the organization program programs project projects service support use work working
diferencial differential

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත iniciativa diferencial හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Un diferencial de gol negativo pero un diferencial de xG positivo podría indicar que el equipo ha tenido mala suerte o que tiene una capacidad de anotación por debajo de la media.

EN A negative goal difference but a positive xG difference might indicate a team has experienced poor luck or has below average finishing ability.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gol goal
xg xg
positivo positive
indicar indicate
mala poor
suerte luck
media average
podría might
o or
pero but
equipo team
capacidad ability
ha has
un a
negativo negative

ES Los prestatarios pueden elegir entre un diferencial variable y un diferencial fijo

EN Borrowers can choose between a variable spread and a fixed spread

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prestatarios borrowers
pueden can
elegir choose
variable variable
fijo fixed
un a
y and
entre between

ES Diferencial que talla las curvas N (diferencial de deslizamiento limitado con control electrónico)

EN N Corner Carving Differential (limited-slip differential with electronic control)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diferencial differential
limitado limited
control control
electrónico electronic
con with

ES Diferencial que talla las curvas N (diferencial de deslizamiento limitado con control electrónico)

EN N Corner Carving Differential (limited-slip differential with electronic control)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diferencial differential
limitado limited
control control
electrónico electronic
con with

ES Cinco millones de euros para una iniciativa diferencial. Cellnex, que está jugando un papel relevante?

EN Five million EUR for a game-changing initiative. Cellnex, which is playing a significant role in?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
millones million
euros eur
iniciativa initiative
papel role
cellnex cellnex
está is
un a
de five
jugando playing
para for

ES Cinco millones de euros para una iniciativa diferencial. Cellnex, que está jugando un papel relevante?

EN Five million EUR for a game-changing initiative. Cellnex, which is playing a significant role in?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
millones million
euros eur
iniciativa initiative
papel role
cellnex cellnex
está is
un a
de five
jugando playing
para for

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

ES Este ensayo expositivo es parte de la iniciativa sobre la prevención que está llevando la Alianza. Con la iniciativa sobre la prevención se pretende elaborar recursos específicos sobre la prevención y así apoyar a los operadores humanitarios de...

EN This position paper was developed as part of the Alliance-led Prevention Initiative. The objective of the Prevention Initiative is to develop key prevention focused resources to support child protection humanitarian practitioners in their efforts to...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa initiative
alianza alliance
elaborar develop
humanitarios humanitarian
prevención prevention
recursos resources
apoyar to support
es is
la the
a to
este this

ES El Consejo de Resistencia Empresarial de Vanuatu (VBRC por su sigla en inglés) es miembro de la iniciativa mundial "Connecting Business", que es una iniciativa de múltiples interesados apoyada conjuntamente por OCHA y el PNUD

EN The Vanuatu Business Resilience Council (VBRC) is a member of the global Connecting Business initiative, which is a multi-stakeholder initiative jointly supported by OCHA and UNDP

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consejo council
resistencia resilience
vanuatu vanuatu
mundial global
conjuntamente jointly
pnud undp
es is
iniciativa initiative
miembro member
de of
y and
una a

ES la Iniciativa para la Sostenibilidad, la Estabilidad y la Seguridad en África (Iniciativa 3S), y

EN The Sustainability, Stability and Security (3S) Initiative in Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa initiative
la the
sostenibilidad sustainability
estabilidad stability
en in
y and
seguridad security

ES Iniciativa para la Sostenibilidad, la Estabilidad y la Seguridad en África (Iniciativa 3S)

EN The Sustainability, Stability and Security (3S) Initiative in Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa initiative
la the
sostenibilidad sustainability
estabilidad stability
en in
y and
seguridad security

ES Usted trabaja como coordinadora en Perú de la Iniciativa Interreligiosa para los Bosques Tropicales, creada en 2017 y que lucha por el cese de la deforestación tropical. ¿Qué más nos puede decir sobre la iniciativa?

EN You work at a country facilitator for Peru for the Interfaith Rainforest Initiative. It was launched in 2017 and works on ending deforestation. Plase tell us more about it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
perú peru
iniciativa initiative
deforestación deforestation
lucha was
en in
trabaja a
nos us
sobre about

ES La Iniciativa DINAMICA es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania a través de KfW y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).

EN The DINAMICA Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin American Investment Facility (LAIF).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa initiative
inversiones investment
facilidad facility
es is
latina latin
con with
europea european
unión union
de through
a a
y and

ES La Iniciativa MIPYMES Verdes es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania (a través de KfW) y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).

EN The Green MSME Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin America Investment Facility (LAIF).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa initiative
verdes green
inversiones investment
latina latin
facilidad facility
es is
américa america
con with
europea european
unión union
de through
a a
y and

ES La costarricense Xiomara Carballo B. es la nueva oficial del Fondo CAMY para la Iniciativa Latinoamericana y Caribeña para Prevenir y Atender las Uniones Tempranas en las Adolescentes y Niñas (Iniciativa LAC).

EN The third edition of the Centroamérica Adelante (CAA) leadership program is made up of 33 fellows from Guatemala, El Salvador and Honduras.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa program
es is
la the
y and
a of

ES En esta ambiciosa iniciativa también colaboran el Ayuntamiento de Barcelona, Mobile World Capital Barcelona –a través de la iniciativa 5G Barcelona–, Fira Barcelona, i2cat, Intel y la escuela de negocios IESE.

EN Barcelona City Council, Mobile World Capital Barcelona –through the 5G Barcelona initiative–, Fira Barcelona, i2cat, Intel and the IESE business school are also involved in this ambitious initiative.

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

ES la Iniciativa para la Sostenibilidad, la Estabilidad y la Seguridad en África (Iniciativa 3S), y

EN The Sustainability, Stability and Security (3S) Initiative in Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa initiative
la the
sostenibilidad sustainability
estabilidad stability
en in
y and
seguridad security

ES Iniciativa para la Sostenibilidad, la Estabilidad y la Seguridad en África (Iniciativa 3S)

EN The Sustainability, Stability and Security (3S) Initiative in Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa initiative
la the
sostenibilidad sustainability
estabilidad stability
en in
y and
seguridad security

ES Usted trabaja como coordinadora en Perú de la Iniciativa Interreligiosa para los Bosques Tropicales, creada en 2017 y que lucha por el cese de la deforestación tropical. ¿Qué más nos puede decir sobre la iniciativa?

EN You work at a country facilitator for Peru for the Interfaith Rainforest Initiative. It was launched in 2017 and works on ending deforestation. Plase tell us more about it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
perú peru
iniciativa initiative
deforestación deforestation
lucha was
en in
trabaja a
nos us
sobre about

ES La Iniciativa Spotlight para eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas es una iniciativa mundial de las Naciones Unidas apoyada por la Unión Europea y otros socios.

EN The global Spotlight Initiative to eliminate violence against women and girls is a United Nations initiative supported by the European Union and other partners.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iniciativa initiative
spotlight spotlight
violencia violence
mundial global
naciones nations
socios partners
mujeres women
es is
la the
niñas girls
otros other
unidas united nations
europea european
unión union
contra against
una a

ES Copia de seguridad incremental y diferencial

EN Incremental and differential backup

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
incremental incremental
diferencial differential
copia de seguridad backup

ES Control de Conducción a Baja Velocidad (CRAWL) y diferencial trasero con bloqueo

EN Crawl Control (CRAWL) and locking rear differential

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
control control
crawl crawl
diferencial differential
trasero rear
bloqueo locking

ES El desarrollo de las competencias es posible gracias al fomento del conocimiento, de las habilidades y de las actitudes. Por ello, todos los programas educativos de EduCaixa aportan un valor diferencial:

EN Competences can be developed by promoting knowledge, skills and attitudes. All EduCaixa's educational programmes therefore have a differential value:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actitudes attitudes
programas programmes
diferencial differential
educativos educational
un a
habilidades skills
valor value
de therefore
conocimiento knowledge
por by
todos all
y and

ES El motor de flujo de datos diferencial subyacente realiza cálculos incrementales para proporcionar resultados consistentes y correctos con mínima latencia

EN The underlying differential data flow engine performs incremental computation to provide consistent and correct output with minimal latency

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
motor engine
flujo flow
diferencial differential
subyacente underlying
cálculos computation
consistentes consistent
correctos correct
mínima minimal
latencia latency
el the
datos data
proporcionar to
con with
resultados output

ES La innovación tecnológica es un valor diferencial, hoy en día, en cualquier negocio

EN These days, technological innovation is a differential value for any business

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
innovación innovation
tecnológica technological
diferencial differential
día days
negocio business
es is
valor value
la these
un a

ES TeamViewer Management Console te ofrece actualizaciones a la vanguardia que la convierten en una herramienta versatil y diferencial para el soporte, acceso y colaboración en remoto.

EN The TeamViewer Management Console contains many of the advanced features that make TeamViewer such a powerful and versatile tool for remote support, remote access, and collaboration.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
teamviewer teamviewer
management management
console console
acceso access
colaboración collaboration
remoto remote
soporte support
herramienta tool
ofrece features
que contains
y and
a a
para for
en make

ES Estarás listo para ir por todos los caminos con las capacidades poderosas de la Tacoma, como un diferencial trasero con bloqueo electrónico.

EN With powerful capabilities like an electronically locking rear differential, you’ll feel empowered to challenge the trails ahead.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
caminos trails
capacidades capabilities
poderosas powerful
diferencial differential
trasero rear
bloqueo locking
electrónico electronically
un an
la the
de ahead
con with

ES Diferencial trasero con bloqueo electrónico incluido de la TRD Off-Road.

EN TRD Off-Road standard electronically controlled locking rear differential

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diferencial differential
trasero rear
bloqueo locking
trd trd
electrónico electronically

ES Con este sistema disponible, ninguna montaña será un desafío complicado. Basta con girar el dial de cambios para activar el modo 4WD y dejar que el diferencial central de deslizamiento limitado Torsen® se encargue del resto.

EN This available system can turn mountains into molehills. Just turn the shift dial to engage the 4WD mode and let the Torsen® limited-slip center differential go to work.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
montaña mountains
girar turn
dial dial
diferencial differential
central center
limitado limited
cambios shift
sistema system
disponible available
el the
modo mode
a to
este this
para just

ES El Auto LSD es un diferencial de deslizamiento limitado electrónico accionado por los frenos que automáticamente se activa cuando el VSC se desactiva a bajas velocidades. Consulta el Manual del Propietario para ver limitaciones y más información.

EN Bilstein® is a registered trademark of ThyssenKrupp Bilstein GmbH FED REP GERMANY.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
un a
de of

ES El diferencial de xG de un equipo (xG menos xG permitido) puede indicar cómo debe actuar un equipo

EN A team's xG difference (xG minus xG allowed) can indicate how a team should be performing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
xg xg
un a
indicar indicate
cómo how
menos minus
equipo team
permitido allowed
puede can
debe be

ES La experiencia del cliente es un factor diferencial en la competitividad, y la capacidad de repercutir en los precios y la practicidad a través de la cadena de suministro es una posibilidad real, así que es esencial encontrar el equilibrio adecuado

EN Customer experience is a key competitive differentiator and the ability to impact price and convenience through your supply chain means striking the right balance is critical

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cliente customer
cadena chain
suministro supply
equilibrio balance
competitividad competitive
es is
experiencia experience
precios price
un a
a to
y your
capacidad ability
de through

ES El fuerte estrechamiento de los CDS soberanos continúa globalmente. El diferencial mediano ha alcanzado un nuevo mínimo desde de la crisis financiera mundial.

EN The strong narrowing of sovereign CDS continues across the board. Median spread has reached yet a new minimum level since the Global Financial Crisis (GFC).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fuerte strong
cds cds
continúa continues
alcanzado reached
nuevo new
mínimo minimum
financiera financial
mundial global
ha has
crisis crisis
un a

ES Jay Hallik es Director Gerente y Director Global de Productos de Diferencial y Codirector de Materias Primas de la División de Renta Fija de Morgan Stanley. Jay es miembro del Comité de Gestión de la Firma y del Comité Operativo de Renta Fija.

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
jay jay
global global
división division
fija fixed
morgan morgan
stanley stanley
comité committee
es is
director director
la the
renta income
gestión management
firma firm
de of
materias primas commodities
y and
productos products
operativo on

ES El cardán cuenta con articulaciones universales y transmite la fuerza motriz desde la caja de cambios al diferencial del eje propulsor a las ruedas

EN The cardan shaft has universal joints and transmits the driving power from the gearbox to the differential of the drive axle or to the wheels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
articulaciones joints
universales universal
fuerza power
diferencial differential
ruedas wheels
eje axle
a to
de of
y and
desde from

ES El interés de los préstamos en condiciones ordinarias se compone de una tasa de referencia variable basada en el mercado y de un diferencial

EN The interest on ordinary loans consists of a market-based variable reference rate and a spread

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
préstamos loans
referencia reference
variable variable
basada based
mercado market
interés interest
tasa rate
el the
en on
un a
de of
y and

ES El nivel del diferencial del préstamo depende del tramo medio de reembolso así como de la categoría de ingresos del prestatario, sujeto a otras clasificaciones de los países.

EN The level of the spread on the loan is dependent on the average repayment maturity bucket as well as the income category of the borrower, subject to other country classifications.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
préstamo loan
depende dependent
reembolso repayment
ingresos income
prestatario borrower
otras other
clasificaciones classifications
nivel level
categoría category
a to
de of
sujeto subject to
países country
medio average

ES Agentes de recoger su cuota en una transacción de CFD a través del diferencial de precios, que es la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta. Generalmente no hay comisiones asociadas con los CFD.

EN CFD transactions are particularly popular in the UK because the trading product does not carry stamp duty. Additionally, for tax purposes, CFD losses can be offset against any returns.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cfd cfd
transacción transactions
no not
es uk
en in
de because
y additionally
a against

ES Evaluación de la respuesta diferencial a tratamientos dirigidos con biomarcadores de imagen para estudios de evolución tumoral y mecanismos de resistencia.

EN Evaluation of differential response to targeted-therapies with imaging biomarkers towards tumour evolution and mechanisms of resistance studies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evaluación evaluation
diferencial differential
dirigidos targeted
biomarcadores biomarkers
estudios studies
evolución evolution
mecanismos mechanisms
resistencia resistance
imagen imaging
a to
con with

ES Son los productos en los que el Hospital destaca por su excelencia y que son reconocidos como rasgo diferencial del servicio por parte de la población.

EN These are products with respect to which the Hospital is outstanding in terms of excellence, and which are recognized as a differential service of the service for the community.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
excelencia excellence
reconocidos recognized
diferencial differential
en in
hospital hospital
servicio service
son are
de of
productos products
y and
como as

ES Y ahí encuentra redk su factor diferencial: “Hacemos proyectos tecnológicos, pero no sólo tecnológicos

EN And this is where Redk stands out: “We do technology projects, but we don’t stop there

ES Considere la posibilidad de que su proveedor de cuidado médica revise anualmente un hemograma completo con diferencial si recibió terapias de alto riesgo.

EN Consider having a complete blood count with differential checked annually by your healthcare provider if you received high-risk therapies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
considere consider
proveedor provider
médica healthcare
anualmente annually
completo complete
diferencial differential
recibió received
terapias therapies
riesgo risk
un a
si if
de having
con with
alto high
su your

ES Considere la posibilidad de que su proveedor de atención médica revise anualmente un hemograma completo con diferencial si recibió terapias de alto riesgo.

EN Consider having a complete blood count with differential checked annually by your healthcare provider.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
considere consider
proveedor provider
anualmente annually
completo complete
diferencial differential
un a
de having
médica healthcare
con with
su your

ES Considere tener un conteo sanguíneo completo con diferencial revisado anualmente por su proveedor de atención médica si recibió terapias de alto riesgo.

EN Notify your provider if you have little or no urine output.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proveedor provider
si if
su your
de you

ES La tasa de swap es el diferencial de la tasa de interés entre las dos monedas del par con el que está operando, y se calcula según si su posición es corta o larga

EN The swap rate is the interest rate differential between the two currencies of the pair you are trading, and is calculated according to whether your position is short or long

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
swap swap
diferencial differential
monedas currencies
corta short
larga long
tasa rate
interés interest
o or
es is
si whether
posición position
y your
de pair

ES La hipoteca de interés variable se fija atendiendo a un índice de referencia (el más habitual, el Euríbor, aunque en España también se usa el IRPH), más la aplicación de un diferencial fijo por parte de cada banco

EN The variable-rate mortgage is determined according to a standard index (the most common being the Euribor, although in Spain the IRPH is also used), plus a fixed amount charged by the bank

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hipoteca mortgage
variable variable
banco bank
se is
índice index
interés rate
españa spain
un a
en in
también also
a to
fijo fixed

ES El grupo de productos Ejes consta de los subgrupos Mangueta, Juego perno de mangueta, Arbol de transmisión, Brazo compensación, eje rotable, Bloqueo diferencial, Eje trasero, completo, Caja eje trasero, Brazo transversal, Barra de acoplamiento

EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
subgrupos subgroups
brazo arm
bloqueo lock
diferencial differential
trasero rear
completo complete
juego kit
barra rod
el the
grupo group
eje axle
de of
productos product
consta consists

ES El sistema proporciona mensajes de corrección diferencial y datos de integridad para los satélites que están a la vista de una red de estaciones de vigilancia.

EN The system provides differential correction messages and integrity data for the satellites which are in view of a monitoring stations network.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
corrección correction
diferencial differential
satélites satellites
estaciones stations
datos data
sistema system
proporciona provides
integridad integrity
red network
están are
de of
vista view
vigilancia monitoring
y and
mensajes messages
para for
a a

ES El libro de órdenes comprimido contiene más de 120 BTC con un diferencial medio de sólo 7 USD y un impacto en el mercado de unos 140 USD.

EN The compressed order book contains over 120 BTC with an average spread of just $7 USD and market impact of around $140 USD.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
libro book
órdenes order
comprimido compressed
contiene contains
btc btc
usd usd
impacto impact
el the
con with
un an
medio average
mercado market
en around
de of
y and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්