ES Creación más rápida de "mockups" o maquetas:en las primeras fases de planificación de un nuevo proyecto, es habitual crear maquetas para tus sitios web
ස්පාඤ්ඤ හි "herramienta de maquetas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Creación más rápida de "mockups" o maquetas:en las primeras fases de planificación de un nuevo proyecto, es habitual crear maquetas para tus sitios web
EN Faster creation of mockups. When you’re in the early planning stages of a new project, it’s normal to create mockups for the websites you make
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rápida | faster |
mockups | mockups |
nuevo | new |
habitual | normal |
planificación | planning |
un | a |
proyecto | project |
en | in |
fases | stages |
creación | creation |
de | of |
primeras | the |
crear | create |
para | early |
ES Elige entre 100+ plantillas de esquemas, diagramas, tablas, gráficos, flujos de experiencia de usuario y marcos de negocios. Luego, personalízalos rápidamente con nuestra herramienta de maquetas gratuita.
EN Choose from 100+ templates of wireframes, diagrams, charts, graphs, user experience flows and business frameworks. Then quickly customize them with our free mockup tool.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
elige | choose |
flujos | flows |
experiencia | experience |
usuario | user |
marcos | frameworks |
rápidamente | quickly |
herramienta | tool |
gratuita | free |
diagramas | diagrams |
plantillas | templates |
gráficos | charts |
de | of |
negocios | business |
con | with |
luego | then |
y | and |
ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
real | real |
compartir | sharing |
mínimo | minimum |
en | at |
tiempo | time |
archivos | file |
herramienta | tool |
gestión | management |
tareas | task |
proyectos | project |
tiempo real | real-time |
una | a |
ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
real | real |
compartir | sharing |
mínimo | minimum |
en | at |
tiempo | time |
archivos | file |
herramienta | tool |
gestión | management |
tareas | task |
proyectos | project |
tiempo real | real-time |
una | a |
ES Maquetas a escala de algunos de sus ingenios, un audiovisual que nos habla de observación, análisis y creatividad, y juegos de experimentación son algunas de las herramientas que nos permitirán tender puentes entre su época y el tiempo presente.
EN Scale models of some of his ingenuities, an audio visual that discusses observation, analysis and creativity, and experimentation games are just some of the tools used to build bridges between his time and the present day.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maquetas | models |
escala | scale |
observación | observation |
análisis | analysis |
creatividad | creativity |
juegos | games |
experimentación | experimentation |
puentes | bridges |
herramientas | tools |
el | the |
presente | present |
un | an |
a | to |
son | are |
de | of |
tiempo | time |
ES Ciclistas en maquetas y sus sombras, colocados en un solo archivo, enero de 2008.
EN Cyclists in scale models and their shadows, placed in single file, January 2008.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciclistas | cyclists |
en | in |
maquetas | models |
sombras | shadows |
colocados | placed |
archivo | file |
enero | january |
de | single |
y | and |
ES Observa las maquetas de renombre mundial, la ballena azul de 28 metros de largo y el impresionante Rose Center for Earth and Space, en el que destaca una esfera de 26 metros de diámetro que parece flotar dentro de un cubo de cristal.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ballena | whale |
rose | rose |
center | center |
space | space |
esfera | sphere |
diámetro | diameter |
flotar | float |
cubo | cube |
cristal | glass |
mundial | world |
largo | long |
impresionante | stunning |
earth | earth |
parece | appears |
en | inside |
de | featuring |
azul | blue |
and | and |
un | a |
observa | see |
ES es objeto de actos vandálicos como consecuencia de la Guerra Civil. Se queman planos y fotografías y se destrozan las maquetas de yeso.
EN is vandalised during the Spanish Civil War. Plans and photographs are burnt and the plaster models, smashed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
fotografías | photographs |
yeso | plaster |
maquetas | models |
es | is |
la | the |
guerra | war |
planos | plans |
ES Gaudí seguía un método basado en la técnica de prueba y error, por lo cual daba mucha importancia a las maquetas, incluso más que a los planos
EN Gaudí's method was based on trial and error, so models were very important to him, even taking precedence over floor plans
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
método | method |
prueba | trial |
error | error |
importancia | important |
maquetas | models |
basado | based on |
a | to |
planos | plans |
en | on |
incluso | even |
la | him |
de | over |
todo | very |
y | and |
ES Consulta nuestra galería de webinars,e-books, maquetas y mucho más.
EN Browse a library of webinars, ebooks, templates, and more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
webinars | webinars |
más | more |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Construya su contenido con maquetas preestablecidas o use diferentes bloques y componentes para crear su propio diseño
EN Build your content with ready-made layouts or use different blocks and components to create your own design
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferentes | different |
construya | build |
contenido | content |
o | or |
bloques | blocks |
componentes | components |
diseño | design |
con | with |
y | your |
crear | create |
para | to |
ES SimpleRockets 2 está diseñado para que compartas tus creaciones, por lo que podrás intercambiar modelos, planetas, maquetas y muchas cosas más con la comunidad.
EN SimpleRockets 2 is built around sharing your creations, so you’ll be able to swap crafts, planets, mods, and more with the community.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseñado | built |
creaciones | creations |
planetas | planets |
comunidad | community |
la | the |
podrás | be able to |
podrá | able |
muchas | so |
cosas | be |
con | with |
intercambiar | swap |
y | your |
está | is |
que | around |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Holding, iPhone 6, Coche, aplicación, manos, iphone, móvil, maquetas, personas, teléfono móvil Public Domain
EN adidas, execution, gary vaynerchuk, garyvee, hustle, ideas, iphone, cell phone, mobile phone, pov Public Domain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
domain | domain |
aplicación | execution |
iphone | iphone |
public | public |
móvil | mobile |
teléfono | phone |
ES mujer, tenencia, en blanco, cuaderno, negocios, niña, manos, maquetas, uñas, papel Public Domain
EN customer relationship management, -, crm, software, service, saas, start-up, start, revenue, growth Public Domain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
negocios | management |
public | public |
domain | domain |
a | start |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Maquetas de aviones y coches sobre fondo azul.
EN Airplane and car scale models over blue background
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maquetas | models |
coches | car |
fondo | background |
azul | blue |
de | over |
y | and |
ES Maquetas de aviones y coches sobre fondo azul.
EN Airplane and car scale models over blue background
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maquetas | models |
coches | car |
fondo | background |
azul | blue |
de | over |
y | and |
ES Por este motivo, transformaba los planos que dibujaba en grandes maquetas de escala 1:10 y 1:25, pues consideraba que las tres dimensiones le permitían ir resolviendo los desafíos ?
EN This is why he made large (1:10 and 1:25 scale) models from the plans he drew; he believed that seeing them in three dimensions would help him ?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escala | scale |
en | in |
maquetas | models |
dimensiones | dimensions |
grandes | large |
que | seeing |
planos | plans |
de | three |
y | and |
le | him |
este | this |
ES Su método empírico, basado en la prueba y la corrección, es lo que le permitió tantear con nuevas formas, superficies y volúmenes que no se veían en planos, sino en maquetas de tres dimensiones
EN His empirical method, based on testing and correction, is how he was able to experiment with new shapes, surfaces and volumes, which couldn’t be seen in drawings, but in 3D models
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
método | method |
corrección | correction |
nuevas | new |
formas | shapes |
superficies | surfaces |
volúmenes | volumes |
maquetas | models |
es | is |
planos | drawings |
en | in |
prueba | testing |
basado | based on |
no | but |
con | with |
la | which |
ES La impresión 3D se usa desde hace tiempo para crear rápidamente prototipos para ayudas visuales, maquetas de ensamblados y modelos de presentación.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresión | printing |
usa | used |
rápidamente | quickly |
ayudas | aids |
visuales | visual |
presentación | presentation |
prototipos | prototypes |
modelos | models |
la | been |
crear | create |
ES Entre todas y todos encontraremos propuestas para reducir sus impactos negativos a través de juegos, maquetas, inmersiones en el mundo microscópico y reflexiones colectivas.
EN Together we will find proposals to reduce their negative impacts through games, models, immersions in the microscopic world and collective reflections.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
encontraremos | we will find |
propuestas | proposals |
impactos | impacts |
juegos | games |
maquetas | models |
mundo | world |
reflexiones | reflections |
colectivas | collective |
en | in |
el | the |
reducir | reduce |
y | find |
a | to |
negativos | negative |
de | through |
ES Temas de WordPress para empresas con el creador de páginas wpbakery, el diseño de sitios web azul es uno de los tipos de maquetas más populares para una empresa de bienes raíces
EN Business WordPress themes with wpbakery page builder, blue website design is one of the most popular mockup types for a real estate company
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
populares | popular |
wordpress | wordpress |
diseño | design |
es | is |
tipos | types |
temas | themes |
el | the |
creador | builder |
web | website |
wpbakery | wpbakery |
de | of |
páginas | page |
azul | blue |
empresa | company |
bienes | estate |
con | with |
una | a |
para | for |
ES Lorem ipsum es un texto de marcador de posición que se utiliza comúnmente en las industrias gráfica, de impresión y editorial para previsualizar diseños y maquetas visuales.
EN Lorem ipsum is placeholder text commonly used in the graphic, print, and publishing industries for previewing layouts and visual mockups.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
utiliza | used |
comúnmente | commonly |
industrias | industries |
impresión | |
editorial | publishing |
diseños | layouts |
en | in |
visuales | visual |
es | is |
texto | text |
las | the |
gráfica | graphic |
para | for |
ES Lorem ipsum es un texto de marcador de posición que se utiliza comúnmente en las industrias gráfica, de impresión y de publicación para previsualizar maquetas y
EN Lorem ipsum is placeholder text commonly used in the graphic, print, and publishing industries for previewing layouts and
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
utiliza | used |
comúnmente | commonly |
industrias | industries |
gráfica | graphic |
impresión | |
publicación | publishing |
en | in |
es | is |
texto | text |
las | the |
para | for |
ES La de diseño gráfico te ofrece opciones en cuanto al número de conceptos incluidos, la resolución, las maquetas en 3D, etc.
EN Graphic design gives you options for the number of concepts included, resolution, 3D mockups, and more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | gives |
opciones | options |
conceptos | concepts |
incluidos | included |
resolución | resolution |
la | the |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES Gracias a las continuas entrevistas con los usuarios en Asia, América Latina, Europa y Norteamérica, refinamos esas maquetas de baja fidelidad hasta convertirlas en soluciones de alta fidelidad
EN Through ongoing user interviews in Asia, Latin America, Europe, and North America, we refined those low fidelity mocks into high fidelity solutions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entrevistas | interviews |
usuarios | user |
asia | asia |
latina | latin |
europa | europe |
norteamérica | north america |
fidelidad | fidelity |
soluciones | solutions |
américa | america |
alta | high |
en | in |
de | through |
baja | low |
y | and |
ES Traducción de maquetas de diseñador y estructuras bancarias al código frontal
EN Translation of designer mock-ups and wireframes into front-end code
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseñador | designer |
código | code |
frontal | front |
traducción | translation |
de | of |
y | and |
ES Observa las maquetas de renombre mundial, la ballena azul de 28 metros de largo y el impresionante Rose Center for Earth and Space, en el que destaca una esfera de 26 metros de diámetro que parece flotar dentro de un cubo de cristal.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ballena | whale |
rose | rose |
center | center |
space | space |
esfera | sphere |
diámetro | diameter |
flotar | float |
cubo | cube |
cristal | glass |
mundial | world |
largo | long |
impresionante | stunning |
earth | earth |
parece | appears |
en | inside |
de | featuring |
azul | blue |
and | and |
un | a |
observa | see |
ES Holding, iPhone 6, Coche, aplicación, manos, iphone, móvil, maquetas, personas, teléfono móvil Public Domain
EN action plan, agenda, analysis, analytics, business, business people, business plan, calendar, caucasian, chart Public Domain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
domain | domain |
personas | people |
public | public |
aplicación | agenda |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.
EN The exhibitions are comprised of models and videos that accompany the various remains that are left from the Imperial Forums to try to transport visitors to classical Roman times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposiciones | exhibitions |
maquetas | models |
vídeos | videos |
acompañan | accompany |
restos | remains |
foros | forums |
transportar | transport |
visitantes | visitors |
clásica | classical |
romana | roman |
la | the |
a | to |
diferentes | various |
tratar | try |
época | are |
ES es objeto de actos vandálicos como consecuencia de la Guerra Civil. Se queman planos y fotografías y se destrozan las maquetas de yeso.
EN is vandalised during the Spanish Civil War. Plans and photographs are burnt and the plaster models, smashed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
fotografías | photographs |
yeso | plaster |
maquetas | models |
es | is |
la | the |
guerra | war |
planos | plans |
ES Gaudí seguía un método basado en la técnica de prueba y error, por lo cual daba mucha importancia a las maquetas, incluso más que a los planos
EN Gaudí's method was based on trial and error, so models were very important to him, even taking precedence over floor plans
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
método | method |
prueba | trial |
error | error |
importancia | important |
maquetas | models |
basado | based on |
a | to |
planos | plans |
en | on |
incluso | even |
la | him |
de | over |
todo | very |
y | and |
ES Por este motivo, transformaba los planos que dibujaba en grandes maquetas de escala 1:10 y 1:25, pues consideraba que las tres dimensiones le permitían ir resolviendo los desafíos ?
EN This is why he made large (1:10 and 1:25 scale) models from the plans he drew; he believed that seeing them in three dimensions would help him ?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escala | scale |
en | in |
maquetas | models |
dimensiones | dimensions |
grandes | large |
que | seeing |
planos | plans |
de | three |
y | and |
le | him |
este | this |
ES Su método empírico, basado en la prueba y la corrección, es lo que le permitió tantear con nuevas formas, superficies y volúmenes que no se veían en planos, sino en maquetas de tres dimensiones
EN His empirical method, based on testing and correction, is how he was able to experiment with new shapes, surfaces and volumes, which couldn’t be seen in drawings, but in 3D models
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
método | method |
corrección | correction |
nuevas | new |
formas | shapes |
superficies | surfaces |
volúmenes | volumes |
maquetas | models |
es | is |
planos | drawings |
en | in |
prueba | testing |
basado | based on |
no | but |
con | with |
la | which |
ES No dudes en colocar videos, presentaciones, maquetas, enlaces que puedan enriquecer tu perfil.
EN Do not hesitate to place videos, presentations, mock-ups, links that can enrich your profile.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
videos | videos |
presentaciones | presentations |
enlaces | links |
enriquecer | enrich |
perfil | profile |
tu | your |
no | not |
colocar | to |
puedan | that |
ES Diseño gráfico, creación de maquetas y prototipos
EN Graphic design, creation of mock-ups and prototypes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prototipos | prototypes |
creación | creation |
de | of |
y | and |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES Técnicas para la construcción de maquetas
EN Techniques to Create Scale Models
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnicas | techniques |
maquetas | models |
para | to |
construcción | create |
ES Dibujos a mano alzada, acuarelas, collages, fotos de maquetas, renders? tú decides como quieres presentar el proyecto en función de tus habilidades a la hora de representar y las características únicas de tu proyecto.
EN Hand drawings, watercolor, collages, photos of scaled models, renders… you are free to express yourself as you feel more comfortable and think you’ll be able to better show your ideas.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mano | hand |
collages | collages |
dibujos | drawings |
fotos | photos |
y | and |
maquetas | models |
a | to |
presentar | are |
tu | your |
ES Otra alternativa es visitar el Modellbahnwelt o «mundo del tren eléctrico», una fabulosa exposición de maquetas
EN Another alternative is a trip to Modellbahnwelt or "electric train world", a wonderful model village
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visitar | trip |
mundo | world |
tren | train |
eléctrico | electric |
es | is |
o | or |
alternativa | alternative |
otra | another |
una | a |
del | to |
ES En el Palacio Pretoriano, una colección de hallazgos fósiles y arqueológicos, moldes y maquetas
EN At Palazzo Pretorio a collection of fossils and archaeological remains, casts and models
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | at |
palacio | palazzo |
colección | collection |
maquetas | models |
una | a |
de | of |
y | and |
ES enviar fichas de trabajo XML con diversos metadatos a PrimeCenter. Una vez realizadas las maquetas, se exportan las fichas de trabajo XML con la información de la maqueta desde PrimeCenter para ser procesadas
EN send XML job tickets with various metadata to PrimeCenter. Once your layouts are done, XML job tickets are exported with the layout information from PrimeCenter to be processed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xml | xml |
metadatos | metadata |
procesadas | processed |
trabajo | job |
la | the |
a | to |
información | information |
una vez | once |
con | with |
ser | be |
de | send |
desde | from |
ES Entre todas y todos encontraremos propuestas para reducir sus impactos negativos a través de juegos, maquetas, inmersiones en el mundo microscópico y reflexiones colectivas.
EN Together we will find proposals to reduce their negative impacts through games, models, immersions in the microscopic world and collective reflections.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
encontraremos | we will find |
propuestas | proposals |
impactos | impacts |
juegos | games |
maquetas | models |
mundo | world |
reflexiones | reflections |
colectivas | collective |
en | in |
el | the |
reducir | reduce |
y | find |
a | to |
negativos | negative |
de | through |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්