ES Tras el largo y emocionante descenso, la furgoneta nos recogerá y nos llevará al Río Nadiža para un merecido y refrescante baño
ස්පාඤ්ඤ හි "furgoneta nos llevará" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tras el largo y emocionante descenso, la furgoneta nos recogerá y nos llevará al Río Nadiža para un merecido y refrescante baño
EN After the long and exciting descent, the van will pick us up and take us to the Nadiža River for a well-deserved refreshing swim
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
emocionante | exciting |
descenso | descent |
río | river |
merecido | deserved |
refrescante | refreshing |
recoger | pick |
largo | long |
nos | us |
a | to |
un | a |
y | and |
ES El ensamblaje de las torres, que llevará unos ocho meses, se llevará a cabo en el nuevo pólder del puerto de Brest y supondrá la creación de nueva capacidad industrial financiada con 11,8 millones de euros
EN The assembly of the towers, which will take around eight months, will be done on the new polder at the Port of Brest and will entail the creation of new industrial capacity funded to the tune of 11.8 million euros
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ensamblaje | assembly |
torres | towers |
puerto | port |
capacidad | capacity |
industrial | industrial |
financiada | funded |
millones | million |
euros | euros |
meses | months |
a | to |
creación | creation |
de | eight |
nueva | new |
y | and |
ES El ensamblaje de las torres, que llevará unos ocho meses, se llevará a cabo en el nuevo pólder del puerto de Brest y supondrá la creación de nueva capacidad industrial financiada con 11,8 millones de euros
EN The assembly of the towers, which will take around eight months, will be done on the new polder at the Port of Brest and will entail the creation of new industrial capacity funded to the tune of 11.8 million euros
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ensamblaje | assembly |
torres | towers |
puerto | port |
capacidad | capacity |
industrial | industrial |
financiada | funded |
millones | million |
euros | euros |
meses | months |
a | to |
creación | creation |
de | eight |
nueva | new |
y | and |
ES Al sexto día, nuestro la furgoneta nos llevará por el paso de Vršič para pedalear por el otro lado con un tráfico mucho más ligero
EN On the sixth day, our van will take us over the Vršič Pass to cycle on the other side with much lighter traffic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sexto | sixth |
paso | pass |
lado | side |
tráfico | traffic |
ligero | lighter |
otro | other |
a | to |
con | with |
nos | us |
día | day |
nuestro | our |
mucho | much |
de | van |
ES Tras otra dosis de ciclismo, la furgoneta nos llevará a la rústica región vinícola de Goriška Brda, donde pasaremos la noche.
EN After another dose of cycling, the van will take us to the rustic winegrowing region of Goriška Brda where we stay the night.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otra | another |
dosis | dose |
ciclismo | cycling |
rústica | rustic |
región | region |
brda | brda |
noche | night |
la | the |
a | to |
donde | where |
ES Una furgoneta nos llevará hasta la meseta de Pokljuka, donde pedalearemos por su prístino esplendor natural
EN A van will take us up to the Pokljuka Plateau where we will cycle across its pristine natural splendour
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
meseta | plateau |
prístino | pristine |
esplendor | splendour |
natural | natural |
pokljuka | pokljuka |
la | the |
una | a |
donde | where |
de | across |
ES porque San Jeff es el Ungido que nos entregará y nos llevará a Jeffvana. ¡Sí Sí! Lámina rígida
EN Saint Jeff of Goldblum - Jeff Goldblum Original Religious Painting Art Board Print
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
san | saint |
jeff | jeff |
a | of |
ES porque San Jeff es el Ungido que nos entregará y nos llevará a Jeffvana. ¡Sí Sí! Cojín
EN Saint Jeff of Goldblum - Jeff Goldblum Original Religious Painting Throw Pillow
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
san | saint |
jeff | jeff |
cojín | pillow |
a | of |
ES Todo lo bueno tiene que llegar a su fin, así que dejaremos el impresionante Valle de Soča y subiremos hacia el Predil Passque nos llevará brevemente a través de Italia, donde nos detendremos en la tranquila Lago Predil
EN All good things must come to an end, so we will leave the stunning Soča Valley and head up towards the Predil Pass, which will briefly bring us through Italy, where we will stop by the tranquil Lake Predil
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresionante | stunning |
valle | valley |
brevemente | briefly |
italia | italy |
tranquila | tranquil |
lago | lake |
bueno | good |
a | to |
de | bring |
donde | where |
en | all |
que | stop |
y | and |
ES A las 6:45 nos encontraremos en el centro de Roma, donde subiremos a un minibús que nos llevará hasta el puerto de Anzio para embarcarnos en el ferry en dirección a la isla de Ponza.
EN We'll meet in the centre of Rome at 6:45 am, and from there we'll board a minibus to take us to the port of Anzio, where we'll catch a ferry to Ponza Island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
puerto | port |
ferry | ferry |
en | in |
un | a |
nos | us |
centro de | centre |
a | to |
donde | where |
ES A las 6:45 nos encontraremos en el centro de Roma, donde subiremos a un minibús que nos llevará hasta el puerto de Anzio para embarcarnos en el ferry en dirección a la isla de Ponza.
EN We'll meet in the centre of Rome at 6:45 am, and from there we'll board a minibus to take us to the port of Anzio, where we'll catch a ferry to Ponza Island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
puerto | port |
ferry | ferry |
en | in |
un | a |
nos | us |
centro de | centre |
a | to |
donde | where |
ES A las 6:45 nos encontraremos en el centro de Roma, donde subiremos a un minibús que nos llevará hasta el puerto de Anzio para embarcarnos en el ferry en dirección a la isla de Ponza.
EN We'll meet in the centre of Rome at 6:45 am, and from there we'll board a minibus to take us to the port of Anzio, where we'll catch a ferry to Ponza Island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
puerto | port |
ferry | ferry |
en | in |
un | a |
nos | us |
centro de | centre |
a | to |
donde | where |
ES A las 6:45 nos encontraremos en el centro de Roma, donde subiremos a un minibús que nos llevará hasta el puerto de Anzio para embarcarnos en el ferry en dirección a la isla de Ponza.
EN We'll meet in the centre of Rome at 6:45 am, and from there we'll board a minibus to take us to the port of Anzio, where we'll catch a ferry to Ponza Island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
puerto | port |
ferry | ferry |
en | in |
un | a |
nos | us |
centro de | centre |
a | to |
donde | where |
ES Le pedimos al fotógrafo Skinny que nos llevara a recorrer Shanghái desde una nueva perspectiva, una que retratase la ciudad desde las calles hasta las nubes.
EN We asked photographer Skinny to take us on a tour of Shanghai from a new angle, shooting the city from the streets to the clouds.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fotógrafo | photographer |
recorrer | tour |
shanghái | shanghai |
nueva | new |
calles | streets |
nubes | clouds |
ciudad | city |
la | the |
a | to |
una | a |
desde | from |
ES Nir explica que las listas de tareas pendientes son trampas porque siempre habrá más para hacer, esa lista interminable solo nos llevará a buscar distracciones.
EN Nir explains that to-do lists are traps because there will always be more to do — that neverending list will only drive us to eventually seek out distractions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explica | explains |
trampas | traps |
buscar | seek |
distracciones | distractions |
solo | only |
listas | lists |
nos | us |
lista | list |
son | are |
porque | because |
siempre | always |
habrá | will |
a | to |
de | out |
más | more |
esa | that |
ES Excursión nos llevará a los pueblos típicos del norte de la isla e incluye la opción de hacer una pequeña caminata por los Tilos de Moya. TEMPORADA DE VERANOAHORA SUSPENDIDO Precio: 42 €/persona (26 €/niños 5-12 años)
EN This excursion lets you explore the unspoiled northern part of the island and includes a short easy hike in a natural reserve. SUMMER SEASON TOUR NOW SUSPENDED Price: 42 €/person (26 € kids 5-12 yrs)
ES Acompáñanos a través del itinerario que nos llevará desde la Biblioteca Collserola (Vallvidrera) hasta el Centro Cívico Vil·la Urània, dos equipaciones que disfrutan del sello de sostenibilidad
EN Join us on an itinerary that will take us from the Collserola Library (Vallvidrera) to the Vil-la Urània Civic Center, two facilities that enjoy the seal of sustainability
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
biblioteca | library |
cívico | civic |
disfrutan | enjoy |
sello | seal |
sostenibilidad | sustainability |
itinerario | itinerary |
a | to |
centro | center |
de | of |
nos | us |
desde | from |
ES “La hoja de ruta actual para lograr el objetivo del 70% no es lo suficientemente audaz y no nos llevará allí”, dijo Ritu Sharma, vicepresidenta de Programas y Políticas de CARE
EN “The current roadmap to achieve the 70% target is not bold enough and will not get us there,” CARE Vice President of US Programs and Policy, Ritu Sharma said
ES ¡No es Christelle Brua, la mejor pastelera de restaurante del Mundo, quien nos llevará la contaria!
EN And Christelle Brua, the world’s best pastry chef, certainly agrees.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mundo | worlds |
la | the |
de | and |
mejor | best |
ES Saldremos de Roma por la llamada Autopista del Sol, que nos llevará hasta el sur de Italia
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
autopista | motorway |
italia | italy |
sur | south |
nos | us |
ES Por lo tanto, esto nos llevará hasta los 30 kJ que necesitamos.
EN This will therefore bring us all the way up to the 30 kJ we need.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
por lo tanto | therefore |
lo | all |
esto | this |
tanto | to |
ES Mientras disfrutamos de la primavera con la deliciosa música de André Rieu, el Rey del Vals también nos llevará bailando hasta el verano con su maravilloso nuevo DVD “Magical Maastricht”
EN As we enjoy spring with the beautiful music of André Rieu, the King of Waltz will make us waltz into summer with his lovely new DVD – “Magical Maastricht”
ES La caminata nos llevará a una arboleda casi secreta, siguiendo piscinas naturales y pequeñas cascadasTodo ello a la sombra de un verde y frondoso bosque
EN The hike will take us to an almost secret grove, following natural pools and small waterfalls, all in the shade of a green, lush forest
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
secreta | secret |
piscinas | pools |
naturales | natural |
pequeñas | small |
bosque | forest |
la | the |
sombra | shade |
casi | almost |
de | of |
un | a |
y | and |
nos | us |
a | to |
verde | green |
ES ¡Otro día, otra visita obligada! Nos vamos a Cueva de Postojnala reina de las cuevas, donde un pequeño tren eléctrico le llevará bajo tierra para vivir una experiencia única
EN Another day, another must-see! We are off to Postojna Cave, the queen of caves, where a small electric train will take you underground for a unique experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cueva | cave |
reina | queen |
cuevas | caves |
pequeño | small |
eléctrico | electric |
bajo tierra | underground |
experiencia | experience |
otro | another |
visita | see |
un | a |
a | to |
día | day |
nos | we |
de | of |
donde | where |
tren | the |
ES El sendero nos llevará a continuación a la pintoresca Podnjivč y al pequeño asentamiento de Poljane, seguido de Velbnik y Montaña de Porezen
EN The trail will then lead us to picturesque Podnjivč and the tiny settlement of Poljane, followed by Velbnik and Porezen mountain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pintoresca | picturesque |
pequeño | tiny |
asentamiento | settlement |
seguido | followed |
montaña | mountain |
llevar | lead |
a | to |
nos | us |
ES Después, el tour por el gueto judío de Roma nos llevará a través de la via di Sant'Ambrogio hasta la famosa Fuente de las Tortugas, en la Plaza Mattei. ¿Conocéis la leyenda que gira en torno a su construcción? ¡La descubriremos!
EN Then, the tour of the Jewish ghetto will take us across the via di Sant'Ambrogio to the famous Fontana delle Tartarughe (Turtle Fountain) in Piazza Mattei - where you'll learn all about the legends surrounding its construction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
judío | jewish |
famosa | famous |
plaza | piazza |
construcción | construction |
di | di |
tour | tour |
fuente | fountain |
a | to |
en | in |
nos | us |
ES Saldremos de Roma por la llamada Autopista del Sol, que nos llevará hasta el sur de Italia
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
autopista | motorway |
italia | italy |
sur | south |
nos | us |
ES Después, el tour por el gueto judío de Roma nos llevará a través de la via di Sant'Ambrogio hasta la famosa Fuente de las Tortugas, en la Plaza Mattei. ¿Conocéis la leyenda que gira en torno a su construcción? ¡La descubriremos!
EN Then, the tour of the Jewish ghetto will take us across the via di Sant'Ambrogio to the famous Fontana delle Tartarughe (Turtle Fountain) in Piazza Mattei - where you'll learn all about the legends surrounding its construction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
judío | jewish |
famosa | famous |
plaza | piazza |
construcción | construction |
di | di |
tour | tour |
fuente | fountain |
a | to |
en | in |
nos | us |
ES Saldremos de Roma por la llamada Autopista del Sol, que nos llevará hasta el sur de Italia
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
autopista | motorway |
italia | italy |
sur | south |
nos | us |
ES Saldremos de Roma por la llamada Autopista del Sol, que nos llevará hasta el sur de Italia
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
autopista | motorway |
italia | italy |
sur | south |
nos | us |
ES Saldremos de Roma por la llamada Autopista del Sol, que nos llevará hasta el sur de Italia
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
autopista | motorway |
italia | italy |
sur | south |
nos | us |
ES Después, el tour por el gueto judío de Roma nos llevará a través de la via di Sant'Ambrogio hasta la famosa Fuente de las Tortugas, en la Plaza Mattei. ¿Conocéis la leyenda que gira en torno a su construcción? ¡La descubriremos!
EN Then, the tour of the Jewish ghetto will take us across the via di Sant'Ambrogio to the famous Fontana delle Tartarughe (Turtle Fountain) in Piazza Mattei - where you'll learn all about the legends surrounding its construction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
judío | jewish |
famosa | famous |
plaza | piazza |
construcción | construction |
di | di |
tour | tour |
fuente | fountain |
a | to |
en | in |
nos | us |
ES Saldremos de Roma por la llamada Autopista del Sol, que nos llevará hasta el sur de Italia
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roma | rome |
autopista | motorway |
italia | italy |
sur | south |
nos | us |
ES Nir explica que las listas de tareas pendientes son trampas porque siempre habrá más para hacer, esa lista interminable solo nos llevará a buscar distracciones.
EN Nir explains that to-do lists are traps because there will always be more to do — that neverending list will only drive us to eventually seek out distractions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explica | explains |
trampas | traps |
buscar | seek |
distracciones | distractions |
solo | only |
listas | lists |
nos | us |
lista | list |
son | are |
porque | because |
siempre | always |
habrá | will |
a | to |
de | out |
más | more |
esa | that |
ES “La hoja de ruta actual para lograr el objetivo del 70% no es lo suficientemente audaz y no nos llevará allí”, dijo Ritu Sharma, vicepresidenta de Programas y Políticas de CARE
EN “The current roadmap to achieve the 70% target is not bold enough and will not get us there,” CARE Vice President of US Programs and Policy, Ritu Sharma said
ES El futuro de las pruebas ha llegado y una combinación de tecnología innovadora y una visión holística del conocimiento, las habilidades y las capacidades necesarias para medir la competencia nos llevará a la próxima generación de evaluaciones
EN The future of testing has arrived and a combination of innovative technology and a holistic view of the knowledge, skills and abilities required to measure competency will take us into the next generation of assessments
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
llegado | arrived |
innovadora | innovative |
necesarias | required |
generación | generation |
pruebas | testing |
tecnología | technology |
habilidades | skills |
evaluaciones | assessments |
combinación | combination |
competencia | competency |
futuro | future |
de | of |
nos | us |
a | to |
próxima | a |
y | and |
conocimiento | knowledge |
medir | measure |
ha | has |
ES “Ahora, cuando pasamos y saludamos a los vecinos, ellos nos responden y nos sonríen, y algunos incluso nos saludan primero y nos llaman por nuestros nombres
EN "Now, when we pass by and greet the neighbours, they respond and smile at us, while some even greet us first and call us by our names
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vecinos | neighbours |
llaman | call |
nombres | names |
ahora | now |
en | at |
incluso | even |
nos | us |
y | respond |
a | first |
algunos | some |
ES Impasible, un demiúrgico dispositivo que ha tomado la forma suprematista a través de la geometría, nos protege de algunas inclemencias, pero nos tapa la visión, nos difumina el cielo, nos oprime.
EN Unaffected, a demiurgical device that has taken a suprematist form through geometry, protecting us from the elements but also obscuring our vision, blurring the sky, oppressing us.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dispositivo | device |
tomado | taken |
forma | form |
geometría | geometry |
protege | protecting |
ha | has |
visión | vision |
un | a |
pero | but |
nos | us |
de | through |
ES Lo percibimos de inmediato: lo que parece bello y bien hecho afecta nuestro estado de ánimo, nos tranquiliza, aligera el mundo que nos rodea, y nos hace afrontar positivamente los esfuerzos y compromisos que nos depara el día.
EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parece | seems |
mundo | world |
hecho | made |
lo | it |
ánimo | mood |
el | the |
bien | well |
a | to |
que | immediately |
lo que | whatever |
inmediato | with |
nuestro | our |
ES Procuremos poner nuestro objetivo en alguna cosa que nos motive a un aprendizaje, que nos motive a un descubrimiento. Nos ilusionará y esta ilusión nos mantendrá jóvenes y fuertes.
EN Let?s try to make it our goal to do something that motivates us to learn, that motivates us to discover something new. We will be excited and this excitement will keep us young and strong.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fuertes | strong |
descubrimiento | discover |
jóvenes | young |
objetivo | goal |
esta | this |
mantendrá | keep |
a | to |
cosa | that |
nuestro | our |
ES Datos que nos facilitas cuando te comunicas con nosotros al utilizar el Servicio, por ejemplo, cuando nos llamas, nos escribes por chat o nos envías mensajes de texto o correos electrónicos.
EN Information you provide when you communicate with us using the Service, for example when you call us, text us, email us, or chat with us.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
o | or |
cuando | when |
servicio | service |
chat | chat |
correos | |
datos | information |
con | with |
el | the |
texto | text |
ejemplo | example |
de | you |
por | for |
ES Procuremos poner nuestro objetivo en alguna cosa que nos motive a un aprendizaje, que nos motive a un descubrimiento. Nos ilusionará y esta ilusión nos mantendrá jóvenes y fuertes.
EN Let?s try to make it our goal to do something that motivates us to learn, that motivates us to discover something new. We will be excited and this excitement will keep us young and strong.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fuertes | strong |
descubrimiento | discover |
jóvenes | young |
objetivo | goal |
esta | this |
mantendrá | keep |
a | to |
cosa | that |
nuestro | our |
ES Lo percibimos de inmediato: lo que parece bello y bien hecho afecta nuestro estado de ánimo, nos tranquiliza, aligera el mundo que nos rodea, y nos hace afrontar positivamente los esfuerzos y compromisos que nos depara el día.
EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parece | seems |
mundo | world |
hecho | made |
lo | it |
ánimo | mood |
el | the |
bien | well |
a | to |
que | immediately |
lo que | whatever |
inmediato | with |
nuestro | our |
ES El Carryall 700, equipado con un habitáculo y una caja de la furgoneta personalizada, constituye una alternativa con un precio asequible a una furgoneta o camioneta.
EN FOR THE LONG HAUL High hauling capacity with the legendary, rugged Carryall design.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
con | with |
a | for |
ES El equipo ha empezado a utilizar recientemente una nueva furgoneta Sprinter blanca cuyo interior aún no se ha configurado para prestar servicios médicos en ella. La furgoneta ahora transporta al personal, no a los clientes.
EN The team recently started using a new, white Sprinter van whose interior has not yet been configured to provide medical services within it. The van now transports staff, not clients.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empezado | started |
blanca | white |
configurado | configured |
transporta | transports |
servicios | services |
ha | has |
nueva | new |
equipo | team |
prestar | provide |
ahora | now |
a | to |
no | not |
una | a |
en | interior |
los clientes | clients |
ES Pero con las estrategias, las herramientas y los procesos correctos puedes crear la base para el éxito que te llevará de ser una empresa pequeña a convertirte en un negocio en crecimiento.
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
éxito | success |
pequeña | small |
base | foundations |
procesos | processes |
herramientas | tools |
en | in |
crecimiento | growing |
pero | but |
puedes | you can |
empresa | company |
un | a |
negocio | business |
con | with |
a | to |
ES Monitoriza la opinión de tus clientes y acude a cada reseña que deba ser respondida. La herramienta te llevará a la plataforma donde se ha creado la reseña, de forma que puedas responderla rápidamente.
EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
monitoriza | monitor |
rápidamente | quickly |
la | the |
opinión | opinion |
clientes | customers |
herramienta | tool |
reseña | review |
plataforma | platform |
creado | created |
ser | be |
a | to |
de | bring |
y | your |
donde | where |
puedas | that |
te | you |
ha | has |
ES Llevará a cabo los casos de prueba y comprobará los resultados
EN Execute test cases and check the results
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prueba | test |
casos | cases |
resultados | results |
comprobar | check |
ES USCIS llevará a cabo labores de mantenimiento del sistema electrónico (CRIS) comenzando el miércoles, 13 de octubre a las 11:30 p.m. y terminará el jueves, 14 de octubre a las 3:00 a.m. (hora del este).
EN USCIS will conduct system maintenance to the Contact Relationship Interface System (CRIS) on Wednesday, Oct. 13, at 11:30 p.m. through Thursday, Oct. 14, at 3:00 a.m. Eastern.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
uscis | uscis |
mantenimiento | maintenance |
sistema | system |
p | p |
m | m |
hora | a.m |
llevar | conduct |
octubre | oct |
el | the |
miércoles | wednesday |
jueves | thursday |
a | to |
de | through |
ES Agáchese, cúbrase y agárrese. El Gran ShakeOut se llevará a cabo el 21 de octubre a las 10:21 am . Conozca lo que puede hacer para estar preparado para los terremotos antes del simulacro.
EN Drop, Cover and Hold On. The Great Shakeout is October 21 at 10:21 am. Learn what you can do to get prepared for earthquakes ahead of the drill.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
octubre | october |
preparado | prepared |
terremotos | earthquakes |
gran | great |
el | the |
se | is |
puede | can |
a | to |
de | ahead |
que | hold |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්