පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"formato estándar" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "formato estándar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

formato estándar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "formato estándar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

formato after all also and any are at be been best business can create created data default design do document docx does each even every example file files for for example form format formats formatting have high html icons if in including information into is its it’s make makes making may no not of of the on one or order page pdf pdf format png possible program project projects quality rtf set settings size small some standard take that the their these this to to be to create to make tools view want well what will will be you you can you want your
estándar best business class create design features format great in into make model no on premium price products project quality standard to create tools way well will

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත formato estándar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Elegir formatoDIN A4 / Formato horizontalDIN A4 / Formato verticalUS Letter / Formato horizontalUS Letter / Formato verticalDIN A5 / Formato horizontalDIN A5 / Formato verticalInstagram

EN Choose formatDIN A4 / landscapeDIN A4 / portraitUS Letter / landscapeUS Letter / portraitDIN A5 / landscapeDIN A5 / portraitInstagram

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
elegir choose

ES Este adaptador de corriente (5V/2A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.

EN class="highlight">This power adapter (5V/2A) has different standards: US class="highlight">standard, UK class="highlight">standard, EU (European Union) class="highlight">standard, class="highlight">and Australia class="highlight">standard. Please choose class="highlight">the class="highlight">one class="highlight">that\'s workable class="highlight">in class="highlight">your country.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
corriente power
diferentes different
australia australia
elija choose
país country
s s
adaptador adapter
estándares standards
estándar standard
unión union
reino unido uk
ue eu
en in
y your
de and
tiene has
unido one
este this

ES Este adaptador de corriente (5V/1A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.

EN class="highlight">This power adapter (5V/1A) has different standards: US class="highlight">standard, UK class="highlight">standard, EU (European Union) class="highlight">standard, class="highlight">and Australia class="highlight">standard. Please choose class="highlight">the class="highlight">one class="highlight">that class="highlight">is workable class="highlight">in class="highlight">your country.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
corriente power
diferentes different
australia australia
elija choose
país country
adaptador adapter
estándares standards
estándar standard
unión union
reino unido uk
ue eu
en in
y your
de and
tiene has
unido one
este this

ES Este adaptador de corriente (5V/2A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.

EN class="highlight">This power adapter (5V/2A) has different standards: US class="highlight">standard, UK class="highlight">standard, EU (European Union) class="highlight">standard, class="highlight">and Australia class="highlight">standard. Please choose class="highlight">the class="highlight">one class="highlight">that\'s workable class="highlight">in class="highlight">your country.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
corriente power
diferentes different
australia australia
elija choose
país country
s s
adaptador adapter
estándares standards
estándar standard
unión union
reino unido uk
ue eu
en in
y your
de and
tiene has
unido one
este this

ES Este adaptador de corriente (5V/1A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.

EN class="highlight">This power adapter (5V/1A) has different standards: US class="highlight">standard, UK class="highlight">standard, EU (European Union) class="highlight">standard, class="highlight">and Australia class="highlight">standard. Please choose class="highlight">the class="highlight">one class="highlight">that class="highlight">is workable class="highlight">in class="highlight">your country.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
corriente power
diferentes different
australia australia
elija choose
país country
adaptador adapter
estándares standards
estándar standard
unión union
reino unido uk
ue eu
en in
y your
de and
tiene has
unido one
este this

ES El formato MPEG-7 sigue el estándar ISO/IEC 15938 y el formato MPEG-21, el estándar ISO/IEC 21000, que define las infraestructuras multimedia y permite la protección de los derechos de propiedad intelectual.

EN MPEG-7 falls under class="highlight">the ISO-IEV 15938 class="highlight">standard, class="highlight">and class="highlight">the MPEG-21 falls under ISO/IEC 21000 class="highlight">standard, defining multimedia frameworks class="highlight">and allows class="highlight">for intellectual property rights.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iec iec
define defining
multimedia multimedia
permite allows
estándar standard
iso iso
derechos rights
propiedad property
intelectual intellectual

ES Los archivos con la extensión EXR son imágenes matriciales guardadas en un formato especial. El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen... Qué es EXR

EN class="highlight">Files with class="highlight">the EXR extension class="highlight">are raster images saved class="highlight">in a special class="highlight">format. class="highlight">The OpenEXR class="highlight">format class="highlight">is a class="highlight">high dynamic range image class="highlight">file class="highlight">format, similar class="highlight">to class="highlight">the HDR raster image class="highlight">format. class="highlight">This class="highlight">format class="highlight">is used... class="highlight">What class="highlight">is EXR

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
guardadas saved
dinámico dynamic
extensión extension
es is
un a
archivos files
archivo file
con with
son are
imágenes images
en in
formato format
imagen image
de special

ES Los archivos EML fueron creados para cumplir con el estándar de la industria RFC 822, que es el formato estándar para Texto ARPA de Mensajes de Internet concebido por primera vez en agosto de 1982

EN EML class="highlight">files were class="highlight">created class="highlight">to comply with class="highlight">the industry RFC 822 class="highlight">standard which class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">standard class="highlight">format class="highlight">for Arpa Internet text messages first conceived class="highlight">in August 1982

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
creados created
rfc rfc
internet internet
concebido conceived
archivos files
estándar standard
es is
agosto august
en in
formato format
cumplir to
con with
industria industry
texto text
mensajes messages
de first
fueron were

ES Si quieres saber más sobre el formato MPG, puedes echar un vistazo aquí: estándar MPEG-2 y estándar MPEG-1.

EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to know more about class="highlight">the MPG class="highlight">format, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">have a look here: MPEG-2 class="highlight">standard class="highlight">and MPEG-1 class="highlight">standard.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mpg mpg
si if
formato format
un a
estándar standard
el the
vistazo look
aquí here
puedes you can

ES ProfotoRAW utiliza el formato de archivo estándar del sector DNG (digital negative), de forma que puedes editar imágenes ProfotoRAW en cualquier aplicación de edición de fotos que sea compatible con el formato DNG.

EN ProfotoRAW uses class="highlight">the industry-class="highlight">standard digital negative (DNG) class="highlight">file class="highlight">format, so class="highlight">you class="highlight">can edit ProfotoRAW images class="highlight">in class="highlight">any photo editing app class="highlight">that supports class="highlight">the DNG class="highlight">format.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
archivo file
sector industry
digital digital
estándar standard
imágenes images
aplicación app
el the
utiliza uses
editar edit
en in
fotos photo
formato format
edición editing
de you
puedes you can
cualquier any

ES Aunque se suele hablar de QLog y QVis conjuntamente, conviene tener en cuenta que el formato de registro de QLog resulta práctico incluso sin el visualizador, puesto que ahora ofrece un formato de registro estándar que nos ayuda a crear herramientas

EN While QLog class="highlight">and QVis class="highlight">are often discussed together, it's important class="highlight">to note class="highlight">that class="highlight">the QLog logging class="highlight">format class="highlight">is useful class="highlight">even without class="highlight">the visualizer, since it now offers a class="highlight">standard logging class="highlight">format class="highlight">that we class="highlight">can build tooling around

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
suele often
práctico useful
qlog qlog
herramientas tooling
estándar standard
el the
ofrece offers
cuenta note
registro logging
se is
formato format
ahora now
un a
a to
incluso even
sin without
nos we
en around

ES Se los guarda en un formato específico, el formato 'Estándar para el Intercambio de Datos de Producto', abreviado STEP

EN They class="highlight">are saved class="highlight">in a specific class="highlight">format, class="highlight">the “class="highlight">Standard class="highlight">for class="highlight">the Exchange class="highlight">of Product class="highlight">Data” – short STEP – class="highlight">format

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
intercambio exchange
datos data
en in
formato format
estándar standard
un a
el the
de of
específico specific
producto product
para for

ES Al crearse Microsoft Office 2007, la extensión PPT se sustituyó por PPTX y el formato de base binaria se cambió por el formato Office Open XML, predeterminando el estándar abierto.

EN class="highlight">At class="highlight">the creation class="highlight">of Microsoft Office 2007, class="highlight">the PPT class="highlight">file was replaced by class="highlight">the PPTX class="highlight">file extension which changed from class="highlight">the binary base class="highlight">to class="highlight">the XML Office Open XML class="highlight">format, allowing class="highlight">the open class="highlight">standard class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the class="highlight">default.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
office office
ppt ppt
binaria binary
cambió changed
xml xml
microsoft microsoft
extensión extension
formato format
estándar standard
pptx pptx
de of
base base
abierto open

ES Los tipos de vídeo estándar y en alta definición pueden utilizar este formato, pero la extensión TOD (muy similar al formato MOD) es utilizada con más frecuencia en alta definición debido a su capacidad de señal de 1080i.

EN class="highlight">Standard class="highlight">and class="highlight">high definition video class="highlight">is capable using class="highlight">this class="highlight">format, though TOD (class="highlight">the sister class="highlight">file class="highlight">of MOD) class="highlight">is more often used class="highlight">for class="highlight">high definition due class="highlight">to class="highlight">the capability TOD class="highlight">files class="highlight">have class="highlight">of 1080i class="highlight">quality.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
definición definition
mod mod
frecuencia often
tod tod
estándar standard
es is
vídeo video
a to
capacidad capability
formato format
la the
alta high
extensión file
de of
este this
y and

ES El formato de vídeo OGG Theora video format (OGV) es cada vez más importante en las especificaciones del estandar HTML5. Aquí encontrarás más detalles sobre el formato OGG Theora OGV y sobre las especificaciones HTML5.

EN class="highlight">The OGG Theora video class="highlight">format (OGV) class="highlight">will become more class="highlight">and more important with class="highlight">the new specifications class="highlight">of class="highlight">the HTML5 class="highlight">standard. Here class="highlight">you class="highlight">can find more details about class="highlight">the OGG Theora OGV class="highlight">format class="highlight">and class="highlight">the HTML5 specifications.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ogg ogg
ogv ogv
especificaciones specifications
detalles details
el the
importante important
encontrarás will
aquí here
de of
sobre about
y find
format format

ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.

EN Once uploaded, class="highlight">your JSON class="highlight">file class="highlight">will automatically start converting class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">to class="highlight">the new class="highlight">format. Soda class="highlight">PDF's online tool class="highlight">will only class="highlight">take a few seconds class="highlight">to convert class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">format class="highlight">into a valid CSV class="highlight">format.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
subido uploaded
json json
automáticamente automatically
soda soda
csv csv
válido valid
en línea online
archivo file
datos data
nuevo new
segundos seconds
herramienta tool
pdf pdfs
comenzará start
formato format
un a
a to
una vez once
su your

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also paste text without class="highlight">formatting by clicking class="highlight">the clipboard icon. class="highlight">If class="highlight">you've already entered text, remove class="highlight">formatting by highlighting class="highlight">the text class="highlight">and clicking class="highlight">the remove class="highlight">formatting icon.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

EN class="highlight">To class="highlight">format class="highlight">your text, use class="highlight">your mouse class="highlight">to highlight text. Then, click class="highlight">the class="highlight">icons class="highlight">in class="highlight">the text toolbar. class="highlight">To learn about class="highlight">the text toolbar class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">formatting options, visit class="highlight">Formatting text.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mouse mouse
resaltar highlight
íconos icons
barra de herramientas toolbar
clic click
a to
en in
opciones options
formato format
texto text
y your
más información learn
utiliza use
de and

ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR

EN class="highlight">The OpenEXR class="highlight">format class="highlight">is a class="highlight">high dynamic range image class="highlight">file class="highlight">format, similar class="highlight">to class="highlight">the HDR raster image class="highlight">format

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
formato format
es is
un a
dinámico dynamic
archivo file
imagen image
hdr hdr
el the
rango range
similar similar

ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx

EN A new blank .class="highlight">docx class="highlight">document, class="highlight">or .xlsx spreadsheet, class="highlight">or .pptx presentation class="highlight">will class="highlight">be opened

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevo new
blanco blank
o or
presentación presentation
documento document
un a
docx docx
pptx pptx
xlsx xlsx
hoja de cálculo spreadsheet
abrir opened

ES Si el formato del archivo difiere del formato DOCX/XLSX/PPTX, el archivo se convertirá al formato de Office Open XML para visualización y edición más rápida. Se abrirá la copia convertida del archivo.

EN class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">file class="highlight">format differs from class="highlight">the class="highlight">DOCX/XLSX/PPTX class="highlight">one, class="highlight">the class="highlight">file class="highlight">will class="highlight">be converted class="highlight">to class="highlight">the Office Open XML class="highlight">format class="highlight">for faster viewing class="highlight">and editing. class="highlight">The converted copy class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">file class="highlight">will class="highlight">be opened.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
difiere differs
xml xml
visualización viewing
edición editing
rápida faster
copia copy
si if
formato format
office office
archivo file
docx docx
pptx pptx
xlsx xlsx
de of
convertir converted
y and
abrirá open

ES No debe confundirse el formato RTF con el formato de texto enriquecido ni con el formato RFT-DCA de IBM.

EN class="highlight">RTF class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">to class="highlight">be confused with enriched text, Rich text, class="highlight">or IBM’s RFT-DCA.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
enriquecido enriched
rtf rtf
texto text
no not
debe be
con with

ES Es un formato de eBook que funciona como el sucesor de su antiguo formato de eBook AZW3, que también se conoce como el formato de Kindle 8

EN It's an eBook class="highlight">format class="highlight">that functions as class="highlight">the successor class="highlight">of class="highlight">their former eBook class="highlight">format AZW3 which class="highlight">is class="highlight">also known as class="highlight">the Kindle class="highlight">Format 8

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
un an
formato format
ebook ebook
funciona functions
sucesor successor
antiguo former
conoce known
kindle kindle
es is
el the
de of
como as
también also
su their

ES Aunque este formato de archivo se creó principalmente para OpenOffice Draw, otros programas como la suite de LibreOffice y NeoOffice también pueden abrir los archivos STD. Este formato fue sustituido posteriormente por el formato de archivo OTG.

EN While class="highlight">this class="highlight">file class="highlight">format class="highlight">is primarily class="highlight">created by OpenOffice Draw, other programs such as class="highlight">the LibreOffice suite class="highlight">and NeoOffice class="highlight">can open STD class="highlight">files as class="highlight">well. class="highlight">The class="highlight">format was later replaced by class="highlight">the OTG class="highlight">file class="highlight">format.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
formato format
principalmente primarily
openoffice openoffice
draw draw
programas programs
suite suite
libreoffice libreoffice
std std
sustituido replaced
otg otg
creó created
otros other
pueden can
fue was
archivo file
archivos files
se is
como as
este this

ES El formato VSD consiste en un esquema basado en el formato XML y se trata de un formato de archivo binario propietario

EN VSD class="highlight">is an XML schema based class="highlight">format class="highlight">and it class="highlight">is a proprietary binary class="highlight">file class="highlight">format

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
xml xml
archivo file
binario binary
propietario proprietary
esquema schema
consiste is
formato format
un a
basado based

ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato

EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have an class="highlight">html-formatted text class="highlight">that class="highlight">you would like class="highlight">to transfer class="highlight">to wiki, paste class="highlight">your text class="highlight">into class="highlight">the text field class="highlight">and switch class="highlight">to class="highlight">the wiki markup mode by clicking class="highlight">the Wikitext icon class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">formatting toolbar above

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
wiki wiki
pulsando clicking
icono icon
si if
un an
html html
marcado markup
formato formatting
campo field
texto text
de mode
querría would
a to
y your
en on

ES ¿Quiere dar un formato a su página wiki? ¡Es muy sencillo! El campo barra de herramientas de formato arriba del campo Texto contiene comandos de formato más populares:

EN class="highlight">Formatting class="highlight">the wiki class="highlight">page class="highlight">is very simple. class="highlight">The class="highlight">Formatting Toolbar above class="highlight">the Text field provides many class="highlight">of most common class="highlight">formatting commands:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
formato formatting
wiki wiki
sencillo simple
comandos commands
barra de herramientas toolbar
es is
su provides
página page
muy very
el the
campo field
de of
texto text

ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx

EN A new blank .class="highlight">docx class="highlight">document, class="highlight">or .xlsx spreadsheet, class="highlight">or .pptx presentation class="highlight">will class="highlight">be opened

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevo new
blanco blank
o or
presentación presentation
documento document
un a
docx docx
pptx pptx
xlsx xlsx
hoja de cálculo spreadsheet
abrir opened

ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.

EN Once uploaded, class="highlight">your JSON class="highlight">file class="highlight">will automatically start converting class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">to class="highlight">the new class="highlight">format. Soda class="highlight">PDF's online tool class="highlight">will only class="highlight">take a few seconds class="highlight">to convert class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">format class="highlight">into a valid CSV class="highlight">format.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
subido uploaded
json json
automáticamente automatically
soda soda
csv csv
válido valid
en línea online
archivo file
datos data
nuevo new
segundos seconds
herramienta tool
pdf pdfs
comenzará start
formato format
un a
a to
una vez once
su your

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also paste text without class="highlight">formatting by clicking class="highlight">the clipboard icon. class="highlight">If class="highlight">you've already entered text, remove class="highlight">formatting by highlighting class="highlight">the text class="highlight">and clicking class="highlight">the remove class="highlight">formatting icon.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR

EN class="highlight">The OpenEXR class="highlight">format class="highlight">is a class="highlight">high dynamic range image class="highlight">file class="highlight">format, similar class="highlight">to class="highlight">the HDR raster image class="highlight">format

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
formato format
es is
un a
dinámico dynamic
archivo file
imagen image
hdr hdr
el the
rango range
similar similar

ES Su interfaz es bastante simple, permitiéndole arrastrar y soltar un documento, elija el formato en el que desea transformarlo y convertir un formato PDF a formato JPG en alta calidad con un clic

EN class="highlight">Its interface class="highlight">is quite simple, allowing class="highlight">you class="highlight">to drag class="highlight">and drop a class="highlight">document, choose class="highlight">the class="highlight">format class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to transform it class="highlight">into class="highlight">and convert a class="highlight">PDF class="highlight">to JPG class="highlight">format class="highlight">in class="highlight">high class="highlight">quality class="highlight">in a click

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interfaz interface
simple simple
arrastrar drag
jpg jpg
es is
bastante quite
permitiéndole allowing you
documento document
pdf pdf
clic click
elija choose
el the
calidad quality
y and
en in
formato format
un a
a to
su its
alta high

ES Photoshop exporta el objeto inteligente en el formato original (JPEG, AI, TIF, PDF u otro formato) en que se colocó. Ahora bien, si el objeto inteligente se ha creado a partir de varias capas, se exporta en formato PSB.

EN Photoshop exports class="highlight">the Smart Object class="highlight">in class="highlight">its original placed class="highlight">format (JPEG, AI, TIF, class="highlight">PDF, class="highlight">or other class="highlight">formats). class="highlight">If class="highlight">the Smart Object was class="highlight">created from layers, it class="highlight">is exported class="highlight">in PSB class="highlight">format.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
photoshop photoshop
inteligente smart
original original
ai ai
creado created
capas layers
tif tif
pdf pdf
u or
otro other
si if
el the
jpeg jpeg
exporta exports
en in
partir from
formato format
se is
objeto object
de its

ES El estándar BPMN lo mantiene el Object Management Group (OMG), la misma organización que administra el estándar UML.

EN class="highlight">The BPMN class="highlight">standard class="highlight">is maintained by class="highlight">the Object Management Group (OMG), class="highlight">the same organization class="highlight">that administers UML.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estándar standard
bpmn bpmn
mantiene maintained
omg omg
uml uml
group group
organización organization
management management
que object

ES XMLSpy ofrece funciones de edición, validación y ejecución compatibles con XBRL Formula 1.0. El estándar XBRL Formula suele utilizarse para añadir opciones de validación a las disponibles en el estándar XBRL 2.1.

EN XMLSpy includes support class="highlight">for XBRL Formula 1.0 validation, editing, class="highlight">and execution. XBRL Formula class="highlight">is often used class="highlight">to provide validation capabilities class="highlight">in addition class="highlight">to those class="highlight">in XBRL 2.1 class="highlight">to enforce specific class="highlight">business rules.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
xmlspy xmlspy
edición editing
validación validation
xbrl xbrl
formula formula
añadir addition
disponibles is
ejecución execution
funciones capabilities
utilizarse used
en in
a to
suele often

ES Compatibilidad con el estándar ANSI X12, el estándar EDI de facto utilizado en Norte América para transacciones comerciales electrónicas

EN ANSI X12 class="highlight">Standard Support – provided full support class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">the transaction sets covered by X12, class="highlight">the de facto EDI class="highlight">standard used class="highlight">in North America class="highlight">for electronic class="highlight">business transactions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estándar standard
edi edi
utilizado used
norte north
américa america
electrónicas electronic
el the
comerciales business
en in
transacciones transactions
de by
para for

ES Thales ofrece HSMs que están certificados según el estándar PCI HSM, lo que les permite a los clientes optimizar el cumplimiento del estándar de la tarjeta y los esfuerzos de auditoría

EN Thales offers HSMs class="highlight">that class="highlight">are certified under class="highlight">the PCI HSM class="highlight">standard, enabling customers class="highlight">to streamline card class="highlight">standard compliance class="highlight">and auditing efforts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
thales thales
certificados certified
estándar standard
pci pci
permite enabling
optimizar streamline
cumplimiento compliance
tarjeta card
esfuerzos efforts
auditoría auditing
ofrece offers
están are
a to
clientes customers
hsms hsms

ES El estándar XULE se puede utilizar para añadir opciones de validación a las disponibles en el estándar XBRL

EN XULE class="highlight">can class="highlight">be used class="highlight">to provide validation capabilities class="highlight">in addition class="highlight">to those class="highlight">in XBRL class="highlight">to enforce specific class="highlight">business rules

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
xule xule
utilizar used
añadir addition
validación validation
xbrl xbrl
en in
puede can
a to
de specific

ES El Estándar de Seguridad de Datos para la Industria de Tarjeta de Pago (PCI DSS) es un estándar internacional que describe los requisitos mínimos de seguridad para los datos de los titulares de tarjetas

EN class="highlight">The Payment Card Industry class="highlight">Data Security class="highlight">Standard (PCI DSS) class="highlight">is an international, comprehensive class="highlight">standard outlining class="highlight">the minimum security requirements class="highlight">for cardholder class="highlight">data

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguridad security
pago payment
mínimos minimum
estándar standard
pci pci
es is
un an
internacional international
requisitos requirements
dss dss
datos data
industria industry
tarjeta card
para for

ES El Estándar de Seguridad de Datos para la Industria de Tarjeta de Pago (PCI-DSS) es un estándar internacional que describe los requisitos mínimos de seguridad para los datos de los titulares de tarjetas

EN class="highlight">The Payment Card Industry class="highlight">Data Security class="highlight">Standard (PCI-DSS) class="highlight">is an international, comprehensive class="highlight">standard outlining class="highlight">the minimum security requirements class="highlight">for cardholder class="highlight">data

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguridad security
pago payment
mínimos minimum
estándar standard
es is
un an
internacional international
requisitos requirements
datos data
industria industry
tarjeta card
para for

ES La banda de frecuencia UHF está regulada por un único estándar mundial llamado el estándar UHF de ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63), que utiliza la banda de 860 a 960 MHz

EN class="highlight">The UHF frequency band class="highlight">is regulated by a single global class="highlight">standard called class="highlight">the ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63) UHF class="highlight">standard, which uses class="highlight">the 860 class="highlight">to 960 MHz band

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
frecuencia frequency
estándar standard
mundial global
llamado called
iso iso
utiliza uses
mhz mhz
banda band
un a
de single
a to
está is

ES Utiliza reglas de atribución estándar para tus análisis en tiempo real. Aplica vistas de atribución Single touch (last clic, first clic,…) y multi-touch estándar (Lineal, Ushape,…).

EN Use class="highlight">standard attribution rules class="highlight">for real-time analysis. Apply class="highlight">standard “single touch” (last click, first click,?) class="highlight">and “multi-touch” (Linear, U-shaped,?) attribution views.

ES Certificación: el estándar lo administra el propio autor del estándar, lo que garantiza el cumplimiento de este y abarca la vasta experiencia de nuestro equipo

EN Certification: class="highlight">The class="highlight">Standard class="highlight">is administered by class="highlight">the author class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">standard itself, assuring class="highlight">the letter class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">standard class="highlight">and encompassing class="highlight">the vast experience class="highlight">of our team

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
certificación certification
estándar standard
administra administered
autor author
vasta vast
experiencia experience
equipo team
de of
y and
nuestro our

ES Décadas de experiencia en el desarrollo y manufactura de nuestros productos para el sector automotriz: desde argollas estándar hasta argollas para cable personalizadas y no estándar

EN Decades class="highlight">of experience go class="highlight">into class="highlight">the development class="highlight">and manufacture class="highlight">of our class="highlight">products class="highlight">for class="highlight">the automobile sector: from class="highlight">standard class="highlight">to custom class="highlight">and non-class="highlight">standard cable lugs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
décadas decades
experiencia experience
sector sector
estándar standard
cable cable
el the
desarrollo development
manufactura manufacture
de of
productos products
y and
desde from

ES Sistemas de generación de nitrógeno, Unidad estándar de separación de aire Sigma, Adsorción por oscilación al vacío, Unidad estándar de separación de aire Yango™...

EN Nitrogen Generation Systems, Sigma - class="highlight">Standard Air Separation Unit, Vacuum Swing Adsorption , Yango™ - class="highlight">Standard Air Separation Unit...

ES Binance Smart Chain tiene un estándar de token BEP20 que funciona de manera similar al estándar ERC20 de Ethereum

EN Binance Smart Chain has a BEP20 token class="highlight">standard class="highlight">that functions similarly class="highlight">to Ethereum’s ERC20 class="highlight">standard

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
binance binance
smart smart
chain chain
estándar standard
token token
un a
tiene has
al to
que similarly

ES No existe ninguna prueba estándar para determinar la eficiencia de filtración bacteriana o viral de los filtros para sistemas respiratorios, pero hay métodos estándar para dicha determinación en otros tipos de filtros

EN There class="highlight">is class="highlight">no class="highlight">standard test class="highlight">for determining class="highlight">the bacterial class="highlight">and class="highlight">or viral filtration efficiency class="highlight">of breathing system filters, but there class="highlight">are class="highlight">standard methods class="highlight">for determining class="highlight">this class="highlight">for other types class="highlight">of filters

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prueba test
estándar standard
filtración filtration
bacteriana bacterial
viral viral
filtros filters
otros other
o or
métodos methods
la the
tipos types
en system
eficiencia efficiency
de of
pero but
para for
hay there
para determinar determining

ES Plazo: El Desafío del millón de dólares de GoPro (el "Desafío") comienza el 16 de septiembre de 2021 a las 6:00 PST (hora estándar del Pacífico) y termina el 1 de diciembre de 2021 a las 23:59 PST (hora estándar del Pacífico)

EN Timing: class="highlight">The GoPro Million Dollar Challenge (class="highlight">the “Challenge”) begins September 16, 2021 class="highlight">at 6am Pacific class="highlight">Standard Time (PST) class="highlight">and ends December 1, 2021 class="highlight">at 11:59pm PST

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desafío challenge
millón million
dólares dollar
comienza begins
pst pst
estándar standard
pacífico pacific
termina ends
septiembre september
y and
diciembre december
el the
hora time

ES Ahora que el comité ISO ha tomado el siguiente paso y ha publicado el borrador para el estándar internacional ISO 9001:2015, podemos ver algunos de los cambios que es muy probable que permanezcan en la versión final del estándar

EN Now class="highlight">that class="highlight">the ISO committee has taken class="highlight">the next step class="highlight">and issued class="highlight">the draft international class="highlight">standard class="highlight">for ISO 9001:2015, we class="highlight">can see class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the main changes class="highlight">that class="highlight">are very likely class="highlight">to remain when class="highlight">the final class="highlight">standard update class="highlight">is released

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comité committee
tomado taken
publicado released
borrador draft
estándar standard
internacional international
iso iso
podemos we can
es is
probable likely
final final
ahora now
paso step
cambios changes
muy very
versión update
de of
que remain
y and
algunos to
ha has

ES Es importante tener en cuenta que aunque estos cambios parecen finalizados, pueden existir algunas ligeras actualizaciones en el borrador final del estándar internacional y también obviamente en la versión final del estándar

EN It class="highlight">is important class="highlight">to note class="highlight">that although class="highlight">these changes look finalized, there class="highlight">may class="highlight">be class="highlight">some slight updates class="highlight">in class="highlight">the final draft international class="highlight">standard (FDIS) class="highlight">and class="highlight">even class="highlight">the final released version class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">standard

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
importante important
ligeras slight
borrador draft
estándar standard
internacional international
cuenta note
es is
cambios changes
actualizaciones updates
final final
y and
en in
parecen look
versión version
del of
tener to

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්