ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl
ස්පාඤ්ඤ හි "diferencias de color" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl
EN Camry TRD shown in Wind Chill Pearl with Midnight Black Metallic roof; GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trd | trd |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
gr | gr |
supra | supra |
premium | premium |
nitro | nitro |
corolla | corolla |
xse | xse |
apex | apex |
edition | edition |
sand | sand |
camry | camry |
yellow | yellow |
black | black |
en | in |
con | with |
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deficiencias | deficiencies |
visitantes | visitors |
ciegos | blind |
pantalla | screen |
o | or |
lectores | readers |
personas | people |
visión | vision |
en | using |
diferencias | differences |
de | meaning |
con | with |
a | to |
y | and |
pueden | can |
color | color |
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deficiencias | deficiencies |
visitantes | visitors |
ciegos | blind |
pantalla | screen |
o | or |
lectores | readers |
personas | people |
visión | vision |
en | using |
diferencias | differences |
de | meaning |
con | with |
a | to |
y | and |
pueden | can |
color | color |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuadrado | square |
otro | another |
calendario | calendar |
eventos | events |
el | the |
clic | click |
color | color |
texto | text |
seleccionar | select |
de | within |
y | your |
asignar | assign |
ES El primer color es siempre el color de fondo y el segundo color es el color del texto.
EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siempre | always |
fondo | background |
es | is |
el | the |
color | color |
texto | text |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuadrado | square |
otro | another |
calendario | calendar |
eventos | events |
el | the |
clic | click |
color | color |
texto | text |
seleccionar | select |
de | within |
y | your |
asignar | assign |
ES Color de fuente - se usa para cambiar el color de los caracteres en el texto. Puntee este icono para abrir la ventana con paletas de colores. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de fuente.
EN Font Color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this icon to open the the color palettes window. Select the necessary color on the Font Color tab or use the Automatic option.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
icono | icon |
ventana | window |
paletas | palettes |
necesario | necessary |
fuente | font |
caracteres | characters |
pestaña | tab |
puntee | tap |
seleccione | select |
cambiar | change |
en | in |
se | is |
texto | text |
a | to |
de | of |
color | color |
este | this |
ES Color de texto - puntee este icono para cambiar el color de los caracteres en el texto. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de texto de la ventana con paletas de colores.
EN Underline - tap this icon to make the text underlined with the line going under the letters.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
icono | icon |
puntee | tap |
texto | text |
con | with |
a | to |
en | line |
de | going |
este | this |
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
color | color |
nuevo | new |
un | a |
clic | click |
haz | to |
utilizar | use |
de | custom |
elige | choose |
y | and |
ES Además puede combinar las diferencias textuales y las diferencias XML entre los archivos mientras se comparan.
EN In addition, you can merge the textual differences and differences in XML between files as you are comparing them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinar | merge |
xml | xml |
archivos | files |
puede | can |
y | and |
diferencias | differences |
ES También puede combinar las diferencias textuales y las diferencias XML entre dos o tres archivos mientras se comparan.
EN In addition, you can merge the textual differences and differences in XML between two or three files as you are comparing them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinar | merge |
xml | xml |
archivos | files |
o | or |
puede | can |
y | and |
diferencias | differences |
dos | two |
tres | three |
ES DiffDog resalta las diferencias entre los dos documentos; estas diferencias se pueden combinar en cualquiera de las dos direcciones.
EN Differenced between the two Word documents are highlighted, and you can merge the differences between the documents in either direction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
combinar | merge |
pueden | can |
en | in |
diferencias | differences |
ES Esto generó una cantidad de inconvenientes debido a las diferencias culturales en los procedimientos operativos, además de diferencias en la cultura del trabajo.
EN This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procedimientos | procedures |
culturales | cultural |
en | in |
operativos | operational |
cultura | culture |
trabajo | work |
diferencias | differences |
a | to |
una | a |
debido | due to |
esto | this |
ES Junto con las diferencias en los precios, hay una serie de diferencias en la forma en que se gestionan los recursos
EN Along with differences in pricing, there are a number of differences in how resources are managed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gestionan | managed |
recursos | resources |
en | in |
serie | number of |
diferencias | differences |
una | a |
con | with |
precios | pricing |
hay | there |
ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pestañas | tabs |
incluidas | included |
o | or |
y | and |
cambios | changes |
realizados | made |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | request |
archivos | files |
cambios | changes |
la | the |
cuando | when |
de | of |
en | in |
todos | all |
una | a |
observa | see |
ver | view |
ES Nuestros videos tutoriales para descubrir las principales diferencias entre las herramientas de MT5 + y MT4 +. Tú también puedes Vista Nuestros videos tutoriales para descubrir las principales diferencias entre las herramientas de MT5 + y MT4 +.
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tutoriales | tutorial |
diferencias | differences |
videos | videos |
principales | main |
herramientas | tools |
y | find |
también | also |
puedes | you can |
vista | view |
ES Se implementó la técnica de estimación de diferencias en diferencias para estimar los efectos de [?]
EN They implement a difference-in-differences estimation technique to uncover the effects of JUNTOS on the utilization of prenatal health [?]
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technique |
estimación | estimation |
efectos | effects |
diferencias | differences |
la | the |
de | of |
en | in |
ES Junto con las diferencias en los precios, hay una serie de diferencias en la forma en que se gestionan los recursos
EN Along with differences in pricing, there are a number of differences in how resources are managed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gestionan | managed |
recursos | resources |
en | in |
serie | number of |
diferencias | differences |
una | a |
con | with |
precios | pricing |
hay | there |
ES En vez de memorizar todas estas diferencias sutiles, los desarrolladores pueden usar la biblioteca de JavaScript web-vitals para medir FID, que maneja estas diferencias por usted (cuando sea posible):
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure FID, which handles these differences for you (where possible):
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencias | differences |
sutiles | subtle |
biblioteca | library |
javascript | javascript |
fid | fid |
posible | possible |
usar | use |
la | the |
desarrolladores | developers |
pueden | can |
de | than |
medir | measure |
ES Además puede combinar las diferencias textuales y las diferencias XML entre los archivos mientras se comparan.
EN In addition, you can merge the textual differences and differences in XML between files as you are comparing them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinar | merge |
xml | xml |
archivos | files |
puede | can |
y | and |
diferencias | differences |
ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pestañas | tabs |
incluidas | included |
o | or |
y | and |
cambios | changes |
realizados | made |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | request |
archivos | files |
cambios | changes |
la | the |
cuando | when |
de | of |
en | in |
todos | all |
una | a |
observa | see |
ver | view |
ES En vez de memorizar todas estas diferencias sutiles, los desarrolladores pueden usar la Biblioteca JavaScript de web-vitals para medir LCP, que maneja estas diferencias por usted (cuando sea posible):
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure LCP, which handles these differences for you (where possible):
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencias | differences |
sutiles | subtle |
biblioteca | library |
javascript | javascript |
lcp | lcp |
posible | possible |
usar | use |
la | the |
desarrolladores | developers |
pueden | can |
de | than |
medir | measure |
ES Aprende sobre diferencias culturales específicas de distintas partes del mundo. Analiza las diferencias culturales en África y conoce experiencias interculturales en el Reino Unido, Australia, China y otros países.
EN Learn about specific cultural differences from around the world. Take a closer look at cultural differences within Africa, and hear about intercultural experiences between the UK, Australia, China and more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
culturales | cultural |
mundo | world |
experiencias | experiences |
australia | australia |
reino unido | uk |
diferencias | differences |
unido | a |
china | china |
el | the |
de | within |
sobre | about |
aprende | and |
ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pestañas | tabs |
incluidas | included |
o | or |
y | and |
cambios | changes |
realizados | made |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | request |
archivos | files |
cambios | changes |
la | the |
cuando | when |
de | of |
en | in |
todos | all |
una | a |
observa | see |
ver | view |
ES En vez de memorizar todas estas diferencias sutiles, los desarrolladores pueden utilizar la Biblioteca de JavaScript web-vitals para medir FCP, que maneja estas diferencias por usted (cuando sea posible):
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure FCP, which handles these differences for you (where possible):
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencias | differences |
sutiles | subtle |
biblioteca | library |
javascript | javascript |
fcp | fcp |
posible | possible |
utilizar | use |
la | the |
desarrolladores | developers |
pueden | can |
de | than |
medir | measure |
ES También puede combinar las diferencias textuales y las diferencias XML entre dos o tres archivos mientras se comparan.
EN In addition, you can merge the textual differences and differences in XML between two or three files as you are comparing them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinar | merge |
xml | xml |
archivos | files |
o | or |
puede | can |
y | and |
diferencias | differences |
dos | two |
tres | three |
ES DiffDog resalta las diferencias entre los dos documentos; estas diferencias se pueden combinar en cualquiera de las dos direcciones.
EN Differenced between the two Word documents are highlighted, and you can merge the differences between the documents in either direction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentos | documents |
combinar | merge |
pueden | can |
en | in |
diferencias | differences |
ES Esto generó una cantidad de inconvenientes debido a las diferencias culturales en los procedimientos operativos, además de diferencias en la cultura del trabajo.
EN This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procedimientos | procedures |
culturales | cultural |
en | in |
operativos | operational |
cultura | culture |
trabajo | work |
diferencias | differences |
a | to |
una | a |
debido | due to |
esto | this |
ES Para obtener más información sobre las diferencias entre las redes neuronales y otras formas de inteligencia artificial, como deep learning, lea la entrada del blog "Diferencias entre machine learning, deep learning y redes neuronales"
EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence, like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
redes | networks |
neuronales | neural |
deep | deep |
machine | machine |
diferencias | differences |
y | and |
inteligencia | intelligence |
learning | learning |
blog | blog |
otras | other |
formas | forms |
lea | read |
artificial | artificial |
la | the |
ES En el anexo metodológico se pueden encontrar más detalles del análisis estadístico, un modelo de diferencias en diferencias (DID) completamente saturado que compara los municipios afectados y no afectados.Hide Footnote
EN More details of the statistical analysis, a fully saturated difference-in-differences model comparing affected and unaffected municipalities, can be found in the methodological appendix.Hide Footnote
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detalles | details |
análisis | analysis |
estadístico | statistical |
modelo | model |
completamente | fully |
municipios | municipalities |
afectados | affected |
hide | hide |
footnote | footnote |
diferencias | differences |
en | in |
el | the |
un | a |
encontrar | found |
de | of |
y | and |
pueden | can |
ES El anexo A contiene detalles sobre la metodología aplicada y mayor evidencia de esto utilizando un marco de diferencias en diferencias
EN Appendix B provides details on the methodology applied and further evidence of this using a difference-in-differences framework
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detalles | details |
metodología | methodology |
aplicada | applied |
evidencia | evidence |
marco | framework |
diferencias | differences |
en | in |
utilizando | using |
de | of |
un | a |
y | and |
esto | this |
a | b |
ES Para probar esto estadísticamente, este informe utiliza un modelo de diferencias en diferencias (DID) completamente saturado, que incluye efectos fijos municipales y diurnos
EN To test this statistically, this report uses a fully saturated difference-in-differences (DID) model, including municipality and day fixed effects
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informe | report |
utiliza | uses |
modelo | model |
completamente | fully |
incluye | including |
efectos | effects |
fijos | fixed |
un | a |
diferencias | differences |
en | in |
did | did |
probar | to |
esto | this |
ES RAV4 TRD Off-Road en color Magnetic Gray Metallic con techo color Ice Edge; Highlander XSE en color Blizzard Pearl. Los vehículos prototipo se muestran con opciones y efectos visuales.
EN RAV4 TRD Off-Road shown in Magnetic Gray Metallic with Ice Edge roof; Highlander XSE shown in Blizzard Pearl. Prototype vehicles shown with options using visual effects.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trd | trd |
metallic | metallic |
techo | roof |
ice | ice |
edge | edge |
xse | xse |
blizzard | blizzard |
pearl | pearl |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
gray | gray |
visuales | visual |
en | in |
con | with |
vehículos | vehicles |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilizadas | used |
fútbol | football |
retrato | portrait |
color | color |
deporte | sport |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paleta | palette |
gel | gel |
pack | pack |
equilibrar | balancing |
flash | flash |
ocf | ocf |
luz de la luna | moonlight |
incluye | includes |
naranja | orange |
luz | light |
añade | add |
a | to |
en | in |
con | with |
azul | blue |
tu | your |
color | color |
verde | green |
luz del sol | sunlight |
ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cmyk | cmyk |
materiales | materials |
impresos | printed |
correctamente | correctly |
navegadores | browsers |
mac | macs |
atributo | attribute |
perfil | profile |
espacio | space |
es | is |
o | or |
en | in |
modo | mode |
para | for |
este | this |
a | appear |
color | color |
puede | may |
ES De izquierda a derecha: XSE V6 en color Supersonic Red con Paquete Driver Assist disponible; XSE V6 en color Wind Chill Pearl y techo color Midnight Black Metallic con Paquete Driver Assist disponible. Se muestran prototipos con opciones.
EN Left to right: XSE V6 shown in Supersonic Red with available Driver Assist Package; XSE V6 shown in Wind Chill Pearl and Midnight Black Metallic roof with available Driver Assist Package. Prototypes shown with options.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xse | xse |
paquete | package |
driver | driver |
assist | assist |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
prototipos | prototypes |
disponible | available |
red | red |
black | black |
izquierda | left |
a | to |
en | in |
opciones | options |
con | with |
de | shown |
ES Controla cada color, y crea cualquier color, con herramientas de edición de gran precisión. Y gracias a la representación realista del color, tendrás un mejor punto de partida para tu edición RAW.
EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
controla | control |
herramientas | tools |
edición | editing |
precisión | precision |
partida | start |
raw | raw |
y | and |
color | color |
crea | create |
mejor | better |
gran | more |
a | to |
tu | your |
cualquier | any |
con | with |
cada | every |
ES Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl y alerón trasero aerodinámico de accesorio de color negro disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof and available accessory black rear aero spoiler. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
corolla | corolla |
xse | xse |
apex | apex |
edition | edition |
techo | roof |
sand | sand |
pearl | pearl |
trasero | rear |
accesorio | accessory |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
negro | black |
visuales | visual |
en | in |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES RAV4 Limited en color Magnetic Gray Metallic con Paquete Weather y Paquete Advanced Technology disponibles, y RAV4 Hybrid XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic y Paquete Technology disponible.
EN RAV4 Limited shown in Magnetic Gray Metallic with available Weather Package and Advanced Technology Package, and RAV4 Hybrid XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof and available Technology Package.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limited | limited |
metallic | metallic |
paquete | package |
advanced | advanced |
technology | technology |
hybrid | hybrid |
xse | xse |
techo | roof |
midnight | midnight |
gray | gray |
silver | silver |
sky | sky |
y | and |
black | black |
en | in |
con | with |
ES Por ejemplo, para el filtro de color, puedes usar una lista de texto, muestras de color o subir imágenes personalizadas que representen mejor los tonos de color del producto o patrones específicos
EN For example, for the color filter, you can use a text list, color swatches or upload custom images that better represent the product color shades or specific patterns
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
filtro | filter |
muestras | swatches |
subir | upload |
imágenes | images |
representen | represent |
tonos | shades |
o | or |
mejor | better |
el | the |
usar | use |
patrones | patterns |
color | color |
puedes | you can |
lista | list |
texto | text |
ejemplo | example |
una | a |
producto | product |
de | custom |
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fondo | background |
celda | cell |
definido | set |
clic | click |
definir | to set |
cambios | changes |
cambiar | change |
una vez | once |
color | color |
ES En las pinturas y recubrimientos industriales, el color impacta más que solo en la estética. Las soluciones de medición del color de X-Rite pueden ayudar a lograr un color preciso y constante, una y otra vez.
EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recubrimientos | coatings |
industriales | industrial |
estética | aesthetics |
soluciones | solutions |
medición | measurement |
preciso | accurate |
constante | consistent |
más | more |
pueden | can |
ayudar | help |
vez | time |
color | color |
ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.
EN X-Rite?s color formulation solutions reduce the steps to an acceptable color match, manage recipes and specifications, and provide consistent color reproduction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
formulación | formulation |
reducen | reduce |
coincidencia | match |
aceptable | acceptable |
gestionan | manage |
recetas | recipes |
especificaciones | specifications |
reproducción | reproduction |
constante | consistent |
proporcionan | provide |
color | color |
pasos | steps |
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
EN Maintaining on-spec color throughout production requires an inline closed-loop color control solution that monitors color and gloss on the production line and through final QC
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
especificaciones | spec |
producción | production |
requiere | requires |
solución | solution |
lazo | loop |
cerrado | closed |
brillo | gloss |
final | final |
en línea | inline |
control | control |
mantener | maintaining |
línea | line |
color | color |
toda | that |
de | through |
y | and |
ES El filtrado True Color y las herramientas, fáciles de usar, de identificación de color y extracción de color hacen que las inspecciones sean más fáciles que nunca
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
filtrado | filtering |
identificación | id |
extracción | extraction |
inspecciones | inspections |
true | true |
usar | use |
herramientas | tools |
fáciles | easy |
color | color |
ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.
EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspección | inspections |
color | color |
seleccionar | selection |
región | region |
programación | tools |
llevar a cabo | performing |
de | of |
y | and |
necesario | requires |
a | a |
la | these |
configurar | setting |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්