පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"descarga la aplicación" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "descarga la aplicación" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

descarga la aplicación හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "descarga la aplicación" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

descarga a access after all and any are as at available be by can do download downloaded downloading downloads for get has have if in the into is it loading more most need no not of of the on one or other our store that the their this to to download to the unloading use we when will windows with you you are you can your
aplicación a about access across after all also an and any api app application applications apps are as at available based be between both business but by can client code computer connect connection create custom customer customers depending design development device devices different do domain each every features first following for for the free from from the functionality get has have help how if in in the install into is level like ll make manage management mobile app more most need needs next no not of of the on on the one open or out own performance platform process product re request resources see server service services set so software some source step support system team than that the the app the application the device them then there these they this through time to to access to be to do to get to the to use type unique up use used user users using via way we web website well what when where which while who will with within without work works you you can your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත descarga la aplicación හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
enlace link
splashtop splashtop
generar generate
sesión session
usuario final end-user
usuario user
final end
en in
código code
sos sos
se muestra displayed
a to
la the
aplicación app
tu your
como as
su their

ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
enlace link
splashtop splashtop
generar generate
sesión session
usuario final end-user
usuario user
final end
en in
código code
sos sos
se muestra displayed
a to
la the
aplicación app
tu your
como as
su their

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instantánea instant
vimeo vimeo
toca tap
google google
gt gt
datos data
la the
configuración settings
a to
de then
aplicación app
dispositivo devices
y your
eliminar delete

ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar

EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
busca searches
descargar download
instalar installing
o or
actualización update
información information
cuando when
aplicación app
con with
un a
uso use
sobre about

ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
programa program
instalación installation
analíticas analytics
ptz ptz
claves keys
licencia license
incluye comprises
la the
con with
un a
aplicación app

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instantánea instant
vimeo vimeo
toca tap
google google
gt gt
datos data
la the
configuración settings
a to
de then
aplicación app
dispositivo devices
y your
eliminar delete

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomienda recommended
dominio domain
nivel level
banner banner
otro another
usuarios users
tu your
de lo contrario otherwise
verificado verified
la the
confianza trust
mostrará will
mostrar display
un a
aplicación app
de of
a to
nota note
se is

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
id id
hubspot hubspot
debe must
autorizar authorize
solicitudes requests
cliente client
oauth oauth
asociado associated
api api
público public
con with
aplicación app
tu your
de single

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomienda recommended
dominio domain
nivel level
banner banner
otro another
usuarios users
tu your
de lo contrario otherwise
verificado verified
la the
confianza trust
mostrará will
mostrar display
un a
aplicación app
de of
a to
nota note
se is

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
id id
hubspot hubspot
debe must
autorizar authorize
solicitudes requests
cliente client
oauth oauth
asociado associated
api api
público public
con with
aplicación app
tu your
de single

ES Descarga gratuita Descarga gratuita Descarga gratuita Comprar

EN Free Download Free Download Free Download Buy Now

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
descarga download
gratuita free
comprar buy

ES Si estás en medio de una descarga cuando llegas al límite de descarga, Giganews puede, o no, (a propia discreción) permitirte completar la descarga

EN If you are in the middle of a download when you reach the download limit, Giganews may, or may not, (at our sole discretion), allow you to complete the download

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
descarga download
límite limit
giganews giganews
discreción discretion
si if
o or
puede may
no not
en in
cuando when
de of
la the
a to
una a
estás are

ES Descarga gratuita Descarga gratuita Descarga gratuita Comprar

EN Free Download Free Download Free Download Buy Now

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
descarga download
gratuita free
comprar buy

ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.

EN Upload: Uploading is the opposite of downloading. Whereas in downloading a file from another device is downloaded on your device, in uploading you transfer a file from your device to another device.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
otro another
dispositivo device
mientras que whereas
cargar upload
carga uploading
es is
archivo file
en in
de of
un a
su your
a to
desde from

ES La aplicación requiere una conexión a Internet para descargarla en un dispositivo móvil. Después de la descarga, la aplicación funcionará perfectamente con o sin conexión a Internet.

EN The app requires an internet connection to download onto a mobile device. After download, the app is fully functional with or without an internet connection.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
requiere requires
conexión connection
internet internet
o or
la the
móvil mobile
dispositivo device
descarga download
aplicación app
un a
con with
a to
sin without
en onto
de after

ES El usuario final descarga e instala su aplicación personalizada, en lugar de la aplicación MobileTogether

EN End users will download and install your custom-named app from the app store, instead of the MobileTogether Mobile App

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personalizada custom
mobiletogether mobiletogether
descarga download
usuario users
instala install
en end
aplicación app
de of
en lugar instead
su your

ES Trae audífonos y descarga la aplicación gratuita SFMOMA para dispositivos iOS. La aplicación incluye narraciones guiadas, paseos inmersivos y tecnología de posicionamiento. Descárgalo aquí.

EN Enrich your visit with one of the daily public tours. Tour size is limited; participation is on a first-come, first-served basis. Learn more at the ticketing desk.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
paseos tour
aplicación with
y your
a a
de of

ES Si bien puede usar el Asistente digital simplemente con su navegador web, hay algunas funciones avanzadas a las que solo es posible acceder usando la versión de aplicación de esta herramienta. La descarga de la aplicación es opcional.

EN While you can use the Digital Assistant with just your Web browser, certain advanced functionality can only be accessed by using the app version of the tool. Downloading the app is optional.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asistente assistant
avanzadas advanced
opcional optional
navegador browser
web web
herramienta tool
es is
puede can
digital digital
funciones functionality
usando with
versión version
aplicación app
su your
de of

ES Una vez que hayas instalado la aplicación en tu teléfono, puedes ir a tu sitio web pornográfico con RV preferido y descarga el video. Una vez que el video se descargue, la aplicación se lanzará automáticamente y reproducir tu video.

EN Once you have installed the app on your phone, you can head on to your preferred VR porn website and download the video. Once the video is downloaded, the app will automatically launch and play your video.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instalado installed
preferido preferred
automáticamente automatically
teléfono phone
video video
descarga download
se is
aplicación app
puedes you can
a to
una vez once
lanzar launch
hayas you
en on

ES Si bien puede usar el Asistente digital simplemente con su navegador web, hay algunas funciones avanzadas a las que solo es posible acceder usando la versión de aplicación de esta herramienta. La descarga de la aplicación es opcional.

EN While you can use the Digital Assistant with just your Web browser, certain advanced functionality can only be accessed by using the app version of the tool. Downloading the app is optional.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asistente assistant
avanzadas advanced
opcional optional
navegador browser
web web
herramienta tool
es is
puede can
digital digital
funciones functionality
usando with
versión version
aplicación app
su your
de of

ES ¡Esto significa que la tasa de finalización de descarga de una aplicación de 10 MB podría ser aproximadamente un 30% más alta que una aplicación de 100 MB!

EN This means that the download completion rate of an app of 10 MB could be approximately 30% higher than an app of 100 MB!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tasa rate
finalización completion
descarga download
aplicación app
mb mb
la the
que higher
aproximadamente approximately
esto this
significa means

ES Si bien puede usar el Asistente digital simplemente con su navegador web, hay algunas funciones avanzadas a las que solo es posible acceder usando la versión de aplicación de esta herramienta. La descarga de la aplicación es opcional.

EN While you can use the Digital Assistant with just your Web browser, certain advanced functionality can only be accessed by using the app version of the tool. Downloading the app is optional.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asistente assistant
avanzadas advanced
opcional optional
navegador browser
web web
herramienta tool
es is
puede can
digital digital
funciones functionality
usando with
versión version
aplicación app
su your
de of

ES Las personas que buscan una aplicación de edición de fotos en la que puedan disparar, editar y comunicarse con una comunidad similar preferirán esta aplicación de fotos sobre otras. Precio: Gratis Descarga VSCO para Android o iOS.

EN People who are looking for a photo editing app in which they can shoot, edit, and communicate with a similar community will prefer this photo app over others. Price: Free Download VSCO for Android or iOS.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fotos photo
disparar shoot
otras others
precio price
gratis free
vsco vsco
android android
ios ios
preferir prefer
personas people
comunidad community
descarga download
o or
aplicación app
en in
editar edit
esta this
edición editing
buscan looking for
una a
puedan they can
similar similar
para for
con with
de over
y and

ES El usuario final descarga e instala su aplicación personalizada, en lugar de la aplicación MobileTogether

EN End users will download and install your custom-named app from the app store, instead of the MobileTogether Mobile App

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personalizada custom
mobiletogether mobiletogether
descarga download
usuario users
instala install
en end
aplicación app
de of
en lugar instead
su your

ES Si usted accede al Sitio desde una aplicación o aparato móvil, es posible que su uso también esté sujeto a los términos de descarga y/o uso de dicha aplicación o aparato.

EN If you access the Site through a mobile application or widget, use may also be subject to terms of download and/or use of that application or widget.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
móvil mobile
descarga download
si if
sitio site
o or
términos terms
aplicación application
al the
dicha that
también also
sujeto subject to
esté be
a to
es may
una a
uso use
de of
y and

ES Si utiliza los archivos adjuntos de Smartsheet como destino, puede usar la misma hoja o una diferente a la hoja de origen. Si realiza la descarga a una aplicación de terceros, necesitará iniciar sesión en esa aplicación. 

EN If you’re using Smartsheet attachments as a target, you can use the same sheet or a different sheet from the source sheet. If you’re offloading to a third-party app, you’ll need to sign in to that app. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
smartsheet smartsheet
destino target
hoja sheet
origen source
descarga offloading
si if
o or
aplicación app
necesitará need
en in
adjuntos attachments
puede can
la the
terceros third
los third-party
a to
de from
una a
como as
usar use

ES Trae audífonos y descarga la aplicación gratuita SFMOMA para dispositivos iOS. La aplicación incluye narraciones guiadas, paseos inmersivos y tecnología de posicionamiento. Descárgalo aquí.

EN Enrich your visit with one of the daily public tours. Tour size is limited; participation is on a first-come, first-served basis. Learn more at the ticketing desk.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
paseos tour
aplicación with
y your
a a
de of

ES Comentarios sobre la desinstalación de la aplicación: encuestas que los usuarios pueden enviar al desinstalar la aplicación, incluido un recuento de encuestas enviadas y un enlace de descarga

EN App uninstall feedback: surveys that users can submit when uninstalling the app, including a count of surveys submitted and a download link

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
encuestas surveys
desinstalar uninstall
recuento count
enlace link
descarga download
usuarios users
un a
enviar submit
enviadas submitted
pueden can
la the
de of
aplicación app
incluido including
comentarios feedback

ES Puedes editar o eliminar tu perfil público en el menú de la barra lateral de la aplicación. Puedes utilizar la página de configuración de la aplicación para decidir si ciertas funciones de la aplicación están activadas o desactivadas.

EN You can edit or delete your public profile from the app’s Sidebar menu. You can use the app’s settings page to make choices about whether certain app features are on or off.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
editar edit
eliminar delete
perfil profile
público public
menú menu
configuración settings
barra lateral sidebar
o or
tu your
funciones features
utilizar use
página page
están are
puedes you can
aplicación app
si whether
de off
lateral from
en on

ES Este software puede registrar información como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, datos de rendimiento, y dónde fue descargada la aplicación

EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
frecuencia often
eventos events
ocurren occur
agregado aggregated
descargada downloaded
software software
registrar record
rendimiento performance
información information
datos data
fue was
aplicación application
dónde where
puede may
como as
uso use
el uso usage
de within
y and
este this

ES Weglot proporciona una API que permite que una aplicación web (en adelante, "Aplicación") traduzca y difunda esta Aplicación en diferentes idiomas

EN Weglot provides an API that enables a web application (hereinafter referred to as the “Application “) to translate and disseminate this Application into different languages

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
web web
diferentes different
idiomas languages
proporciona provides
api api
aplicación application
y and
weglot weglot
permite enables
en into
traduzca translate
una a
adelante to
esta this

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
licencia license
data data
center center
renovación renewal
si if
server server
tu your
alojado host
comprar purchase
seguir continue
aplicación app
existe exists
decides you decide
de next
en upon
producto product
próxima a
deberás will

ES Obtenga contexto sobre el usuario, el dispositivo, la ubicación, la aplicación, la instancia de la aplicación, la valoración de la aplicación, el sitio web, la categoría, la actividad y el contenido.

EN Incorporate context about user, device, location, app, app instance, app rating, website, category, activity, and content

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
valoración rating
categoría category
actividad activity
contexto context
sobre about
dispositivo device
ubicación location
contenido content
usuario user
aplicación app
instancia instance

ES Para crear el diseño perfecto, los diseñadores siempre han tenido que trabajar en tres aplicaciones distintas: una aplicación de autoedición, una aplicación de edición fotográfica y una aplicación de dibujo vectorial.

EN In order to create the perfect layout, designers have always had to work across three separate apps—a desktop publishing app, a photo editing app and a vector drawing app.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
perfecto perfect
diseñadores designers
dibujo drawing
vectorial vector
en in
edición editing
y and
aplicación app
el the
siempre always
tenido had
trabajar work
aplicaciones apps
han have
crear create
una a
tres three

ES logos series de televisión vídeo aplicación de escritorio aplicación de escritorio netflix compañía de entretenimiento estadounidense empresa americana imágenes prediseñadas de la aplicación de escritorio de netflix servicio en línea

EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
televisión tv
escritorio desktop
netflix netflix
entretenimiento entertainment
series series
vídeo video
logos logos
aplicación app
estadounidense american
empresa company

ES Utilice la aplicación nativa de OX Tasks para estar al corriente de los plazos, la aplicación de citas OX Calendar para que nunca se pierda una reunión y la aplicación OX Contact para acceder a los datos de contacto actualizados

EN Use the OX Tasks native app to stay on top of deadlines, OX Calendar’s appointment app so you never miss a meeting, and the OX Contact app to access up-to-date contact details

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nativa native
ox ox
plazos deadlines
citas appointment
pierda miss
reunión meeting
actualizados up-to-date
tasks tasks
contacto contact
la the
aplicación app
de of
nunca never
y and
a to
una a
acceder access
que stay
datos details

ES La aplicación también utiliza notificaciones locales que detectan cuándo el sistema mata la aplicación, instruyendo a los usuarios para que vuelvan a abrir la aplicación

EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notificaciones notifications
locales local
detectan detect
usuarios users
sistema system
utiliza use
cuándo when
aplicación app
también also
a to

ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.

EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
phpbb phpbb
foro forum
lanzado released
actualmente currently
código source
personas people
es is
abierto open
en in
inicialmente initially
libre free
aplicación application
con with
millones millions
utilizan used

ES ¿Tu aplicación de correo es demasiado simple y aburrida? Descubre cómo cambiar la aplicación de correo electrónico en tu iPhone y iPad y muévete a la mejor aplicación de correo para iOS en solo unos pocos pasos.

EN Is your mail app far too simple & boring? Find out how to change the email app on your iPhone and iPad and move to the best email app for iOS in just a few steps.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aburrida boring
iphone iphone
ipad ipad
es is
simple simple
ios ios
la the
cambiar change
en in
aplicación app
pasos steps
tu your
a to
de far
mejor best
y find
cómo how
pocos a

ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
código code
programación programming
es is
o or
necesario necessary
cree create
no not
aplicación application
simplemente simply
usuario user
detrás behind
significa to
visible visible
de because

ES Preguntas comunes sobre nuestra aplicación Moodle, los planes Pro / Premium de la aplicación Moodle o la aplicación Moodle de marca.

EN Common questions regarding our Moodle App, Moodle App Pro/Premium plans or Branded Moodle App.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunes common
moodle moodle
planes plans
o or
marca branded
premium premium
preguntas questions
aplicación app

ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diálogo dialog
enlace link
smartsheet smartsheet
continuar continue
tipo type
predeterminado default
valor value
en in
cuadro box
de of
aplicaciones applications
nombre name
clic click
aplicación application

ES Minimice la cantidad de veces que cierra sesión en la aplicación. Cerrar sesión en la aplicación para dispositivos móviles borrará la lista de formularios de la pantalla de Inicio de la aplicación.

EN Minimize the number of times you log out of the application. Logging out of the mobile application will clear the list of forms from the app’s Home screen.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
minimice minimize
móviles mobile
pantalla screen
borrar clear
formularios forms
aplicación application
dispositivos apps
lista list
la the

ES La arquitectura zero-trust, o de confianza cero, limita el acceso para el contratista remoto A a una aplicación del data center y a una aplicación cloud, mientras que el contratista remoto B solo puede acceder a una aplicación en la sede.

EN The zero-trust architecture restricts access for Remote Contractor A to one application in the data center and one in the cloud, whereas Remote Contractor B can only access one application at HQ.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arquitectura architecture
confianza trust
contratista contractor
remoto remote
data data
center center
cloud cloud
sede hq
puede can
mientras que whereas
aplicación application
b b
en in
cero zero
acceso access
a to

ES La arquitectura zero-trust, o de confianza cero, limita el acceso para el empleado A a una aplicación del data center y a una aplicación en la nube. El empleado B puede acceder a una aplicación en la sede.

EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arquitectura architecture
confianza trust
empleado employee
data data
center centre
puede can
sede hq
nube cloud
aplicación application
en in
b b
cero zero
acceso access
a to

ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
frecuencia often
móvil mobile
eventos events
ocurren occur
agregado aggregated
software software
registrar record
información information
rendimiento performance
aplicación application
datos data
dónde where
puede may
como as
uso use
el uso usage
de within
y and
este this

ES Algunas de las funciones están disponibles en la aplicación de escritorio y en la aplicación móvil MyChart, mientras que otras solo están disponibles en la aplicación de escritorio.

EN Some of the features are available on desktop and the MyChart mobile app, while others are only available on desktop.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
escritorio desktop
móvil mobile
mychart mychart
otras others
funciones features
la the
en on
aplicación app
de of
y and
disponibles available
están are

ES Espacio cuadrado Comunicación Aplicación Trabajo social Aplicación iphone Conversacion Whatsapp Gorjeo Conversacion rapida Aplicación de chat Chat en vivo Púrpura Azul Degradado Nube de diálogo Grupo de chat Charla

EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aplicación app
trabajo work
iphone iphone
whatsapp whatsapp
gorjeo twitter
degradado gradient
nube cloud
grupo group
espacio cuadrado squarespace
comunicación communication
social social
chat chat
azul blue
diálogo dialogue
púrpura purple
vivo live

ES Por eso necesitas las notificaciones push de la aplicación para atraer a tus usuarios móviles. Una baja participación en la aplicación no significa necesariamente que tengas una mala aplicación, sino que necesitas comunicarte con tus usuarios. 

EN This is why you need app push notifications to engage your mobile users. Low app engagement doesn?t necessarily mean that you have a bad app ? it just means that you need to communicate with your users. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notificaciones notifications
push push
móviles mobile
necesariamente necessarily
mala bad
necesitas you need
usuarios users
participación engagement
eso that
aplicación app
comunicarte to communicate
para just
baja low
sino it
con with

ES Por ejemplo, puede obtener información sobre la forma en que los usuarios abren las notificaciones push de su aplicación, utilizan determinadas funciones de la aplicación o simplemente abren la aplicación.

EN For example, you might get feedback around how your users are opening your app push notification, using specific in-app features, or even just opening the app.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
push push
usuarios users
funciones features
o or
obtener get
la the
abren opening
notificaciones notification
en in
su your
aplicación app
ejemplo example

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්