පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"demás puedan orar" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "demás puedan orar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

demás puedan orar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "demás puedan orar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

demás a after all also and and more another any are as at at the be best better but by different else even few for for the from good great have how if in in the including into is it is just like many more most much not now of of the on one only or other others otherwise out own people personal same see so some still such such as than that the the most the rest their them then through to to be to make to the too top unique very what when whether which while who will with without you your
puedan a ability able action after all also and any are as as well at at the available based be be able be able to become been build but by can can be come could create do each even every everyone find for for the from from the full future get give has have having here home how if in the information into is it it is its it’s keep know learn let like made make making manage many may may be meet might more most must need need to needs new no not now of of the on one only open or order other our out own people personal possible provide questions receive right see set should site so some stay such such as take that that they that you the their them then there these they they are they can they need this those through time to to be to be able to to create to have to make to the understand up us use used using want want to we we are well what when where which who will will be with without work working you you can you need you want your
orar pray

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත demás puedan orar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES No solamente esta plataforma te propone compartir tu oración para que los demás puedan orar contigo sino que puedes acceder también al perfil de oración oficial del Papa.

EN Not only does this platform encourage you to upload your prayers so that others can pray along with you, but also you can access the Pope?s own official prayer profile.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plataforma platform
oración prayer
orar pray
perfil profile
oficial official
papa pope
s s
tu your
al the
no not
demás others
sino you
puedes you can
también also
contigo with
puedan that
acceder access
esta this

ES Desarrolla su trabajo en las mismas dependencias que los demás departamentos, se atiene a las mismas reglas que los demás departamentos y está bajo el mismo General Superior que los demás departamentos…

EN It operates in the same halls as the other offices, abides by the same rules as the other offices, and is under the same General Superior as the other offices...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
trabajo operates
demás other
reglas rules
se is
general general
superior superior
en in
y and
bajo under

ES Orar en la Cueva, junto al río Cardener, en la Seu, en el Hospital de pobres de Santa Lucía donde vivió el Peregrino, en el Pozo de Luz..

EN To pray in the Cave, by the Cardener River, at the Basilica of la Seu, in the Hospital for the poor where the Pilgrim lived, in the Well of Light..

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
orar pray
cueva cave
río river
pobres poor
vivió lived
luz light
seu seu
la la
hospital hospital
en in
el the
pozo well
a to
de of
donde where

ES Originaria del siglo XIV, fue unos de los lugares donde San Ignacio se detenía a menudo a orar.

EN Originally from the 14th century, it was one of the places where St. Ignatius often stopped to pray.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ignacio ignatius
orar pray
siglo century
lugares places
fue was
menudo often
de of
donde where
a to
de los one

ES Los demócratas aumentarán la financiación y el apoyo para las inversiones en seguridad y la protección en los lugares de culto, porque todos deberían poder orar sin miedo

EN Democrats will increase funding and support for security investments and protection at houses of worship, because everyone should be able to pray without fear

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
demócratas democrats
aumentarán will increase
inversiones investments
culto worship
orar pray
miedo fear
financiación funding
seguridad security
protección protection
aumentar increase
apoyo support
en at
los houses
poder able
de of
sin without
y and

ES Las compañías que están más arriba en el espectro de madurez del mercadeo están logrando esto al tomar un enfoque basado en segmentos con sus campañas de mercadeo, en lugar de «rociar y orar»

EN Companies that are higher up on the marketing maturity spectrum are accomplishing this by taking a segment-based approach with their marketing campaigns, rather than “spray and pray”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
espectro spectrum
madurez maturity
tomar taking
enfoque approach
segmentos segment
orar pray
un a
basado based
y and
campañas campaigns
mercadeo marketing
están are
el the
con with
en on
esto this

ES • Escucha el llamado de Dios a través de la oración en la pestaña ¿Cómo orar?

EN • Listen to God calling through the prayer in tab How can I pray?

ES «Orar en comunión con los santos»

EN ?Praying in communion with the saints?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunión communion
santos saints
en in
con with
los the

ES «Orar en comunión con los santos» | CMF Postulación

EN ?Praying in communion with the saints? | CMF Postulation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunión communion
santos saints
postulación postulation
en in
con with
los the

ES Os informamos que, desde nuestra página web carmelholylanddco.org podéis ver, en fase de prueba, 24/24 en streaming el altar principal de nuestra Basílica de Stella Maris, orar y contemplar la Virgen...

EN Dear brothers, sisters, friends, We inform you that from our website carmelholylanddco.org in a testing phase you can watch 24/24 in streaming the central altar of our Basilica of Stella Maris and pray an...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informamos we inform
org org
fase phase
prueba testing
streaming streaming
basílica basilica
stella stella
orar pray
os you
web website
en in
podéis can
de of
desde from
principal a
que watch
y and

ES Los padres de los niños inválidos de Jalalabad, todos musulmanes, de la fundación «Source of Love» [Manantial de amor], establecida con apoyo nuestro, me preguntan si el sacerdote puede orar por cada uno de los niños

EN The parents of the invalid children from Jalalabad, all Muslims, from the foundation “Source of Love” founded with our support, asked me if the priest could pray over each of their children

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
padres parents
niños children
fundación foundation
source source
sacerdote priest
puede could
orar pray
of of
apoyo support
si if
love love
con with
nuestro our
todos all
cada each

ES “Nuestras oraciones han sido demasiadas veces para pedir o agradecer la victoria. Debemos orar solo para pedir y agradecer la paz”. Son palabras del...

EN In recent years, our “Year-End Reflections” have been characterised by a feeling of permanent threat: the surge in authoritarianism, the breach of the social...

ES «Orar en comunión con los santos»

EN ?Praying in communion with the saints?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunión communion
santos saints
en in
con with
los the

ES «Orar en comunión con los santos» | CMF Postulación

EN ?Praying in communion with the saints? | CMF Postulation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunión communion
santos saints
postulación postulation
en in
con with
los the

ES Orar en la Cueva, junto al río Cardener, en la Seu, en el Hospital de pobres de Santa Lucía donde vivió el Peregrino, en el Pozo de Luz..

EN To pray in the Cave, by the Cardener River, at the Basilica of la Seu, in the Hospital for the poor where the Pilgrim lived, in the Well of Light..

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
orar pray
cueva cave
río river
pobres poor
vivió lived
luz light
seu seu
la la
hospital hospital
en in
el the
pozo well
a to
de of
donde where

ES Originaria del siglo XIV, fue unos de los lugares donde San Ignacio se detenía a menudo a orar.

EN Originally from the 14th century, it was one of the places where St. Ignatius often stopped to pray.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ignacio ignatius
orar pray
siglo century
lugares places
fue was
menudo often
de of
donde where
a to
de los one

ES Las compañías que están más arriba en el espectro de madurez del mercadeo están logrando esto al tomar un enfoque basado en segmentos con sus campañas de mercadeo, en lugar de «rociar y orar»

EN Companies that are higher up on the marketing maturity spectrum are accomplishing this by taking a segment-based approach with their marketing campaigns, rather than “spray and pray”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
espectro spectrum
madurez maturity
tomar taking
enfoque approach
segmentos segment
orar pray
un a
basado based
y and
campañas campaigns
mercadeo marketing
están are
el the
con with
en on
esto this

ES En el centro de la espiritualidad se aceptan también grupos mixtos que, de forma más autónoma, desean un lugar donde sea posible orar y tener una atmósfera de silencio y recogimiento.

EN The spirituality centre hosts mixed groups who want a place where it is possible to pray independently and have an atmosphere of silence and recollection.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
espiritualidad spirituality
grupos groups
mixtos mixed
orar pray
silencio silence
atmósfera atmosphere
posible possible
se is
de of
un a
y and
lugar place
centro de centre
donde where

ES Además encontrarás una pedagogía para orar 3 momentos de oración con el Señor cada día

EN You will also find a guide to sharing three moments of prayer with the Lord each day

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oración prayer
señor lord
encontrarás will
momentos moments
el the
encontrar find
con with
a to
día day
cada each

ES La Red Mundial de Oración del Papa es una obra pontificia, que tiene como misión orar y vivir los desafíos de la humanidad y de la misión de la Iglesia que preocupan al Santo Padre, expresados en sus intenciones mensuales.

EN The Pope’s Worldwide Prayer Network is a pontifical work, whose mission is to pray and encounter the challenges facing humanity and the mission of the Church that concern the Holy Father, expressed in his monthly intentions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mundial worldwide
oración prayer
pontificia pontifical
orar pray
humanidad humanity
iglesia church
santo holy
padre father
expresados expressed
intenciones intentions
mensuales monthly
es is
misión mission
desafíos challenges
en in
red network
la the
de of
y and
una a

ES Carta del Prepósito General ?ORAR EN TIEMPOS DE GUERRA. El Carmelo de Teresa despierta.?

EN Letter from Father General ?PRAYING IN TIMES OF WAR. Teresa’s Carmel awakens.?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
carta letter
general general
guerra war
carmelo carmel
despierta awakens
en in

ES 2022_Carta del Prepósito General "Orar en tiempos de guerra. El Carmelo de Teresa despierta."

EN 2022_Letter from Father General "Praying in times of war. Teresa’s Carmel awakens."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
general general
guerra war
carmelo carmel
despierta awakens
en in

ES 2022_Carta del Prepósito General ?Orar en tiempos de guerra. El Carmelo de Teresa despierta.?

EN 2022_Letter from Father General ?Praying in times of war. Teresa’s Carmel awakens.?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
general general
guerra war
carmelo carmel
despierta awakens
en in

ES • Escucha el llamado de Dios a través de la oración en la pestaña ¿Cómo orar?

EN • Listen to God calling through the prayer in tab How can I pray?

ES «Orar por la Iglesia y la Compañía»? y su «componente de acción»

EN “Praying for the Church and the Society”? and its “action component”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iglesia church
compañía society
su its
componente component
acción action
y and
la the
por for

ES David Luiz pide orar por Raúl Jiménez tras cabezazo

EN Arteta to sniff out mole who leaked David Luiz fight

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
david david
tras to

ES La Ley de libertad religiosa internacional promueve el derecho fundamental de las personas en todo el mundo a orar según su propia conciencia.

EN From securing pathogens in research hospitals to eliminating small arms in conflict zones, the U.S. is helping African governments protect their people.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personas people
en in
a to
de from
su their

ES Orar y trabajar juntos en proximidad todos los días acaba con las barreras de la incomprensión y fomenta la empatía por otros que tienen entornos diferentes.

EN Worshiping in proximity and working together daily bring down the barriers of misunderstanding and foster empathy for others of different backgrounds.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
trabajar working
proximidad proximity
barreras barriers
fomenta foster
empatía empathy
otros others
la the
en in
diferentes different
todos los días daily
con down

ES Orar por el mundo y por nosotros mismos

EN Praying for our world and ourselves

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mundo world
por for

ES Recursos que nos ayudan a orar por los asuntos urgentes que nos afectan a todos.

EN Resources to help everyone pray about the urgent issues that affect us all.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
orar pray
urgentes urgent
afectan affect
recursos resources
a to
nos us
todos all
ayudan to help

ES Banner: saimai saelim/Moment/Getty Images Orar por el mundo y por nosotros mismos: ©The Good Brigade/DigitalVision/Getty Images. Modelos para fines ilustrativos.¿Cómo puedo sanarme?: © HalfPoint/Getty Images Plus. Modelos para fines ilustrativos.

EN Banner: © baona / iStock / Getty Images Plus.Praying for the world and ourselves: © C T Aylward/Moment/Getty Images.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
banner banner
getty getty
images images
mundo world
c c
el the
fines for
plus plus

ES Ya sea para orar, meditar o por ser una madre que está amamantando, esta sala serena está a tu disposición y se puede cerrar con llave.

EN Whether you’re a nursing mother, need to pray, or looking to meditate, you can rely on this lockable, serene room.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
orar pray
madre mother
serena serene
o or
sala room
puede can
a to
una a
esta this
con looking

ES Siéntense juntos para comer cuando puedan. Apague la televisión y deje de lado los teléfonos y las pantallas para que puedan “desconectarse”, interactuar y centrarse en las demás personas.

EN Sit down together for a meal when you can. Turn off the TV and put away screens and devices so you can “unplug,” interact, and focus on each other.

ES Las festividades, cumpleaños o aniversarios pueden seguir siendo agradables para usted y para los demás, especialmente si piensa a futuro y se comunica con los demás

EN Holidays, birthdays or anniversaries can still be pleasant for you and others, particularly if you think ahead and communicate with one another

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cumpleaños birthdays
aniversarios anniversaries
agradables pleasant
especialmente particularly
comunica communicate
o or
si if
piensa think
y and
futuro one
demás others
con with
pueden can
para ahead

ES Al compartir honestamente con los demás, incluso en nuestros momentos más bajos, dejamos de lado nuestra necesidad de escondernos de los demás y de nosotros mismos

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compartir sharing
honestamente honestly
momentos moments
bajos lowest
necesidad need
en in
con with
demás others
de of
incluso even
más to

ES A medida que los niños crecen, desarrollan diferentes tipos de capacidades: el manejo de la coordinación física, la interacción con los demás, la comunicación, el aprendizaje, el juego, el trato con los demás y el control de los sentimientos

EN As children grow they develop many kinds of different abilities: managing physical coordination, interacting with others, communicating, learning, playing, getting along with others, and dealing with feelings

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
niños children
tipos kinds
capacidades abilities
coordinación coordination
física physical
interacción interacting
comunicación communicating
juego playing
sentimientos feelings
diferentes different
desarrollan grow
con with
demás others
aprendizaje learning
de of
el getting
la they
y and

ES Nos divertimos trabajando juntos para ayudar a los demás, Trabajamos con integridad y cariño, Todos somos líderes, Apoyamos el crecimiento personal y profesional de los demás, Construimos una comunidad con valores y visión compartidos.

EN We have fun working together to help others, We operate with integrity & caring, We are all leaders, We support each other?s personal & professional growth, We build community with shared values & vision.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
líderes leaders
apoyamos we support
crecimiento growth
construimos we build
comunidad community
s s
integridad integrity
valores values
a to
visión vision
demás others
profesional professional
ayudar to help
trabajamos working
de together
todos all
personal personal
y have
con with
somos we
compartidos shared

ES Por tanto, tu estrategia debe comenzar por preguntar: ‘¿Cómo deseo que los demás me perciban?’ Incluso si no puedes controlar cómo piensan los demás de ti, tu objetivo es influir en su forma de pensar

EN So your strategy must begin by asking, “How do I want others to perceive me?” Even if you can’t control how others think of you, your goal is to influence their thinking

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estrategia strategy
demás others
me i
objetivo goal
si if
controlar control
es is
comenzar to
incluso even
de of
influir influence
tu your
debe must
deseo want
ti you
cómo how
pensar think

ES Todos los mensajes pueden ser vistos y comentados por los demás, de modo que cada equipo puede ver lo que hacen los demás equipos e informar mejor su propio proceso.

EN All messages can be seen and commented upon by others so that every team can see what other teams are doing and better inform their own process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informar inform
vistos seen
mejor better
proceso process
equipos teams
equipo team
ver see
demás others
cada every
mensajes messages
puede can
su their
todos all
ser be
por by
hacen what

ES Al compartir honestamente con los demás, incluso en nuestros momentos más bajos, dejamos de lado nuestra necesidad de escondernos de los demás y de nosotros mismos

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compartir sharing
honestamente honestly
momentos moments
bajos lowest
necesidad need
en in
con with
demás others
de of
incluso even
más to

ES Averigüe cuánto tiempo debe quedarse en casa y evitar a los demás si obtiene un resultado positivo por COVID-19. Aprenda a cuidarse y a cuidar a los demás si se expone a la COVID-19.

EN Find out how long to stay home and avoid others if you test positive for COVID-19. Learn how to care for yourself and others if you are exposed.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evitar avoid
positivo positive
averigüe find out
cuánto how
si if
quedarse to stay
a to
cuidar care for
y find
demás others
tiempo for
debe you
la home

ES Este arquetipo es sensible y le gusta complacer a los demás con devoción y pasión. El Amante tiene el deseo de conectar e interactuar con los demás.

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sensible sensitive
devoción devotion
amante lover
interactuar interact
es is
deseo desire
demás others
con with
a to
conectar connect
el the
de passion
este this
y and

ES Charlie Chaplin es el ejemplo perfecto del Bufón. Aportaba alegría a la vida de los demás con su ingenioso trabajo. Keanu Reeves representa el arquetipo del Inocente por su estilo de vida despreocupado y por hacer siempre lo mejor para los demás.

EN Charlie Chaplin is the perfect example of the Jester. He brought joy to others’ lives through his clever work. Keanu Reeves represents the Innocent archetype through his easy-going lifestyle and always doing what is best for others.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
charlie charlie
representa represents
inocente innocent
reeves reeves
es is
perfecto perfect
ejemplo example
a to
demás others
siempre always
trabajo work
estilo de vida lifestyle
mejor best
de of
y and

ES Es importante mantener a una persona enferma separada de los demás. Si no es posible, mantenga al enfermo por lo menos a 6 pies (2 metros) de distancia de los demás.

EN If you’re sharing your room with others, consider rearranging the beds so that you’re sleeping head to toe (in the opposite direction of the person next to you) and maintain a distance of at least 6 feet from other people.

ES Crea un grupo en el que los educadores que imparten una materia o un grado específico puedan colaborar y compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que los demás los presenten.

EN Create a group where educators who teach a specific subject or grade can collaborate and share relevant, ready-to-play kahoots for each other to host.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
educadores educators
materia subject
grado grade
colaborar collaborate
kahoots kahoots
relevantes relevant
listos ready
demás other
o or
compartir share
grupo group
un a
jugar play
en each

ES Escritura de ideas: el líder del equipo comparte un tema con los demás y los miembros del equipo escriben individualmente sus ideas. Esto crea un espacio seguro para que todos puedan presentar ideas individualmente antes de comenzar cualquier debate.

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
líder leader
comparte shares
miembros members
espacio space
debate discussion
ideas ideas
equipo team
un a
crea creates
individualmente individually
el the
comenzar to
tema topic
de before
esto this
para down

ES 10.1 Queda estrictamente prohibido utilizar los Servicios para realizar actividades ilegales o fraudulentas que infrinjan los derechos y pongan en peligro la seguridad de los demás o que puedan ser perjudiciales para otros.

EN 10.1 Using the services to conduct illegal or fraudulent activities in violation of the rights and safety of others or which could be harmful to others is strictly forbidden.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estrictamente strictly
fraudulentas fraudulent
derechos rights
seguridad safety
perjudiciales harmful
servicios services
actividades activities
ilegales illegal
o or
en in
la the
prohibido forbidden
de of
demás others
ser be
utilizar using
y and

ES Crea un grupo privado en el que los miembros puedan compartir kahoots para que los demás los presenten.

EN Create a private group where members can share kahoots for each other to host.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
miembros members
compartir share
kahoots kahoots
demás other
un a
en each
grupo group
crea create
puedan can
privado private

ES Crea un grupo privado en el que los instructores de un tema específico, como la incorporación o la capacitación y el desarrollo, puedan compartir kahoots para que los demás los presenten.

EN Create a private group where trainers of a specific topic, such as onboarding or training and development, can share kahoots for each other to host.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instructores trainers
incorporación onboarding
kahoots kahoots
demás other
o or
capacitación training
grupo group
tema topic
un a
desarrollo development
compartir share
de of
en each
como as
y and

ES Con nuestro servicio de retirada de basura, ofrecemos retirada de sofás junto con otros enseres grandes y voluminosos, como sillas, colchones viejos, armarios y demás, que puedan resultar pesados a la hora de moverlos y difíciles de desechar

EN With our junk removal service, we offer couch removal along with other large, bulky items such as chairs, old mattresses, cabinets, and more which can be heavy to move and hard to dispose of

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
retirada removal
basura junk
voluminosos bulky
sillas chairs
colchones mattresses
viejos old
armarios cabinets
pesados heavy
difíciles hard
sofá couch
otros other
servicio service
grandes large
a to
puedan be
con with
demás more
nuestro our
de of
ofrecemos we offer
como as
y and
la items
moverlos move

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්