ES FreshBooks es un software de contabilidad que hace que administrar tu pequeña empresa sea fácil, rápido y seguro. Dedica menos tiempo a la contabilidad y más a hacer lo que te gusta. Saber más sobre FreshBooks
ස්පාඤ්ඤ හි "contabilidad que hace" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES FreshBooks es un software de contabilidad que hace que administrar tu pequeña empresa sea fácil, rápido y seguro. Dedica menos tiempo a la contabilidad y más a hacer lo que te gusta. Saber más sobre FreshBooks
EN FreshBooks is accounting software that makes running your small business easy, fast and secure. Spend less time on accounting and more time doing what you love. Read more about FreshBooks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
contabilidad | accounting |
es | is |
pequeña | small |
fácil | easy |
rápido | fast |
menos | less |
tiempo | time |
más | more |
empresa | business |
tu | your |
la | love |
seguro | secure |
sobre | about |
ES FreshBooks es un software de contabilidad que hace que administrar tu pequeña empresa sea fácil, rápido y seguro. Dedica menos tiempo a la contabilidad y más a hacer lo que te gusta. Saber más sobre FreshBooks
EN FreshBooks is accounting software that makes running your small business easy, fast and secure. Spend less time on accounting and more time doing what you love. Read more about FreshBooks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
contabilidad | accounting |
es | is |
pequeña | small |
fácil | easy |
rápido | fast |
menos | less |
tiempo | time |
más | more |
empresa | business |
tu | your |
la | love |
seguro | secure |
sobre | about |
ES No existen los bitcoins, no hay ficheros que representen bitcoins, solo un libro de contabilidad que consigue llevar de forma increíble la contabilidad de todo el sistema financiero.
EN There are no bitcoins, there are no files that represent bitcoins, just an accounting book that manages to keep track of the entire financial system in an incredible way.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bitcoins | bitcoins |
ficheros | files |
representen | represent |
increíble | incredible |
contabilidad | accounting |
libro | book |
sistema | system |
financiero | financial |
un | an |
existen | are |
hay | there |
ES Software de contabilidad y contabilidad de ERP en tiempo real en la nube que ofrece procesos automatizados y registro, informes y análisis de transacciones. Saber más sobre Plus & Minus
EN Real-time accounting and ERP accounting software in the cloud or on-premises offering automated processes and transaction recording, reporting, and analysis Read more about Plus & Minus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contabilidad | accounting |
erp | erp |
real | real |
ofrece | offering |
automatizados | automated |
amp | amp |
minus | minus |
registro | recording |
software | software |
nube | cloud |
procesos | processes |
informes | reporting |
análisis | analysis |
transacciones | transaction |
la | the |
en | in |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
sobre | about |
ES El cuerpo de contabilidad que se ocupa de valorar la contabilidad de cambios en los activos inventariados.
EN The body of accounting that deals with valuing accounting for changes in the inventoried assets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contabilidad | accounting |
activos | assets |
cambios | changes |
en | in |
de | of |
cuerpo | body |
ES Sage 50cloud es una solución de contabilidad online para pymes con integración de Office 365 que ayuda a gestionar la contabilidad, la facturación, el flujo de efectivo, el inventario, los impuestos y más. Saber más sobre Sage 50cloud Accounting
EN Sage 50cloud Accounting is an online accounting solution for SMBs with Office 365 integration that helps manage accounting, invoicing, cash flow, inventory, taxes, and more Read more about Sage 50cloud Accounting
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sage | sage |
solución | solution |
online | online |
pymes | smbs |
integración | integration |
office | office |
ayuda | helps |
efectivo | cash |
inventario | inventory |
es | is |
contabilidad | accounting |
gestionar | manage |
impuestos | taxes |
flujo | flow |
facturación | invoicing |
una | an |
con | with |
más | more |
sobre | about |
que | that |
para | for |
ES Josh es un CPA que comenzó su carrera en EY en la práctica de auditoría antes de pasar a una firma de contabilidad en GTA trabajando con propietarios-gerentes en una variedad de asuntos de contabilidad, finanzas e impuestos.
EN Josh is a CPA who began his career at EY in the audit practice before moving to an accounting firm in the GTA working with owner-manager?s on a variety of accounting, finance, and tax matters.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
josh | josh |
cpa | cpa |
comenzó | began |
carrera | career |
práctica | practice |
auditoría | audit |
firma | firm |
gta | gta |
variedad | variety |
impuestos | tax |
es | is |
contabilidad | accounting |
finanzas | finance |
asuntos | matters |
en | in |
un | a |
a | to |
la | the |
con | with |
ES Por ejemplo, el personal de ventas mantendrá la información en el software de administración de recursos del cliente, mientras que el departamento de contabilidad la mantendrá en el software de contabilidad
EN For instance, sales staff will maintain information in customer resource management software, whereas the accounting department will maintain it in accounting software
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventas | sales |
recursos | resource |
contabilidad | accounting |
cliente | customer |
mientras que | whereas |
en | in |
software | software |
administración | management |
información | information |
departamento | department |
por | for |
de | it |
ES Solución de contabilidad local que ayuda a pequeñas y medianas empresas a gestionar la contabilidad, inventario, ventas, compras, fabricación, costes laborales, nóminas, gestión de sucursales y más. Saber más sobre TallyPrime
EN Use ProWorkflow to track your tasks, billable hours and client communications, to create quotes and invoices, share files, manage client projects and more. Signup for a free trial today! Read more about ProWorkflow
ES Contabilidad y contabilidad de ERP en tiempo real
EN Accounting and ERP accounting in real-time
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contabilidad | accounting |
erp | erp |
real | real |
en | in |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
ES Xero es un software de contabilidad para pequeñas empresas basado en la nube con herramientas de gestión de facturación, conciliación bancaria, inventario, compras, gastos, contabilidad y más. Saber más sobre Xero
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read more about Xero
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeñas | small |
conciliación | reconciliation |
bancaria | bank |
inventario | inventory |
gastos | expenses |
basado en la nube | cloud-based |
es | is |
un | a |
software | software |
contabilidad | accounting |
basado | based |
nube | cloud |
herramientas | tools |
y | read |
facturación | invoicing |
empresas | business |
con | with |
gestión | managing |
más | more |
sobre | about |
para | for |
ES El éxito medible puede también venir de la subcontratación consecuente: nos encargaremos por ejemplo de contabilidad completa y finanzas o la gestión de los recursos humanos con la contabilidad de sueldos y salarios incluida
EN Measurable success can also be achieved through consistent outsourcing: we can do your entire accounting, for example, along with all your invoicing or HR management, payroll accounting included
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
éxito | success |
medible | measurable |
subcontratación | outsourcing |
gestión | management |
contabilidad | accounting |
o | or |
puede | can |
nos | we |
también | also |
con | with |
y | your |
ejemplo | example |
incluida | included |
ES Tiene una licencia certificada de contabilidad y más de 10 años de experiencia en contabilidad y finanzas
EN She is a Certified Public Accountant and has over 10 years of experience in accounting and finance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
certificada | certified |
contabilidad | accounting |
experiencia | experience |
finanzas | finance |
en | in |
a | a |
de | of |
y | and |
años | years |
ES Recursos de contabilidad de QuickMBA: QuickMBA es un recurso de conocimiento en línea para la administración de empresas. Esta página detalla una variedad de enlaces útiles a recursos de contabilidad y teneduría de libros.
EN QuickMBA Accounting Resources – QuickMBA is an online knowledge resource for business administration. This page details a variety of useful links to accounting and bookkeeping resources.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conocimiento | knowledge |
variedad | variety |
contabilidad | accounting |
es | is |
página | page |
útiles | useful |
y | and |
administración | administration |
empresas | business |
enlaces | links |
recursos | resources |
un | a |
recurso | resource |
a | to |
esta | this |
ES La prueba de evaluación en línea contable está diseñada para probar los fundamentos de contabilidad básicos y las habilidades de contabilidad prácticas prácticas en el uso de funciones y más:
EN The Accounting Online assessment test is designed to test for basic accounting fundamentals and hands-on advanced accounting skills in using functions and more:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evaluación | assessment |
contabilidad | accounting |
habilidades | skills |
funciones | functions |
en línea | online |
fundamentos | fundamentals |
en | in |
básicos | basic |
prueba | test |
probar | to |
está | is |
ES Xero es un software de contabilidad para pequeñas empresas basado en la nube con herramientas de gestión de facturación, conciliación bancaria, inventario, compras, gastos, contabilidad y más. Saber más sobre Xero
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read more about Xero
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeñas | small |
conciliación | reconciliation |
bancaria | bank |
inventario | inventory |
gastos | expenses |
basado en la nube | cloud-based |
es | is |
un | a |
software | software |
contabilidad | accounting |
basado | based |
nube | cloud |
herramientas | tools |
y | read |
facturación | invoicing |
empresas | business |
con | with |
gestión | managing |
más | more |
sobre | about |
para | for |
ES Xero es un software de contabilidad para pequeñas empresas basado en la nube con herramientas de gestión de facturación, conciliación bancaria, inventario, compras, gastos, contabilidad y más. Mostrar menos
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read less
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conciliación | reconciliation |
bancaria | bank |
inventario | inventory |
gastos | expenses |
basado en la nube | cloud-based |
es | is |
un | a |
software | software |
contabilidad | accounting |
pequeñas | small |
basado | based |
nube | cloud |
herramientas | tools |
menos | less |
y | read |
facturación | invoicing |
empresas | business |
con | with |
gestión | managing |
más | more |
para | for |
ES Contabilidad vs. Contabilidad: comprenda las diferencias clave
EN Bookkeeping Vs. Accounting: Understand the Key Differences
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vs | vs |
comprenda | understand |
las | the |
clave | key |
contabilidad | accounting |
diferencias | differences |
ES Este complemento no sólo hace de OTRS una herramienta aún mejor para resolver problemas rápidamente y acortar los tiempos de respuesta, sino que también brinda una mayor precisión cuando se trata de la contabilidad de tiempos
EN This Feature Add-on not only makes OTRS an even better tool for solving problems quickly and shortening response times, it also provides greater precision when it comes to time accounting
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
complemento | add |
otrs | otrs |
resolver | solving |
rápidamente | quickly |
precisión | precision |
contabilidad | accounting |
problemas | problems |
no | not |
herramienta | tool |
mejor | better |
este | this |
cuando | when |
brinda | provides |
también | also |
a | to |
tiempos | time |
de | response |
que | comes |
y | and |
ES Este software de bricolaje hace que la contabilidad sea más sencilla y manejable
EN This Do-it-yourself software makes accounting simpler and manageable
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
contabilidad | accounting |
manejable | manageable |
sencilla | simpler |
este | this |
ES Uno de los mayores retos que tuvimos fue: "¿Qué se hace con respecto a contratar personas? ¿Qué se hace con respecto a pagar a la gente? ¿Qué se hace con respecto a los beneficios?" Realmente necesitábamos una solución a la medida
EN One of the biggest challenges we had was, ‘What do you do about hiring people? What do you do about paying people? What do you do about benefits?’ We really needed a turnkey solution
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mayores | biggest |
retos | challenges |
contratar | hiring |
beneficios | benefits |
solución | solution |
fue | was |
la | the |
tuvimos | we |
realmente | really |
de | of |
personas | people |
a | a |
ES Uno de los mayores retos que tuvimos fue: ‘¿Qué se hace con respecto a contratar personas? ¿Qué se hace con respecto a pagar a los empleados? ¿Qué se hace con respecto a los beneficios?’ Realmente, necesitábamos una solución a la medida
EN One of the biggest challenges we had was, ‘What do you do about hiring people? What do you do about paying people? What do you do about benefits?’ We really needed a turnkey solution
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mayores | biggest |
retos | challenges |
contratar | hiring |
beneficios | benefits |
solución | solution |
fue | was |
personas | people |
la | the |
tuvimos | we |
realmente | really |
de | of |
a | a |
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
ES Por ejemplo, en Upwork, los escritores ganan 93 centavos por cada dólar de las escritoras, mientras que un hombre que ofrece servicios de contabilidad o consultoría gana 2,19 $ por cada dólar que una mujer gana en el mismo campo.
EN On Upwork, for example, male writers make about 93 cents on the female dollar, whereas a man offering accounting or consulting services is poised to earn $2.19 for every dollar a woman in the same field does.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
upwork | upwork |
escritores | writers |
centavos | cents |
dólar | dollar |
contabilidad | accounting |
o | or |
consultoría | consulting |
mujer | woman |
mientras que | whereas |
el | the |
campo | field |
en | in |
hombre | man |
ofrece | offering |
servicios | services |
ejemplo | example |
a | to |
un | a |
cada | every |
que | same |
ES Este modelo de UTXO, es la base de la contabilidad de pagos de Bitcoin, y es una forma inteligente de evitar que salgan monedas de la nada dentro de Bitcoin o que alguien haga uso de monedas que realmente no están bajo su poder
EN This UTXO model is the basis of Bitcoin payment accounting, and it is a smart way to prevent coins from coming out of nowhere inside Bitcoin or someone from making use of coins that are not really under their power
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
monedas | coins |
modelo | model |
contabilidad | accounting |
pagos | payment |
inteligente | smart |
o | or |
uso | use |
poder | power |
es | is |
la | the |
no | not |
evitar | prevent |
están | are |
realmente | really |
su | their |
haga | to |
este | this |
que | coming |
de la | out |
dentro de | inside |
ES Lo que hace que el NTR sea único es que puede asegurar la cinta para el viaje, lo que hace que sea mucho menos probable que se dañe. También obtendrá un recambio de cinta gratis durante los 10 años de garantía en caso de que lo necesite.
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cinta | ribbon |
menos | less |
recambio | replacement |
gratis | free |
años | year |
garantía | warranty |
necesite | you need |
lo | it |
es | is |
probable | likely |
puede | can |
también | also |
obtendrá | get |
a | to |
un | a |
viaje | travel |
mucho | much |
ES “Square está integrado a nuestro software de contabilidad, por lo que podemos realizar un mejor seguimiento de todo lo que sucede con los pagos. Entre más crecemos, podemos contar con fondos disponibles para invertir en nuestro crecimiento.”
EN “Square is integrated into our accounting software so we’re much better at keeping track of everything that’s going on with payments. As we grow, we’re able to count on having funds available for us to invest in our growth.”
ES Revise esta norma que exige que los programas mantengan un sistema automatizado de contabilidad y mantenimiento de registros.
EN Review this standard that requires programs to maintain an automated accounting and recordkeeping system.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
revise | review |
norma | standard |
exige | requires |
automatizado | automated |
contabilidad | accounting |
mantenimiento de registros | recordkeeping |
esta | this |
programas | programs |
un | an |
sistema | system |
los | to |
ES El debate aún no se ha zanjado, por lo que, mientras tanto, el mejor consejo para los aspirantes a estafadores es que busquen un asesor fiscal con experiencia en la contabilidad de las criptomonedas.
EN The debate has yet to be settled, so in the meantime, the best advice for would-be stakers is to find a tax advisor with experience of cryptocurrency accounting.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
debate | debate |
busquen | find |
fiscal | tax |
experiencia | experience |
contabilidad | accounting |
criptomonedas | cryptocurrency |
asesor | advisor |
consejo | advice |
es | is |
en | in |
ha | has |
mientras | meantime |
un | a |
con | with |
de | of |
a | to |
no | yet |
mejor | best |
ES Conservaremos tus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que los recogimos, incluido el fin de satisfacer requisitos legales, de contabilidad o de declaración.
EN We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluido | including |
contabilidad | accounting |
datos | data |
necesario | necessary |
requisitos | requirements |
o | or |
el | the |
satisfacer | fulfil |
legales | legal |
de | of |
cumplir | to |
fines | for |
ES Aptean Pay registra las transacciones de pago en tu ERP de forma casi instantánea, lo que reduce los errores y los retrasos en los datos de contabilidad para que puedas generar informes financieros más precisos y actualizados.
EN Aptean Pay reconciles payment transactions in your ERP nearly instantaneously, reducing errors and delays in your accounting data so you can pull more accurate, up-to-date financial reports.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aptean | aptean |
erp | erp |
reduce | reducing |
errores | errors |
retrasos | delays |
precisos | accurate |
actualizados | up-to-date |
transacciones | transactions |
contabilidad | accounting |
puedas | you can |
informes | reports |
financieros | financial |
pago | payment |
en | in |
datos | data |
tu | your |
casi | nearly |
pay | pay |
más | more |
ES Puede que no creas que alguien con un título en Contabilidad necesita muchos conocimientos de codificación, pero realmente les ayuda a ser más competitivos en el mercado laboral
EN You may not think that someone with a degree in Accounting needs a lot of coding knowledge, but it really helps them be more competitive in the job market
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contabilidad | accounting |
codificación | coding |
ayuda | helps |
competitivos | competitive |
laboral | job |
el | the |
en | in |
realmente | really |
no | not |
con | with |
un | a |
pero | but |
ser | be |
mercado | market |
necesita | needs |
puede | may |
de | of |
alguien | someone |
ES Aplica los 11 consejos que contiene este artículo y el cierre de la contabilidad de tu empresa te quedará más que perfecto, no lo dudes.
EN This investment makes Pleo the most-funded and highest-valued B2B spend management service in Europe. Yowza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplica | service |
este | this |
empresa | management |
ES Soy una maestra australiana que ha trabajado en China enseñando Contabilidad a estudiantes chinos, por lo que me encantaría ayudarlo con su inglés ...
EN I am an Australian female teacher who has worked in China teaching Accounting to Chinese students so I would be happy to help you with your English...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maestra | teacher |
australiana | australian |
trabajado | worked |
enseñando | teaching |
contabilidad | accounting |
estudiantes | students |
en | in |
china | china |
a | to |
ha | has |
con | with |
inglés | english |
ayudarlo | help you |
su | your |
ES Es un principio de contabilidad generalmente aceptado (GAAP) que identifica las condiciones específicas en las que se reconoce los ingresos y determina cómo explicarlo
EN Is a generally accepted accounting principle (GAAP) that identifies the specific conditions in which revenue is recognized and it determines how to account for it
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
principio | principle |
generalmente | generally |
aceptado | accepted |
gaap | gaap |
identifica | identifies |
ingresos | revenue |
determina | determines |
un | a |
contabilidad | accounting |
condiciones | conditions |
en | in |
es | is |
cómo | how |
ES En resumen, la contabilidad le permite saber exactamente lo que su negocio ha estado haciendo cuando se trata de finanzas comerciales. Ayuda a mantenerlo organizado para que pueda completar legalmente y con precisión sus declaraciones de impuestos.
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
resumen | short |
permite | allows |
organizado | organized |
legalmente | legally |
impuestos | tax |
contabilidad | accounting |
ayuda | helps |
en | in |
exactamente | exactly |
finanzas | finances |
pueda | you can |
lo | it |
negocio | business |
cuando | when |
completar | fill |
a | to |
y | your |
con precisión | accurately |
ha | has |
la | been |
que | comes |
ES Posteriormente, Brave lleva a cabo un proceso de contabilidad anónimo para confirmar la actividad de esos anuncios, mantener la privacidad de la información personal y garantizar que la persona que vea esos anuncios reciba su recompensa.
EN Then, Brave uses an anonymous accounting process to confirm ad event activity, keep personal details private, and ensure people earn rewards for their attention.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
brave | brave |
proceso | process |
contabilidad | accounting |
anónimo | anonymous |
actividad | activity |
anuncios | ad |
recompensa | rewards |
confirmar | confirm |
garantizar | ensure |
un | an |
a | to |
que | earn |
mantener | keep |
la información | details |
su | their |
ES XeroXero es un software de contabilidad basado en la nube que es popular en las empresas que quieren agilizar sus tareas de Cuentas por pagar y Pagos pendientes. Puedes obtener más información acerca del proceso de facturación en este artículo.
EN XeroXero is a cloud-based accounting software tool that is popular among companies that wish to streamline their Accounts Payable and Receivable tasks. You can read more about the integration in this article.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
basado | based |
popular | popular |
empresas | companies |
agilizar | streamline |
basado en la nube | cloud-based |
es | is |
software | software |
contabilidad | accounting |
nube | cloud |
cuentas | accounts |
un | a |
la | the |
tareas | tasks |
en | in |
acerca | about |
puedes | you can |
de | among |
obtener | can |
este | this |
ES Todo lo que necesitas para hacer crecer tu empresa y operar internacionalmente sin altas comisiones, contabilidad voluminosa y el dolor de cabeza que da una banca local.
EN Everything you need to grow your business and operate internationally — without the high fees, hefty admin, and headache of a local bank.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internacionalmente | internationally |
altas | high |
comisiones | fees |
banca | bank |
local | local |
empresa | business |
y | and |
operar | operate |
crecer | grow |
necesitas | need |
tu | your |
el | the |
sin | without |
una | a |
hacer | to |
ES Conservaremos tus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que los recogimos, incluido el fin de satisfacer requisitos legales, de contabilidad o de declaración.
EN We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluido | including |
contabilidad | accounting |
datos | data |
necesario | necessary |
requisitos | requirements |
o | or |
el | the |
satisfacer | fulfil |
legales | legal |
de | of |
cumplir | to |
fines | for |
ES Su servicio al cliente ha sido absolutamente profesional y su portal de pagos no solo ha reducido la carga de trabajo de nuestro departamento de contabilidad, sino que también ha mejorado la facilidad con la que nuestros clientes realizan sus pagos
EN Their customer service has been absolutely professional and their payment portal has not only reduced the workload on our accounting department, it has also improved the ease at which our guests make their payments
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portal | portal |
reducido | reduced |
mejorado | improved |
carga de trabajo | workload |
contabilidad | accounting |
facilidad | ease |
servicio | service |
no | not |
sino | it |
absolutamente | absolutely |
profesional | professional |
pagos | payments |
la | the |
departamento | department |
también | also |
cliente | customer |
su | their |
realizan | make |
nuestro | our |
ES El debate aún no se ha zanjado, por lo que, mientras tanto, el mejor consejo para los aspirantes a estafadores es que busquen un asesor fiscal con experiencia en la contabilidad de las criptomonedas.
EN The debate has yet to be settled, so in the meantime, the best advice for would-be stakers is to find a tax advisor with experience of cryptocurrency accounting.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
debate | debate |
busquen | find |
fiscal | tax |
experiencia | experience |
contabilidad | accounting |
criptomonedas | cryptocurrency |
asesor | advisor |
consejo | advice |
es | is |
en | in |
ha | has |
mientras | meantime |
un | a |
con | with |
de | of |
a | to |
no | yet |
mejor | best |
ES Los mineros generan y validan los bloques que conforman el gran libro de contabilidad que supone la red blockchain de Bitcoin.
EN The miners generate and validate the blocks that make up the great accounting book that the network represents blockchain Bitcoin.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mineros | miners |
bloques | blocks |
conforman | make up |
libro | book |
contabilidad | accounting |
blockchain | blockchain |
bitcoin | bitcoin |
gran | great |
generan | generate |
red | network |
ES Ahora recordemos que Blockchain (cadena de bloques) es un libro de contabilidad que asocia saldos con identificadores (las direcciones)
EN Now let's remember that Blockchain is a ledger that associates balances with identifiers (addresses)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asocia | associates |
saldos | balances |
identificadores | identifiers |
direcciones | addresses |
blockchain | blockchain |
es | is |
un | a |
ahora | now |
que | lets |
con | with |
ES A menos, claro está, que el usuario esté probando Xero, un nuevo producto que tiene un gran futuro en el mercado del software de contabilidad online
EN That is, unless the user is trying out Xero, the up-and-coming challenger in the online accounting software market
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
contabilidad | accounting |
online | online |
en | in |
usuario | user |
gran | up |
el | the |
de | and |
mercado | market |
en el | out |
está | is |
ES “Está tan bien diseñado que hasta sonrío cuando lo uso, algo que no me suele pasar con el software de contabilidad, sobre todo después de probarlo unas cuantas horas”.
EN “It’s so well designed that I actually find myself smiling when using it…and that’s praise I don’t readily give to accounting software, especially after I’ve been testing it for a few hours.”
ES A menos, claro está, que el usuario esté probando Xero, un nuevo producto que tiene un gran futuro en el mercado del software de contabilidad online
EN That is, unless the user is trying out Xero, the up-and-coming challenger in the online accounting software market
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
contabilidad | accounting |
online | online |
en | in |
usuario | user |
gran | up |
el | the |
de | and |
mercado | market |
en el | out |
está | is |
ES “Está tan bien diseñado que hasta sonrío cuando lo uso, algo que no me suele pasar con el software de contabilidad, sobre todo después de probarlo unas cuantas horas”.
EN “It’s so well designed that I actually find myself smiling when using it…and that’s praise I don’t readily give to accounting software, especially after I’ve been testing it for a few hours.”
ES A menos, claro está, que el usuario esté probando Xero, un nuevo producto que tiene un gran futuro en el mercado del software de contabilidad online
EN That is, unless the user is trying out Xero, the up-and-coming challenger in the online accounting software market
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
contabilidad | accounting |
online | online |
en | in |
usuario | user |
gran | up |
el | the |
de | and |
mercado | market |
en el | out |
está | is |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්