ES Los monasterios que pertenecen a la Congregación están agrupados en 7 provincias y 1 pro-provincia. A esto se le añaden algunos monasterios que no encajan en este marco.
ස්පාඤ්ඤ හි "congregación están agrupados" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los monasterios que pertenecen a la Congregación están agrupados en 7 provincias y 1 pro-provincia. A esto se le añaden algunos monasterios que no encajan en este marco.
EN The monasteries belonging to the Congregation are spread over 7 Province e 1 Pro-province. To them are added other monasteries not part of a Province.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
monasterios | monasteries |
congregación | congregation |
provincia | province |
la | the |
no | not |
están | are |
a | to |
que | part |
en | over |
ES Los monasterios que pertenecen a la Congregación están agrupados en 7 provincias y 1 pro-provincia. A esto se le añaden algunos monasterios que no encajan en este marco.
EN The monasteries belonging to the Congregation are spread over 7 Province e 1 Pro-province. To them are added other monasteries not part of a Province.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
monasterios | monasteries |
congregación | congregation |
provincia | province |
la | the |
no | not |
están | are |
a | to |
que | part |
en | over |
ES En 2013, la Congregación Casinense se une a la de Subiaco. El nombre de la Congregación se convierte en «Subiaco y Montecasino”, la más numerosa y geográficamente la más grande de la Orden Benedictina.
EN In 2013 the Cassinese Congregation flowed into the Subiaco, giving rise to the new title Subiaco Cassinese and thus bringing about the most numerous and geographically extensive congregation of the Benedictine Order.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
congregación | congregation |
geográficamente | geographically |
benedictina | benedictine |
orden | order |
en | in |
nombre | title |
de | of |
y | and |
a | to |
más | most |
ES Una guía de lo esencial para conocer la congregación de misioneros claretianos preparada por el P. Vicente Sanz Tobes. Es un útil manual de información sobre la congregación para los misioneros en formación
EN A guide to the essentials to get to know the congregation of Claretian missionaries prepared by Fr. Vicente Sanz Tobes. It is a useful hand book of information about the congregation for missionaries in formation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esencial | essentials |
congregación | congregation |
misioneros | missionaries |
preparada | prepared |
útil | useful |
formación | formation |
vicente | vicente |
sanz | sanz |
guía | guide |
es | is |
lo | it |
información | information |
en | in |
conocer | to know |
a | to |
de | of |
un | a |
ES El 7 de noviembre de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en su audiencia a S.E. el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Santo Padre autorizó a la Congregación a promulgar ...
EN The 23rd of June was a great day for Paraguay and Carmel. At last arrived the hoped-for day and the stadium of the Cerro Porteño Club was packed with worshipers who began to arrive from midday to applaud their blessed Maria Felicia of ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
noviembre | june |
en | at |
de | of |
a | to |
s | a |
su | their |
durante | for |
ES Durante la Congregación General 35, y luego de 24 años en su cargo, renunció el Padre Peter-Hans Kolvenbach. La Congregación emitió un importante documento sobre la identidad jesuita: “Un fuego que enciende otros fuegos”.
EN General Congregation 35 saw the resignation of Father General Peter-Hans Kolvenbach after 24 years, and issued an important document on Jesuit identity “A Fire that Kindles other Fires”.
ES Es consultor de la Congregación para la Doctrina de la Fe desde 1986 y de otros dos organismos de la Curia romana: Congregación para el Clero (2003) y Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización (2011)
EN He has been a member of the Pontifical Theological Academy since 1989
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | has |
de | of |
ES Una guía de lo esencial para conocer la congregación de misioneros claretianos preparada por el P. Vicente Sanz Tobes. Es un útil manual de información sobre la congregación para los misioneros en formación
EN A guide to the essentials to get to know the congregation of Claretian missionaries prepared by Fr. Vicente Sanz Tobes. It is a useful hand book of information about the congregation for missionaries in formation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esencial | essentials |
congregación | congregation |
misioneros | missionaries |
preparada | prepared |
útil | useful |
formación | formation |
vicente | vicente |
sanz | sanz |
guía | guide |
es | is |
lo | it |
información | information |
en | in |
conocer | to know |
a | to |
de | of |
un | a |
ES En 2013, la Congregación Casinense se une a la de Subiaco. El nombre de la Congregación se convierte en «Subiaco y Montecasino”, la más numerosa y geográficamente la más grande de la Orden Benedictina.
EN In 2013 the Cassinese Congregation flowed into the Subiaco, giving rise to the new title Subiaco Cassinese and thus bringing about the most numerous and geographically extensive congregation of the Benedictine Order.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
congregación | congregation |
geográficamente | geographically |
benedictina | benedictine |
orden | order |
en | in |
nombre | title |
de | of |
y | and |
a | to |
más | most |
ES En 2008, decidió abandonar la Congregación Benedictina de Brasil y unirse a la Congregación Benedictina Sublacense-Cassinense que después de los procesos canónicos apropiados, fue incorporado a la misma, componiendo la Provincia Hispánica
EN The Monastery is Pioneer in Brazil to compose Gregorian melodies compositions into vernaculum and in the CD records of Gregorian Chant in Portuguese and Latin that became very well know
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
brasil | brazil |
la | the |
a | to |
en | in |
de | of |
y | and |
ES El 7 de noviembre de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en su audiencia a S.E. el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Santo Padre autorizó a la Congregación a promulgar ...
EN The 23rd of June was a great day for Paraguay and Carmel. At last arrived the hoped-for day and the stadium of the Cerro Porteño Club was packed with worshipers who began to arrive from midday to applaud their blessed Maria Felicia of ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
noviembre | june |
en | at |
de | of |
a | to |
s | a |
su | their |
durante | for |
ES Hay muchos medicamentos contra el VIH disponibles para regímenes para el tratamiento contra el VIH. Los medicamentos contra el VIH están agrupados en siete clases de medicamentos según la forma en que combaten dicha infección.
EN There are many HIV medicines available for HIV treatment regimens. The HIV medicines are grouped into seven drug classes according to how they fight HIV.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vih | hiv |
agrupados | grouped |
clases | classes |
muchos | many |
de | seven |
medicamentos | medicines |
tratamiento | treatment |
disponibles | available |
están | are |
hay | there |
ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cubo | bucket |
agrupados | grouped |
archivos | files |
sistemas | systems |
uso | use |
carpetas | folders |
adicionales | additional |
la | the |
en | in |
organización | organization |
se | is |
están | are |
contenidos | contained |
y | your |
pueden | can |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Spain. Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Spain cada día basado en el pronóstico local.
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Spain. The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Spain each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reportes | reports |
playas | beach |
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
spain | spain |
en | in |
están | are |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
mejores | best |
día | day |
surf | surf |
cada | each |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Norway cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Norway each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Albania cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Albania each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
albania | albania |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en France cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in France each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
france | france |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Germany cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Germany each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
germany | germany |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Poland cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Poland each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Belgium cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Belgium each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
belgium | belgium |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Bulgaria cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Bulgaria each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
bulgaria | bulgaria |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Greece cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Greece each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Iceland cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Iceland each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Portugal cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Portugal each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
portugal | portugal |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Romania cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Romania each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Croatia cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Croatia each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Russia cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Russia each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Cyprus cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Cyprus each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Ireland cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Ireland each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
ireland | ireland |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Italy. Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Italy cada día basado en el pronóstico local.
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Italy. The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Italy each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reportes | reports |
playas | beach |
italy | italy |
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
en | in |
están | are |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
mejores | best |
día | day |
surf | surf |
cada | each |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Sweden cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Sweden each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Denmark cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Denmark each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Latvia cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Latvia each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Ukraine cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Ukraine each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
ukraine | ukraine |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Estonia cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Estonia each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
estonia | estonia |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Lithuania cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Lithuania each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en UK. Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en UK cada día basado en el pronóstico local.
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in UK. The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in UK each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reportes | reports |
playas | beach |
uk | uk |
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
en | in |
están | are |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
mejores | best |
día | day |
surf | surf |
cada | each |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Faroe Islands cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Faroe Islands each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
islands | islands |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Malta. Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Malta cada día basado en el pronóstico local.
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Malta. The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Malta each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reportes | reports |
playas | beach |
malta | malta |
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
en | in |
están | are |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
mejores | best |
día | day |
surf | surf |
cada | each |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Finland cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Finland each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Netherlands cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Netherlands each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
netherlands | netherlands |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Anguilla cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Anguilla each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en El Salvador cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in El Salvador each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
el | el |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
salvador | salvador |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Nicaragua cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Nicaragua each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
nicaragua | nicaragua |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Grenada cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Grenada each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Aruba. Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Aruba cada día basado en el pronóstico local.
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Aruba. The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Aruba each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reportes | reports |
playas | beach |
aruba | aruba |
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
en | in |
están | are |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
mejores | best |
día | day |
surf | surf |
cada | each |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Panama cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Panama each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
panama | panama |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Bahamas cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Bahamas each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
bahamas | bahamas |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Guadeloupe cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Guadeloupe each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
encuentra | finder |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Puerto Rico cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Puerto Rico each day based on the local surf forecasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupados | grouped |
puerto | puerto |
encuentra | finder |
rico | rico |
spots | spots |
están | are |
en | in |
regiones | regions |
basado | based on |
el | the |
local | local |
y | and |
mejores | best |
cada | each |
día | day |
surf | surf |
surfear | surfing |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්