ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:
ස්පාඤ්ඤ හි "concepto visto" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:
EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visto | viewed |
representa | represents |
áreas | areas |
visitas | visits |
visitante | visitor |
en | in |
un | a |
el | the |
cuentan | count |
producto | product |
ES En este caso, $x será nuestra variable de bucle que recorrerá cada concepto de la factura y esta expresión devolverá una secuencia que contiene las cantidades para cada concepto de la factura
EN In this case, $x will be our loop variable that iterates over each item element, and this expression will return a sequence that contains the amounts for each line in our invoice
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
x | x |
variable | variable |
bucle | loop |
factura | invoice |
expresión | expression |
la | the |
ser | be |
en | in |
de | amounts |
cada | each |
secuencia | sequence |
caso | case |
una | a |
este | this |
y | and |
para | line |
ES El concepto de los Juegos de LA 2028 usa un 100% de sedes existentes y temporales con planes de utilizar o regresar a su estado natural todos los materiales temporales y superpuestos, un concepto revolucionario que irá más allá de los Juegos.
EN LA 2028’s Games concept uses 100 percent existing and temporary venues with plans to reuse or return all temporary and overlay materials to their natural state — a revolutionary concept that will extend beyond the Games.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
sedes | venues |
temporales | temporary |
planes | plans |
natural | natural |
materiales | materials |
revolucionario | revolutionary |
y | and |
su | their |
juegos | games |
un | a |
o | or |
existentes | existing |
todos | all |
a | to |
con | with |
regresar | return |
ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
término | term |
empresas | businesses |
redes | networks |
almacenamiento | storage |
datos | data |
seguridad | security |
en | in |
red | network |
como | as |
un | a |
ES Un concepto de manejo único: la nueva suite wizardFX ofrece versátiles efectos de dinámica, coloración y modulación con un concepto de uso único. Ideal para añadir a tus grabaciones un sonido de calidad extraordinaria y completamente original.
EN Unique operational concept: wizardFX Suite provides diverse effects for dynamics, coloration and modulation with a massive selection of presets. Ideal for giving your recordings a more powerful and creative sound.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
wizardfx | wizardfx |
efectos | effects |
dinámica | dynamics |
modulación | modulation |
ideal | ideal |
grabaciones | recordings |
suite | suite |
ofrece | provides |
añadir | more |
un | a |
de | of |
con | with |
sonido | sound |
y | your |
único | unique |
para | for |
ES vasos, botella, champán, contenedor de hielo, contenedor., feliz, nuevo, año concepto, concepto., comida y bebida Public Domain
EN female, hand, holding, glass, clean, water, close-up., human hand, human body part, food and drink Public Domain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comida | food |
public | public |
domain | domain |
o | human |
de | part |
ES concepto de gestión de relación con el cliente, ilustración, negocios, antecedentes, personas, concepto, tecnología, análisis, botón, comunicación Public Domain
EN colleagues, communication, computer, conference, connection, cooperation, copy space, corporate, coworker, design space Public Domain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
domain | domain |
tecnología | computer |
negocios | corporate |
relación | connection |
comunicación | communication |
public | public |
concepto | design |
ES Un concepto claro: Ya sea una bolsa de mano para hacer compras, un bolso de día para colgar del hombro o una maleta para artículos de belleza, el desarrollo en Victorinox es concentrado y futurista, y sigue un concepto claro
EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
hombro | shoulder |
belleza | beauty |
desarrollo | development |
victorinox | victorinox |
concentrado | focused |
sigue | following |
es | is |
y | and |
un | a |
bolsa | bag |
en | at |
compras | shopping |
o | or |
día | day |
el | the |
claro | clear |
ES Materiales que redefinen el concepto de superficie y realzan los muebles de baño de diseño, elevando su concepto y naturaleza
EN These materials redefine the concept of texture and enhance the beauty of designer bathroom furniture, magnifying its design and nature
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
materiales | materials |
baño | bathroom |
naturaleza | nature |
concepto | concept |
el | the |
muebles | furniture |
diseño | design |
superficie | texture |
de | of |
y | and |
ES Haremos un repaso a cómo el mismo concepto de ciencia y sus métodos han ido variando a lo largo de la historia y, con ella, el concepto de verdad que le es inherente
EN We will review how the very concept of science and its methods have varied throughout history and, with it, the concept of truth that is inherent to it
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
repaso | review |
concepto | concept |
ciencia | science |
métodos | methods |
inherente | inherent |
es | is |
a | to |
lo | it |
historia | history |
haremos | will |
de | of |
con | with |
y | and |
cómo | how |
verdad | truth |
todos | very |
ES Un concepto claro: Ya sea una bolsa de mano para hacer compras, un bolso de día para colgar del hombro o una maleta para artículos de belleza, el desarrollo en Victorinox es concentrado y futurista, y sigue un concepto claro
EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
hombro | shoulder |
belleza | beauty |
desarrollo | development |
victorinox | victorinox |
concentrado | focused |
sigue | following |
es | is |
y | and |
un | a |
bolsa | bag |
en | at |
compras | shopping |
o | or |
día | day |
el | the |
claro | clear |
ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
término | term |
empresas | businesses |
redes | networks |
almacenamiento | storage |
datos | data |
seguridad | security |
en | in |
red | network |
como | as |
un | a |
ES concepto de gestión de relación con el cliente, ilustración, negocios, antecedentes, personas, concepto, tecnología, análisis, botón, comunicación Public Domain
EN businesswoman, colleagues, computer, conference, connection, cooperation, corporate, coworker, device, digital Public Domain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
domain | domain |
negocios | corporate |
relación | connection |
public | public |
a | digital |
tecnología | computer |
ES Haremos un repaso a cómo el mismo concepto de ciencia y sus métodos han ido variando a lo largo de la historia y, con ella, el concepto de verdad que le es inherente
EN We will review how the very concept of science and its methods have varied throughout history and, with it, the concept of truth that is inherent to it
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
repaso | review |
concepto | concept |
ciencia | science |
métodos | methods |
inherente | inherent |
es | is |
a | to |
lo | it |
historia | history |
haremos | will |
de | of |
con | with |
y | and |
cómo | how |
verdad | truth |
todos | very |
ES En este caso, $x será nuestra variable de bucle que recorrerá cada concepto de la factura y esta expresión devolverá una secuencia que contiene las cantidades para cada concepto de la factura
EN In this case, $x will be our loop variable that iterates over each item element, and this expression will return a sequence that contains the amounts for each line in our invoice
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
x | x |
variable | variable |
bucle | loop |
factura | invoice |
expresión | expression |
la | the |
ser | be |
en | in |
de | amounts |
cada | each |
secuencia | sequence |
caso | case |
una | a |
este | this |
y | and |
para | line |
ES Caravana de remolque con caja de equipaje. ilustración casa móvil. camión que viaja icono plana. la pareja del concepto de camión que viaja viaje de verano. concepto emblema. viaje
EN Pretty girl in vintage style. pinup girl with fashion hair. banana dieting. pin up woman with trendy makeup. retro woman eating banana. feeling flirty.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | hair |
con | with |
del | in |
ES De los coches clásicos y antiguos a las carreras y concepto visto en las películas, hay una gran variedad de modelos de automóviles 3D esencialmente en cualquier formato (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d, etc.) que pueda necesitar
EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clásicos | classic |
antiguos | antique |
carreras | racing |
concepto | concept |
gran | great |
variedad | variety |
esencialmente | essentially |
fbx | fbx |
obj | obj |
max | max |
etc | etc |
visto | seen |
modelos | models |
coches | cars |
pueda | might |
necesitar | you |
en | in |
películas | movies |
formato | format |
los | auto |
a | to |
c | a |
de | of |
y | and |
ES De los coches clásicos y antiguos a las carreras y concepto visto en las películas, hay una gran variedad de modelos de automóviles 3D esencialmente en cualquier formato (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d, etc.) que pueda necesitar
EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clásicos | classic |
antiguos | antique |
carreras | racing |
concepto | concept |
gran | great |
variedad | variety |
esencialmente | essentially |
fbx | fbx |
obj | obj |
max | max |
etc | etc |
visto | seen |
modelos | models |
coches | cars |
pueda | might |
necesitar | you |
en | in |
películas | movies |
formato | format |
los | auto |
a | to |
c | a |
de | of |
y | and |
ES La web ha visto un rápido crecimiento en los últimos 15 años.La web ha visto un rápido crecimiento en los últimos 15 años
EN The web has seen rapid growth over the last 15 years
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rápido | rapid |
crecimiento | growth |
últimos | last |
ha | has |
visto | seen |
la | the |
web | web |
años | years |
en | over |
ES Como el resto de la comunidad ha visto el apoyo continuo de estos miembros LGBTQI, en los últimos días, Azu y sus compañeros han visto cambios positivos en sus actitudes hacia ellos
EN As the rest of the community has seen the continued support of these LGBTQI members, in recent days, Azu and her colleagues have seen positive changes in their attitudes toward them
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunidad | community |
apoyo | support |
continuo | continued |
miembros | members |
lgbtqi | lgbtqi |
últimos | recent |
compañeros | colleagues |
positivos | positive |
actitudes | attitudes |
visto | seen |
cambios | changes |
en | in |
como | as |
de | of |
días | days |
resto | rest |
y | and |
ha | has |
ES He visto a muchas personas que llegan a pie, las he visto con heridas abiertas en los pies de tanto caminar
EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
heridas | wounds |
he | i have |
visto | seen |
personas | people |
pies | feet |
pie | foot |
con | with |
en | on |
de | walking |
muchas | many |
a | arriving |
tanto | so |
ES Lo mismo con ImRoxyuna de las chicas más calientes que he visto en mi vida, y he visto algunas CamGirls, siempre ha sido una pasión
EN Same with ImRoxy, one of the hottest Sex Cam Girls I?ve ever seen in my life ? and I?ve seen some CamGirls, it?s always been a passion
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
chicas | girls |
mi | my |
vida | life |
calientes | hottest |
s | s |
visto | seen |
siempre | always |
lo | it |
en | in |
con | with |
mismo | the |
que | same |
una | a |
ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
duda | doubt |
interesantes | interesting |
flexible | flexible |
visto | seen |
dispositivo | device |
en | in |
un | a |
portátiles | laptops |
pero | but |
sin | no |
uno | one |
antes | before |
ha | have |
alguna vez | ever |
dos | two |
tan | of |
ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motorola | motorola |
justa | fair |
lenovo | lenovo |
teléfonos | phones |
moto | moto |
visto | seen |
cambios | changes |
en | in |
a | to |
ha | has |
de | of |
años | years |
ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?
EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portátiles | laptop |
un | a |
ES He visto a muchas personas que llegan a pie, las he visto con heridas abiertas en los pies de tanto caminar
EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
heridas | wounds |
he | i have |
visto | seen |
personas | people |
pies | feet |
pie | foot |
con | with |
en | on |
de | walking |
muchas | many |
a | arriving |
tanto | so |
ES ¿Alguna vez ha visto un estornino saltando por el suelo? De ser así, probablemente también lo haya visto detenerse de repente, inclinar la cabeza y escuchar, para luego cavar en el suelo hasta sacar una lombriz con su pico
EN Have you ever seen a starling hopping around on the ground? If you have, you’ve also probably seen it stop all of a sudden, tilt its head and listen – then dig at the ground until it emerges with a wriggling earthworm in its beak
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visto | seen |
suelo | ground |
probablemente | probably |
detenerse | stop |
cavar | dig |
lo | it |
cabeza | head |
y | and |
un | a |
su | you |
en | in |
también | also |
luego | then |
con | with |
ES “He visto muchos, muchos jueces opresores, y he visto muchos, muchos sistemas judiciales amañados
EN ?I have seen many, many oppressive judges, and I have seen many, many rigged court systems
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
muchos | many |
jueces | judges |
sistemas | systems |
visto | seen |
y | and |
ES Sin embargo, con la tecnología adecuada a tu alcance y la voluntad de aprender, puedes empezar a hacer modelos increíbles y realistas, así como soberbios efectos especiales para juegos y películas, en un visto y no visto.
EN Yet with the right tech at your fingertips and a willingness to learn, you can start making incredible, lifelike models and special effects for games and movies in no time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tecnología | tech |
modelos | models |
increíbles | incredible |
efectos | effects |
películas | movies |
la | the |
juegos | games |
con | with |
voluntad | willingness |
puedes | you can |
en | in |
un | a |
tu | your |
a | to |
de | special |
no | yet |
ES Casi la mitad (el 43 %) de los encuestados eligió un motivo de por qué no habían visto Juego de tronos a pesar de que en una pregunta anterior habían respondido que sí habían visto el programa.
EN Nearly half—43%—of respondents chose a reason why they hadn’t watched Game of Thrones, even though they had said in a previous question that they had seen the show.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mitad | half |
encuestados | respondents |
eligió | chose |
juego | game |
tronos | thrones |
programa | show |
habían | had |
visto | seen |
en | in |
pregunta | question |
un | a |
motivo | reason |
de | of |
anterior | previous |
casi | nearly |
ES Algunos de estos terceros utilizan sus propias cookies anónimas para rastrear cuántas personas han visto un anuncio en particular, o para rastrear cuántas personas lo han visto más de una vez.
EN Some of these third parties use their own anonymous cookies to track how many people have seen a particular ad, or to track how many people have seen it more than once.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
anónimas | anonymous |
visto | seen |
anuncio | ad |
personas | people |
o | or |
lo | it |
terceros | third |
rastrear | to track |
un | a |
una vez | once |
de | of |
cuántas | how many |
sus | their |
estos | these |
particular | particular |
más | more |
algunos | to |
ES El resultado es el concepto y justificación del nuevo producto, un prototipo realizado con wireframes high-fi, y la entrega un documento funcional donde se detallan todas las funcionalidades del producto para que lo pueda desarrollar el equipo técnico
EN The result is the concept and justification of the new product, a prototype made with high-fi wireframes, and the delivery of a functional document detailing all the functionalities of the product so that it can be developed by the technical team
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
prototipo | prototype |
entrega | delivery |
documento | document |
funcional | functional |
funcionalidades | functionalities |
técnico | technical |
lo | it |
es | is |
nuevo | new |
un | a |
realizado | made |
resultado | result |
y | and |
con | with |
equipo | team |
del | of |
producto | product |
pueda | be |
ES Diseñado para equipos que siguen el concepto "you build it, you run it"
EN Made for “you build it, you run it” teams
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipos | teams |
build | build |
run | run |
diseñado | made |
you | you |
para | for |
ES El concepto de transformación digital
EN Understanding digital transformation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformación | transformation |
digital | digital |
ES El concepto de la integración empresarial
EN Understanding enterprise integration
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
integración | integration |
empresarial | enterprise |
ES El mismo concepto puede aplicarse a la relación con tus clientes y/o con la audiencia en redes sociales
EN The same concept can be applied to your relationship with your customers and/or social audience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
aplicarse | applied |
relación | relationship |
o | or |
clientes | customers |
audiencia | audience |
puede | can |
a | to |
con | with |
sociales | social |
y | your |
ES Si este es un concepto nuevo para ti, puedes consultar nuestra guía sobre
EN If this is a new concept to you, check out our guide on
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
guía | guide |
si | if |
es | is |
nuevo | new |
este | this |
nuestra | our |
ti | you |
a | to |
un | a |
ES El CISO de Fastly, Mike Johnson, y el Senior DevOps Engineer de Brave Software, Ben Kero, charlaron recientemente sobre el concepto de…
EN Fastly's CISO, Mike Johnson, and Brave Software's Senior DevOps Engineer, Ben Kero, recently chatted about the concept of secure DevOps and…
ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bastante | fairly |
alojan | host |
multimedia | media |
típicamente | typically |
episodios | episode |
t | t |
itunes | itunes |
directorios | directories |
común | common |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
otros | other |
podcast | podcast |
archivos | files |
en realidad | actually |
ahora | now |
es | don |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Ya sea que estés empezando un nuevo programa o lanzando una nueva temporada para uno ya existente, necesitas tener claro el concepto de tu podcast.
EN Whether you?re starting a brand new show, or launching a fresh season for an existing one, you need to get clear on your podcast?s concept.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programa | show |
temporada | season |
concepto | concept |
podcast | podcast |
s | s |
o | or |
existente | existing |
necesitas | you need |
tu | your |
empezando | starting |
un | a |
claro | clear |
nueva | new |
para | brand |
de | you |
ES El trabajo más importante para producir un gran podcast narrativo ocurre mucho antes de que se graben los discos . Una vez que el concepto de tu programa está clavado, es el momento de profundizar en la investigación del tema y de tus invitados.
EN By far the most important work in producing a great narrative podcast happens long before you hit record. Once your show?s concept is nailed down, it?s time to go deep on researching the subject and your guests.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcast | podcast |
ocurre | happens |
discos | record |
concepto | concept |
programa | show |
tema | subject |
invitados | guests |
s | s |
importante | important |
es | is |
un | a |
gran | great |
en | in |
una vez | once |
para | down |
trabajo | work |
tu | your |
de | far |
ES Si los envía en el momento incorrecto, o sin la información y las herramientas necesarias para hacer su trabajo, se generan pérdidas en concepto de tiempo y dinero para usted, sus distribuidores y sus clientes.
EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tiempo | speed |
a | to |
de | of |
y | your |
ES En términos técnicos, el asunto de cuántas respuestas necesitas para que tu encuesta sea válida está directamente relacionado con el concepto de tamaño de la muestra
EN In technical terms, the question of how many responses you need for your survey to be valid goes straight to the concept of survey sample size
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
términos | terms |
técnicos | technical |
válida | valid |
concepto | concept |
muestra | sample |
necesitas | you need |
tu | your |
encuesta | survey |
en | in |
respuestas | responses |
de | of |
tamaño | size |
cuántas | how many |
que | question |
con | straight |
o | goes |
ES Para obtener esta cantidad, utiliza nuestra calculadora del tamaño de muestra o usa la práctica tabla que te mostramos más adelante, que te ayudará a comprender los cálculos detrás de este concepto.
EN To get to this number, use our sample size calculator or use the convenient table below, which will help you understand the maths behind the concept.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
calculadora | calculator |
muestra | sample |
tabla | table |
concepto | concept |
o | or |
la | the |
tamaño | size |
de | number |
nuestra | our |
te | you |
a | to |
detrás | behind |
obtener | get |
ayudará | help |
comprender | understand |
este | this |
ES El acuerdo es que la empresa de publicidad desarrolle el concepto creativo y coordine todas las partes de la producción
EN The agreement is that the advertising firm will come up with the creative concept and coordinate all parts of production
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
creativo | creative |
partes | parts |
es | is |
publicidad | advertising |
producción | production |
acuerdo | agreement |
de | of |
y | and |
empresa | firm |
ES Red Hat OpenShift nos permite planificar y completar una prueba de concepto en una o dos semanas, y luego lanzar lo que hayamos desarrollado a la producción de manera más rápida para anticiparnos a la competencia.
EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hat | hat |
planificar | plan |
prueba | proof |
concepto | concept |
semanas | weeks |
rápida | faster |
red | red |
desarrollado | developed |
producción | production |
en | in |
la | the |
openshift | openshift |
manera | of the |
competencia | competition |
de | ahead |
a | to |
y | and |
lanzar | launch |
nos | we |
una | a |
completar | complete |
luego | then |
que | stay |
ES "Red Hat OpenShift nos permite planificar y completar una prueba de concepto en una o dos semanas, y luego lanzar lo que hayamos desarrollado a la producción de manera más rápida para anticiparnos a la competencia", dijo Agapito
EN “With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition,” said Agapito
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hat | hat |
planificar | plan |
completar | complete |
prueba | proof |
concepto | concept |
semanas | weeks |
lanzar | launch |
rápida | faster |
dijo | said |
y | and |
en | in |
desarrollado | developed |
producción | production |
openshift | openshift |
manera | of the |
competencia | competition |
luego | then |
nos | we |
a | to |
la | the |
una | a |
ES Conozca el concepto de contenedores y aprenda a utilizarlos para implementar aplicaciones de software en un servidor de Red Hat Enterprise Linux.
EN Learn what containers are and how to use them to deploy software applications on a Red Hat Enterprise Linux server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenedores | containers |
utilizarlos | use them |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
software | software |
servidor | server |
aplicaciones | applications |
implementar | deploy |
un | a |
red | red |
a | to |
en | on |
ES El concepto de una “pirámide de experiencia del cliente” puede significar dos cosas diferentes
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things
ES Lo único que necesita es una cocina y un concepto de restaurante para comenzar.
EN All you need is a kitchen and a restaurant concept to get started.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
es | is |
cocina | kitchen |
restaurante | restaurant |
un | a |
comenzar | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්