ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?
ස්පාඤ්ඤ හි "centro de atención" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cliente | customer |
smartsheet | smartsheet |
iniciar | access |
en | in |
ayuda | help |
el | the |
centro | center |
iniciar sesión | log |
cómo | how |
ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.
EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
distrito | district |
dreams | dreams |
colombia | colombia |
gran | gran |
hortaleza | hortaleza |
palacio | palacio |
campo | campo |
naciones | naciones |
centros | centres |
centro | centre |
son | are |
las | las |
comercial | shopping |
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
distrito | district |
dreams | dreams |
colombia | colombia |
gran | gran |
hortaleza | hortaleza |
palacio | palacio |
campo | campo |
naciones | naciones |
centros | centres |
centro | centre |
son | are |
las | las |
comercial | shopping |
ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.
EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
h | m |
santa | santa |
rivas | rivas |
centros | centres |
centro | centro |
son | are |
los | the |
o | and |
comercial | shopping |
ES Atención al cliente adicional ✓ Centro de Atención al Cliente de Nómina ✓ Centro de Recursos para Negocios ✓ Foro de la Comunidad de Square
EN Additional Support ✓ Payroll Support Center ✓ Business Resource Center ✓ Square Community Forum
ES Completan la oferta de ocio y compras en Collado Villalba los centros comerciales del municipio: centro comercial Planetocio, centro comercial Zoco Villalba, centro comercial Los Valles y centro comercial Canguro.
EN The leisure and shopping choice in Collado Villalba is completed with the town?s shopping centres: Planetocio Shopping Centre, Zoco Villalba Shopping Centre, Los Valles Shopping Centre and Canguro Shopping Centre.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ocio | leisure |
villalba | villalba |
municipio | town |
collado | collado |
en | in |
centros | centres |
centro | centre |
la | the |
los | los |
compras | shopping |
ES Inculque y adopte las seis prácticas esenciales del programa para la atención basada en relaciones: continuidad de la atención, grupos pequeños, cuidado primario, enfoque individualizado, servicios inclusivos y atención culturalmente receptiva.
EN Infuse and embrace the six essential program practices for relationship-based care: continuity of care, small groups, primary caregiving, individualized approach, inclusive services, and culturally responsive care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adopte | embrace |
esenciales | essential |
programa | program |
basada | based |
relaciones | relationship |
continuidad | continuity |
grupos | groups |
pequeños | small |
primario | primary |
enfoque | approach |
individualizado | individualized |
inclusivos | inclusive |
culturalmente | culturally |
prácticas | practices |
servicios | services |
la | the |
cuidado | caregiving |
atención | care |
para | for |
ES Todo el mundo merece una atención sanitaria compasiva y de calidad, pero las personas no binarias y transgénero siguen encontrando obstáculos para recibir la atención que necesitan, incluida la atención al aborto
EN Everyone deserves compassionate and quality health care, but nonbinary and transgender folks continue to face barriers to the care they need, including abortion care
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
merece | deserves |
atención | care |
sanitaria | health |
calidad | quality |
transgénero | transgender |
obstáculos | barriers |
aborto | abortion |
personas | folks |
siguen | continue |
necesitan | they need |
pero | but |
incluida | including |
ES Nuestra misión es brindar atención integral y servicio de calidad a los Veteranos de Louisiana y sus familias con respecto a la atención médica, la educación, los beneficios por discapacidad, la atención a largo plazo y los honores de entierro.
EN Our mission is to provide comprehensive care and quality service to Louisiana’s Veterans and their families with regard to health care, education, disability benefits, long-term care and burial honors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
integral | comprehensive |
veteranos | veterans |
familias | families |
educación | education |
discapacidad | disability |
largo | long |
plazo | term |
honores | honors |
entierro | burial |
atención médica | health |
a largo plazo | long-term |
misión | mission |
es | is |
atención | care |
calidad | quality |
beneficios | benefits |
servicio | service |
con | with |
la | their |
con respecto a | regard |
ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incentivos | incentive |
basado | based |
atención | care |
rentable | efficient |
resultados | outcomes |
salud | health |
reduce | reducing |
mips | mips |
impulsa | driving |
calidad | quality |
procesos | processes |
mejora | improvement |
en | in |
sistema | system |
de | of |
pagos | payments |
costo | cost |
pago | payment |
y | and |
ES Ha realizado un máster en Investigación en Atención Primaria; Gestión Integral de Servicios a la Atención Primaria, Sociales y Hospitalarios (GESAPH); Geriatría y Gerontología; y un posgrado en Enfermería en la Atención Primaria.
EN She has completed a master's degree in Primary Care Research; Integrated Management of Primary Care, Social and Hospital Services (GESAPH); Geriatrics and Gerontology; and a postgraduate degree in Nursing in Primary Care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
realizado | completed |
máster | masters |
en | in |
primaria | primary |
integral | integrated |
sociales | social |
posgrado | postgraduate |
atención | care |
gestión | management |
servicios | services |
enfermería | nursing |
investigación | research |
un | a |
de | of |
la | she |
y | and |
ha | has |
ES Integrar el tratamiento de la salud mental en la atención primaria facilita la atención integral de la persona, aumenta el acceso y puede reducir el coste total de la atención en 3.365 dólares por miembro en cuatro años.
EN Embedding BH treatment in primary care facilitates whole-person care, increases access and can reduce total cost of care by $3,365 per member over four years.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
primaria | primary |
facilita | facilitates |
aumenta | increases |
acceso | access |
reducir | reduce |
tratamiento | treatment |
atención | care |
persona | person |
puede | can |
miembro | member |
coste | cost |
en | in |
integral | whole |
total | total |
ES Facilitar la atención a toda la persona de esta manera aumenta el acceso a la salud del comportamiento y puede reducir el coste total de la atención mediante la reducción de los servicios de urgencias y la atención hospitalaria.
EN Facilitating whole-person care in this way increases behavioral health access and can reduce total cost of care through reductions in emergency department and inpatient care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
persona | person |
aumenta | increases |
acceso | access |
comportamiento | behavioral |
urgencias | emergency |
atención | care |
puede | can |
reducir | reduce |
facilitar | facilitating |
toda | whole |
coste | cost |
servicios | department |
esta | this |
salud | health |
total | total |
ES Ofrecemos citas el mismo día en la mayoría de nuestras ubicaciones,y podemos proporcionar una variedad de servicios de atención médica para usted y su familia, desde atención de enfermedades hasta atención de bienestar y todo lo demás.
EN We offer same-day appointments at most of our locations, and we can provide a variety of healthcare services for you and your family – from sickness care to wellness care and everything in between.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
citas | appointments |
ubicaciones | locations |
variedad | variety |
médica | healthcare |
familia | family |
bienestar | wellness |
y | and |
servicios | services |
día | day |
atención | care |
en | in |
mayoría | most |
ofrecemos | offer |
nuestras | our |
podemos | can |
una | a |
proporcionar | provide |
desde | from |
ES También ofrecemos una amplia gama de servicios de atención médica, desde atención de enfermedades hasta atención de bienestar y todo lo demás, para usted y su familia.
EN We also provide a wide range of healthcare services – from sickness care to wellness care and everything in between – for you and your family.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplia | wide |
gama | range |
médica | healthcare |
bienestar | wellness |
familia | family |
servicios | services |
y | and |
ofrecemos | provide |
atención | care |
también | also |
una | a |
desde | from |
hasta | to |
ES Nuestra misión es brindar atención integral y servicio de calidad a los Veteranos de Louisiana y sus familias con respecto a la atención médica, la educación, los beneficios por discapacidad, la atención a largo plazo y los honores de entierro.
EN Our mission is to provide comprehensive care and quality service to Louisiana’s Veterans and their families with regard to health care, education, disability benefits, long-term care and burial honors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
integral | comprehensive |
veteranos | veterans |
familias | families |
educación | education |
discapacidad | disability |
largo | long |
plazo | term |
honores | honors |
entierro | burial |
atención médica | health |
a largo plazo | long-term |
misión | mission |
es | is |
atención | care |
calidad | quality |
beneficios | benefits |
servicio | service |
con | with |
la | their |
con respecto a | regard |
ES Ha realizado un máster en Investigación en Atención Primaria; Gestión Integral de Servicios a la Atención Primaria, Sociales y Hospitalarios (GESAPH); Geriatría y Gerontología; y un posgrado en Enfermería en la Atención Primaria.
EN She has completed a master's degree in Primary Care Research; Integrated Management of Primary Care, Social and Hospital Services (GESAPH); Geriatrics and Gerontology; and a postgraduate degree in Nursing in Primary Care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
realizado | completed |
máster | masters |
en | in |
primaria | primary |
integral | integrated |
sociales | social |
posgrado | postgraduate |
atención | care |
gestión | management |
servicios | services |
enfermería | nursing |
investigación | research |
un | a |
de | of |
la | she |
y | and |
ha | has |
ES A medida que el sector sanitario avanza hacia una atención basada en el valor, es esencial corregir las carencias en atención de salud e involucrar a los pacientes en su atención
EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
basada | based |
valor | value |
carencias | gaps |
salud | healthcare |
pacientes | patients |
en | in |
esencial | essential |
su | their |
de | and |
a | toward |
ES Esta ley establece que los proveedores de atención médica no pueden compartir su información de salud con otros sin su permiso, a menos que la información se comparta con otro proveedor de atención médica (o laboratorio) como parte de su atención.
EN This law says that healthcare providers can’t share your health information with others without your permission, unless the information is being shared with another healthcare provider (or lab) as part of your care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
laboratorio | lab |
ley | law |
salud | health |
otro | another |
proveedor | provider |
o | or |
otros | others |
proveedores | providers |
la | the |
se | is |
información | information |
médica | healthcare |
compartir | share |
su | your |
como | as |
sin | without |
permiso | permission |
a menos que | unless |
esta | this |
con | with |
comparta | shared |
ES Un apoderado de atención médica (o poder notarial de atención médica) designa a una persona para que tome decisiones de atención médica por el paciente, y no se limita a situaciones al final de la vida.
EN A health care proxy (or health care power of attorney) designates a person to make health care decisions for the patient, and is not limited to end-of-life situations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
decisiones | decisions |
paciente | patient |
situaciones | situations |
vida | life |
atención médica | health |
o | or |
poder | power |
final | end |
no | not |
se | is |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
persona | person |
ES Sistemas de atención médica: la industria de la atención médica se ha vuelto cada vez más basada en datos, implementando el análisis para impulsar la eficiencia y garantizar la más alta calidad de atención al paciente
EN Healthcare Systems: The healthcare industry has become increasingly data driven, implementing analytics to drive efficiency and ensure the highest quality of patient care
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sistemas | systems |
atención | care |
implementando | implementing |
garantizar | ensure |
paciente | patient |
en | become |
calidad | quality |
datos | data |
análisis | analytics |
médica | healthcare |
industria | industry |
eficiencia | efficiency |
de | of |
cada vez más | increasingly |
y | and |
ha | has |
ES Consiga planificar la atención personalizada y la coordinación del equipo de atención para impulsar resultados óptimos en todos los entornos, todo ello con una gestión de la atención omnicanal en tiempo real con tecnología de IA.
EN Enable personalized care planning and care team coordination to drive optimal outcomes across all settings – all with AI-powered, real-time, omni-channel care management.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
personalizada | personalized |
impulsar | drive |
resultados | outcomes |
óptimos | optimal |
entornos | settings |
omnicanal | omni-channel |
real | real |
ia | ai |
planificar | planning |
y | and |
coordinación | coordination |
equipo | team |
gestión | management |
tiempo | time |
todos | all |
con | with |
ES Grupo de atención al cliente, grupo de atención al agente y herramientas de automatización del grupo de atención al cliente con prueba gratuita de por vida. ¡Pruebe EngageBay ahora!
EN Customer support group, agent support group and sales support group automation tools with lifetime free trial. Try EngageBay now!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cliente | customer |
agente | agent |
automatización | automation |
gratuita | free |
ahora | now |
herramientas | tools |
grupo | group |
por vida | lifetime |
con | with |
prueba | trial |
ES Atención centrada en el niño y la familia. Nuestros equipos de atención compasiva apoyan, educan y guían a las familias a través del diagnóstico, el tratamiento y la atención de seguimiento de sus hijos.
EN Child- and Family-Centered Care. Our compassionate care teams support, educate and guide families through their child’s diagnosis, treatment, and follow-up care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
centrada | centered |
equipos | teams |
diagnóstico | diagnosis |
tratamiento | treatment |
atención | care |
familia | family |
seguimiento | follow |
familias | families |
del | support |
niño | child |
la | their |
de | through |
y | and |
ES Nuestros dedicados proveedores de atención primaria en TrueCare en San Marcos son apasionados por la importancia de la atención médica preventiva y por ser su socio de confianza en su viaje de atención médica de por vida
EN Our dedicated Primary Care providers at TrueCare in San Marcos are passionate about the importance of preventive health care and being your trusted partner in your lifelong health care journey
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proveedores | providers |
atención | care |
primaria | primary |
san | san |
apasionados | passionate |
importancia | importance |
socio | partner |
atención médica | health |
viaje | journey |
la | the |
en | in |
son | are |
confianza | trusted |
de | of |
y | your |
ES Operaciones de atención médica: Los usos y divulgaciones de información de salud son necesarios para operar nuestros centros de atención médica y para asegurarse de que todos nuestros pacientes reciban atención de calidad
EN Health Care Operations: Uses and disclosures of health information are necessary to operate our health care facilities and to make sure all of our patients receive quality care
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
usos | uses |
divulgaciones | disclosures |
información | information |
necesarios | necessary |
operar | operate |
pacientes | patients |
calidad | quality |
operaciones | operations |
salud | health |
son | are |
de | of |
todos | all |
que | sure |
y | and |
asegurarse | make sure |
ES La Parte A cubre la atención médica proporcionada en hospitales o centros de enfermería especializada, servicios de atención médica en el hogar y cuidados en un centro para pacientes con una enfermedad terminal.
EN Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care services and hospice care for the terminally ill.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cubre | covers |
hospitales | hospitals |
especializada | skilled |
atención médica | health |
o | or |
enfermería | nursing |
atención | care |
en | in |
servicios | services |
un | a |
de | part |
para | for |
y | and |
ES Reciba atención al cliente del producto sin cargos adicionales. Visite el Centro de Atención al Cliente para acceder a consejos útiles, artículos y videos, o para comunicarse con un representante.
EN Get product support for no additional fees. Visit Support Center to access helpful tips, articles and videos or to contact a representative.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cargos | fees |
adicionales | additional |
visite | visit |
útiles | helpful |
videos | videos |
consejos | tips |
o | or |
representante | representative |
sin | no |
un | a |
el | get |
centro | center |
a | to |
producto | product |
acceder | access |
ES QuiqMeds cree que colocar una farmacia en el centro de atención es beneficioso tanto para el proveedor de atención médica como para el paciente. Los consultorios pierden tiempo…
EN QuiqMeds believes that putting a pharmacy at the point of care is beneficial for both the health-care provider and patients. Doctors’ offices waste time…
ES El edificio también incluye clínicas médicas, servicios de imagenología y un centro de atención de urgencia para pacientes que necesitan atención inmediata.
EN The building also contains doctors’ clinics, imaging services, and an urgent care center for patients who need immediate care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edificio | building |
clínicas | clinics |
pacientes | patients |
inmediata | immediate |
el | the |
atención | care |
servicios | services |
que | contains |
necesitan | need |
también | also |
centro | center |
a | an |
para | for |
ES atención las 24 horas del día en nuestro Centro de Atención de Urgencia que cuenta con 13 camas
EN Round-the-clock care at our 13-bed outpatient Urgent Care Center
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
horas | clock |
camas | bed |
centro | center |
día | the |
en | at |
nuestro | our |
ES La Parte A cubre la atención médica proporcionada en hospitales o centros de enfermería especializada, servicios de atención médica en el hogar y cuidados en un centro para pacientes con una enfermedad terminal.
EN Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care services and hospice care for the terminally ill.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cubre | covers |
hospitales | hospitals |
especializada | skilled |
atención médica | health |
o | or |
enfermería | nursing |
atención | care |
en | in |
servicios | services |
un | a |
de | part |
para | for |
y | and |
ES El equipo de atención de cardiología pediátrica de Children’s Health y el Centro para el corazón pueden brindar atención completa, desde el diagnóstico temprano hasta los tratamientos más avanzados.
EN The pediatric cardiology care team at Children’s Health and The Heart Center can provide complete care, from early diagnosis to the most advanced treatments.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cardiología | cardiology |
health | health |
pueden | can |
diagnóstico | diagnosis |
avanzados | advanced |
tratamientos | treatments |
atención | care |
el | the |
centro | center |
completa | complete |
equipo | team |
a | to |
para | early |
desde | from |
ES Los pacientes de las Clínicas de Atención a los Síntomas (SCC) el Centro de Atención de Urgencia (UCC) y la Unidad de Decisión Clínica (CDU) pueden tener 1 acompañante
EN Patients at the Symptom Care Clinics (SCCs), Urgent Care Center (UCC), and Clinical Decision Unit (CDU) can have 1 visitor
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pacientes | patients |
atención | care |
síntomas | symptom |
decisión | decision |
clínicas | clinics |
pueden | can |
clínica | clinical |
centro | center |
ES El edificio también incluye clínicas médicas, servicios de imagenología y un centro de atención de urgencia para pacientes que necesitan atención inmediata.
EN The building also contains doctors’ clinics, imaging services, and an urgent care center for patients who need immediate care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edificio | building |
clínicas | clinics |
pacientes | patients |
inmediata | immediate |
el | the |
atención | care |
servicios | services |
que | contains |
necesitan | need |
también | also |
centro | center |
a | an |
para | for |
ES atención las 24 horas del día en nuestro Centro de Atención de Urgencia que cuenta con 13 camas
EN Round-the-clock care at our 13-bed outpatient Urgent Care Center
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
horas | clock |
camas | bed |
centro | center |
día | the |
en | at |
nuestro | our |
ES La conveniencia y la comodidad son sellos distintivos del Centro de Mamas Evelyn H. Lauder. Hacer que tu experiencia sea menos abrumadora ayuda a que las interacciones con el equipo de atención sean mejores y a que seas un socio activo de tu atención.
EN Convenience and comfort are hallmarks of the Evelyn H. Lauder Breast Center. Making your experience less daunting makes for better interactions with your care team, and empowers you to become an active partner in your care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
interacciones | interactions |
socio | partner |
activo | active |
experiencia | experience |
atención | care |
un | an |
h | h |
son | are |
de | of |
a | to |
con | with |
equipo | team |
centro | center |
tu | your |
que | become |
ES Procesaremos tus datos personales cuando te pongas en contacto con nuestro equipo de atención al cliente y el centro de atención telefónica, que podrán comunicarse contigo por correo electrónico, chat y teléfono
EN We will process your personal data when you contact our customer support and call center, which may communicate with you through e-mail, chat and telephone
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procesaremos | we will process |
datos | data |
contacto | contact |
cliente | customer |
podrán | will |
cuando | when |
atención | support |
telefónica | call |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | |
centro | center |
teléfono | telephone |
y | your |
contigo | with |
nuestro | our |
de | through |
el | which |
ES Uno de los retos a los que se enfrentaba su equipo de atención al cliente era la gestión del volumen de llamadas que llegaban a su centro de atención telefónica: una media de unos 8 millones al año.
EN One of the challenges facing its customer services team was managing the volume of calls coming into its call centre ? on average, some 8 million a year.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipo | team |
cliente | customer |
media | average |
millones | million |
volumen | volume |
llamadas | calls |
año | year |
telefónica | call |
gestión | managing |
era | was |
la | the |
de | of |
que | coming |
centro de | centre |
a | a |
ES En todos los niveles de atención, es más probable que la colocación tenga éxito cuando los miembros de la familia se asocian con el personal y la administración del centro para trabajar juntos en la prestación de atención de calidad al paciente
EN Across all levels of care, the placement is more likely to succeed when family members develop a partnership with the facility staff and administration to work together in providing quality patient care
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
probable | likely |
colocación | placement |
éxito | succeed |
paciente | patient |
niveles | levels |
miembros | members |
administración | administration |
calidad | quality |
es | is |
cuando | when |
familia | family |
en | in |
trabajar | a |
todos | all |
con | with |
ES Más bien, aumenta la atención que se brinda actualmente en el hogar o centro residencial de una persona (incluidos los centros de atención a largo plazo, un lugar común de muerte para alguien con demencia)
EN Rather, it augments the care currently being provided in a person’s home or residential facility (including long-term care facilities, a common site of death for someone with dementia)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
actualmente | currently |
largo | long |
plazo | term |
común | common |
muerte | death |
demencia | dementia |
a largo plazo | long-term |
o | or |
residencial | residential |
en | in |
un | a |
con | with |
de | of |
para | for |
alguien | someone |
ES QuiqMeds cree que colocar una farmacia en el centro de atención es beneficioso tanto para el proveedor de atención médica como para el paciente. Los consultorios pierden tiempo…
EN QuiqMeds believes that putting a pharmacy at the point of care is beneficial for both the health-care provider and patients. Doctors’ offices waste time…
ES Atención al Cliente Centro de Atención al Cliente Comunidad
EN Support Support Center Community
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunidad | community |
atención | support |
centro | center |
ES Una buena atención al cliente comienza con un mejor software para el centro de ayuda. Gana más clientes al brindar una excelente atención al cliente con LiveAgent. Descubre más sobre LiveAgent
EN How teams streamline customer communication to deliver exceptional service at scale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
brindar | to |
cliente | customer |
atención | service |
un | exceptional |
ES La atención a pacientes hospitalizados se brinda en un centro —por lo general en un hospital, pero también en centros de enfermería y casas de hospicio independientes— que puede ofrecer atención clínica las veinticuatro horas.
EN Inpatient care is provided in a facility?often a hospital, but also nursing facilities and free-standing hospice houses?that can provide around-the-clock clinical care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
se | is |
general | often |
enfermería | nursing |
hospicio | hospice |
casas | houses |
ofrecer | provide |
en | in |
hospital | hospital |
clínica | clinical |
pero | but |
también | also |
puede | can |
de | provided |
un | a |
y | and |
ES La atención a pacientes hospitalizados se brinda en un centro —por lo general en un hospital, pero también en centros de enfermería y casas de hospicio independientes— que puede ofrecer atención clínica las veinticuatro horas.
EN Inpatient care is provided in a facility?often a hospital, but also nursing facilities and free-standing hospice houses?that can provide around-the-clock clinical care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
se | is |
general | often |
enfermería | nursing |
hospicio | hospice |
casas | houses |
ofrecer | provide |
en | in |
hospital | hospital |
clínica | clinical |
pero | but |
también | also |
puede | can |
de | provided |
un | a |
y | and |
ES La atención a pacientes hospitalizados se brinda en un centro —por lo general en un hospital, pero también en centros de enfermería y casas de hospicio independientes— que puede ofrecer atención clínica las veinticuatro horas.
EN Inpatient care is provided in a facility?often a hospital, but also nursing facilities and free-standing hospice houses?that can provide around-the-clock clinical care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
se | is |
general | often |
enfermería | nursing |
hospicio | hospice |
casas | houses |
ofrecer | provide |
en | in |
hospital | hospital |
clínica | clinical |
pero | but |
también | also |
puede | can |
de | provided |
un | a |
y | and |
ES La atención a pacientes hospitalizados se brinda en un centro —por lo general en un hospital, pero también en centros de enfermería y casas de hospicio independientes— que puede ofrecer atención clínica las veinticuatro horas.
EN Inpatient care is provided in a facility?often a hospital, but also nursing facilities and free-standing hospice houses?that can provide around-the-clock clinical care.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
se | is |
general | often |
enfermería | nursing |
hospicio | hospice |
casas | houses |
ofrecer | provide |
en | in |
hospital | hospital |
clínica | clinical |
pero | but |
también | also |
puede | can |
de | provided |
un | a |
y | and |
ES Si se necesita atención adicional, se le proporcionarán instrucciones para programar una cita en un centro del Bascom Palmer Eye Institute o se le indicará un consultorio de atención oftalmológica cerca de usted
EN If additional care is needed, you will be provided instructions on scheduling an appointment at a Bascom Palmer Eye Institute facility or directed to an eye care office near you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | care |
adicional | additional |
instrucciones | instructions |
palmer | palmer |
o | or |
consultorio | office |
si | if |
programar | scheduling |
institute | institute |
se | is |
cita | appointment |
de | provided |
un | a |
en | near |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්