ES 45 CFR §1302.45(b)(5): El programa deberá asegurarse de que los consultores de salud mental ayuden a los padres y al personal a comprender la salud mental y acceder a las intervenciones de salud mental, si fuera necesario.
"bomba mental" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "bomba mental" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත bomba mental හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN 45 CFR § 1302.46 (b)(5): A program must ensure mental health consultants assist in helping both parents and staff to understand mental health and access mental health interventions, if needed.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cfr | cfr |
| consultores | consultants |
| mental | mental |
| padres | parents |
| personal | staff |
| intervenciones | interventions |
| si | if |
| necesario | needed |
| b | b |
| programa | program |
| deberá | must |
| salud | health |
| asegurarse | ensure |
| acceder | access |
| a | to |
ES Los programas de salud mental ??en las escuelas pueden centrarse en fomentar el bienestar mental, prevenir los problemas de salud mental y proporcionar tratamiento.
EN School-based mental health programs can focus on promoting mental wellness, preventing mental health problems, and providing treatment.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| programas | programs |
| mental | mental |
| escuelas | school |
| pueden | can |
| centrarse | focus |
| fomentar | promoting |
| prevenir | preventing |
| problemas | problems |
| proporcionar | providing |
| salud | health |
| bienestar | wellness |
| tratamiento | treatment |
| en | on |
ES Encontrar información nacional sobre la salud mental (disponible en inglés) como la prevalencia de problemas específicos de salud mental, las tendencias en el uso de los servicios de salud mental y el costo financiero total.
EN Find national data on mental health such as the prevalence of specific mental health problems, trends in the use of mental health services, and the overall financial cost.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| información | data |
| nacional | national |
| mental | mental |
| prevalencia | prevalence |
| tendencias | trends |
| financiero | financial |
| problemas | problems |
| salud | health |
| en | in |
| servicios | services |
| costo | cost |
| como | as |
| uso | use |
| y | find |
| de | of |
| específicos | specific |
ES La atención se ha hecho aún más accesible con la creación del Directorio de Profesionales de Salud Mental QTPoC de NQTTCN y el Fondo de Salud Mental, que proporciona ayuda financiera a los QTPoC que buscan apoyo de salud mental
EN Care has been made even more accessible with the creation of NQTTCN’s QTPoC Mental Health Practitioner Directory and the Mental Health Fund, which provides financial assistance to QTPoC seeking mental health support
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| accesible | accessible |
| directorio | directory |
| mental | mental |
| qtpoc | qtpoc |
| fondo | fund |
| buscan | seeking |
| salud | health |
| proporciona | provides |
| atención | care |
| financiera | financial |
| con | with |
| creación | creation |
| de | of |
| a | to |
| hecho | made |
| y | and |
| ayuda | assistance |
| ha | has |
ES Los programas de salud mental ??en las escuelas pueden centrarse en fomentar el bienestar mental, prevenir los problemas de salud mental y proporcionar tratamiento.
EN School-based mental health programs can focus on promoting mental wellness, preventing mental health problems, and providing treatment.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| programas | programs |
| mental | mental |
| escuelas | school |
| pueden | can |
| centrarse | focus |
| fomentar | promoting |
| prevenir | preventing |
| problemas | problems |
| proporcionar | providing |
| salud | health |
| bienestar | wellness |
| tratamiento | treatment |
| en | on |
ES Encontrar información nacional sobre la salud mental (disponible en inglés) como la prevalencia de problemas específicos de salud mental, las tendencias en el uso de los servicios de salud mental y el costo financiero total.
EN Find national data on mental health such as the prevalence of specific mental health problems, trends in the use of mental health services, and the overall financial cost.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| información | data |
| nacional | national |
| mental | mental |
| prevalencia | prevalence |
| tendencias | trends |
| financiero | financial |
| problemas | problems |
| salud | health |
| en | in |
| servicios | services |
| costo | cost |
| como | as |
| uso | use |
| y | find |
| de | of |
| específicos | specific |
ES La atención se ha hecho aún más accesible con la creación del Directorio de Profesionales de Salud Mental QTPoC de NQTTCN y el Fondo de Salud Mental, que proporciona ayuda financiera a los QTPoC que buscan apoyo de salud mental
EN Care has been made even more accessible with the creation of NQTTCN’s QTPoC Mental Health Practitioner Directory and the Mental Health Fund, which provides financial assistance to QTPoC seeking mental health support
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| accesible | accessible |
| directorio | directory |
| mental | mental |
| qtpoc | qtpoc |
| fondo | fund |
| buscan | seeking |
| salud | health |
| proporciona | provides |
| atención | care |
| financiera | financial |
| con | with |
| creación | creation |
| de | of |
| a | to |
| hecho | made |
| y | and |
| ayuda | assistance |
| ha | has |
ES ¿Sabías que uno de cada seis adultos en Estados Unidos vive con alguna enfermedad mental de acuerdo al Instituto Nacional de Salud Mental? Se estima que solamente la mitad de las personas con alguna enfermedad mental reciben ayuda o tratamiento
EN Did you know that one in six adults in the US lives with a mental illness, according to the National Institute of Mental Health? It’s estimated that only half of people with mental illness receive help or treatment
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adultos | adults |
| vive | lives |
| enfermedad | illness |
| mental | mental |
| ayuda | help |
| salud | health |
| personas | people |
| o | or |
| tratamiento | treatment |
| en | in |
| nacional | national |
| estados | us |
| unidos | a |
| reciben | receive |
| con | with |
| instituto | institute |
| la | the |
| que | know |
| alguna | to |
| acuerdo | that |
ES He visto el estigma en torno al tratamiento de salud mental y la falta de acceso a la atención de la salud mental. Entiendo la importancia de tener profesionales culturalmente informados y culturalmente humildes en el campo de la salud mental.
EN I have seen the stigma around mental health treatment and the lack of access to mental healthcare. I understand the importance of having culturally informed and culturally humble practitioners in the mental health field.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estigma | stigma |
| mental | mental |
| falta | lack |
| acceso | access |
| entiendo | i understand |
| importancia | importance |
| culturalmente | culturally |
| informados | informed |
| he | i have |
| visto | seen |
| tratamiento | treatment |
| salud | health |
| campo | field |
| en | in |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES La bomba de alta presión tiene la función de comprimir el combustible que abastece la bomba de combustible eléctrica a la presión requerida para lograr una inyección de hasta 20 MPa (200 bar).
EN The high-pressure pump is responsible for compressing the fuel supplied by the electric fuel pump to the pressure required for high-pressure injection up to 20 MPa (200 bar).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bomba | pump |
| presión | pressure |
| comprimir | compressing |
| combustible | fuel |
| eléctrica | electric |
| inyección | injection |
| mpa | mpa |
| bar | bar |
| de | by |
| alta | high |
| a | to |
| requerida | required |
| tiene | is |
ES El engranaje integrado garantiza que la transmisión funciona suavemente y que la bomba tándem conectada suministra el combustible desde el depósito hasta la bomba de inyección
EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| engranaje | gear |
| integrado | integrated |
| bomba | pump |
| conectada | connected |
| combustible | fuel |
| depósito | tank |
| inyección | injection |
| garantiza | ensures |
| desde | from |
| de | drive |
| y | and |
ES Si tiene una bomba de pozo, comprueba su funcionamiento periódicamente. Si la bomba automática se prende y se apaga cuando no se está usando agua, hay una fuga.
EN If you have a well pump, check it periodically. If the automatic pump turns on and off while water is not being used, you have a leak.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bomba | pump |
| pozo | well |
| periódicamente | periodically |
| automática | automatic |
| usando | used |
| agua | water |
| fuga | leak |
| si | if |
| la | the |
| no | not |
| una | a |
| de | off |
| funcionamiento | on |
| se | is |
| y | and |
ES Bomba centrífuga, industria, bomba, wervelstroompomp, impulspomp, generación de combustible y energía, tubería, válvula de máquina, tecnología, tubo - tubo Public Domain
EN Centrifugal Pump, Industry, pump, wervelstroompomp, impulspomp, fuel and power generation, pipe - tube, pipeline, machine valve, technology Public Domain
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bomba | pump |
| generación | generation |
| válvula | valve |
| public | public |
| tubería | pipeline |
| industria | industry |
| combustible | fuel |
| máquina | machine |
| tecnología | technology |
| domain | domain |
| tubo | tube |
| energía | power |
ES silueta de la bomba de aceite, industria, puesta de sol, combustible fósil, silueta, recurso, gato de la bomba, petróleo, crudo, campo petrolero Public Domain
EN energy transition, outdoor, electricity, sky, low angle view, built structure, fuel and power generation, electricity pylon, metal, architecture Public Domain
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| campo | view |
| public | public |
| combustible | fuel |
| domain | domain |
| de | and |
ES FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), una bomba civil guiada para extinción de incendios forestales. Flamingo es una bomba civil...
EN FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), an intelligent civil bomb for firefighting. Flamingo is a guided civil bomb that flies...
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| flamingo | flamingo |
| intelligent | intelligent |
| bomba | bomb |
| civil | civil |
| guiada | guided |
| es | is |
| forest | forest |
| una | a |
| para | for |
ES Sin embargo, después de la detonación de una bomba llegará una nueva, asegurando que siempre haya cinco bombas disponibles en lugar de un conjunto inicial de cinco que se reduce a una sola bomba
EN However, after one bomb detonates, a new one will now come online to take its place, ensuring that there will always be five bombs available instead of an initial set of five that gets reduced to a single bomb
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bomba | bomb |
| asegurando | ensuring |
| bombas | bombs |
| reduce | reduced |
| nueva | new |
| disponibles | available |
| lugar | place |
| llegará | will |
| sin embargo | however |
| siempre | always |
| un | a |
| inicial | initial |
| en lugar | instead |
| a | to |
| la | its |
| que | gets |
ES El lugar de la bomba A está escondido en una esquina, mientras que el lugar de la bomba B está al fondo de una habitación más grande
EN Bombsite A is tucked into a corner while Bombsite B is at the back of a larger room
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| esquina | corner |
| habitación | room |
| b | b |
| de | of |
| en | at |
| más grande | larger |
| está | is |
ES Bomba de aire multifuncional para coche de 12V y 120W, bomba de aire eléctrica para neumáticos de coche, iluminación LED, Monitor de presión de neumáticos Digital, luz SOS
EN 12V 120W Multifunctional Car Air Pump Electric Car Tire Air Pump LED Lighting Digital Tire Pressure Monitor SOS Light
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bomba | pump |
| aire | air |
| multifuncional | multifunctional |
| coche | car |
| eléctrica | electric |
| neumáticos | tire |
| monitor | monitor |
| presión | pressure |
| digital | digital |
| y | v |
| sos | sos |
| iluminación | lighting |
| luz | light |
| led | led |
ES Compresor de aire portátil 150PSI Mini bomba de inflado eléctrico Bomba de inflado de neumáticos de coche inalámbrica con pantalla digital y luz LED
EN Portable Air Compressor 150PSI Mini Electric Inflator Pump Wireless Car Tire Inflator Pump with Digital Display and LED Light
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aire | air |
| portátil | portable |
| mini | mini |
| bomba | pump |
| eléctrico | electric |
| neumáticos | tire |
| coche | car |
| inalámbrica | wireless |
| pantalla | display |
| digital | digital |
| compresor | compressor |
| con | with |
| luz | light |
| led | led |
ES Bomba de aire inflable eléctrica de la bomba recargable del coche 12V 100W
EN 12V 100W Car Rechargable Pump Electric Inflatable Air Pump
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bomba | pump |
| aire | air |
| eléctrica | electric |
| coche | car |
ES La bomba helicoidal es una bomba rotativa de desplazamiento positivo en la que la forma de los rotores se asemeja a un tornillo de husillo
EN The multi screw pump is a rotating positive displacement pump in which the shape of the rotors resembles a screw
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bomba | pump |
| desplazamiento | displacement |
| positivo | positive |
| asemeja | resembles |
| tornillo | screw |
| en | in |
| la | the |
| es | is |
| de | of |
| un | a |
| forma | shape |
ES Los sistemas de vaciado de contenedores están disponibles con una bomba de tornillo excéntrico NEMO® y con una bomba helicoidal NOTOS®
EN The barrel emptying systems are available with a NEMO® progressing cavity pump and a NOTOS® multi screw pump
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sistemas | systems |
| bomba | pump |
| tornillo | screw |
| nemo | nemo |
| con | with |
| disponibles | available |
| una | a |
| los | the |
| están | are |
ES FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), una bomba civil guiada para extinción de incendios forestales. Flamingo es una bomba civil...
EN FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), an intelligent civil bomb for firefighting. Flamingo is a guided civil bomb that flies...
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| flamingo | flamingo |
| intelligent | intelligent |
| bomba | bomb |
| civil | civil |
| guiada | guided |
| es | is |
| forest | forest |
| una | a |
| para | for |
ES ... Final del líquido de Gaulin Un diseño integrado de cilindros (3 o 5), válvulas de bomba, lubricación de émbolo y entrada/salida en un bloque. Acceso a los empaques del émbolo y a las válvulas de la bomba a través de las tapas delanteras ...
EN Gaulin Liquid End An integrated design of cylinders (3 or 5), pump valves, plunger lubrication and inlet/outlet in one block. Access to plunger packings and pump valves through front and top caps. •Pressure range up to 600 bar ...
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| líquido | liquid |
| diseño | design |
| integrado | integrated |
| cilindros | cylinders |
| válvulas | valves |
| bomba | pump |
| lubricación | lubrication |
| émbolo | plunger |
| bloque | block |
| tapas | caps |
| delanteras | front |
| final | end |
| y | and |
| acceso | access |
| salida | outlet |
| en | in |
| un | an |
| o | or |
| a | to |
| través | through |
ES Puedes combinar Bomba de relojería con Retroceder para colocar rápidamente dos bombas de relojería en un objetivo. Colocar la segunda bomba hará detonar la primera y aturdirá a todos los enemigos cercanos.
EN You can combine the use of Time Bomb and Rewind to place two Time Bombs on a target quickly. Placing the second bomb will detonate the first and stun all nearby enemies.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| combinar | combine |
| bomba | bomb |
| rápidamente | quickly |
| bombas | bombs |
| enemigos | enemies |
| hará | will |
| la | the |
| puedes | you can |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES empatía, se amable, amabilidad, maravilloso, retro, texto, flor, floral, se bueno, usar una, usar es cuidar, salud mental, la salud mental importa, activismo, activista, importar un bledo
EN empathy, be kind, kindness, groovy, retro, text, flower, floral, be nice, wear a, wearing is caring, mental health, mental health matters, activism, activist, give a damn
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| empatía | empathy |
| amabilidad | kindness |
| retro | retro |
| cuidar | caring |
| mental | mental |
| flor | flower |
| floral | floral |
| activista | activist |
| es | is |
| activismo | activism |
| texto | text |
| salud | health |
| amable | kind |
| bueno | nice |
| un | a |
| usar | wear |
ES punto y coma, depresión, suicidio, salud mental, conciencia, ansiedad, trastornos, salud, bienestar, felicidad, no estas solo, positividad, prevención del suicidio, conciencia del suicidio, enfermedad mental, chessjess
EN semicolon, depression, suicide, mental health, awareness, anxiety, disorders, health, wellness, happiness, you are not alone, positivity, suicide prevention, suicide awareness, mental illness, chessjess
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| depresión | depression |
| suicidio | suicide |
| mental | mental |
| conciencia | awareness |
| ansiedad | anxiety |
| solo | alone |
| positividad | positivity |
| prevención | prevention |
| punto y coma | semicolon |
| salud | health |
| trastornos | disorders |
| bienestar | wellness |
| felicidad | happiness |
| enfermedad | illness |
| no | not |
| estas | are |
| y | you |
ES Los Recursos sobre salud mental del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE.UU. (disponible en inglés) proporcionan información sobre salud mental y servicios de asistencia específicos para veteranos.
EN The U.S. Department of Veterans Affairs Mental Health Resources provides information about mental health and support services specifically for veterans.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| salud | health |
| mental | mental |
| asuntos | affairs |
| veteranos | veterans |
| s | s |
| recursos | resources |
| proporcionan | provides |
| información | information |
| servicios | services |
| departamento | department |
| asistencia | support |
| de | of |
| y | and |
| sobre | about |
| para | for |
ES VA Mental Health (disponible en inglés) conecta veteranos con los servicios de salud mental que VA proporciona a veteranos y sus familias
EN The VA Mental Health connects veterans to mental health services the VA provides for veterans and families
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mental | mental |
| conecta | connects |
| veteranos | veterans |
| familias | families |
| proporciona | provides |
| salud | health |
| a | to |
| servicios | services |
ES Consultores de salud mental y otros profesionales de salud mental comunitaria
EN Mental Health Consultants and Other Community Mental Health Professionals
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| salud | health |
| mental | mental |
| comunitaria | community |
| consultores | consultants |
| otros | other |
| profesionales | professionals |
ES Por lo tanto, es muy importante tratar el bienestar mental e identificar recursos y servicios de salud mental para familias que carecen de hogar
EN Therefore, it is very important to address mental wellness and identify mental health resources and services for families experiencing homelessness
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| importante | important |
| mental | mental |
| identificar | identify |
| recursos | resources |
| bienestar | wellness |
| salud | health |
| familias | families |
| lo | it |
| es | is |
| servicios | services |
| muy | very |
ES Asegurarse de que todos los consultores de salud mental tengan una licencia o sean profesionales de la salud mental certificados.
EN Ensure all mental health consultants are licensed or certified mental health professionals.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mental | mental |
| licencia | licensed |
| certificados | certified |
| consultores | consultants |
| o | or |
| profesionales | professionals |
| salud | health |
| asegurarse | ensure |
| todos | all |
ES Conéctese con centros de salud mental o entornos médicos con especialistas en salud del comportamiento para evaluar las necesidades de salud mental de los niños y las familias durante las transiciones hacia la carencia de hogar.
EN Connect with mental health centers or medical homes with behavioral health specialists to assess children's and families' mental health needs during transitions into homelessness.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conéctese | connect |
| mental | mental |
| comportamiento | behavioral |
| transiciones | transitions |
| salud | health |
| o | or |
| especialistas | specialists |
| necesidades | needs |
| con | with |
| centros | centers |
| evaluar | assess |
| familias | families |
| hogar | to |
ES (2) Obtener servicios para las consultas sobre la salud mental en un horario de frecuencia suficiente y constante para asegurarse de que un consultor de salud mental esté disponible para colaborar con el personal y las familias con prontitud y eficacia.
EN (2) Secure mental health consultation services on a schedule of sufficient and consistent frequency to ensure a mental health consultant is available to partner with staff and families in a timely and effective manner;
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mental | mental |
| horario | schedule |
| frecuencia | frequency |
| constante | consistent |
| consultor | consultant |
| eficacia | effective |
| servicios | services |
| un | a |
| consultas | consultation |
| salud | health |
| en | in |
| esté | is |
| de | of |
| disponible | available |
| con | with |
| familias | families |
| y | and |
| suficiente | to |
| asegurarse | to ensure |
| el | on |
| personal | staff |
ES (5) Ayudar a los padres y el personal a comprender la salud mental y acceder a intervenciones de salud mental, si fuera necesario;
EN (5) In helping both parents and staff to understand mental health and access mental health interventions, if needed.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| padres | parents |
| personal | staff |
| mental | mental |
| intervenciones | interventions |
| necesario | needed |
| si | if |
| salud | health |
| a | to |
| ayudar a | helping |
| acceder | access |
ES Los programas federales alientan a los programas de la primera infancia a implementar apoyos de salud mental, como la consulta de salud mental para bebés/primera infancia, un servicio que ayuda a reducir la expulsión preescolar
EN Federal programs are encouraging early childhood programs to adopt mental health supports, such as infant/early childhood mental health consultation—a service that helps reduce preschool expulsion
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| programas | programs |
| federales | federal |
| infancia | childhood |
| salud | health |
| mental | mental |
| reducir | reduce |
| expulsión | expulsion |
| preescolar | preschool |
| servicio | service |
| ayuda | helps |
| un | a |
| primera | early |
| a | to |
| consulta | consultation |
| como | as |
ES Early childhood mental health consultation as an evidence-based practice: where does it stand? (en inglés) [Consulta de salud mental en la primera infancia como práctica basada en la evidencia: ¿dónde se encuentra?] Zero to Three
EN Early childhood mental health consultation as an evidence-based practice: where does it stand? Zero to Three
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mental | mental |
| stand | stand |
| basada | based |
| evidencia | evidence |
| zero | zero |
| early | early |
| dónde | where |
| to | to |
| salud | health |
| does | does |
| consulta | consultation |
| infancia | childhood |
| practice | practice |
| como | as |
ES Contratar a un asesor de salud mental o a un programa de asistencia al empleado para brindar oportunidades con el fin de que el personal aprenda sobre la salud mental y el bienestar.
EN Engage a mental health consultant or employee assistance program to provide opportunities for staff to learn about mental health and wellness.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contratar | engage |
| asesor | consultant |
| mental | mental |
| programa | program |
| asistencia | assistance |
| oportunidades | opportunities |
| o | or |
| empleado | employee |
| bienestar | wellness |
| salud | health |
| un | a |
| personal | staff |
| el | provide |
ES ¿Puede determinar la diferencia entre mitos y realidades sobre salud mental? Conozca la verdad sobre los mitos más comunes sobre salud mental.
EN Can you tell the difference between a mental health myth and fact? Learn the truth about the most common mental health myths.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitos | myths |
| salud | health |
| mental | mental |
| verdad | truth |
| puede | can |
| la | the |
| diferencia | difference |
| comunes | common |
| sobre | about |
ES Una vez que usted conozca la realidad sobre los problemas de salud mental, puede compartir esta información con otras personas. Recuerde tratar respetuosamente a las personas con problemas de salud mental.
EN Once you know the facts about mental health problems, you can share them with other people. Remember to treat people with mental health problems with respect.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| problemas | problems |
| salud | health |
| mental | mental |
| recuerde | remember |
| otras | other |
| personas | people |
| la | the |
| puede | can |
| compartir | share |
| a | to |
| una vez | once |
| con | with |
| que | know |
| tratar | treat |
ES La mitad de los trastornos de salud mental presentan síntomas antes de que una persona cumpla 14 años; tres cuartos de los trastornos de salud mental empiezan antes de los 24 años.
EN Half of all mental health disorders show first signs before a person turns 14 years old, and three quarters of mental health disorders begin before age 24.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| salud | health |
| mental | mental |
| cuartos | quarters |
| empiezan | begin |
| trastornos | disorders |
| síntomas | signs |
| persona | person |
| a | a |
ES Es posible que usted conozca una persona que padece de un problema de salud mental y ni siquiera se haya dado cuenta, ya que muchas personas con problemas de salud mental son miembros muy activos y productivos de nuestras comunidades.
EN You probably know someone with a mental health problem and don't even realize it, because many people with mental health problems are highly active and productive members of our communities.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| salud | health |
| mental | mental |
| activos | active |
| productivos | productive |
| comunidades | communities |
| personas | people |
| miembros | members |
| problemas | problems |
| muy | highly |
| problema | problem |
| un | a |
| con | with |
| que | know |
| muchas | many |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
ES Mito: las personas con necesidades de salud mental, incluso quienes controlan su enfermedad mental, no pueden tolerar el estrés de mantener un trabajo.
EN Myth: People with mental health needs, even those who are managing their mental illness, cannot tolerate the stress of holding down a job.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mito | myth |
| necesidades | needs |
| salud | health |
| mental | mental |
| enfermedad | illness |
| tolerar | tolerate |
| estrés | stress |
| mantener | holding |
| quienes | who |
| un | a |
| trabajo | job |
| personas | people |
| el | the |
| de | of |
| su | their |
| incluso | even |
ES Mito: las debilidades en la personalidad o las fallas en el carácter causan problemas de salud mental. Las personas con problemas de salud mental pueden deshacerse de ellos si lo intentan.
EN Myth: Personality weakness or character flaws cause mental health problems. People with mental health problems can snap out of it if they try hard enough.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mito | myth |
| fallas | flaws |
| causan | cause |
| salud | health |
| mental | mental |
| pueden | can |
| personalidad | personality |
| o | or |
| personas | people |
| si | if |
| carácter | character |
| problemas | problems |
| lo | it |
| de | of |
| con | with |
| intentan | they try |
| la | they |
ES Realidad: los problemas de salud mental no tienen nada que ver con ser perezoso o débil y muchas personas necesitan ayuda para estar mejor. Muchos factores contribuyen a tener problemas de salud mental, entre ellos:
EN Fact: Mental health problems have nothing to do with being lazy or weak and many people need help to get better. Many factors contribute to mental health problems, including:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| problemas | problems |
| salud | health |
| mental | mental |
| perezoso | lazy |
| débil | weak |
| mejor | better |
| factores | factors |
| o | or |
| personas | people |
| a | to |
| con | with |
| realidad | fact |
| no | nothing |
| ayuda | help |
| muchos | many |
ES Conozca más sobre la salud mental como un componente del bienestar integral y las primeras señales de advertencia sobre problemas de salud mental.
EN Learn about mental health as a piece of overall wellness and the early warning signs of mental health problems.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mental | mental |
| advertencia | warning |
| un | a |
| bienestar | wellness |
| señales | signs |
| problemas | problems |
| la | the |
| salud | health |
| como | as |
| de | of |
| sobre | about |
ES ¿Desea conocer más sobre otros tipos de afecciones de salud mental? Visite la sección "Salud mental y comportamiento" en MedlinePlus.
EN Want to learn more about other types of mental health conditions? Visit the “Mental Health and Behavior” section on MedlinePlus.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conocer | learn |
| tipos | types |
| afecciones | conditions |
| salud | health |
| mental | mental |
| visite | visit |
| comportamiento | behavior |
| y | and |
| otros | other |
| desea | want |
| sección | section |
| la | the |
| en | on |
ES Demi Lovato comparte su historia personal de problemas de salud mental y ofrece consejos para los adultos jóvenes. Si tiene, o cree tener, un problema de salud mental, puede ser útil hablar de ello con otras personas.
EN Demi Lovato shares her personal story with mental health problems and offers advice for young adults. If you have, or believe you may have, a mental health problem, it may be helpful to talk about these issues with others.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comparte | shares |
| historia | story |
| salud | health |
| mental | mental |
| consejos | advice |
| adultos | adults |
| jóvenes | young |
| cree | believe |
| útil | helpful |
| otras | others |
| ofrece | offers |
| si | if |
| o | or |
| un | a |
| problema | problem |
| ser | be |
| con | with |
| puede | may |
ES Los problemas de salud mental a veces conducen al consumo de drogas o alcohol, ya que algunas personas con un problema de salud mental pueden abusar de estas sustancias como una forma de automedicación
EN Mental health problems can sometimes lead to alcohol or drug use, as some people with a mental health problem may misuse these substances as a form of self-medication
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| salud | health |
| mental | mental |
| drogas | drug |
| alcohol | alcohol |
| sustancias | substances |
| forma | form |
| o | or |
| personas | people |
| problemas | problems |
| consumo | use |
| problema | problem |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| pueden | can |
| estas | these |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| como | as |
ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.
EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| problemas | problems |
| salud | health |
| mental | mental |
| afectan | affect |
| adultos | adults |
| pueden | can |
| no | dont |
| niños | children |
| adolescentes | teens |
| jóvenes | young |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
bomba mental bomba kunai papel bomba bomba frío climatización por bomba bomba atómica bomba nemo® b bomba de embrague pasárselo bomba mientras bomba de vacío bomba especial bomba de aceite bomba de frío bomba de calor bomba y splits con bomba bomba inteligente bomba aceite bomba hidráulica bomba de aire válvulas de bomba a con bomba bomba con logo bomba de inyección acondicionado con bomba y bomba de carcasa de bomba bomba centrífuga bomba de infusión bomba de lóbulos bomba de combustible bomba civil guiada bomba de mano bomba de pozo medio de bomba bomba de alta bomba se pone bomba tatuada karma bomba de rotor eres la bomba climatización con bomba puedes combinar bomba calefacción por bomba bomba de agua bomba de tornillo bomba helicoidal bomba de circulación bomba tándem conectada bomba p bomba de sabores
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත