පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"extinción de incendios" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "extinción de incendios" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

extinción de incendios හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "extinción de incendios" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

extinción extinction
incendios fire fires wildfires

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත extinción de incendios හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Nuestros sistemas de extinción, calibrados para cualquier tipo de ambiente de un centro de datos, garantizan la extinción automática en las zonas en las que podría iniciarse un incendio

EN Our extinguishing systems, which are calibrated for each type of datacenter environment, ensure automatic extinguishing in areas where a fire could break out

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sistemas systems
tipo type
garantizan ensure
automática automatic
zonas areas
incendio fire
centro de datos datacenter
ambiente environment
en in
podría could
para for
un a
la which

ES Gracias a la Ley de Especies en Peligro de Extinción y a los esfuerzos de los tejanos, estas tres especies, antaño cercanas a la extinción, prosperan ahora en el Estado de la Estrella Solitaria.

EN Thanks to the Endangered Species Act and the efforts of Texans, these three species, once close to extinction, now thrive in the Lone Star State.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
especies species
extinción extinction
esfuerzos efforts
estrella star
en peligro endangered
en in
ahora now
a to
ley act
gracias a thanks

ES Sepa que su información está protegida con nuestros sistemas de seguridad, enfriamiento y extinción de incendios de última generación

EN Know your information is protected with our state-of-the-art security, cooling, and fire suppression systems

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sistemas systems
enfriamiento cooling
incendios fire
última state-of-the-art
información information
seguridad security
con with
de of
protegida protected
que know
y your
está is

ES El local incluye despachos, dos aseos y una amplia zona común y está equipado con sistemas de extinción y detección de incendios, instalación de telecomunicaciones

EN The premises include offices, two toilets and a large common area and is equipped with fire extinguishing and detection systems, telecommunications installation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
despachos offices
aseos toilets
amplia large
común common
equipado equipped
detección detection
incendios fire
telecomunicaciones telecommunications
zona area
sistemas systems
instalación installation
el the
local premises
con with
una a
está is

ES Durante estos años, la compañía ha adquirido una gran experiencia en la integración y control de sistemas autónomos y no tripulados para muchas aplicaciones: mapeo, agricultura, arquitectura, vigilancia, extinción de incendios…

EN During these years the company has acquired high expertise in the integration and control of unmanned & autonomous systems for many applications: mapping, agriculture, architecture, surveillance, firefighting…

ES Este específico aspecto de la plataforma desbloquea nuevas posibilidades para la logística no tripulada, aplicaciones de búsqueda y rescate, extinción de incendios y sensores pesados.

EN This specific aspect of the platform unlocks new possibilities for unmanned logistics, search-and-rescue, firefighting and heavy sensor applications.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desbloquea unlocks
nuevas new
posibilidades possibilities
logística logistics
búsqueda search
rescate rescue
sensores sensor
pesados heavy
aplicaciones applications
la the
plataforma platform
de of
y and
este this

ES FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), una bomba civil guiada para extinción de incendios forestales. Flamingo es una bomba civil...

EN FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), an intelligent civil bomb for firefighting. Flamingo is a guided civil bomb that flies...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
flamingo flamingo
intelligent intelligent
bomba bomb
civil civil
guiada guided
es is
forest forest
una a
para for

ES Beneficios de la Extinción Aérea de Incendios con Flamingo

EN Benefits of Using Flamingo for Aerial Firefighting

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
beneficios benefits
aérea aerial
flamingo flamingo
con for

ES Tome clases sobre preparación para emergencias, capacidades de respuesta, primeros auxilios, RCP, extinción de incendios y procedimientos de búsqueda y rescate. Cuando se presente una emergencia real, usted sabrá cómo tomar la acción apropiada.

EN Take classes in emergency preparedness, response capabilities, first aid, CPR, fire suppression, and search and rescue procedures. When an actual emergency occurs, you’ll know how to take proper action.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clases classes
preparación preparedness
capacidades capabilities
auxilios aid
rcp cpr
incendios fire
procedimientos procedures
búsqueda search
rescate rescue
real actual
acción action
apropiada proper
cuando when
emergencia emergency
tomar to take
de response
primeros in
cómo how
sobre to
y and

ES La entidad organizadora deberá garantizar la seguridad y la conservación de los documentos expuestos mediante una vigilancia permanente, sistemas de detección y extinción de incendios y controles ambientales de humedad, temperatura y luz

EN The organizing body must guarantee the security and conservation of the documents exhibited by means of permanent surveillance, fire detection and extinguishing systems and environmental controls of humidity, temperature and light

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
deberá must
conservación conservation
documentos documents
permanente permanent
detección detection
incendios fire
controles controls
ambientales environmental
humedad humidity
temperatura temperature
luz light
sistemas systems
la the
garantizar guarantee
vigilancia surveillance
de of
y and
seguridad security

ES Todos los Centros de Datos están equipados con sistemas de detección y extinción de incendios. Conformidad con normas APSAD R4 rule y N4.

EN Every datacenter room is fitted with a fire detection and extinction system, as well as fire doors. APSAD R4 rule compliant and with N4 conformity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
equipados fitted
detección detection
extinción extinction
incendios fire
normas rule
están is
con with
sistemas system
conformidad conformity

ES Sistemas de detección y extinción de incendios.

EN Fire detection and suppression systems.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sistemas systems
detección detection
incendios fire

ES Sepa que su información está protegida con nuestros sistemas de seguridad, enfriamiento y extinción de incendios de última generación

EN Know your information is protected with our state-of-the-art security, cooling, and fire suppression systems

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sistemas systems
enfriamiento cooling
incendios fire
última state-of-the-art
información information
seguridad security
con with
de of
protegida protected
que know
y your
está is

ES Zebra Technologies dispone de una gama de soluciones para la transformación y la prestación de servicios de extinción de incendios y rescate mediante tecnologías digitales en preparación de los desafíos que están por llegar.

EN Zebra Technologies have a range of Solutions to transform and support digitally enabled Fire and Rescue Services in preparation for the challenges ahead.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
zebra zebra
gama range
transformación transform
incendios fire
rescate rescue
preparación preparation
soluciones solutions
en in
technologies technologies
la the
desafíos challenges
servicios services
de ahead
digitales a
dispone have
tecnologías and

ES Explorar soluciones de servicios de extinción de incendios y rescate

EN Explore Fire and Rescue Services Solutions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
explorar explore
incendios fire
rescate rescue
soluciones solutions
servicios services

ES Sistemas de detección y extinción de incendios.

EN Fire detection and suppression systems.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sistemas systems
detección detection
incendios fire

ES Recientemente ha sido utilizado como almacén de documentación, por lo que dispone de estanterías industriales mecalux y sistema de extinción de incendios especial para evitar destruir documentaciones.

EN Recently it has been used as a documentation warehouse, so it has industrial mecalux shelves and special fire extinguishing system to avoid destroying documents.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
almacén warehouse
estanterías shelves
industriales industrial
sistema system
incendios fire
destruir destroying
documentación documentation
utilizado used
lo it
evitar avoid
recientemente recently
dispone it has
de special
como as
y and
especial a
para to
ha has

ES Durante estos años, la compañía ha adquirido una gran experiencia en la integración y control de sistemas autónomos y no tripulados para muchas aplicaciones: mapeo, agricultura, arquitectura, vigilancia, extinción de incendios…

EN During these years the company has acquired high expertise in the integration and control of unmanned & autonomous systems for many applications: mapping, agriculture, architecture, surveillance, firefighting…

ES FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), una bomba civil guiada para extinción de incendios forestales. Flamingo es una bomba civil...

EN FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), an intelligent civil bomb for firefighting. Flamingo is a guided civil bomb that flies...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
flamingo flamingo
intelligent intelligent
bomba bomb
civil civil
guiada guided
es is
forest forest
una a
para for

ES Este específico aspecto de la plataforma desbloquea nuevas posibilidades para la logística no tripulada, aplicaciones de búsqueda y rescate, extinción de incendios y sensores pesados.

EN This specific aspect of the platform unlocks new possibilities for unmanned logistics, search-and-rescue, firefighting and heavy sensor applications.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desbloquea unlocks
nuevas new
posibilidades possibilities
logística logistics
búsqueda search
rescate rescue
sensores sensor
pesados heavy
aplicaciones applications
la the
plataforma platform
de of
y and
este this

ES Tome clases sobre preparación para emergencias, capacidades de respuesta, primeros auxilios, RCP, extinción de incendios y procedimientos de búsqueda y rescate. Cuando se presente una emergencia real, usted sabrá cómo tomar la acción apropiada.

EN Take classes in emergency preparedness, response capabilities, first aid, CPR, fire suppression, and search and rescue procedures. When an actual emergency occurs, you’ll know how to take proper action.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clases classes
preparación preparedness
capacidades capabilities
auxilios aid
rcp cpr
incendios fire
procedimientos procedures
búsqueda search
rescate rescue
real actual
acción action
apropiada proper
cuando when
emergencia emergency
tomar to take
de response
primeros in
cómo how
sobre to
y and

ES La entidad organizadora deberá garantizar la seguridad y la conservación de los documentos expuestos mediante una vigilancia permanente, sistemas de detección y extinción de incendios y controles ambientales de humedad, temperatura y luz

EN The organizing body must guarantee the security and conservation of the documents exhibited by means of permanent surveillance, fire detection and extinguishing systems and environmental controls of humidity, temperature and light

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
deberá must
conservación conservation
documentos documents
permanente permanent
detección detection
incendios fire
controles controls
ambientales environmental
humedad humidity
temperatura temperature
luz light
sistemas systems
la the
garantizar guarantee
vigilancia surveillance
de of
y and
seguridad security

ES Prohibir los gases de efecto invernadero en los sistemas antiincendios: DATA4 promueve el uso de nitrógeno y agua nebulizada para su sistema de extinción de incendios

EN Banning greenhouse gases in fire protection systems: DATA4 promotes the use of nitrogen and water mist in its fire protection system

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gases gases
promueve promotes
nitrógeno nitrogen
agua water
incendios fire
sistemas systems
en in
el the
sistema system
de of
invernadero greenhouse
uso use
y and

ES Las carreteras inteligentes, los drones de extinción de incendios y los sensores de terremotos ayudan a los gobiernos a mejorar la seguridad y el bienestar de los ciudadanos.

EN Intelligent roads, firefighting drones and earthquake sensors help governments enhance citizen safety and well-being.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
carreteras roads
inteligentes intelligent
drones drones
sensores sensors
gobiernos governments
bienestar well
ciudadanos citizen
mejorar help
seguridad safety

ES Infórmese sobre las mejores prácticas para la seguridad contra incendios en el hogar y la seguridad contra incendios con los niños (enlace en inglés).

EN Learn the best practices for home fire safety and fire safety with children.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prácticas practices
seguridad safety
incendios fire
niños children
con with
mejores best

ES Más incendios forestales: A medida que los patrones de lluvia cambien, los bosques se convertirán en zonas más secas y susceptibles a incendios más frecuentes e intensos

EN As rain patterns change, forests will become drier and susceptible to more frequent and intense fires

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
incendios fires
lluvia rain
cambien change
bosques forests
frecuentes frequent
intensos intense
a to
patrones patterns
en become
más more

ES A diferencia de los incendios en América del Norte y Europa, los grandes incendios en el Amazonas suelen producirse ...

EN Unlike the fires across North America and Europe, major fires in the Amazon are typically set...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diferencia unlike
incendios fires
américa america
europa europe
grandes major
amazonas amazon
suelen typically
el the
en in
de across
norte north
y and

ES Los incendios forestales son incendios no planificados que arden en áreas naturales, tales como bosques, prados y praderas

EN Wildfires are unplanned fires that burn in natural areas like forests, grasslands or prairies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
áreas areas
naturales natural
bosques forests
en in
son are
incendios fires
incendios forestales wildfires
que that

ES Dos grandes erupciones históricas han moldeado esta zona, los tremendos Incendios de Mývatn, en el siglo XVIII, y, unos 200 años después, los Incendios de Krafla, que ocurrieron entre 1975 y 1984.

EN Two major eruptions have shaped the area in historical time, the tremendous Mývatn Fires back in the 18th century and, around 200 years later, the Krafla Fires, which occurred from 1975 to 1984.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
grandes major
erupciones eruptions
incendios fires
zona area
siglo century
el the
a to
en in

ES Homologada contra incendios con sistema de detección y alarma de incendios.

EN Fire approved with fire detection and alarm system

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
incendios fire
sistema system
detección detection
alarma alarm
con with

ES La nave dispone de instalación eléctrica, BIEs contra incendios, central de incendios con detectores, salida de humos y A/C en oficina.

EN The ship has electrical installation, fire biAs, fire station with detectors, smoke exit and A/C in office.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nave ship
instalación installation
eléctrica electrical
incendios fire
detectores detectors
humos smoke
la the
oficina office
en in
c c
con with
a a
salida exit

ES Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios más de la mitad de las muertes por incendios en hogares ocurrierion en aquellos hogares sin alarma de humo

EN According to the National Fire Protection Association more than half of home fire deaths occurred in homes without a working smoke alarm

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
incendios fire
muertes deaths
alarma alarm
humo smoke
la the
nacional national
en in
hogares homes
la asociación association
de of
sin without

ES Las pruebas de resistencia al fuego se realizan en varios componentes como techos, paredes, puertas, ventanas, barreras de protección, refuerzos, acristalados de protección contra incendios y contraventanas de protección contra incendios.

EN Tests regarding fire resistance are performed on various components such as ceilings, walls, doors, windows, protective barriers, bracings, fire protective glazing and fire protection shutters.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pruebas tests
resistencia resistance
componentes components
techos ceilings
paredes walls
puertas doors
ventanas windows
barreras barriers
protección protection
realizan performed
como as
en on
varios various
fuego fire

ES Las víctimas de los incendios deberían leer los 10 consejos principales del Departamento de Seguros de California para los reclamantes de incendios forestales

EN Fire victims should read the California Department of Insurance’s Top 10 tips for wildfire claimants

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
víctimas victims
incendios fire
deberían should
consejos tips
california california
seguros insurances
leer read
de of
departamento department
para for

ES Infórmese sobre las mejores prácticas para la seguridad contra incendios en el hogar y la seguridad contra incendios con los niños (enlace en inglés).

EN Learn the best practices for home fire safety and fire safety with children.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prácticas practices
seguridad safety
incendios fire
niños children
con with
mejores best

ES Está equipada con aire acondicionado con split, sistema contra incendios con 8 extintores y 6 BIE (bocas de incendios equipadas)

EN It is equipped with air conditioning with split, fire system with 8 extinguishers and 6 BIE (fire hydrants equipped)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aire air
sistema system
incendios fire
acondicionado conditioning
está is
con with
equipada equipped

ES Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios más de la mitad de las muertes por incendios en hogares ocurrierion en aquellos hogares sin alarma de humo

EN According to the National Fire Protection Association more than half of home fire deaths occurred in homes without a working smoke alarm

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
incendios fire
muertes deaths
alarma alarm
humo smoke
la the
nacional national
en in
hogares homes
la asociación association
de of
sin without

ES A diferencia de los incendios en América del Norte y Europa, los grandes incendios en el Amazonas suelen producirse ...

EN Unlike the fires across North America and Europe, major fires in the Amazon are typically set...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diferencia unlike
incendios fires
américa america
europa europe
grandes major
amazonas amazon
suelen typically
el the
en in
de across
norte north
y and

ES Entre el Olvido y la Extinción

EN What are the impacts of climate change and environmental damage in Bangladesh?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
y and

ES Por ejemplo, la ballena de Bryde, que está en grave peligro de extinción, es una de las especies que se pueden encontrar en el golfo de Hauraki

EN For example, the critically endangered Bryde’s whale is one such species that can be found in the Hauraki Gulf

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ballena whale
especies species
golfo gulf
en in
es is
de such
encontrar found
ejemplo example
pueden can
por for

ES Algunas de nuestras especies en peligro de extinción, como el chorlito maorí o la gaviota maorí, pueden anidar directamente en la playa, por lo que es importante mantener una buena distancia para evitar dañar sus nidos, huevos y pichones

EN Some of our endangered species, such as the dotterel or black gull, can nest directly on the beach so it’s important to steer clear to avoid damaging their nests, eggs and chicks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
especies species
directamente directly
playa beach
importante important
nidos nests
huevos eggs
en peligro endangered
o or
pueden can
evitar avoid
de of
en on
como as
y and

ES Como visitante, podés disfrutar de ver especies de aves en peligro de extinción, algunas de las cuales están extintas en en el continente, y apoyar las campañas de conservación en curso.

EN As a visitor, you can enjoy seeing species of endangered birds – some of which are extinct on the mainland – and support ongoing conservation efforts.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visitante visitor
podés you can
disfrutar enjoy
ver seeing
especies species
aves birds
continente mainland
apoyar support
conservación conservation
y and
algunas some
están are
el the
en on

ES Crear un espacio de reflexión sobre los efectos de la elevada tasa de extinción de especies y la destrucción de nuestro planeta como resultado de la actividad humana.

EN To create a space for reflecting on the effects of the high rate of species extinctions and the destruction of our planet as a result of human activity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
espacio space
efectos effects
tasa rate
especies species
destrucción destruction
planeta planet
actividad activity
humana human
un a
la the
resultado result
elevada high
de of
crear create
sobre to
y and
nuestro our
como as

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: animal, colmillos, elefante, especies en peligro de extinción, bajo perfil, mamífero, en blanco y negro, paquidermo, solo animal, animales de la selva

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
fotografía photograph
especies species
selva jungle
en peligro endangered
elefante elephant
a to
palabras clave keywords
clave key
animal animal
blanco white
negro black
animales animals
para low
describir describe
de single
y and

ES Aprenda sobre muchos animales extraordinarios y en peligro de extinción de todo el mundo en el Zoológico de Filadelfia, una de las organizaciones de conservación de vida silvestre más importantes de la región.

EN Learn about many extraordinary and endangered animals from around the world at Philadelphia Zoo, among the region’s foremost wildlife conservation organizations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
extraordinarios extraordinary
mundo world
zoológico zoo
filadelfia philadelphia
organizaciones organizations
conservación conservation
en peligro endangered
región regions
muchos many
animales animals
vida silvestre wildlife
de among
sobre about
en around

ES Las grandes tiendas pueden ser una especie en extinción, pero sus lecciones no pierden vigencia: los clientes buscan ir a donde los conocen y comprarles a aquellos en quienes confían

EN The general store may be a rare breed, but its lessons remain: Customers want to go where they are known and buy from people they trust

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lecciones lessons
confían trust
tiendas store
clientes customers
pero but
y and
a to
una a
ser be
ir to go
donde where
aquellos the

ES Con un hábitat de osos polares remodelado y ampliado, una nueva exposición de pingüinos africanos en peligro de extinción y más de 10 km de senderos, son muchas las cosas que se pueden hacer y ver en el zoológico de Toronto.

EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hábitat habitat
polares polar
ampliado expanded
nueva new
exposición exhibit
africanos african
km km
senderos trails
zoológico zoo
en peligro endangered
un a
toronto toronto
con with
en at
que bear
más more

ES El edificio, de siete plantas, dispone de servicio de conserjería, dos ascensores, puerta automática en acceso principal al edificio, servicio de vigilancia, sistema de extinción de incendio y alarma.

EN The office stands out for its luminosity, qualities and location. The seven-storey building has a concierge service, two elevators, automatic door in main access to the building, surveillance service, fire ex

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conserjería concierge
ascensores elevators
automática automatic
vigilancia surveillance
incendio fire
edificio building
puerta door
en in
acceso access
servicio service
el the
siete seven
principal main
a to

ES En la visualización anterior, las formas de los animales en peligro de extinción representan el tamaño del animal en relación con los otros

EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visualización visualisation
formas shapes
tamaño large
relación relation
otros others
en peligro endangered
en in
animal animal
anterior previous

ES Se unió a Oikonos hace más de 10 años. Su enfoque es la protección de aves endémicas en peligro de extinción en las islas Robinson y Selkirk.

EN Paola joined Oikonos in the Juan Fernández Archipelago over 10 years ago. Her focus is the protection of critically endangered endemic birds on Robinson and Selkirk Islands.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
enfoque focus
protección protection
robinson robinson
oikonos oikonos
en peligro endangered
islas islands
es is
la the
en in
unió joined
aves birds
de of
años years
y and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්