පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"amenazas pueden influir" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "amenazas pueden influir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

amenazas pueden influir හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "amenazas pueden influir" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

amenazas as attacks business digital exposure industry like manage management organization risk risks system teams threat threats vulnerabilities when which work
pueden a able after all also and and can any app applications are as as well at at the available based be because become been being both but by can can be create customer depending do does don each even every example features find for for example for the from from the get go has have home how if in in the into is it just know like make many may may be might more most need need to needed needs new next no not of of the on one only or order other our out over own personal provide questions receive same see service set she site so some such such as take team than that that they the their them there there are these they they are they can they have things this those through time times to to be to do to the two understand up up to use used users using we well what when where which while who will will be with without work working you you are you can your
influir affect impact influence to influence

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත amenazas pueden influir හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Cuando los datos de amenazas pueden influir en los flujos de procesos, los analistas de seguridad se benefician al recibir datos de amenazas a través de Integración con plataformas MISP

EN Knowing which customers are creating the most tickets helps business analysts identify possible customer churn before it happens

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
analistas analysts
datos knowing
pueden possible
al the
de before
se which

ES Cuando los datos de amenazas pueden influir en los flujos de procesos, los analistas de...

EN Knowing which customers are creating the most tickets helps business analysts identify possible customer churn...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
analistas analysts
datos knowing
pueden possible
los the
de most
en which

ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.

EN Connect with threat analysts, understand threats with intelligence specific to your situation, and gain 24/7 visibility into the latest threat discoveries.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
analistas analysts
visibilidad visibility
inteligencia intelligence
la the
últimas latest
amenazas threats
y your
sobre to

ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.

EN Connect with threat analysts, understand threats with intelligence specific to your situation, and gain 24/7 visibility into the latest threat discoveries.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
analistas analysts
visibilidad visibility
inteligencia intelligence
la the
últimas latest
amenazas threats
y your
sobre to

ES Lumen proporciona protección para su negocio contra amenazas maliciosas mediante el monitoreo de amenazas a través de nuestra solución de análisis y gestión de amenazas

EN Lumen provides safeguard for your business from malicious threats by monitoring threats via our Analytics and Threat Management solution

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lumen lumen
maliciosas malicious
solución solution
análisis analytics
negocio business
monitoreo monitoring
gestión management
proporciona provides
protección safeguard
amenazas threats
mediante by
y your
de via

ES Obtenga un análisis en profundidad de sus defensas contra amenazas con experiencia en modelado de amenazas y pruebas de penetración para ayudar a identificar y prevenir el malware y otras amenazas.

EN Get an in-depth analysis of your threat defences with expert threat modelling and penetration trialling to help identify and prevent malware and other threats.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
profundidad depth
defensas defences
modelado modelling
penetración penetration
identificar identify
prevenir prevent
malware malware
otras other
un an
análisis analysis
en in
a to
de of
con with
el get
amenazas threats
ayudar to help
y your
para expert

ES Los clientes de los MSP creen que las soluciones antivirus detectarán todas las amenazas. A menudo, no son conscientes de que amenazas como el ransomware o los ataques de día cero pueden escapar a la supervisión de estos programas.

EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
msp msp
soluciones solutions
antivirus antivirus
ransomware ransomware
programas programs
amenazas threats
día day
cero zero
pueden can
no dont
creen think
menudo often
de through
estos these
los clientes clients

ES Por ejemplo, los proxies pueden influir en tu velocidad de Internet y seguridad en línea

EN For example, proxies can influence your internet speed and online safety

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proxies proxies
pueden can
influir influence
velocidad speed
seguridad safety
internet internet
en línea online
ejemplo example
tu your
por for

ES Según Forrester, incluso las noticias desfavorables pueden influir de manera negativa la forma en que los clientes evalúan a tus agentes de servicio al cliente

EN According to Forrester, unfavorable news stories can even influence the ratings that customers give your customers service agents negatively

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negativa negatively
agentes agents
forrester forrester
noticias news
servicio service
influir influence
pueden can
clientes customers
a to
la the
de according
incluso even

ES Por supuesto, siempre hay circunstancias imprevisibles que pueden influir en nuestra planificación, pero hacer una entrega muy tardía o no realizarla no es una opción

EN Of course, there are always unforeseen circumstances that can affect our plans, but completing a delivery much too late or not at all is not an option

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
supuesto of course
circunstancias circumstances
influir affect
planificación plans
tardía late
por supuesto course
entrega delivery
o or
es is
pueden can
opción option
siempre always
pero but
no not
nuestra our
hay there
a a

ES Los adultos pueden influir en la forma en que un bebé o niño pequeño se alimenta. Explore este recurso para aprender cómo hacer que la alimentación perceptiva sea parte de la rutina de las comidas de las familias.

EN Many different adults can impact the way a baby or young child eats. Explore this resource to learn how to make responsive feeding a part of families' mealtime routine.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adultos adults
alimentación feeding
rutina routine
un a
bebé baby
o or
explore explore
recurso resource
niño child
la the
pueden can
familias families
aprender learn
influir impact
este this
cómo how
hacer to

ES Sin embargo, la calidad de sus experiencias tempranas pueden variar dramáticamente y esto puede influir en su aprendizaje y desarrollo

EN Yet, the quality of their early experiences can vary dramatically, and this can influence their learning and development

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
variar vary
dramáticamente dramatically
sin embargo yet
experiencias experiences
desarrollo development
en early
la the
influir influence
calidad quality
de of
aprendizaje learning
y and
puede can
su their
esto this

ES Esta guía explora cómo las asociaciones sólidas pueden influir positivamente en las metas que las familias establecen en el proceso de asociación familiar.

EN This guide explores how strong partnerships can positively influence the goals families set in the family partnership process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
guía guide
explora explores
sólidas strong
influir influence
positivamente positively
metas goals
asociaciones partnerships
pueden can
en in
el the
establecen set
asociación partnership
cómo how
proceso process
familias families
familiar family
esta this

ES Puede explorar su entendimiento de las diferencias que pueden influir en cómo percibe los comportamientos.

EN You can explore your understanding of differences that might influence how you perceive behaviors.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
explorar explore
comportamientos behaviors
de of
influir influence
cómo how
entendimiento understanding
su your
diferencias differences
puede can

ES Los adultos pueden influir en la forma en que un bebé o niño pequeño se alimenta

EN Many different adults can impact the way a baby or young child eats

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adultos adults
pueden can
forma way
un a
bebé baby
o or
influir impact
niño child
la the

ES Los siguientes elementos pueden influir en la cantidad de niños con discapacidades que se encuentren en un salón en particular:

EN The following elements can all influence how many children with disabilities are in a particular room:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
influir influence
niños children
discapacidades disabilities
salón room
pueden can
la the
un a
en in
con with
particular particular
elementos elements
de following

ES Las voces de los líderes y miembros de las organizaciones religiosas y otras organizaciones comunitarias pueden influir bastante en las actitudes acerca de las afecciones de salud mental y aquellos que las experimentan.

EN The voices of leaders and members of faith-based and other community organizations can greatly influence attitudes about mental health conditions and those who experience them.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
voces voices
líderes leaders
miembros members
organizaciones organizations
comunitarias community
influir influence
actitudes attitudes
afecciones conditions
salud health
mental mental
experimentan experience
otras other
pueden can
acerca about
de of
y and
aquellos the
en them

ES El estándar de la EWS está pensado para aplicarse a una amplia gama de usuarios de agua que pueden influir en la disponibilidad y calidad del agua

EN The EWS standard is intended to be applicable to a broad range of water users that may impact on the availability and quality of water

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aplicarse applicable
amplia broad
usuarios users
agua water
influir impact
estándar standard
disponibilidad availability
calidad quality
de of
y and
a to
gama range
una a
está is
en on

ES Cuando los datos de vulnerabilidad pueden influir en los flujos de procesos, los analistas de...

EN We believe that service agents should be able to tag business objects with lables to...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
los to
pueden be

ES Cuando los datos de vulnerabilidad pueden influir en los flujos de procesos, los analistas de seguridad se benefician de las integraciones con la plataforma VulnDB para que reciban rápidamente los datos de vulnerabilidad

EN We believe that service agents should be able to tag business objects with lables to save time when searching for already-analyzed incidents or service requests

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cuando when
datos time
pueden be
con with
para tag

ES Los datos de comportamiento de los usuarios expertos se pueden recopilar, analizar y utilizar para influir en las acciones recomendadas de análisis.

EN Behavioral data of expert users can be collected, analyzed, and used to influence recommended analysis actions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomendadas recommended
comportamiento behavioral
usuarios users
acciones actions
utilizar used
datos data
análisis analysis
de of
y and
expertos expert
pueden can
influir influence

ES Estos pueden influir en que puedan alcanzar una matrícula completa o hacer que los programas suspendan temporalmente los servicios presenciales.

EN These may affect achieving full enrollment or cause programs to temporarily suspend in-person services.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
influir affect
matrícula enrollment
temporalmente temporarily
pueden may
o or
programas programs
en in
servicios services
estos these
completa full
que cause
hacer to

ES La guía de establecimiento de metas con las familias explora cómo las asociaciones sólidas pueden influir positivamente en las metas que las familias establecen en el proceso de asociación familiar.

EN Find out how to identify child assessment data to measure progress.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
explora find
proceso progress
a to
cómo how

ES La mayor parte de esas personas se ven impotentes y no pueden influir en las decisiones que afectan a sus vidas

EN Most are rendered powerless, and are unable to influence decisions affecting their lives

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
decisiones decisions
vidas lives
afectan affecting
a to
influir influence

ES Pero las herramientas que escoges pueden influir seriamente en tu avance, tu flujo de trabajo y tu ánimo

EN But the tools you choose can severely impact your progress, workflow, and spirit

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
influir impact
avance progress
flujo de trabajo workflow
pueden can
herramientas tools
pero but
las the
tu your

ES Las opiniones también pueden influir en el lugar en el que un producto aparece en una búsqueda

EN Reviews can also influence where a product appears in a search

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
opiniones reviews
influir influence
aparece appears
búsqueda search
también also
pueden can
en in
un a
lugar where
producto product

ES Pero los elementos decorativos no solo tienen una función estética, sino que pueden influir en el proyecto de diseño general

EN However, decorative objects do not only play an aesthetic function; they can also have a value for the design project

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
decorativos decorative
función function
el the
proyecto project
diseño design
estética aesthetic
pueden can
no not
de only
sino they
que however
una a

ES Y es por esto que el Big Local está ahí: para relacionarse con la comunidad y tratar de ayudar a que las personas comprendan cómo pueden influir positivamente en el cambio de su comunidad local

EN And that?s why the Big Local is there: to reconnect with community and try to help people understand how they can positively influence change in their local community

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
big big
influir influence
positivamente positively
cambio change
local local
comunidad community
personas people
es is
en in
pueden can
con with
tratar try
a to
ayudar to help
ahí there
cómo how
su their

ES Tus procesos de entrega de última milla pueden influir en gran medida en la fidelidad del cliente y el crecimiento futuro

EN Your final mile delivery processes can significantly influence customer loyalty and future growth

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
procesos processes
entrega delivery
última final
milla mile
pueden can
influir influence
cliente customer
crecimiento growth
futuro future
fidelidad loyalty
y your
de and

ES Productos de salud y belleza En el segmento de salud y belleza, la apariencia y la presentación de los productos es clave, pero los materiales utilizados en el embalaje pueden influir en el rendimiento de RF

EN Health and Beauty Products In the H&B segment, the appearance and presentation of the products is key, but the materials used in the packaging can influence the RF performance

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
salud health
segmento segment
clave key
utilizados used
embalaje packaging
influir influence
belleza beauty
en in
apariencia appearance
presentación presentation
es is
materiales materials
rendimiento performance
pueden can
pero but
de of
productos products
y and

ES Existen fuerzas laterales que entran en contacto con la rueda y pueden influir en las propiedades de marcha

EN Lateral forces come into contact with the wheel and can influence rideability

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fuerzas forces
laterales lateral
contacto contact
rueda wheel
influir influence
pueden can
la the
con with

ES basada en las estadísticas del perfil introducido. Por lo tanto, es importante ponderarlos con otros criterios que pueden influir en el aumento o disminución de la tarifa.

EN based on the selected account’s statistics. It is not by any means the price the influencer usually charges for sponsored content, as there are many more indicators other than statistics that can influence the price of a collaboration.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estadísticas statistics
influir influence
es is
otros other
lo it
pueden can
basada based on
de of
tarifa price
en on

ES El Usuario será consciente de que estos factores pueden influir en el rendimiento del Portal Web y/o en la posibilidad de acceder a los servicios que se ofrecen en los mismos.

EN Users must be aware that these factors may influence the performance of the Web Portal and/or the possibility of accessing the services provided therein.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consciente aware
factores factors
influir influence
posibilidad possibility
rendimiento performance
portal portal
o or
servicios services
usuario users
web web
ser be
que accessing
de of

ES Los usuarios pueden influir en el uso de cookies

EN The user can have an influence on the use of cookies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
influir influence
cookies cookies
pueden can
usuarios user
el the
de of
en on
uso use

ES Por supuesto, siempre hay circunstancias imprevisibles que pueden influir en nuestra planificación, pero hacer una entrega muy tardía o no realizarla no es una opción

EN Of course, there are always unforeseen circumstances that can affect our plans, but completing a delivery much too late or not at all is not an option

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
supuesto of course
circunstancias circumstances
influir affect
planificación plans
tardía late
por supuesto course
entrega delivery
o or
es is
pueden can
opción option
siempre always
pero but
no not
nuestra our
hay there
a a

ES Las voces de los líderes y miembros de las organizaciones religiosas y otras organizaciones comunitarias pueden influir bastante en las actitudes acerca de las afecciones de salud mental y aquellos que las experimentan.

EN The voices of leaders and members of faith-based and other community organizations can greatly influence attitudes about mental health conditions and those who experience them.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
voces voices
líderes leaders
miembros members
organizaciones organizations
comunitarias community
influir influence
actitudes attitudes
afecciones conditions
salud health
mental mental
experimentan experience
otras other
pueden can
acerca about
de of
y and
aquellos the
en them

ES El estándar de la EWS está pensado para aplicarse a una amplia gama de usuarios de agua que pueden influir en la disponibilidad y calidad del agua

EN The EWS standard is intended to be applicable to a broad range of water users that may impact on the availability and quality of water

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aplicarse applicable
amplia broad
usuarios users
agua water
influir impact
estándar standard
disponibilidad availability
calidad quality
de of
y and
a to
gama range
una a
está is
en on

ES Productos de salud y belleza En el segmento de salud y belleza, la apariencia y la presentación de los productos es clave, pero los materiales utilizados en el embalaje pueden influir en el rendimiento de RF

EN Health and Beauty Products In the H&B segment, the appearance and presentation of the products is key, but the materials used in the packaging can influence the RF performance

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
salud health
segmento segment
clave key
utilizados used
embalaje packaging
influir influence
belleza beauty
en in
apariencia appearance
presentación presentation
es is
materiales materials
rendimiento performance
pueden can
pero but
de of
productos products
y and

ES Vivimos para los proyectos que pueden influir en el futuro

EN We live for projects that can impact the future

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vivimos we live
influir impact
el the
proyectos projects
pueden can
futuro future
para for
que live

ES Nuestras relaciones más cercanas pueden ser aquellas que necesitan más nuestra intervención y en las que más podemos influir

EN Our closest relationships may be the ones where we can have the greatest impact, and where our input is needed the most

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
relaciones relationships
influir impact
podemos we can
pueden can
ser be
más greatest
que most
necesitan needed
y and
en closest

ES La mayor parte de esas personas se ven impotentes y no pueden influir en las decisiones que afectan a sus vidas

EN Most are rendered powerless, and are unable to influence decisions affecting their lives

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
decisiones decisions
vidas lives
afectan affecting
a to
influir influence

ES En TwentyFour Asset Management consideramos que los factores ambientales, sociales y de buen gobierno (ESG) pueden influir en el valor de nuestras inversiones y en los resultados que alcanzamos para nuestros clientes.

EN At TwentyFour Asset Management, we believe Environmental, Social and Governance (ESG) factors can have an influence on the value of our investments and the results we achieve for our clients.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
management management
factores factors
ambientales environmental
sociales social
gobierno governance
esg esg
influir influence
inversiones investments
clientes clients
asset asset
pueden can
el the
valor value
de of
que achieve
resultados results
en on
y and
para for

ES En TwentyFour Asset Management consideramos que los factores ambientales, sociales y de buen gobierno (ESG) pueden influir en el valor de nuestras inversiones.

EN At TwentyFour Asset Management we believe Environmental, Social and Governance (ESG) factors can have an influence on the value of our investments.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
management management
factores factors
ambientales environmental
sociales social
gobierno governance
esg esg
influir influence
inversiones investments
asset asset
pueden can
el the
valor value
de of
en on
y and

ES Entendemos que nuestras inversiones pueden influir en la sociedad y el medio ambiente, y que el rendimiento de las inversiones también se ve afectado por la sociedad y el medio ambiente

EN We understand that our investments can affect society and the environment, and that investment returns are also affected by society and the environment

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
influir affect
sociedad society
afectado affected
entendemos we understand
pueden can
inversiones investments
ambiente environment
también also
por by

ES El proyecto del Nuevo Aeropuerto de la Ciudad de México (NAICM) en Texcoco es uno de los casos paradigmáticos de la captura del Estado y de cómo pueden influir las élites empresariales en las decisiones que nos afectan como sociedad.

EN The plan to build a new international airport in Mexico City (the NAICM) at Texcoco is a paradigmatic case of state capture and how business elites can influence decisions that affect us as a society.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aeropuerto airport
méxico mexico
captura capture
élites elites
decisiones decisions
ciudad city
es is
sociedad society
nuevo new
empresariales business
en in
pueden can
afectan affect
de of
influir influence
y and
proyecto plan
nos us
cómo how
como as

ES Las opiniones también pueden influir en el lugar en el que un producto aparece en una búsqueda

EN Reviews can also influence where a product appears in a search

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
opiniones reviews
influir influence
aparece appears
búsqueda search
también also
pueden can
en in
un a
lugar where
producto product

ES Los factores que pueden influir en la complejidad son los siguientes:

EN Factors that can impact your complexity include:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
factores factors
influir impact
pueden can
la your
que that

ES Según Forrester, incluso las noticias desfavorables pueden influir de manera negativa la forma en que los clientes evalúan a tus agentes de servicio al cliente

EN According to Forrester, unfavorable news stories can even influence the ratings that customers give your customers service agents negatively

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negativa negatively
agentes agents
forrester forrester
noticias news
servicio service
influir influence
pueden can
clientes customers
a to
la the
de according
incluso even

ES Los factores que pueden influir en un mal análisis del sitio incluyen la construcción inadecuada de enlaces, los enlaces rotos y otros errores de SEO.

EN Factors that can influence a poor site analysis include inadequate link building, broken links, and other SEO errors.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
factores factors
influir influence
mal poor
análisis analysis
construcción building
inadecuada inadequate
rotos broken
errores errors
seo seo
un a
sitio site
enlaces links
otros other
pueden can
que that
incluyen include

ES Los TAM también conectan a los clientes con el área de ingeniería de Red Hat, por lo que pueden influir en las funciones y actualizaciones futuras de los productos. Actualmente, varias de ellas han sido creadas debido a sus necesidades.

EN TAMs also connect customers to the Red Hat engineering organization, providing customers with the power to impact future product features and updates. Many new features in Red Hat products today were created due to customer needs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ingeniería engineering
hat hat
influir impact
futuras future
necesidades needs
pueden power
actualizaciones updates
a to
el the
en in
funciones features
creadas created
red red
conectan connect
también also
con with
actualmente new
clientes customers
debido due to
de due
productos products
y and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්