ES unos 11.880 millones de euros (el 44 % de esos 27.000 millones), seguido de Brasil con 5.670 millones (el 21 %), Reino Unido con 4.860 millones (el 18 %) y España con 4.590 millones (el 17 %)
"alrededor de millones" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "alrededor de millones" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
alrededor de millones හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "alrededor de millones" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත alrededor de millones හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN some €11,880 million (44 % of those 27 billion), followed by Brazil with €5,670 million (21 %), the United Kingdom with €4,860 million (18 %) and Spain with €4,590 million (17 %)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seguido | followed |
| brasil | brazil |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| españa | spain |
| y | and |
| millones | million |
| el | the |
| con | with |
ES unos 11.880 millones de euros (el 44 % de esos 27.000 millones), seguido de Brasil con 5.670 millones (el 21 %), Reino Unido con 4.860 millones (el 18 %) y España con 4.590 millones (el 17 %)
EN some €11,880 million (44 % of those 27 billion), followed by Brazil with €5,670 million (21 %), the United Kingdom with €4,860 million (18 %) and Spain with €4,590 million (17 %)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seguido | followed |
| brasil | brazil |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| españa | spain |
| y | and |
| millones | million |
| el | the |
| con | with |
ES California representó casi 56 millones de barriles, mucho más que los otros cinco estados que lo recibieron: Texas (6 millones), Luisiana (6 millones), Mississippi (0.5 millones), Washington (0.4 millones).
EN California accounted for nearly 56 million barrels, far more than the five other states that received it: Texas (6 million), Louisiana (6 million), Mississippi (0.5 million), Washington (0.4 million).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| california | california |
| millones | million |
| barriles | barrels |
| estados | states |
| recibieron | received |
| texas | texas |
| luisiana | louisiana |
| mississippi | mississippi |
| washington | washington |
| otros | other |
| lo | it |
| casi | nearly |
ES Los estudiantes universitarios gastan la mayor parte de su dinero discrecional en alimentos (alrededor de $ 65 mil millones), "artículos no esenciales" como ropa, alcohol y artículos de belleza ($ 36 mil millones) y entretenimiento (2.7 mil millones).
EN College students spend most of their discretionary money on food (about $65 billion) ,“non essential items” like clothing, alcohol, and beauty items ($36 billion), and entertainment (2.7 billion).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estudiantes | students |
| universitarios | college |
| dinero | money |
| millones | billion |
| artículos | items |
| no | non |
| esenciales | essential |
| ropa | clothing |
| alcohol | alcohol |
| belleza | beauty |
| entretenimiento | entertainment |
| su | their |
| alimentos | food |
| y | and |
| en | on |
| mayor | most |
ES En comparación, la página de inicio de amazon.com realiza alrededor de 300 peticiones en la primera carga, con un peso de página de alrededor de 5 MB, y ebay.com realiza alrededor de 150 peticiones con un peso de página de aproximadamente 3 MB
EN By comparison, the amazon.com home page makes around 300 requests on first load, for a page weight of around 5 MB, and ebay.com makes around 150 requests for a page weight of approximately 3 MB
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comparación | comparison |
| realiza | makes |
| peticiones | requests |
| mb | mb |
| ebay | ebay |
| la | the |
| amazon | amazon |
| carga | load |
| peso | weight |
| un | a |
| página | page |
| de | of |
| aproximadamente | approximately |
| y | and |
ES En 2019, la cifra de desplazados forzosos ascendía a 79 millones y medio de personas en todo el mundo: 26 millones de refugiados, 4,2 millones de solicitantes de asilo, 45,7 millones de desplazados internos (ACNUR, 2020)
EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| personas | people |
| mundo | world |
| solicitantes | seekers |
| asilo | asylum |
| acnur | unhcr |
| refugiados | refugees |
| desplazados | displaced |
| en | in |
ES En el 2020, el CERF asignó 26.4 millones de dólares a proyectos de educación en emergencias, que beneficiaron a unos 7.4 millones de niños, en comparación con 15 millones de dólares en el 2018 y 19 millones de dólares en el 2019
EN In 2020, CERF allocated $26.4 million to emergency education projects, benefiting an estimated 7.4 million children, compared to $15 million in 2018 and $19 million in 2019
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cerf | cerf |
| millones | million |
| proyectos | projects |
| educación | education |
| emergencias | emergency |
| niños | children |
| en | in |
| a | to |
| comparación | compared |
ES Las personas necesitadas (PiN) fue revisado de 2,9 millones a principios de año a 3,7 millones en la revisión de medio año, y la meta aumentó de 1,8 millones a 2,2 millones durante el mismo período.
EN The PiN was revised from 2.9 million at the beginning of the year to 3.7 million at the mid-year review, and the target increased from 1.8 million to 2.2 million during the same period.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pin | pin |
| millones | million |
| principios | beginning |
| meta | target |
| fue | was |
| año | year |
| aumentó | increased |
| a | to |
| período | period |
| de | of |
| revisión | review |
| y | and |
| durante | during |
ES Telefónica cerró 4Q20 con una base de clientes de 19,4 millones en todo el país: 16,3 millones de líneas móviles, 1,2 millones de clientes de banda ancha, 527 mil de TV de pago y 1,4 millones de líneas fijas en servicio
EN Telefónica closed december of 2020 with a customer base of 19,4 million: 16,3 million mobile lines, 1,2 million broadband customers, 527 thousand digital satellite TV and 1,4 million fixed lines in service
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| mil | thousand |
| tv | tv |
| fijas | fixed |
| banda ancha | broadband |
| móviles | mobile |
| servicio | service |
| en | in |
| con | with |
| clientes | customers |
| una | a |
ES Gráfico de barras que muestra que 11,3 millones de imágenes usan ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1,60 millones usan ?auto?, 1 millón usan ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0,23 millones usan ?100vw? y 0,13 millones usan ?300px?
EN Bar chart showing 11.3 million images use ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1.60 million use ?auto?, 1.00 million use ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0.23 million use ?100vw? and 0.13 million use ?300px?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| barras | bar |
| muestra | showing |
| img | img |
| auto | auto |
| etc | etc |
| gráfico | chart |
| imágenes | images |
| millones | million |
| usan | use |
ES Este lote de pagos incluye más de 2 millones de pagos de depósito directo (con un valor total de más de $5,000 millones de dólares) y aproximadamente 2 millones de pagos de cheques en papel (con un valor total de casi $5,000 millones de dólares.)
EN This batch of payments contains more than 2 million direct deposit payments (with a total value of more than $5 billion) and approximately 2 million paper check payments (with a total value of nearly $5 billion).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lote | batch |
| pagos | payments |
| depósito | deposit |
| directo | direct |
| papel | paper |
| más | more |
| un | a |
| este | this |
| valor | value |
| incluye | contains |
| de | of |
| millones | million |
| total | total |
| y | and |
| con | with |
| aproximadamente | approximately |
ES Se estima que alrededor de 350.6 millones de personas en la región de Asia y el Pacífico sufrieron desnutrición en 2019, alrededor del 51 por ciento del total mundial
EN About 350.6 million people in the Asia and Pacific region are estimated to have been undernourished in 2019, about 51 percent of the global total
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| personas | people |
| asia | asia |
| pacífico | pacific |
| mundial | global |
| por ciento | percent |
| en | in |
| región | region |
| de | of |
| total | total |
| y | and |
ES En los Estados Unidos, alrededor de 1.5 millones de personas padecen de lupus; y anualmente se reportan alrededor de 16,000 nuevos casos.
EN In the United States, at least 1.5 million people have lupus — and about 16,000 new cases of lupus are reported each year.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| personas | people |
| lupus | lupus |
| anualmente | year |
| nuevos | new |
| y | and |
| en | in |
| unidos | united |
| casos | cases |
| estados | states |
ES Entonces, ¿qué pasa con la perspectiva de compra? Bueno, hay alrededor de cuatro millones eligiendo eBay para vender sus productos en línea cada mes, con alrededor de 190.000 negocios en el Reino Unido incluidos en esto
EN So, what about the buying perspective? Well, there are around four million choosing eBay to sell their products online every month, with around 190,000 UK business included in this
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| perspectiva | perspective |
| compra | buying |
| millones | million |
| eligiendo | choosing |
| ebay | ebay |
| mes | month |
| incluidos | included |
| en línea | online |
| reino unido | uk |
| vender | sell |
| negocios | business |
| con | with |
| en | in |
| hay | there |
| productos | products |
| cada | every |
| esto | this |
ES De esta cantidad, hay un máximo de $500 millones disponibles para que los programas operen programas de verano suplementarios, y alrededor de $250 millones para actividades realizadas una sola vez en respuesta al COVID-19.
EN Of this amount, up to $500 million is available for programs to operate supplemental summer programs and about $250 million is available for one-time activities in response to COVID-19.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| programas | programs |
| verano | summer |
| actividades | activities |
| en | in |
| esta | this |
| disponibles | available |
| vez | time |
| hay | is |
| cantidad | amount |
ES Se estima que hay 390 millones de infecciones por dengue en todo el mundo cada año, y alrededor de 96 millones resultan en enfermedades
EN An estimated 390 million dengue infections occur worldwide each year, with about 96 million resulting in illness
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| infecciones | infections |
| dengue | dengue |
| enfermedades | illness |
| en | in |
| año | year |
| a | an |
| en todo el mundo | worldwide |
| cada | each |
ES Hay alrededor de 1.1 millones de mujeres embarazadas y lactantes desnutridas, y más de 3.25 millones de mujeres en Yemen se enfrentan a mayores riesgos de salud y protección.
EN There are around 1.1 million malnourished pregnant and breast-feeding women, and more than 3.25 million women in Yemen are facing increased health and protection risks.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mujeres | women |
| embarazadas | pregnant |
| yemen | yemen |
| riesgos | risks |
| salud | health |
| protección | protection |
| millones | million |
| en | in |
| más | more |
| hay | there |
| a | around |
ES El ETF de Bitcoin Strategy de ProShares tuvo un volumen de alrededor de USD 1,000 millones en su día de apertura; cambiaron de manos 24,313 millones de acciones de BITO.
EN Hindenburg Research is offering a $1-million bounty for information on Tether’s reserves, with the firm stating that Tether is yet to disclose virtually anything “about its counterparties.”
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| un | a |
| millones | million |
| su | its |
| el | the |
| en | on |
ES Alrededor de 1,5 millones de personas de los 4,4 millones que necesitan asistencia humanitaria serán beneficiarias en 2021
EN Around 1.5 million people of the 4.4 million who need humanitarian assistance will be targeted in 2021
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| personas | people |
| asistencia | assistance |
| humanitaria | humanitarian |
| necesitan | need |
| de | of |
| en | in |
| ser | be |
ES En Etiopía, alrededor de 1,1 millones de personas se vieron afectadas por las inundaciones en regiones donde más de 1,1 millones de personas habían sido desplazadas anteriormente por la violencia
EN In Ethiopia, about 1.1 million people were affected by flooding in regions where more than 1.1 million had previously been displaced by violence
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| etiopía | ethiopia |
| afectadas | affected |
| inundaciones | flooding |
| regiones | regions |
| desplazadas | displaced |
| violencia | violence |
| millones | million |
| personas | people |
| más | more |
| en | in |
| donde | where |
| de | than |
| anteriormente | previously |
| la | been |
ES Alrededor de 7,3 millones de personas necesitarán asistencia de emergencia para necesidades que pongan en peligro su vida, mientras que 13 millones de personas necesitarán servicios humanitarios debido a que el nivel de vida es muy bajo
EN About 7.3 million people will need emergency assistance for life-threatening needs, while 13 million people will need humanitarian services because living standards are so low
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| personas | people |
| emergencia | emergency |
| humanitarios | humanitarian |
| necesidades | needs |
| servicios | services |
| asistencia | assistance |
| de | because |
| vida | life |
| muy | so |
| mientras | while |
| alrededor | about |
| nivel | standards |
| necesitar | need |
ES Hoy en día, existen alrededor de 8,6 mil millones de conexiones IoT. Para 2026, este número se triplicará a 23,6 mil millones, lo que traerá como consecuencia una serie de vectores de amenazas y vulnerabilidades a la ciberseguridad.
EN Today there are about 8.6 billion IoT connections. By 2026, this number will triple to 23.6 billion, bringing with it a series of cyber-security threat vectors and vulnerabilities.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conexiones | connections |
| vectores | vectors |
| ciberseguridad | cyber |
| triplicar | triple |
| traer | bringing |
| hoy | today |
| iot | iot |
| serie | series |
| amenazas | threat |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| lo | it |
| este | this |
| existen | are |
| a | to |
| alrededor | with |
| millones | billion |
ES Alrededor de 2.200 millones de personas en todo el mundo carecen de acceso a agua potable segura y 4.200 millones no cuentan con servicios sanitarios gestionados de forma segura, según el informe
EN Around 2.2 billion people worldwide do not have access to safe drinking water and 4.2 billion do not have safely managed sanitation services, according to the report
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | billion |
| acceso | access |
| potable | drinking |
| informe | report |
| el | the |
| agua | water |
| personas | people |
| servicios | services |
| gestionados | managed |
| no | not |
| en todo el mundo | worldwide |
| a | to |
| de forma segura | safely |
| en | around |
ES La orden de impresión del año fiscal 2018 fue de aproximadamente 7.400 millones de billetes, lo que equivale a alrededor de $233.000 millones; ¡eso es mucho dinero!
EN This is important because the majority of currency printed every year is to replace notes that are old or worn.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| impresión | printed |
| la | the |
| o | or |
| es | is |
| año | year |
| a | to |
| de | of |
| eso | that |
ES A su valor actual, Bitcoin tiene una capitalización de mercado de 220.300 millones de dólares, que es alrededor de 6.000 millones de dólares menos que su pico de capitalización de mercado en 2020 que se alcanzó el 18 de agosto
EN At its current value, Bitcoin has a market capitalization of $220.3 billion, which is around $6 billion less than its peak market capitalization in 2020 that was achieved on August 18
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| capitalización | capitalization |
| millones | billion |
| menos | less |
| pico | peak |
| alcanzó | achieved |
| agosto | august |
| es | is |
| valor | value |
| actual | current |
| en | in |
| tiene | has |
| mercado | market |
| de | of |
ES Alrededor de 1,2 millones de personas trabajan en el sector eólico. La demanda de mano de obra cualificada está aumentando rápidamente y en 2030 habrá 18 millones de empleos generados a escala mundial por la economía sostenible.
EN The wind energy sector employs about 1.2 million workers. The demand for skilled workers is on the rise: by 2030 over 18 million new jobs will be created worldwide by the green economy.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| eólico | wind |
| empleos | jobs |
| economía | economy |
| personas | workers |
| aumentando | rise |
| demanda | demand |
| sector | sector |
| mundial | worldwide |
| habrá | will |
| de | over |
| en | on |
| está | is |
ES La cifra asciende hasta los 245 mil millones de dirhams – alrededor de 23 mil millones de euros –
EN The figure amounts to 245 billion dirhams - around 23 billion euros
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cifra | figure |
| euros | euros |
| los | to |
| millones | billion |
| de | amounts |
ES MicroStrategy ha gastado ahora un total de 1.145 millones de dólares en la compra de Bitcoin, como parte de su política de inversión de tesorería. Ahora posee alrededor de 2.500 millones de dólares en Bitcoin.
EN MicroStrategy has now spent a total of
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gastado | spent |
| ahora | now |
| total | total |
| un | a |
| ha | has |
ES Con miles de millones de ideas generadas por sus más de 25 millones de usuarios alrededor del mundo, la herramienta ha revolucionado los procesos de conceptualización en empresas y escuelas.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| generadas | generated |
| usuarios | users |
| mundo | worldwide |
| ideas | ideas |
| la | the |
| herramienta | tool |
| empresas | business |
| con | with |
| millones | million |
| miles de millones | billions |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Se estima que hay 390 millones de infecciones por dengue en todo el mundo cada año, y alrededor de 96 millones resultan en enfermedades
EN An estimated 390 million dengue infections occur worldwide each year, with about 96 million resulting in illness
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| infecciones | infections |
| dengue | dengue |
| enfermedades | illness |
| en | in |
| año | year |
| a | an |
| en todo el mundo | worldwide |
| cada | each |
ES Alrededor de 2.200 millones de personas en todo el mundo carecen de acceso a agua potable segura y 4.200 millones no cuentan con servicios sanitarios gestionados de forma segura, según el informe
EN Around 2.2 billion people worldwide do not have access to safe drinking water and 4.2 billion do not have safely managed sanitation services, according to the report
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | billion |
| acceso | access |
| potable | drinking |
| informe | report |
| el | the |
| agua | water |
| personas | people |
| servicios | services |
| gestionados | managed |
| no | not |
| en todo el mundo | worldwide |
| a | to |
| de forma segura | safely |
| en | around |
ES La cifra asciende hasta los 245 mil millones de dirhams – alrededor de 23 mil millones de euros –
EN The figure amounts to 245 billion dirhams - around 23 billion euros
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cifra | figure |
| euros | euros |
| los | to |
| millones | billion |
| de | amounts |
ES De una distribución de 150 millones de tokens UNI, alrededor de 66 millones fueron reclamados en las primeras 24 horas posteriores al lanzamiento aéreo
EN From a distribution of 150 million UNI tokens, around 66 million were claimed in the first 24 hours following the airdrop
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| distribución | distribution |
| millones | million |
| fueron | were |
| tokens | tokens |
| uni | uni |
| horas | hours |
| en | in |
| a | a |
| de | of |
ES La Fundación de Lupus de América estima que 1.5 millones de estadounidenses, y al menos cinco millones de personas alrededor del mundo, tienen un tipo de lupus.
EN The Lupus Foundation of America estimates that 1.5 million Americans, and at least five million people worldwide, have a form of lupus.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fundación | foundation |
| lupus | lupus |
| millones | million |
| personas | people |
| mundo | worldwide |
| tipo | form |
| américa | america |
| estadounidenses | americans |
| un | a |
| la | the |
ES Con miles de millones de ideas generadas por sus más de 25 millones de usuarios alrededor del mundo, la herramienta ha revolucionado los procesos de conceptualización en empresas y escuelas.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| generadas | generated |
| usuarios | users |
| mundo | worldwide |
| ideas | ideas |
| la | the |
| herramienta | tool |
| empresas | business |
| con | with |
| millones | million |
| miles de millones | billions |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Desde 1978, hemos destinado 20 400 millones de dólares de los Estados Unidos en donaciones y préstamos a bajo interés a proyectos que han permitido llegar a alrededor de 480 millones de personas
EN Since 1978, we have provided US$20.4 billion in grants and low-interest loans to projects that have reached about 480 million people
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| donaciones | grants |
| préstamos | loans |
| interés | interest |
| proyectos | projects |
| personas | people |
| estados | us |
| en | in |
| a | to |
| millones | million |
| hemos | we |
| bajo | low |
ES Desde 1978, hemos destinado 20 900 millones de dólares de los Estados Unidos en donaciones y préstamos a bajo interés a proyectos que han permitido llegar a alrededor de 483 millones de personas
EN Since 1978, we have provided US$20.9 billion in grants and low-interest loans to projects that have reached about 483 million people
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| donaciones | grants |
| préstamos | loans |
| interés | interest |
| proyectos | projects |
| personas | people |
| estados | us |
| en | in |
| a | to |
| millones | million |
| hemos | we |
| bajo | low |
ES En Alemania viven alrededor de 41 millones de mujeres, unos dos millones más que hombres
EN There are around 41 million women in Germany, roughly two million more than men
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alemania | germany |
| millones | million |
| mujeres | women |
| hombres | men |
| más | more |
| en | in |
ES Alrededor de 5,6 millones del total de 41 millones de hogares se deleitan con bistecs y salchichas de sus propias parrillas también en invierno.
EN Some 5.6 million of the total of 41 million households in Germany even throw steaks and sausages onto their grill during the winter.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| salchichas | sausages |
| invierno | winter |
| hogares | households |
| en | in |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
ES es uno de los mayores y más conocidos mercados online del mundo, con 183 millones de compradores activos, más de 25 millones de vendedores y miles de millones de ingresos cada año. Conecte Deliverr y eBay directamente.
EN is one of the largest and most well-known online marketplaces in the world, with 183 million active buyers, more than 25 million sellers, and billions in revenue every year. Connect Deliverr and eBay directly.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mercados | marketplaces |
| online | online |
| mundo | world |
| compradores | buyers |
| activos | active |
| vendedores | sellers |
| ingresos | revenue |
| conecte | connect |
| deliverr | deliverr |
| ebay | ebay |
| conocidos | known |
| es | is |
| año | year |
| millones | million |
| directamente | directly |
| miles de millones | billions |
ES Recopilamos 1.000 millones de consultas DNS por día, monitoreamos más de 2,4 millones de eventos de seguridad y 195 mil millones de sesiones NetFlow por día y rastreamos más de 42.000 servidores Comando y Control (C2) por día.
EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consultas | queries |
| dns | dns |
| servidores | servers |
| d | c |
| día | day |
| eventos | events |
| seguridad | security |
| sesiones | sessions |
| rastreamos | track |
| control | control |
| comando | command |
| recopilamos | we collect |
| millones | million |
| mil millones | billion |
ES Hasta el 31 de agosto se habían administrado más de 56 millones de dosis de la vacuna contra la COVID-19, con las que se inoculó a más de 25,7 millones de personas de forma parcial y a más de 17,3 millones de forma completa
EN As of 31 August, more than 56 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered, which were used to inoculate over 25.7 million people partially and more than 17.3 million fully
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agosto | august |
| administrado | administered |
| millones | million |
| dosis | doses |
| vacuna | vaccine |
| parcial | partially |
| completa | fully |
| personas | people |
| a | to |
| forma | of the |
| de | of |
| y | and |
| habían | have |
ES Con más de 3,7 millones de muertos, 41 millones de personas al borde de la hambruna y 220 millones de empleos perdidos—las familias y las sociedades han quedado destrozadas.
EN With more than 3.7 million deaths, 41 million people on the brink of famine and 220 million jobs lost — families and societies have been shattered.
ES En menos de seis meses de operación plena, ezMetr ha administrado más de 20 millones de millas, 12 millones de pasajeros y 7 millones de propinas.
EN In just under six months of full operation, ezMetr has managed over 20 million miles, 12 million passengers, and 7 million trips.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| meses | months |
| operación | operation |
| administrado | managed |
| millones | million |
| millas | miles |
| pasajeros | passengers |
| en | in |
ES El Grupo MASMOVIL cuenta con más de 8,3 millones de clientes de los cuales más de 7 millones son de móvil y más de 1,2 millones de banda ancha fija.
EN The MASMOVIL Group at the end of September had a total of 4.7 million customers of which 4.6 million were mobile customers and 70,000 fixed broadband customers.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| clientes | customers |
| móvil | mobile |
| fija | fixed |
| masmovil | masmovil |
| banda ancha | broadband |
| el | the |
| grupo | group |
| de | of |
| y | and |
ES En los últimos cuatro meses se han creado 10,6 millones de empleos en empresas no agrícolas, tras la destrucción de 22 millones de empleos durante marzo y abril. En términos netos, la disminución es de 11,5 millones desde el mes febrero.
EN In the last four months, nonfarm payrolls have increased by 10.6M after declining 22.M in March and April, resulting in a net drop of 11.5M since the start of the pandemic in February.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| últimos | last |
| netos | net |
| meses | months |
| abril | april |
| febrero | february |
| marzo | march |
| en | in |
| de | of |
| cuatro | four |
| y | and |
ES La crisis humanitaria resultante es una de las peores de nuestro tiempo: 6.7 millones de sirios siguen siendo desplazados internos; 11 millones de personas están necesitadas y 12.4 millones viven con inseguridad alimentaria.
EN The resulting humanitarian crisis is one of the worst of our time – 6.7 million Syrians remain internally displaced; 11 million people are in need and 12.4 million live with food insecurity.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| crisis | crisis |
| humanitaria | humanitarian |
| resultante | resulting |
| millones | million |
| sirios | syrians |
| siguen | remain |
| desplazados | displaced |
| viven | live |
| inseguridad | insecurity |
| alimentaria | food |
| es | is |
| personas | people |
| y | and |
| nuestro | our |
| tiempo | time |
| internos | in |
| están | are |
| peores | worst |
| con | with |
| la | the |
ES Método 1: Seguro del PIB de EE. UU. = $ 800 mil millones de PIB perdido en el último año = 7.8% de toda la pérdida de PIB mundial. Multiplicamos una brecha estimada de $ 190 mil millones * 7.8% = $ 15 mil millones
EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| método | method |
| pib | gdp |
| año | year |
| mundial | global |
| brecha | gap |
| estimada | estimated |
| pérdida | loss |
| perdido | lost |
| en | in |
| millones | billion |
ES Para agosto de 2021, CARE ha facilitado directamente 1.2 millones de dosis y ha apoyado otros 10 millones de dosis a través de nuestros socios de salud; Nuestro objetivo es respaldar 64 millones de dosis para diciembre de 2021
EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| care | care |
| facilitado | facilitated |
| directamente | directly |
| millones | million |
| dosis | doses |
| otros | another |
| socios | partners |
| salud | health |
| agosto | august |
| es | is |
| diciembre | december |
| a | to |
| respaldar | support |
| de | through |
| nuestro | our |
| y | and |
| ha | has |
ES Pero otras stablecoins líderes son Circle y USD Coin de Coinbase ($23,000 millones), Binance USD ($9,600 millones) y DAI ($4,800 millones).
EN But other leading stablecoins include Circle and Coinbase’s USD Coin ($23 billion), Binance USD ($9.6 billion), and DAI ($4.8 billion).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| otras | other |
| stablecoins | stablecoins |
| l | s |
| amp | amp |
| circle | circle |
| usd | usd |
| coin | coin |
| coinbase | coinbase |
| millones | billion |
| binance | binance |
| nbsp | nbsp |
| dai | dai |
| pero | but |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
alrededor de millones millones de millones alrededor lugares alrededor ciudades alrededor conferencias alrededor paredes alrededor kayak alrededor encuentran alrededor usuarios alrededor durará alrededor parís alrededor características alrededor clientes alrededor texto alrededor movimiento alrededor anillo alrededor alta calidad alrededor ecosistema alrededor notre dame alrededor fábrica alrededor esfuerzos alrededor marketing alrededor cuesta alrededor alrededor varias paradas grupo invertirá alrededor comunidades alrededor tráfico alrededor corría alrededor radio alrededor países alrededor camino alrededor salones alrededor fundada alrededor triunfo alrededor envuelve alrededor marco alrededor viajar alrededor muro alrededor conversaciones alrededor llevar alrededor área alrededor línea alrededor voluntarios alrededor pequeñas alrededor mi alrededor siente alrededor nueva york alrededor ubicada alrededor tokio alrededor
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත