පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"acelerar su proceso" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "acelerar su proceso" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

acelerar su proceso හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "acelerar su proceso" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

acelerar accelerate accelerating amp best development expedite fast faster growth increase more most optimize platform process processes quickly speed speed up to accelerate up
proceso a access action after all any app application applications as be best business code company control create creating creation data design development do does experience for go has have help if improve information learning level made make manage management more no not of the one or organization process processes product program project see server service services software some step steps streamline support system team teams technology that the the process this through time to to be tools use user using via way web website well will with without work you your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත acelerar su proceso හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Utilice la inteligencia artificial para acelerar la identificación y el etiquetado de elementos de datos confidenciales con el fin de acelerar el cumplimiento y reducir el riesgo relacionado con los datos

EN Use AI to speed identifying and tagging sensitive data elements to accelerate compliance and reduce data-related risk

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
identificación identifying
etiquetado tagging
elementos elements
cumplimiento compliance
reducir reduce
riesgo risk
relacionado related
datos data
utilice use
fin to

ES Utilice la inteligencia artificial para acelerar la identificación y el etiquetado de elementos de datos confidenciales con el fin de acelerar el cumplimiento y reducir el riesgo relacionado con los datos

EN Use AI to speed identifying and tagging sensitive data elements to accelerate compliance and reduce data-related risk

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
identificación identifying
etiquetado tagging
elementos elements
cumplimiento compliance
reducir reduce
riesgo risk
relacionado related
datos data
utilice use
fin to

ES Para comenzar el proceso, solo envíe su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Para acelerar el proceso de inscripción, tenga a la mano lo siguiente:

EN To begin the process, just submit your name, email address, and phone number. To speed up the enrollment process be sure to be ready to provide the following:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
teléfono phone
inscripción enrollment
proceso process
dirección address
envíe submit
acelerar speed
nombre name
y your

ES Apple Pencil no es la única tecnología que puede acelerar el proceso de firma: Pipedrive Smart Docs sincroniza tus documentos de ventas con tu CRM, para que puedas rastrear dónde se encuentran en el proceso y cerrar mientras el trato está caliente

EN Apple Pencil isn’t the only bit of technology that can accelerate the signing process: Pipedrive Smart Docs syncs your sales documents with your CRM, so you can track where they are in the process and strike while the deal is hot

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apple apple
tecnología technology
acelerar accelerate
firma signing
pipedrive pipedrive
smart smart
sincroniza syncs
rastrear track
crm crm
caliente hot
ventas sales
es is
docs docs
documentos documents
en in
puede can
dónde where
con with
puedas you can
proceso process
tu your

ES Las partes interesadas esenciales que se incluyen en el proceso de planificación son vitales durante la formación, ya que pueden ayudar a acelerar el proceso de adaptación y resolución de problemas en sus propios departamentos.

EN The key stakeholders you included in your planning process are instrumental during training, as they can help speed up the adaptation and troubleshooting process within their own departments.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
esenciales key
incluyen included
planificación planning
formación training
adaptación adaptation
departamentos departments
resolución de problemas troubleshooting
en in
proceso process
pueden can
problemas as
son are
ayudar help
acelerar speed
partes interesadas stakeholders
de within
y your

ES Implica un largo proceso que incluye el esbozo de un objeto en el lienzo, la mezcla de la pintura para obtener el color y para acelerar/desacelerar el proceso de secado, la elección del pincel, la espera durante meses para que se seque la pintura, etc

EN It involves a long process of sketching the subject on canvas, mixing paint for color and to speed-up/slow down the drying process, picking your paint brush, waiting months for the paint to dry, etc

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objeto subject
mezcla mixing
acelerar speed
secado drying
pincel brush
espera waiting
meses months
etc etc
largo long
lienzo canvas
un a
proceso process
pintura paint
de of
y your
en on
para down
color color
durante for

ES Facilitar el proceso de selección significa acelerar el proceso de compra alentando a tus clientes a comprar en el menor tiempo posible..

EN Making selection process easier means making purchasing process quicker and pushing your customers to purchase in the shortest possible time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
facilitar easier
selección selection
posible possible
el the
en in
clientes customers
proceso process
de and
tiempo time
compra purchase

ES Para comenzar el proceso, solo envíe su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Para acelerar el proceso de inscripción, tenga a la mano lo siguiente:

EN To begin the process, just submit your name, email address, and phone number. To speed up the enrollment process be sure to be ready to provide the following:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
teléfono phone
inscripción enrollment
proceso process
dirección address
envíe submit
acelerar speed
nombre name
y your

ES Facilitar el proceso de selección significa acelerar el proceso de compra alentando a tus clientes a comprar en el menor tiempo posible..

EN Making selection process easier means making purchasing process quicker and pushing your customers to purchase in the shortest possible time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
facilitar easier
selección selection
posible possible
el the
en in
clientes customers
proceso process
de and
tiempo time
compra purchase

ES Puede obtener acceso a las mejores herramientas en la industria de PPC y comenzar a acelerar el proceso de ventas y cerrar más acuerdos comerciales.

EN You can gain access to the most innovative tools in the PPC industry by accelerating your sales process and closing more deals.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
herramientas tools
ppc ppc
acelerar accelerating
acceso access
en in
ventas sales
acuerdos deals
proceso process
puede can
industria industry

ES Nuestro equipo de gerentes de cuentas estratégicas puede responder a sus llamadas de ventas para solicitar apoyo conjunto si es necesario para ayudarlo a acelerar su proceso de ventas de PPC.

EN Our team of Strategic Account Managers can jump on your sales calls for co-pitch support if needed to help you accelerate your PPC sales process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gerentes managers
cuentas account
estratégicas strategic
puede can
llamadas calls
ventas sales
acelerar accelerate
proceso process
ppc ppc
equipo team
si if
necesario needed
a to
de of
apoyo support
nuestro our
ayudarlo help you
su your

ES La mayoría de los concursos de diseño duran aproximadamente una semana, sin embargo, hay opciones para acelerar el proceso caso sea necesario.

EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
concursos contests
diseño design
semana week
acelerar expedite
necesario necessary
opciones options
proceso process
sin embargo however
a to
aproximadamente about
hay there
de most

ES "Podemos acelerar al menos la salida de la primera versión y podemos hacerlo muy rápidamente. Es un proceso sumamente visual y colaborativo”.

EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acelerar accelerate
versión version
muy very
rápidamente quickly
visual visual
colaborativo collaborative
proceso process
un a
de it
primera first
y and
al at
menos least

ES ¿Quieres atraer más leads, acelerar las ventas, optimizar tu proceso de atención al cliente o crear un sitio web potente? HubSpot es una plataforma completa de CRM con todas las herramientas que necesitas para vender mejor.

EN HubSpot is a complete CRM platform with all the tools you need to grow better — whether you want to increase leads, accelerate sales, streamline customer service, or build a powerful website.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acelerar accelerate
potente powerful
hubspot hubspot
leads leads
cliente customer
o or
es is
plataforma platform
completa complete
crm crm
herramientas tools
mejor better
ventas sales
optimizar streamline
un a
tu you
atención service
con with
todas all
necesitas need

ES Y consigue una integración profunda de la superficie de control de Avid para acelerar todo el proceso de mezcla con precisión manual.

EN And get deep Avid control surface integration to accelerate the entire mixing process with hands-on precision.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
integración integration
profunda deep
superficie surface
avid avid
mezcla mixing
precisión precision
control control
proceso process
con with
acelerar accelerate

ES Cree plantillas de facturas para cada trabajo para acelerar el proceso de facturación.

EN Build invoice templates for each job to speed up the billing process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
facturación billing
facturas invoice
trabajo job
plantillas templates
proceso process
acelerar speed
cada each

ES Ajuste su sistema de PDV para acelerar el proceso de pago, agregar ubicaciones y empleados rápidamente e incorporar aplicaciones de terceros que ya conoce y utiliza.

EN Adjust your POS system to speed up your checkout, add locations and employees quickly, and connect third-party apps that you already know and use.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pdv pos
pago checkout
ubicaciones locations
empleados employees
sistema system
rápidamente quickly
aplicaciones apps
ajuste adjust
agregar add
terceros third
ya already
utiliza use
el third-party
para to
acelerar speed
y your
de and

ES Guarde la información de la tarjeta del cliente de forma segura para acelerar su próximo proceso de pago, independientemente de si la compra se hace en línea, en la aplicación o en persona.

EN Securely store customers’ card information to speed up their next checkout, whether their next purchase is made online, in-app, or in-person.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tarjeta card
cliente customers
aplicación app
en línea online
o or
compra purchase
en in
guarde store
pago checkout
información information
si whether
acelerar speed
persona person
de next
forma made
su their

ES Benefíciese de interacciones y una ejecución mucho más rápidas gracias a Hyper, nuestra tecnología de motor de datos con patente en trámite. Hyper utiliza técnicas de paralelismo patentadas para acelerar el proceso de preparación de datos.

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interacciones interactions
rápidas fast
hyper hyper
motor engine
datos data
patente patent
preparación prep
ejecución execution
tecnología technology
técnicas techniques
el the
a to
utiliza uses
con with
acelerar accelerate
proceso process

ES "El paquete de documentos ha ayudado a aclarar los requisitos del estándar y realmente ha ayudado a acelerar el proceso de creación de documentos."

EN "The toolkit has helped clarify the requirements of the standard, and really helped speed up the process of creating the documents."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documentos documents
ayudado helped
aclarar clarify
el the
requisitos requirements
estándar standard
creación creating
realmente really
proceso process
de of
acelerar speed
y and
ha has

ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, su comunicación se almacenará durante 6 meses. Hacemos esto para acelerar nuestro proceso de apoyo y seguimiento.

EN If you contact us by email, your communication will be stored for 6 months. We do this to be to speed up our turn around on support and to follow up.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apoyo support
almacenar stored
si if
contacto contact
comunicación communication
meses months
seguimiento follow
nosotros us
hacemos do
acelerar speed
y your
esto this
nuestro our

ES Por su parte, los equipos de software de BP implementaron un proceso simplificado que les permitió acelerar la distribución de aplicaciones de entre dos y tres semanas a tan solo siete minutos.

EN And at BP, software teams adopted a simplified process that speeds application delivery from 2 to 3 weeks to just 7 minutes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
simplificado simplified
distribución delivery
equipos teams
software software
proceso process
aplicaciones application
semanas weeks
minutos minutes
un a
a to

ES Aquí hay algunos consejos para ayudar a acelerar la copia de seguridad de su iPhone o iPad. Diga adiós a las horas de espera hasta que finalice el proceso de copia de seguridad.

EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iphone iphone
ipad ipads
espera waiting
o or
aquí here
copia de seguridad backup
consejos tips
horas hours
proceso process
hay are
acelerar speed
ayudar to help
a to
de of
hasta up
su your

ES Busca herramientas de migración a Cloud, recursos educativos y formación para la migración a Cloud con los que simplificar y acelerar el proceso de migración.

EN Find migration assistants, educational resources, and training to help you simplify and accelerate your migration journey.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
migración migration
acelerar accelerate
recursos resources
educativos educational
formación training
a to
simplificar simplify
herramientas help
que journey
y find
de and

ES Gestione los posibles clientes desde la captura inicial hasta el direccionamiento, a través del proceso de calificación, para acelerar la conversión hacia la oportunidad

EN Manage leads from initial capture and routing, through the qualification process to accelerate conversion to an opportunity

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
captura capture
direccionamiento routing
calificación qualification
conversión conversion
proceso process
gestione manage
inicial initial
oportunidad opportunity
a to
acelerar accelerate
desde from
de through

ES Netskope proporciona a las organizaciones más grandes del mundo el equilibrio perfecto entre protección y velocidad que necesitan para acelerar su negocio y proteger su proceso de transformación digital.

EN Netskope empowers the largest organizations in the world with the right balance of protection and speed they need to enable business velocity and secure their digital transformation journey.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
netskope netskope
mundo world
equilibrio balance
transformación transformation
organizaciones organizations
protección protection
negocio business
el the
digital digital
a to
velocidad speed
que journey
de of
y and
su their

ES Acelerar el proceso de pintura mate

EN Speeding up your matte painting process

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pintura painting
mate matte
el your
proceso process

ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar tu proceso de ventas.

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers, and accelerate your sales process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
webinars webinars
demostración demo
productos product
calificar qualify
acelerar accelerate
proceso process
ventas sales
clientes customers
para to
tu your

ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar el proceso de ventas

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers and accelerate your sales process

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
webinars webinars
demostración demo
calificar qualify
acelerar accelerate
ventas sales
clientes customers
proceso process
para to
productos product
y your
de and

ES ¿Y si necesito el idioma que todavía no es disponible en el portal? ¿Hay cualquier modo de acelerar el proceso de traducción a uno de los idiomas que ahora está en progreso?

EN What if I need a language that isn't available at portal yet? Is there any way to speed up the translation process into one of the languages that is already in progress?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
portal portal
si if
necesito i need
progreso progress
el the
es is
disponible available
idiomas languages
en in
proceso process
acelerar speed
traducción translation
a to
no yet
idioma language
hay there

ES Trabajar con el equipo de TI para acelerar el proceso de análisis y potenciar la innovación

EN Partnering with IT to speed up analytics process and increase innovation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
análisis analytics
potenciar increase
innovación innovation
proceso process
con with
acelerar speed
para to

ES Para acelerar el proceso, ¡ayúdanos a darnos a conocer! Si tienes alguna pregunta sobre un hotel en concreto, puedes contactar en cualquier momento con nuestro servicio de atención al cliente multilingüe.

EN If you've got questions about a particular hotel, you can reach out to our multilingual customer support team at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hotel hotel
cliente customer
multilingüe multilingual
si if
un a
puedes you can
momento time
a to
en particular
contactar reach out
nuestro our

ES A medida que se envíe su solicitud para su procesamiento, los resultados se mostrarán en cuestión de segundos, ya que hemos trabajado para acelerar el proceso sin inexactitudes de daños.

EN As your request is sent for processing, the results will be displayed in a matter of seconds, as we have worked on Speeding up the process with no damage inaccuracy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
envíe sent
segundos seconds
trabajado worked
daños damage
mostrar displayed
procesamiento processing
se is
el the
solicitud request
en in
proceso process
su your
de of
a a
resultados results
para for
cuestión matter
hemos we

ES Para acelerar el proceso, utilizan programas que pueden probar decenas de millones de contraseñas en un segundo

EN To speed up the process they use programs that can test tens of billions of pass­words — in a second

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
decenas tens
contraseñas pass­words
el the
programas programs
un a
utilizan use
proceso process
pueden can
de of
en in
segundo second
acelerar speed
probar to

ES Así mismo se puede acelerar el proceso de creación de un ticket al rellenarse ciertas informaciones automáticamente en el título y el campo de notas

EN Moreover, the ticket creation process is faster as headlines and message body fields are pre-filled with the necessary information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acelerar faster
ticket ticket
informaciones information
campo fields
creación creation
se is
proceso process
el the

ES Información sobre cómo acelerar el proceso de la aplicación y las decisiones de aprobación

EN Insights into how to accelerate the app process and approval decisions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
información insights
decisiones decisions
aprobación approval
proceso process
aplicación app
acelerar accelerate
cómo how
sobre to

ES Estirar los gemelos, el tendón de Aquiles, los tobillos y los dedos de los pies puede acelerar el proceso de recuperación

EN Stretching your calf muscles, achilles, ankles and toes can speed up recovery time

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tobillos ankles
puede can
recuperación recovery
acelerar speed
y your
de and

ES Por otra parte, Bouden anunció que su objetivo “es combatir la corrupción y acelerar el proceso económico del país, abrir oportunidades para los jóvenes”

EN Bouden also announced that his goal "is to fight corruption and to accelerate the economic process of the country, to open up opportunities for young people"

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivo goal
combatir fight
corrupción corruption
acelerar accelerate
económico economic
país country
abrir open
oportunidades opportunities
jóvenes young
es is
proceso process
y and
su his
que also
del of

ES Siga el método RICE (por sus siglas en ingles) de descanso, hielo, compresiones y elevación para aliviar el dolor, reducir la inflamación, y acelerar el proceso de recuperación

EN Follow the RICE (Rest, Ice, Compression, and Elevation) method to relieve pain, reduce swelling, and speed healing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
siga follow
descanso rest
hielo ice
elevación elevation
aliviar relieve
dolor pain
inflamación swelling
acelerar speed
recuperación healing
método method
reducir reduce

ES Utiliza las herramientas SEO que te ofrece Jimdo para acelerar el proceso de indexación de tu página

EN Jimdo already offers you SEO tools to help you expedite the indexing process

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seo seo
ofrece offers
jimdo jimdo
acelerar expedite
indexación indexing
el the
herramientas tools
proceso process
que already
de you

ES También puedes enviar redirecciones 301 para acelerar el proceso.

EN Also, you can send you redirects 301 to speed up the process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
redirecciones redirects
el the
proceso process
también also
puedes you can
acelerar speed
enviar to

ES Recuerde que FandangoSEO puede ayudarle a acelerar todo este proceso asistiéndole durante el análisis, las pruebas de las nuevas páginas y la generación de los sitemaps XML.

EN Remember that FandangoSEO can help you speed up this whole process by assisting you during the analysis, testing of new pages, and generating XML sitemaps.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recuerde remember
proceso process
nuevas new
generación generating
sitemaps sitemaps
xml xml
fandangoseo fandangoseo
ayudarle help you
análisis analysis
pruebas testing
páginas pages
puede can
acelerar speed
de of
y and
este this

ES Esta acción le permitirá a Google conocer sus redireccionamientos y acelerar el proceso

EN This action will let Google know about your redirects and accelerate the process

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
google google
redireccionamientos redirects
acelerar accelerate
acción action
el the
proceso process
a let
y your
esta this

ES Envía una solicitud de sitemap o de rastreo de páginas para acelerar el proceso de indexación

EN Submit a sitemap or page crawl request to accelerate the indexing process

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sitemap sitemap
o or
páginas page
indexación indexing
el the
proceso process
solicitud request
acelerar accelerate
a to

ES Utiliza Google Search Console para eliminar las URL de los resultados de búsqueda y acelerar el proceso para que Google no indexe y examine esas páginas.

EN Use Google Search Console to remove URLs from search results and speed up the process so that Google doesn?t index and examine those pages.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
console console
url urls
indexe index
examine examine
google google
el the
páginas pages
búsqueda search
utiliza use
eliminar remove
proceso process
acelerar speed
resultados results

ES Los sitemaps son una excelente forma de acelerar el proceso de indexación

EN Sitemaps are an excellent way to speed up the process of indexation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sitemaps sitemaps
indexación indexation
el the
proceso process
son are
excelente excellent
acelerar speed

ES Sin embargo, puedes profundizar tanto como quieras, incluso puedes pedirles que adjunten un CV para acelerar el proceso de selección.

EN But you can dig as deep as you like—you could even ask them to attach a CV to speed up the screening process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
profundizar dig
cv cv
proceso process
selección screening
un a
quieras you
el the
incluso even
puedes can
pedirles ask
acelerar speed
tanto to
como as

ES Es así como el Grupo prevé acelerar aún más el proceso de descarbonización aumentando la capacidad de fuentes limpias, más que compensando así el desmantelamiento de las centrales de carbón

EN In this way, the Group plans to further accelerate the process of decarbonization, increasing capacity from clean sources and more than offsetting the closure of coal-fired power plants

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acelerar accelerate
descarbonización decarbonization
fuentes sources
limpias clean
carbón coal
capacidad capacity
grupo group
proceso process
que further
a to

ES Este diccionario puede importarse a una herramienta de traducción asistida para acelerar el proceso de traducción y asegurar la coherencia terminológica de uno o varios textos

EN This dictionary can be imported into an automatic translation tool to expedite the translation process and ensure consistency of terminology across one or more texts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diccionario dictionary
acelerar expedite
asegurar ensure
coherencia consistency
o or
herramienta tool
textos texts
puede can
a to
proceso process
traducción translation
este this

ES Acelerar el proceso de due diligence con un punto de acceso seguro, auditable y centralizado y proporcionar controles para gestionar y distribuir información importante

EN Accelerating the due diligence process with a secure, auditable, centralized point-of-access and providing controls for managing and distributing critical information 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acelerar accelerating
diligence diligence
punto point
acceso access
centralizado centralized
distribuir distributing
información information
importante critical
el the
un a
proporcionar providing
controles controls
gestionar managing
proceso process
con with
de of
due due
seguro secure
para for
y and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්