ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias
ස්පාඤ්ඤ හි "tardar algunos meses" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
selecciona | auswählen |
talla | größe |
meses | monate |
años | jahre |
ES <6 meses 7 a 12 meses 13 a 18 meses 19 a 24 meses Año de incorporación de la empresa
DE <6 Monate 7-12 Monate 13-18 Monate 19-24 Monate Jahr der Firmengründung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
meses | monate |
año | jahr |
ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa
DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
confirmada | bestätigt |
meses | monate |
agregó | hinzugefügt |
precio | preis |
glp | lpg |
fue | wurde |
no | keine |
un | ein |
último | zuletzt |
para | für |
ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa
DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
confirmada | bestätigt |
meses | monate |
agregó | hinzugefügt |
precio | preis |
glp | lpg |
fue | wurde |
no | keine |
un | ein |
último | zuletzt |
para | für |
ES Un defraudador de primera mano puede tardar algunos meses en desarrollar un buen perfil crediticio al solicitar un préstamo, o una línea de crédito, o una tarjeta de crédito
DE Ein Erstbetrüger kann einige Monate brauchen, um ein gutes Kreditprofil zu entwickeln, wenn er einen Kredit, eine Kreditlinie oder eine Kreditkarte beantragt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desarrollar | entwickeln |
buen | gutes |
meses | monate |
en | wenn |
puede | kann |
algunos | einige |
o | oder |
crédito | kredit |
tarjeta de crédito | kreditkarte |
ES Algunos buceadores prefieren completar su entrenamiento como Divemaster poco a poco, y pueden tardar seis meses o más en finalizar
DE Einige Taucher ziehen es vor, ihre Divemaster-Ausbildung nach und nach abzuschließen, was sechs Monate oder länger dauern kann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buceadores | taucher |
entrenamiento | ausbildung |
y | und |
meses | monate |
o | oder |
algunos | einige |
pueden | kann |
tardar | dauern |
seis | sechs |
su | ihre |
poco | was |
completar | abzuschließen |
ES Algunos buceadores prefieren completar su entrenamiento como Divemaster poco a poco, y pueden tardar seis meses o más en finalizar
DE Einige Taucher ziehen es vor, ihre Divemaster-Ausbildung nach und nach abzuschließen, was sechs Monate oder länger dauern kann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buceadores | taucher |
entrenamiento | ausbildung |
y | und |
meses | monate |
o | oder |
algunos | einige |
pueden | kann |
tardar | dauern |
seis | sechs |
su | ihre |
poco | was |
completar | abzuschließen |
ES Algunos buceadores prefieren completar su entrenamiento de divemaster poco a poco y pueden tardar seis meses o más en terminarlo
DE Manche ziehen es vor, ihre Divemaster Ausbildung nach und nach zu absolvieren, und nehmen sich dafür sechs Monate oder mehr Zeit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
entrenamiento | ausbildung |
más | mehr |
completar | absolvieren |
y | und |
meses | monate |
o | oder |
de | sechs |
a | zu |
poco | manche |
su | ihre |
ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema
DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotos | bilder |
hijo | sohn |
últimos | letzten |
y | und |
ahora | jetzt |
dios | gott |
gran | große |
es | ist |
todas | alle |
tuve | hatte |
mi | ich |
meses | monate |
que | sache |
ES Creemos que los datos de uso son relevantes hasta por 13 meses, por lo que conservamos esos datos hasta 14 meses a partir de la fecha de recolección. Nuestras cookies caducan 13 meses después de su última actualización.
DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
relevantes | relevant |
cookies | cookies |
última | letzten |
actualización | aktualisierung |
meses | monate |
datos | daten |
partir | zu |
son | sind |
hasta | bis |
ES Recurring (Periódica) La campaña periódica envía automáticamente una postal a tu público todos los meses, cada 3 meses o cada seis meses, según la programación que selecciones
DE Recurring (Wiederkehrend) Die wiederkehrende Kampagne sendet deiner Zielgruppe automatisch jeden Monat, alle 3 Monate oder alle 6 Monate eine Postkarte, je nachdem, welchen Zeitplan du wählst
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campaña | kampagne |
envía | sendet |
automáticamente | automatisch |
postal | postkarte |
programación | zeitplan |
meses | monate |
o | oder |
tu | deiner |
todos | alle |
una | eine |
que | nachdem |
ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema
DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotos | bilder |
hijo | sohn |
últimos | letzten |
y | und |
ahora | jetzt |
dios | gott |
gran | große |
es | ist |
todas | alle |
tuve | hatte |
mi | ich |
meses | monate |
que | sache |
ES Creemos que los datos de uso son relevantes hasta por 13 meses, por lo que conservamos esos datos hasta 14 meses a partir de la fecha de recolección. Nuestras cookies caducan 13 meses después de su última actualización.
DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
relevantes | relevant |
cookies | cookies |
última | letzten |
actualización | aktualisierung |
meses | monate |
datos | daten |
partir | zu |
son | sind |
hasta | bis |
ES Solo hay un tipo de plan de membresía, aunque los usuarios tienen cinco duraciones para elegir: 1 semana, 1 mes, 3 meses, 6 meses y 12 meses
DE Es gibt nur eine Art von Mitgliedschaftsplan, obwohl Benutzer fünf Zeiträume zur Auswahl haben: 1 Woche, 1 Monat, 3 Monate, 6 Monate und 12 Monate
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | benutzer |
elegir | auswahl |
semana | woche |
mes | monat |
y | und |
meses | monate |
tipo | art |
aunque | obwohl |
solo | nur |
hay | es |
de | fünf |
a | zur |
ES Para las IF, la selección es una tarea desalentadora, la aprobación de los proveedores puede tardar más de un año, las implantaciones suelen durar seis meses o más, y las soluciones no están diseñadas para trabajar juntas.
DE Für FIs ist die Auswahl eine entmutigende Aufgabe, die Genehmigung durch den Anbieter kann mehr als ein Jahr dauern, Implementierungen dauern in der Regel sechs Monate oder länger und die Lösungen sind nicht für die Zusammenarbeit ausgelegt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
selección | auswahl |
proveedores | anbieter |
suelen | in der regel |
soluciones | lösungen |
tarea | aufgabe |
y | und |
meses | monate |
aprobación | genehmigung |
no | nicht |
a | in |
año | jahr |
diseñadas | ausgelegt |
es | ist |
puede | kann |
tardar | dauern |
o | oder |
de | sechs |
para | für |
la | der |
una | eine |
un | ein |
ES El trabajo de desarrollo ETL para configurar un data warehouse puede tardar varios meses, es fácil que se produzcan errores y supone un 60-80% del tiempo de preparación
DE Auf die zeitaufwändige und fehleranfällige Entwicklung des ETL-Codes zur Einrichtung eines Data Warehouse entfällt in der Regel 60 bis 80 % der Vorbereitungszeit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
etl | etl |
configurar | einrichtung |
data | data |
desarrollo | entwicklung |
y | und |
tiempo | in |
ES En lugar de iniciar un proceso tradicional de diseño de la organización que podría tardar entre seis meses y un año, se asociaron con GP Strategies® para implementar un enfoque ágil de diseño de la organización.
DE Anstatt den herkömmlichen Prozess für das Organisations-Design zu starten, der sechs Monate bis zu einem Jahr in Anspruch genommen hätte, hat das Unternehmen zusammen mit GP Strategies® einen flexiblen Ansatz für das Organisations-Design verfolgt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iniciar | starten |
tradicional | herkömmlichen |
meses | monate |
enfoque | ansatz |
proceso | prozess |
diseño | design |
en lugar de | anstatt |
a | zu |
en | in |
año | jahr |
ES El trabajo de desarrollo ETL para configurar un data warehouse puede tardar varios meses, es fácil que se produzcan errores y supone un 60-80% del tiempo de preparación
DE Auf die zeitaufwändige und fehleranfällige Entwicklung des ETL-Codes zur Einrichtung eines Data Warehouse entfällt in der Regel 60 bis 80 % der Vorbereitungszeit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
etl | etl |
configurar | einrichtung |
data | data |
desarrollo | entwicklung |
y | und |
tiempo | in |
ES En los meses de verano, algunos de los pueblos más populares pueden llenarse de extranjeros, turistas, excursionistas y ciclistas, por el contrario, los meses de invierno pueden ser muy tranquilos y sin incidentes.
DE In den Sommermonaten können die beliebteren Orte durch den Zustrom von Gästen, Touristen, Wanderern und Radfahrern überfüllt, und im Gegensatz dazu die Wintermonate ruhig und ereignislos sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
turistas | touristen |
ciclistas | radfahrern |
y | und |
pueden | können |
en | in |
ser | sein |
ES En los meses de verano, algunos de los pueblos más populares pueden llenarse de extranjeros, turistas, excursionistas y ciclistas, por el contrario, los meses de invierno pueden ser muy tranquilos y sin incidentes.
DE In den Sommermonaten können die beliebteren Orte durch den Zustrom von Gästen, Touristen, Wanderern und Radfahrern überfüllt, und im Gegensatz dazu die Wintermonate ruhig und ereignislos sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
turistas | touristen |
ciclistas | radfahrern |
y | und |
pueden | können |
en | in |
ser | sein |
ES En los meses de verano, algunos de los pueblos más populares pueden llenarse de extranjeros, turistas, excursionistas y ciclistas, por el contrario, los meses de invierno pueden ser muy tranquilos y sin incidentes.
DE In den Sommermonaten können die beliebteren Orte durch den Zustrom von Gästen, Touristen, Wanderern und Radfahrern überfüllt, und im Gegensatz dazu die Wintermonate ruhig und ereignislos sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
turistas | touristen |
ciclistas | radfahrern |
y | und |
pueden | können |
en | in |
ser | sein |
ES En los meses de verano, algunos de los pueblos más populares pueden llenarse de extranjeros, turistas, excursionistas y ciclistas, por el contrario, los meses de invierno pueden ser muy tranquilos y sin incidentes.
DE In den Sommermonaten können die beliebteren Orte durch den Zustrom von Gästen, Touristen, Wanderern und Radfahrern überfüllt, und im Gegensatz dazu die Wintermonate ruhig und ereignislos sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
turistas | touristen |
ciclistas | radfahrern |
y | und |
pueden | können |
en | in |
ser | sein |
ES Si bien algunos proveedores tienen un plazo de entrega de dos días, otros pueden tardar hasta una semana en entregar las compras de sus clientes
DE Während einige Lieferanten eine Vorlaufzeit von zwei Tagen haben, kann es bei anderen bis zu einer Woche dauern, bis die Einkäufe Ihrer Kunden geliefert werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
semana | woche |
clientes | kunden |
proveedores | lieferanten |
otros | anderen |
algunos | einige |
si | geliefert |
hasta | bis |
ES Se suele cargar el adeudo en la tarjeta de crédito el primer día del mes siguiente (algunos bancos pueden tardar unos días en ejecutar el pago)
DE Die Kreditkarte wird im Allgemeinen am ersten Tag des Folgemonats belastet (je nach Ihrer Bank kann sich der Einzug um einige Tage verzögern)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suele | im allgemeinen |
bancos | bank |
día | tag |
algunos | einige |
días | tage |
tarjeta de crédito | kreditkarte |
a | ersten |
ES Algunos scripts pueden tardar hasta 15 minutos en terminar de ejecutarse
DE Einige Skripts können sehr lang sein und bis zu 15 Minuten dauern, bis die Ausführung abgeschlossen ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
scripts | skripts |
tardar | dauern |
minutos | minuten |
terminar | abgeschlossen |
algunos | einige |
pueden | können |
hasta | bis |
ES Algunos cursos pueden asegurarse con un depósito del 50% dentro de los 14 días posteriores a la inscripción. El pago del saldo vence a más tardar ocho semanas antes del inicio del curso.
DE Einige Kurse können innerhalb von 14 Tagen nach der Anmeldung mit einer Anzahlung von 50% gesichert werden. Der Restbetrag ist spätestens acht Wochen vor Kursbeginn fällig.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
depósito | anzahlung |
inscripción | anmeldung |
cursos | kurse |
semanas | wochen |
algunos | einige |
pueden | können |
más | spätestens |
días | tagen |
de | acht |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
DE Bei manchen Programmen kann es einige Zeit dauern, bis man sie beherrscht. Dann allerdings bietet CAD-Software erhebliche Verbesserungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Produktivität und die Fertigstellungszeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tardar | dauern |
productividad | produktivität |
y | und |
tiempo | zeit |
algunos | manchen |
programas | programmen |
puede | kann |
ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".
DE In einigen Fällen kann Camo Studio möglicherweise nicht auf alle AR-Modi von Camo zugreifen und es wird eine Meldung mit der Meldung "Einige Modi sind nicht verfügbar" oder "Wir konnten einige Modi nicht laden" angezeigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
modos | modi |
ar | ar |
pudimos | konnten |
cargar | laden |
y | und |
mostrará | angezeigt |
en | in |
algunos | einige |
casos | fällen |
posible | möglicherweise |
no | nicht |
disponibles | verfügbar |
todos | alle |
o | oder |
acceso | zugreifen |
ES El precio más barato por mes está disponible cuando seleccionas un plan de 36 meses, pero si quieres un compromiso más corto, puedes elegir el plan de 12 o 24 meses.
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plan | plan |
compromiso | bindung |
elegir | wählen |
corto | kürzere |
disponible | verfügbar |
precio | preis |
mes | monat |
quieres | wünschen |
pero | aber |
o | oder |
está | ist |
si | wenn |
puedes | können sie |
ES Por lo general, SUSE lanza paquetes de servicio cada 12 meses y sigue ofreciendo asistencia para los paquetes anteriores durante los seis meses posteriores al lanzamiento del nuevo paquete
DE SUSE veröffentlicht ungefähr alle 12 Monate ein neues Service Pack und unterstützt ältere Service Packs weitere 6 Monate nach Veröffentlichung des neuen Service Packs
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
meses | monate |
lanzamiento | veröffentlichung |
suse | suse |
servicio | service |
y | und |
cada | alle |
para | ungefähr |
paquetes | packs |
paquete | pack |
del | des |
de | ein |
nuevo | neuen |
ES Puede ampliar la asistencia técnica estándar o prioritaria existente entre 12 y 36 meses, en incrementos de 12 meses
DE Sie können Ihren bestehenden Standard- oder Priority-Support in 12-Monats-Schritten um weitere 12 bis 36 Monate verlängern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ampliar | verlängern |
asistencia | support |
estándar | standard |
existente | bestehenden |
meses | monate |
en | in |
puede | können |
o | oder |
la | sie |
ES Negro Azul Gris Rosa Estampado Blanco 0-6 meses 6-18 meses Talla única Kids 2021 S2 2021 S3
DE Schwarz Blau Grau Pink Druck Weiß 0–6 Monate 6–18 Monate Einheitsgröße Kinder 2021 S2 2021 S3
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estampado | druck |
meses | monate |
kids | kinder |
azul | blau |
gris | grau |
blanco | schwarz |
rosa | pink |
ES Los precios comienzan en $ 12.95 / £ 9.63 por mes, pero los lectores de Pocket-lint pueden obtener un 49 por ciento de descuento en un plan de 12 meses con tres meses gratis por $ 6.67 y £ 4.96 al mes.
DE Die Preise beginnen bei 12,95 USD / 9,63 GBP für einen Monat, aber Pocket-lint-Leser können 49 Prozent auf einen 12-Monats-Plan mit drei kostenlosen Monaten für 6,67 USD und 4,96 GBP pro Monat erhalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comienzan | beginnen |
lectores | leser |
plan | plan |
gratis | kostenlosen |
por ciento | prozent |
precios | preise |
pero | aber |
y | und |
mes | monat |
obtener | erhalten |
meses | monaten |
pueden | können |
ES - Número y fecha de validez de una tarjeta bancaria: 13 meses, a partir de la fecha de débito o 15 meses en caso de tarjetas de pago con débito diferido;
DE - Kreditkartennummer und Gültigkeitsdatum: 13 Monate nach Datum der Abbuchung oder 15 Monate im Falle von Debitkarten mit verzögerter Abbuchung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
meses | monate |
o | oder |
fecha | datum |
una | falle |
ES Cada 6 meses, a partir de enero de 2018, en función de la cantidad gastada en los últimos 6 meses, es posible "subir de nivel", accediendo a mayores descuentos y mayores privilegios.
DE Alle sechs Monate, seit Januar 2018, ist es möglich, sich zu erhöhen, aufgrund von dem ausgegebenen Betrag in den sechs vorhergehende Monate, beim Eintreten in höhere Preisnachlass und mehr Vorzüge.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
meses | monate |
enero | januar |
en | in |
cantidad | betrag |
partir | zu |
posible | möglich |
es | ist |
de | seit |
ES ResultadoEl equipo de Proyectos Especiales de ReputationDefender eliminó su información personal de la inmensa mayoría de sitios web de búsqueda de personas en dos meses, y creó la imagen online deseada en cuatro meses.
DE ResultatDas Sonderprojekte-Team von ReputationDefender entfernte seine persönlichen Daten innerhalb von zwei Monaten von der Mehrheit der Personensuchseiten und kreierte innerhalb von vier Monaten das gewünschte Online-Image.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
información | daten |
mayoría | mehrheit |
meses | monaten |
imagen | image |
deseada | gewünschte |
equipo | team |
y | und |
online | online |
personal | persönlichen |
en | innerhalb |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්