පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"suelen ser propensos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "suelen ser propensos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

suelen ser propensos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "suelen ser propensos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

suelen aber als andere auch benutzer das dem den des die einer eines einige gewöhnlich häufig ihrer im allgemeinen immer in der regel ist jedoch keine mehr mehr als meist meisten meistens mit nach nicht normalerweise nur obwohl oder oft typischerweise verwenden verwendet verwendeten viele wenn zu zum über üblicherweise
ser ab aber alle allem alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beispielsweise besser bieten bis da damit dann darauf darf darüber das dass daten dein deine deinen deiner dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall fragen für ganz genau gibt grund haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in inhalte ins ist ist eine ist es jede jeder jedoch kann kannst kein keine kunden können können sie könnte könnten leicht machen man manchmal mehr menschen mit muss musst möchten möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne paar person personen preis pro sehr sein seine selbst sich sicher sie sie müssen sie sollten sind so sollte sollten um und uns unsere unter verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor war warum was welche wenn werden wie wieder wir wird wirklich wo wollen wurde während zeit zu zu sein zum zur über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත suelen ser propensos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Qlik Compose™ for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

DE Qlik® Compose for Data Warehouses (ehemals Attunity Compose) automatisiert Design, Implementierung und Verwaltung von Data Warehouses und Data Marts und reduziert dabei die fehleranfällige manuelle ETL-Programmierung und Skripterstellung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
qlik qlik
compose compose
data data
anteriormente ehemals
automatiza automatisiert
implementación implementierung
gestión verwaltung
manuales manuelle
diseño design
de von

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

DE Qlik Compose® for Data Warehouses automatisiert Design, Implementierung und Verwaltung von Data Warehouses und Data Marts und reduziert dabei die fehleranfällige manuelle ETL-Programmierung und Skripterstellung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
qlik qlik
data data
automatiza automatisiert
implementación implementierung
gestión verwaltung
manuales manuelle
etl etl
compose compose
y und
programación programmierung
diseño design
de von

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

DE Qlik Compose® for Data Warehouses automatisiert Design, Implementierung und Verwaltung von Data Warehouses und Data Marts und reduziert dabei die fehleranfällige manuelle ETL-Programmierung und Skripterstellung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
qlik qlik
data data
automatiza automatisiert
implementación implementierung
gestión verwaltung
manuales manuelle
etl etl
compose compose
y und
programación programmierung
diseño design
de von

ES Además, los procesos manuales suelen ser más propensos a errores y requieren más tiempo.

DE Dazu sind manuelle Prozesse viel fehleranfälliger und erfordern mehr Zeit.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
procesos prozesse
manuales manuelle
requieren erfordern
tiempo zeit
y und
más mehr
a viel

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Los colchones de muelles y de espuma, por ejemplo, suelen ser los más asequibles, mientras que los colchones de lujo o específicos para la salud, que normalmente son híbridos o de látex, suelen ser más costosos

DE Federkern- und Vollschaum-Matratzen sind beispielsweise in der Regel am günstigsten, während Luxusversionen oder spezielle Gesundheitsmatratzen, die meistens Hybrid- oder Latex-Matratzen sind, einen höheren Preis haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colchones matratzen
específicos spezielle
híbridos hybrid
látex latex
y und
ejemplo beispielsweise
o oder
normalmente in der regel
de einen
son sind
la der

ES Las infografías para las redes sociales suelen ser pequeñas y horizontales, mientras que las infografías para las publicaciones de los blogs suelen ser mucho más largas

DE Infografiken für soziale Medien sind wahrscheinlich klein und horizontal, während Infografiken für Blog-Beiträge wahrscheinlich viel länger sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
infografías infografiken
pequeñas klein
blogs blog
y und
publicaciones beiträge
mucho viel
redes sociales soziale
de für

ES También señala candidatos que pueden ser propensos a ser manipulados y mostrar un comportamiento tipo sí-hombre.

DE Es zeigt auch Kandidaten, die möglicherweise dazu neigen, manipuliert zu werden, und zeigen ein Ja-Man-Typ-Verhalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
candidatos kandidaten
comportamiento verhalten
tipo typ
y und
también auch
a zu
un ein
mostrar zeigen
que die
pueden möglicherweise
ser es

ES Nombres de dominio premium suelen ser cortos, perfectos para utilizarse como marca y suelen utilizar una extensión popular como el .com.

DE Premium-Domainnamen sind in der Regel kurz, leicht zu branden und verwenden beliebte Domainendungen wie .com.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dominio domainnamen
premium premium
suelen in der regel
cortos kurz
popular beliebte
y und
marca zu
utilizarse verwenden
como wie

ES “Miro nos hizo ser prácticos y colaborativos; antes, en cambio, los miembros del equipo eran más propensos a hacer las cosas por su cuenta cuando documentaban su trabajo.”

DE “Während Teammitglieder früher eher geneigt waren, bei der Dokumentation ihrer Arbeit alleine zu arbeiten, hat uns Miro dazu angehalten, praxisorientiert zusammenzuarbeiten.”

ES En teoría, el nuevo diseño podría hacer que sean mucho menos propensos a ser derribados por Sony.

DE Das neue Design könnte sie theoretisch viel unwahrscheinlicher machen, von Sony niedergeschlagen zu werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseño design
sony sony
nuevo neue
podría könnte
a zu
mucho viel
en werden

ES Un estudio de 2019 analizó a 4375 personas de entre 45 y 79 años y descubrió que los que ingerían más vitamina K demostraron ser significativamente menos propensos a presentar síntomas de depresión78

DE In einer Studie aus dem Jahr 2019 wurden 4.375 Personen im Alter zwischen 45 und 79 Jahren analysiert, und es wurde festgestellt, dass Personen mit der höchsten Vitamin-K-Zufuhr signifikant seltener Symptome einer Depression aufwiesen78

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estudio studie
descubrió festgestellt
vitamina vitamin
síntomas symptome
depresión depression
y und
años jahren
de zwischen

ES ¿Manazas? El Moto Force podría ser el teléfono insignia ideal para aquellos propensos a dejar caer su teléfono inteligente en los registros, ya que

DE Schussel? Das Moto Force ist möglicherweise das ideale Flaggschiff für diejenigen, die dazu neigen, ihr Smartphone auf die Regs zu werfen, da es das

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
force force
ideal ideale
moto moto
teléfono inteligente smartphone
podría möglicherweise
aquellos diejenigen
dejar die
para für
a zu
en auf
ser es

ES “Miro nos hizo ser prácticos y colaborativos; antes, en cambio, los miembros del equipo eran más propensos a hacer las cosas por su cuenta cuando documentaban su trabajo.”

DE “Während Teammitglieder früher eher geneigt waren, bei der Dokumentation ihrer Arbeit alleine zu arbeiten, hat uns Miro dazu angehalten, praxisorientiert zusammenzuarbeiten.”

ES Un estudio de 2019 analizó a 4375 personas de entre 45 y 79 años y descubrió que los que ingerían más vitamina K demostraron ser significativamente menos propensos a presentar síntomas de depresión78

DE In einer Studie aus dem Jahr 2019 wurden 4.375 Personen im Alter zwischen 45 und 79 Jahren analysiert, und es wurde festgestellt, dass Personen mit der höchsten Vitamin-K-Zufuhr signifikant seltener Symptome einer Depression aufwiesen78

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estudio studie
descubrió festgestellt
vitamina vitamin
síntomas symptome
depresión depression
y und
años jahren
de zwischen

ES En términos de impresión, la mitad de los veteranos más jóvenes son lectores habituales de revistas relacionadas con el ejército y tienden a ser mucho más propensos a leer estas publicaciones que los veteranos mayores.

DE In Bezug auf den Druck ist die Hälfte der jüngeren Veteranen ein starker Leser von militärischen Magazinen, und sie lesen diese Veröffentlichungen in der Regel viel häufiger als ältere Veteranen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
impresión druck
publicaciones veröffentlichungen
y und
lectores leser
en in
más lesen
mucho viel

ES Los usuarios de Windows suelen instalar Python desde Python.org, mientras que los usuarios de Linux y macOS suelen emplear contenedores de Python, pyenv o Docker proporcionados por el SO.

DE Windows-User installieren Python in der Regel von Python.org, während auf Linux und macOS normalerweise das vom Betriebssystem bereitgestellte Python, Pyenv oder Docker-Container zum Einsatz kommen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
windows windows
instalar installieren
python python
linux linux
macos macos
proporcionados bereitgestellte
so betriebssystem
org org
y und
contenedores container
usuarios user
docker docker
o oder
suelen in der regel
de vom

ES Los usuarios de Windows suelen instalar Python desde Python.org, mientras que los usuarios de Linux y macOS suelen emplear contenedores de Python, pyenv o Docker proporcionados por el SO.

DE Windows-User installieren Python in der Regel von Python.org, während auf Linux und macOS normalerweise das vom Betriebssystem bereitgestellte Python, Pyenv oder Docker-Container zum Einsatz kommen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
windows windows
instalar installieren
python python
linux linux
macos macos
proporcionados bereitgestellte
so betriebssystem
org org
y und
contenedores container
usuarios user
docker docker
o oder
suelen in der regel
de vom

ES Busca en internet a los principales blogueros de tu sector. Los blogueros suelen tener cuentas de redes sociales vinculadas a sus blogs, de manera que podrás rápidamente hacerte una idea de su alcance y del contenido que suelen compartir.

DE Suche im Internet nach Top-Bloggern in deiner Branche. Sie haben ihre Blogs oft mit ihren Social-Media-Accounts verknüpft, sodass du schnell ein Gefühl dafür bekommst, wie hoch ihre Reichweite ist und was für Content sie gern teilen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sector branche
cuentas accounts
vinculadas verknüpft
blogs blogs
rápidamente schnell
alcance reichweite
contenido content
internet internet
y und
compartir teilen
tu deiner
en in
busca suche
de oft
a sodass
sociales social

ES Marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) suelen considerarse algo menos avanzadas en cuanto a software, pero suelen ofrecer una mejor relación calidad-precio.

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich in Bezug auf die Software angesehen, bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
marcas marken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
huawei huawei
suelen oft
menos weniger
ofrecer bieten
considerarse angesehen
y und
software software
relación verhältnis
en in
pero aber
mejor besseres
como wie
cuanto die
algo etwas

ES Los oyentes de los podcasts son más propensos a seguir a las empresas y marcas en los medios sociales

DE Podcast-Hörer verfolgen Unternehmen und Marken eher in sozialen Medien

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
oyentes hörer
podcasts podcast
más eher
seguir verfolgen
empresas unternehmen
marcas marken
medios medien
y und
sociales sozialen
en in

ES Qué convierte mejor ¿las redes sociales o la búsqueda? ¿Qué hace que tus visitantes sean más propensos a convertirse? La atribución te permite ver cada paso de la trayectoria de un cliente

DE Konvertiert sich Social Media oder Search besser? Was erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Besucher konvertiert werden? Mit Attribution können Sie jeden Schritt auf der Customer Journey sehen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visitantes besucher
atribución attribution
cliente customer
convertirse werden
paso schritt
trayectoria journey
mejor besser
más erhöht
o oder
sociales social
redes sociales media

ES A continuación, Jackie puede crear segmentos basados en la actividad de compra o utilizar nuestras herramientas de análisis predictivo para dirigirse a los clientes que son propensos a comprar de nuevo en Good Dye Young

DE Dann kann Jackie Segmente basierend auf der Kaufaktivität erstellen oder unsere vorausschauenden Analyse-Tools nutzen, um Kunden anzusprechen, die wahrscheinlich wieder bei Good Dye Young kaufen werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
segmentos segmente
basados basierend
utilizar nutzen
herramientas tools
análisis analyse
dirigirse anzusprechen
puede kann
crear erstellen
compra kaufen
o oder
clientes kunden
que wieder
de bei
a dann
la der

ES El 91 % de los consumidores son más propensos a frecuentar empresas que proporcionan recomendaciones y ofertas individualizadas.

DE 91 % der Verbraucher sind eher Kunden von Unternehmen, die individuelle Empfehlungen und Angebote bieten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
recomendaciones empfehlungen
y und
ofertas angebote
proporcionan bieten
consumidores verbraucher
son sind

ES Existen dos grupos que son menos propensos a fastidiarse mientras responden la encuesta, lo que significa que es apropiado enviarles encuestas más largas y que consumen más tiempo.

DE Es gibt zwei Personengruppen, die weniger empfindlich gegenüber dem Motivationsmangel bei der Umfragebeantwortung sind. Diesen Personengruppen können Sie auch gern längere, zeitaufwändigere Umfragen senden:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
menos weniger
encuestas umfragen
lo es
más längere
la der
existen sie
dos zwei
son sind

ES En efecto, el 71% de los consumidores que reciben respuesta inmediata de una marca en redes sociales, son más propensos a recomendar esa marca a otras personas

DE Tatsächlich empfehlen 71% der Konsumenten, die eine schnelle Antwort von einer Marke erhalten, diese Marke mit hoher Wahrscheinlichkeit weiter

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
consumidores konsumenten
recomendar empfehlen
marca marke

ES El diseño muy modular permite el reemplazo independiente de varios componentes propensos al desgaste, como la toma de auriculares y los altavoces.

DE Ein sehr modulares Design erlaubt das Austauschen mehrerer leicht abzunutzende Teile - wie z.B. des Kopfhöreranschlusses oder der Lautsprecher.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
modular modulares
permite erlaubt
componentes teile
muy sehr
altavoces lautsprecher
diseño design
y z
o oder

ES La razón por la que esto es genial es que los micrófonos dinámicos son menos propensos a recoger ruido de fondo (teclear, golpear el escritorio, hacer clic, etc.) para que su audiencia tenga una experiencia auditiva mucho mejor.

DE Der Grund dafür ist, dass dynamische Mikrofone weniger Hintergrundgeräusche (Tippen, Schreibtischaufprall, Klicken usw.) aufnehmen, so dass Ihr Publikum ein viel besseres Hörerlebnis hat.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
micrófonos mikrofone
dinámicos dynamische
menos weniger
etc usw
audiencia publikum
mejor besseres
clic klicken
teclear tippen
razón grund
es ist
mucho viel

ES El píxel de Facebook Con el píxel de Facebook, puedes recopilar datos para crear anuncios de Facebook más propensos a redirigirse y convertir a la gente que ve tu página de destino o tu sitio web

DE Facebook-Pixel Mit dem Facebook-Pixel kannst du Daten zum Erstellen von Facebook Ads sammeln, die ein Retargeting und Konversionen deiner Landingpage- oder Website-Besucher viel wahrscheinlicher machen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
píxel pixel
anuncios ads
facebook facebook
datos daten
y und
puedes kannst
tu deiner
o oder
para machen
sitio website

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gobierno behörden
regresar zurückkehren
que wieder
mientras während
especialmente vor allem

ES Este contador de visitantes es una necesidad para los sitios web de pequeñas empresas, sitios web o páginas web de edad, recién lanzado que son propensos a requerir un aumento en los visitantes del sitio.

DE Dieser Besucherzähler ist ein für kleine Business-Websites, alte Websites haben müssen, oder neu Websites ins Leben gerufen, die eine Steigerung der Website-Besucher wahrscheinlich zu verlangen sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visitantes besucher
empresas business
aumento steigerung
pequeñas kleine
es ist
sitios websites
o oder
son sind
a zu
sitio website

ES Con esto en su lugar, la etiqueta del enlace que dirige a contenidos relacionados con el tema de la página de acogida son propensos a enviar señales de relevancia más fuertes que el hipervínculo que apuntan a contenido relacionado.

DE In diesem Ort, der Anker-Tag, die Inhalte verweist auf das Thema der Host-Seite verbunden sind wahrscheinlich stärker Relevanz Signale als Hyperlink zu senden, die an unabhängige Inhalte verweisen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
etiqueta tag
señales signale
relevancia relevanz
hipervínculo hyperlink
apuntan verweisen
lugar ort
página seite
más stärker
contenido inhalte
en in
tema thema
relacionado verbunden
son sind

ES Automatiza el modelado de datos, la generación de código ETL y el flujo de trabajo, lo que minimiza los procesos manuales, y propensos a errores, de modelización e implementación de modelos de datos en Google BigQuery

DE Fehleranfällige manuelle Prozesse zum Aufbauen und Implementieren von Datenmodellen in Google BigQuery sowie die Erzeugung von ETL-Code und die entsprechenden Workflows lassen sich sicher automatisieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automatiza automatisieren
generación erzeugung
código code
etl etl
manuales manuelle
google google
procesos prozesse
flujo de trabajo workflows
en in
e und
implementación de implementieren

ES Aunque los proxies tradicionales (físicos) generalmente se consideran la mejor manera de inspeccionar el tráfico en línea, también son costosos, propensos a trabajar con software heredado y a tener problemas de capacidad y compatibilidad

DE Herkömmliche (physische) Proxys gelten zwar als die beste Methode zur Untersuchung von Inline-Traffic, sie sind allerdings auch kostspielig, fehleranfällig aufgrund von Überalterung und haben Kapazitäts- und Kompatibilitätsprobleme

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proxies proxys
físicos physische
tráfico traffic
costosos kostspielig
y und
manera methode
también auch
problemas sie
la mejor beste
de aufgrund
son sind

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuarios nutzer
veces mal
tipo typ
posibilidad wahrscheinlichkeit
de hecho tatsächlich
compartir teilen
botones buttons
vídeo video
encanta die
otro anderen
que lieben

ES Los granos de arroz cortos son más propensos a pegarse, mientras que los largos, como el basmati, se secan y se separan cuando los cocinas.[7]

DE Kurzkörniger Reis klebt eher zusammen, während Langkornreis wie Basmati beim Kochen eher locker und fest wird.[7]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
arroz reis
basmati basmati
y und
de zusammen
como wie

ES Los empleados son menos propensos a robar de las cajas registradoras con los trucos de las funciones especiales descritas anteriormente, si saben que este tipo de funciones automáticamente llaman la atención de sus empleadores

DE Angestellte stehlen wahrscheinlich weniger häufig von der Kasse, wenn die Fehlmengen via einer speziell dafür ausgerichteten Software direkt an den Arbeitgeber weitergeleitet werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados angestellte
menos weniger
robar stehlen
empleadores arbeitgeber
funciones software
con direkt
si wenn

ES En pocas palabras, los empleados son menos propensos a robar en el trabajo si les agrada su empleador y sienten que su trabajo es valioso.

DE Man muss es schaffen, dass sich der Angestellte Wertschätzung erfährt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados angestellte
el der

ES Realiza auditorías o inspecciones aleatorias a las cajas registradoras. Aunque a los empleados puede no gustarles, sin duda son menos propensos a robar si existe la posibilidad de que se lleven su caja registradora para auditarla en cualquier momento".

DE Mache unangekündigte Kassenprüfungen. Dies werden die Angestellten zwar nicht gut heißen, doch hält es kriminelle Mitarbeiter davon ab, einfach an Geld zu kommen, weil die Kassen zu jedem Zeitpunkt geprüft werden könnten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
momento zeitpunkt
empleados mitarbeiter
no nicht
a zu
de jedem
la die

ES Ahora son rápidos y menos propensos a fallos en los escaneos

DE Sie sind jetzt schnell und weniger anfällig für fehlgeschlagene Scans

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápidos schnell
menos weniger
escaneos scans
ahora jetzt
y und
son sind
en für

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්