පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sonar bastante modesta" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "sonar bastante modesta" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sonar bastante modesta හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "sonar bastante modesta" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sonar das dass die ein eine einer es haben ihr ist kann klingen klingt musik nicht nur oder sich sie sind so von wenn wie wird zu
bastante ab aber allem alles als also am an andere anderen app auch auf auf dem auf der aus bei beim bevor bis da damit dann das dass dazu deine dem den der des die die meisten dies diese diesen dieser dieses du durch eher eigentlich ein eine einem einen einer eines einfach einige einigen er erhalten etwas für ganz genau genug gerät groß große großen gut gute haben hoch ihr ihrem ihren ihres immer in ist jedoch jetzt keine können machen man mehr meisten menge mit müssen nach nicht noch nur oben obwohl oder ohne preis pro recht schnell sehen sehr sein selbst sich sicher sie sind so sodass sogar tatsächlich teil um und uns verwenden viel viele vielen von vor war was website wenn werden wichtig wie wir wirklich während ziemlich zu zum zur zwischen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත sonar bastante modesta හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES La batería de 4.500 mAh no es la más grande del mercado y, de hecho, puede sonar bastante modesta, pero parece estar lo suficientemente bien administrada

DE Der Akku ist mit 4.500 mAh nicht der Größte auf dem Markt und mag zwar eher bescheiden klingen, scheint aber gut genug im Griff zu sein

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
batería akku
mah mah
mercado markt
sonar klingen
parece scheint
y und
a zu
pero aber
suficientemente genug
bien gut
más grande größte
no nicht
es ist
bastante eher

ES bastante bastante bastante bien, mocha joe, latté, latte macchiato, latte larry, el café hace la vida mejor, café, café exprés, frenar tu entusiasmo, latte larrys, larry, david, cafetería, bastante buen bollo, larry david

DE ziemlich ziemlich ziemlich gut, mokka joe, latté, latte macchiato, latte larry, kaffee macht das leben besser, kaffee, espresso, zügeln sie ihre begeisterung, latte larrys, larry, david, café, ziemlich guter scone, larry david

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
joe joe
larry larry
david david
café kaffee
entusiasmo begeisterung
cafetería café
bastante ziemlich
bien gut
mejor besser
buen guter
vida leben
el das
la sie
tu ihre

ES Sin embargo, cuesta una fortuna. Para la mayoría de nosotros, es una computadora portátil con la que soñar despiertos en lugar de poseerla. Pero al menos es una computadora portátil con la que vale la pena soñar despierto.

DE Allerdings kostet es ein Vermögen. Für die meisten von uns ist es ein Laptop, von dem man träumt, anstatt ihn zu besitzen. Aber zumindest ist es ein Laptop, von dem es sich lohnt, zu träumen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuesta kostet
soñar träumen
a zu
al menos zumindest
pero aber
en lugar de anstatt
sin embargo allerdings
es ist
portátil laptop

ES Sin embargo, cuesta una fortuna. Para la mayoría de nosotros, es una computadora portátil con la que soñar despiertos en lugar de poseerla. Pero al menos es una computadora portátil con la que vale la pena soñar despierto.

DE Allerdings kostet es ein Vermögen. Für die meisten von uns ist es ein Laptop, von dem man träumt, anstatt ihn zu besitzen. Aber zumindest ist es ein Laptop, von dem es sich lohnt, zu träumen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuesta kostet
soñar träumen
a zu
al menos zumindest
pero aber
en lugar de anstatt
sin embargo allerdings
es ist
portátil laptop

ES Plotters y Sondas Pilotos automáticos Radares Live Sonar Sonar Black Boxes Transductores Vela Instrumentación Sistemas de comunicación Cámaras Sensores NMEA

DE Kartenplotter und Fishfinder Autopiloten Radar Live Sonar Echolot Module Echolot Geber Segeln Instrumente VHF & AIS Kameras Antennen & Sensoren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
live live
vela segeln
cámaras kameras
sensores sensoren

ES La versión actualizada del Micro Four Thirds sin espejo GH5 está aquí. Es seguro decir que es una actualización modesta, pero hay beneficios

DE Die aktualisierte Version des spiegellosen Micro Four Thirds der GH5 ist da. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es sich um ein bescheidenes Upgrade

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
micro micro
actualizada aktualisierte
actualización upgrade
hay es
versión version
seguro mit
la der
sin die
una ein

ES Pero esta es solo una modesta selección de un número casi inagotable de cordones montañosos y rocas que puede recorrer con nosotros

DE Doch das ist nur eine bescheidene Auswahl aus einer schier unerschöpflichen Zahl an Gebirgszügen und Felsen, die Sie bei uns begehen können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
selección auswahl
rocas felsen
y und
puede können
es ist
solo nur
de bei
casi an
una eine
número die

ES Del sitio vitrina a los sitios de comercio electrónico, la diversidad de contenidos de la Web es infinita. Mientras algunos sitios están destinados a dar servicio a un gran número de usuarios, otros reciben una cantidad más modesta de visitantes.

DE Die Vielfalt von Webinhalten ist unendlich und reicht von simplen Präsentations-Websites bis hin zu E-Commerce-Sites. Während bestimmte Sites eine beträchtliche Zahl von Zugriffen verkraften müssen, verzeichnen andere Sites geringere Besucherzahlen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comercio commerce
electrónico e
diversidad vielfalt
infinita unendlich
otros andere
sitios websites
es ist
sitio sites
mientras und

ES Apple iPad mini (2019) 64GB - ahora £ 377, costaba £ 399: esta es una reducción modesta, pero el mini rara vez tiene descuento, por lo que vale la pena aprovecharlo: vea esta oferta en Currys UK .

DE Apple iPad mini (2019) 64GB - jetzt 377 £, statt 399 £: Dies ist eine bescheidene Reduzierung, aber der Mini wird selten reduziert, daher lohnt es sich, darauf zu springen - Sehen Sie sich dieses Angebot bei Currys UK an .

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apple apple
mini mini
rara selten
ipad ipad
ahora jetzt
reducción reduzierung
vea sehen sie
oferta angebot
pero aber
lo es
una eine
es ist
el statt
la der

ES Sobre el papel, la Nikon D850 parece ser buena para ser verdad. Esta cámara réflex digital de fotograma completo no es una actualización modesta de

DE Auf dem Papier scheint die Nikon D850 zu gut, um wahr zu sein. Diese Vollbild-DSLR-Kamera ist keine bescheidene Auffrischung der bereits beeindruckend...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
papel papier
nikon nikon
parece scheint
buena gut
verdad wahr
cámara kamera
actualización auffrischung
no keine
es ist
ser sein
sobre zu

ES Él justifica la actualización relativamente modesta presentada en la serie iPhone 13 afirmando que "significa que los ingenieros de Apple estaban trabajando detrás de escena en cosas más importantes que tomarán más tiempo".

DE Er rechtfertigt das relativ bescheidene Upgrade der iPhone 13- Serie damit, dass sie "bedeuten, dass Apples Ingenieure hinter den Kulissen an größeren Dingen gearbeitet haben, die mehr Zeit brauchen".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualización upgrade
relativamente relativ
iphone iphone
significa bedeuten
ingenieros ingenieure
apple apples
escena kulissen
serie serie
tiempo zeit
más mehr
de hinter
la der
cosas die

ES La forma añadida y más modesta de supervisar su sitio web es la supervisión de disponibilidad o tiempo de actividad

DE Die zusätzliche, bescheidenere Art, Ihre Website zu überwachen, ist Verfügbarkeits- oder Verfügbarkeitsüberwachung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
a zu
forma art
supervisión überwachung
más zusätzliche
o oder
es ist

ES Pero pocos sabrán que todo comenzó en una modesta carpintería del pequeño pueblo de Vilafranca, en el centro de Mallorca.

DE Aber nur wenige wissen, dass alles in einer bescheidenen Tischlerei in der verschlafenen Inselmitte Mallorcas, genauer gesagt im kleinen Dorf Vilafranca begann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comenzó begann
pequeño kleinen
pueblo dorf
mallorca mallorcas
en el im
pero aber
a in

ES Lo que hace el Kia e-Niro es exprimir un largo alcance con una batería modesta, gracias a su diseño eficiente

DE Der Kia e-Niro holt dank seines effizienten Designs eine große Reichweite aus einem bescheidenen Akku heraus

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
kia kia
largo große
alcance reichweite
batería akku
eficiente effizienten
diseño designs
un einem
su seines
el der

ES Este dispositivo de segunda generación ofrece un aspecto un poco más agradable y algunos extras de software útiles que lo convierten en una modesta actualización del primer Ignite

DE Dieses Gerät der zweiten Generation bietet ein etwas schöneres Aussehen und einige nützliche Software-Extras, die es zu einem bescheidenen Upgrade auf die erste Ignite machen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
generación generation
actualización upgrade
dispositivo gerät
y und
software software
útiles nützliche
ofrece bietet
lo es
algunos einige
que aussehen
convierten die
de zweiten
en auf
un einem
primer erste
poco etwas

ES En este período sin precedentes de viajes bajos, el comienzo de The Grand con las ventas adicionales digitales ha producido una suma mensual modesta pero confiable, una hazaña alentadora que promete en tiempos más ocupados

DE In dieser beispiellosen Zeit geringer Reisetätigkeit hat der Start von The Grand mit dem digitalen Upselling eine bescheidene, aber zuverlässige monatliche Summe erbracht, eine ermutigende Leistung, die für geschäftigere Zeiten vielversprechend ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comienzo start
suma summe
mensual monatliche
confiable zuverlässige
pero aber
digitales digitalen
a in

ES ...... la nuestra es una casa relativamente nueva pero modesta en un suburbio tranquilo, cerca de parques, jardines, autopistas, transporte público...

DE ...... unser Haus ist ein relativ neues, aber bescheidenes Haus in einem ruhigen Vorort in der Nähe von Parks, Gärten, Autobahnen, öffentlichen Ver...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
relativamente relativ
nueva neues
suburbio vorort
tranquilo ruhigen
autopistas autobahnen
público öffentlichen
jardines gärten
pero aber
es ist
en in
parques parks

ES Este dispositivo de segunda generación ofrece un aspecto un poco más agradable y algunos extras de software útiles que lo convierten en una modesta actualización del primer Ignite

DE Dieses Gerät der zweiten Generation bietet ein etwas schöneres Aussehen und einige nützliche Software-Extras, die es zu einem bescheidenen Upgrade auf die erste Ignite machen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
generación generation
actualización upgrade
dispositivo gerät
y und
software software
útiles nützliche
ofrece bietet
lo es
algunos einige
que aussehen
convierten die
de zweiten
en auf
un einem
primer erste
poco etwas

ES La versión actualizada del Micro Four Thirds sin espejo GH5 está aquí. Es seguro decir que es una actualización modesta, pero hay beneficios

DE Die aktualisierte Version des spiegellosen Micro Four Thirds der GH5 ist da. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es sich um ein bescheidenes Upgrade

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
micro micro
actualizada aktualisierte
actualización upgrade
hay es
versión version
seguro mit
la der
sin die
una ein

ES Del sitio vitrina a los sitios de comercio electrónico, la diversidad de contenidos de la Web es infinita. Mientras algunos sitios están destinados a dar servicio a un gran número de usuarios, otros reciben una cantidad más modesta de visitantes.

DE Die Vielfalt von Webinhalten ist unendlich und reicht von simplen Präsentations-Websites bis hin zu E-Commerce-Sites. Während bestimmte Sites eine beträchtliche Zahl von Zugriffen verkraften müssen, verzeichnen andere Sites geringere Besucherzahlen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comercio commerce
electrónico e
diversidad vielfalt
infinita unendlich
otros andere
sitios websites
es ist
sitio sites
mientras und

ES Para visitar edificios religiosos, como iglesias y mezquitas, necesitará ropa modesta que le cubra las rodillas y los hombros.

DE Wenn Sie religiöse Gebäude wie Kirchen und Moscheen besuchen, brauchen Sie bescheidene Kleidung, die Knie und Schultern bedeckt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visitar besuchen
edificios gebäude
iglesias kirchen
ropa kleidung
rodillas knie
hombros schultern
y und
necesitará brauchen
como wie

ES ...... la nuestra es una casa relativamente nueva pero modesta en un suburbio tranquilo, cerca de parques, jardines, autopistas, transporte público...

DE ...... unser Haus ist ein relativ neues, aber bescheidenes Haus in einem ruhigen Vorort in der Nähe von Parks, Gärten, Autobahnen, öffentlichen Ver...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
relativamente relativ
nueva neues
suburbio vorort
tranquilo ruhigen
autopistas autobahnen
público öffentlichen
jardines gärten
pero aber
es ist
en in
parques parks

ES En el año 1899, Shinjiro Torii comenzó su andadura de forma independiente y alquiló una casa modesta donde comenzó la búsqueda de un sueño que duraría generaciones

DE Im Jahr 1899 machte sich Shinjiro Torii selbstständig und mietete ein bescheidenes Haus, wo er begann einem Traum zu folgen, der über Generationen andauern sollte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comenzó begann
sueño traum
generaciones generationen
shinjiro shinjiro
y und
en el im
a zu
año jahr
donde wo

ES No tengas miedo de empezar con algo pequeño y sencillo; sus resultados serán más grandes que su modesta apariencia.

DE Wenn Abbildungen überflüssig erscheinen, versuchen Sie es doch mal damit, klein und einfach an die Sache heranzugehen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pequeño klein
sencillo einfach
y und
serán sie
de damit
no wenn
más mal

ES (Pocket-lint) - Sobre el papel, la Nikon D850 parece ser buena para ser verdad. Esta cámara réflex digital de fotograma completo no es una actualización modesta de la ya impresionante Nikon D810 , es una revisión.

DE (Pocket-lint) - Auf dem Papier scheint die Nikon D850 zu gut, um wahr zu sein. Diese Vollbild-DSLR-Kamera ist keine bescheidene Auffrischung der bereits beeindruckenden Nikon D810 , sondern eine Überholung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
papel papier
nikon nikon
parece scheint
verdad wahr
cámara kamera
actualización auffrischung
impresionante beeindruckenden
buena gut
no keine
es ist
ser sein
ya bereits
sobre zu
para sondern

ES Pero esta es solo una modesta selección de un número casi inagotable de cordones montañosos y rocas que puede recorrer con nosotros

DE Doch das ist nur eine bescheidene Auswahl aus einer schier unerschöpflichen Zahl an Gebirgszügen und Felsen, die Sie bei uns begehen können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
selección auswahl
rocas felsen
y und
puede können
es ist
solo nur
de bei
casi an
una eine
número die

ES La versión actualizada de la GH5 sin espejo Micro Cuatro Tercios ya está aquí. Es seguro decir que es una actualización modesta - pero hay

DE Die aktualisierte Version der spiegellosen Micro Four Thirds GH5 ist da. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es ein bescheidenes Upgrade ist - aber es

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
micro micro
actualizada aktualisierte
actualización upgrade
pero aber
hay es
versión version

ES Sobre el papel, la Nikon D850 parece ser buena para ser verdad. Esta cámara réflex digital de fotograma completo no es una actualización modesta de

DE Auf dem Papier scheint die Nikon D850 zu gut, um wahr zu sein. Diese Vollbild-DSLR-Kamera ist keine bescheidene Auffrischung der bereits beeindruckend...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
papel papier
nikon nikon
parece scheint
buena gut
verdad wahr
cámara kamera
actualización auffrischung
no keine
es ist
ser sein
sobre zu

ES Él justifica la actualización relativamente modesta presentada en la serie iPhone 13 afirmando que "significa que los ingenieros de Apple estaban trabajando detrás de escena en cosas más importantes que tomarán más tiempo".

DE Er rechtfertigt das relativ bescheidene Upgrade der iPhone 13- Serie damit, dass sie "bedeuten, dass Apples Ingenieure hinter den Kulissen an größeren Dingen gearbeitet haben, die mehr Zeit brauchen".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualización upgrade
relativamente relativ
iphone iphone
significa bedeuten
ingenieros ingenieure
apple apples
escena kulissen
serie serie
tiempo zeit
más mehr
de hinter
la der
cosas die

ES Esta etapa puede ser modesta, pero tiene mucho encanto. Si sus piernas necesitan descansar, la buena noticia es que el terreno es indulgente y las colinas son inexistentes en esta caminata tranquila.

DE Diese Etappe ist zwar bescheiden, hat aber viel Charme. Wenn Ihre Beine eine Pause brauchen, ist die gute Nachricht, dass das Gelände verzeiht und die Hügel auf dieser gemütlichen Wanderung nicht vorhanden sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encanto charme
piernas beine
noticia nachricht
terreno gelände
colinas hügel
buena gute
y und
etapa etappe
pero aber
mucho viel
necesitan brauchen
es ist
son sind
caminata wanderung
si wenn

ES Para mi modesta utilización de un sitio alojado por Infomaniak, los servicios ofrecidos son perfectos. Es posible que los servicios de Infomaniak sean igualmente destacables para usuarios más exigentes.

DE Ich lasse bei Infomaniak nur eine Website hosten und finde, dass das Angebot perfekt darauf zugeschnitten ist. Es würde mich aber nicht wundern, wenn die Dienste von Infomaniak auch anspruchsvollsten Benutzern gerecht würden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
infomaniak infomaniak
perfectos perfekt
usuarios benutzern
sitio website
mi ich
igualmente auch
un nur
servicios de dienste
para darauf

ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional

DE Die meisten Mikrofone, die an Kopfhörer oder Headsets angeschlossen sind, haben eine ziemlich schlechte Audioqualität, also lassen Sie uns etwas finden, das Sie professioneller klingen lässt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conectados angeschlossen
micrófonos mikrofone
bastante ziemlich
auriculares kopfhörer
cascos headsets
o oder
algo etwas
profesional professioneller

ES El Mini manejó nuestra cocina razonablemente grande bastante bien, bombeando las canciones sin sonar demasiado maleza

DE Der Mini handhabte unsere einigermaßen große Küche ziemlich gut und pumpte die Melodien aus, ohne zu unkrautig zu klingen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mini mini
cocina küche
sonar klingen
bastante ziemlich
bien gut
demasiado zu
grande groß
las und
nuestra die
el der
sin ohne

ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional

DE Die meisten Mikrofone, die an Kopfhörer oder Headsets angeschlossen sind, haben eine ziemlich schlechte Audioqualität, also lassen Sie uns etwas finden, das Sie professioneller klingen lässt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conectados angeschlossen
micrófonos mikrofone
bastante ziemlich
auriculares kopfhörer
cascos headsets
o oder
algo etwas
profesional professioneller

ES Esto puede sonar un poco extraño, pero en realidad las cosas son bastante simples

DE Das mag etwas bizarr klingen, aber in Wirklichkeit sind die Dinge recht einfach

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
realidad wirklichkeit
bastante recht
en in
sonar klingen
pero aber
son sind
cosas dinge

ES En verdad, es bastante raro encontrar un auricular para juegos que se vea diferente en el buen sentido y, por lo tanto, no es una marca contra el LS50X que se vea bastante estándar

DE In Wahrheit ist es ziemlich selten, dass ein Gaming-Headset auf eine gute Art und Weise anders aussieht, und es ist daher kein Zeichen gegen das LS50X, dass es ziemlich Standard aussieht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
raro selten
auricular headset
vea aussieht
diferente anders
estándar standard
marca zeichen
buen gute
y und
en in
bastante ziemlich
juegos gaming
lo es
es ist
verdad wahrheit
un ein
que daher

ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos

DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
veranos sommer
bastante ziemlich
fríos winter
pueden können
y und
ser sein

ES En realidad es bastante común, especialmente en sitios grandes con muchas páginas. Aquí hay un artículo bastante detallado de Moz sobre ello.

DE Es ist eigentlich recht häufig, besonders bei großen Webseiten mit vielen Seiten. Hier ist ein ziemlich ausführlicher Artikel von Moz darüber.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
común häufig
en realidad eigentlich
aquí hier
sobre über
bastante ziemlich
grandes großen
hay es
es ist
páginas seiten
artículo artikel

ES En general, el banco parece estar funcionando bastante bien y con 12 millones de clientes, deben considerarse que prestan un servicio bastante confiable

DE Im Allgemeinen scheint es der Bank recht gut zu gehen und mit 12 Millionen Kunden sollten sie als eine ziemlich zuverlässige Service-Instanz angesehen werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
banco bank
parece scheint
millones millionen
clientes kunden
confiable zuverlässige
considerarse angesehen
y und
deben sollten
servicio service
bastante ziemlich
bien gut
en general allgemeinen
en im

ES El banco NAB comparado con otros bancos australianos e instituciones financieras tradicionales parece estar funcionando bastante bien y su oferta de transferencia de dinero es bastante sensata

DE Die NAB Bank scheint sich im Vergleich zu anderen australischen Banken und etablierten Finanzinstituten recht gut zu behaupten und ihr Geldtransferangebot ist durchaus sinnvoll

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otros anderen
parece scheint
banco bank
bancos banken
bien gut
comparado im vergleich zu
dinero zu
comparado con vergleich
es ist
e und
bastante recht
de ihr

ES Los dispositivos en sí son bastante inteligentes, pero poder controlar los enchufes con solo tu voz es bastante especial

DE Die Geräte selbst sind ziemlich intelligent, aber die Möglichkeit, Stecker nur mit Ihrer Stimme zu steuern, ist etwas Besonderes

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dispositivos geräte
inteligentes intelligent
enchufes stecker
pero aber
controlar steuern
solo nur
bastante ziemlich
es ist
son sind
con mit
tu ihrer
voz stimme
los die

ES Eso puede parecer bastante estándar, pero con los auriculares anteriores, Nura no ha hecho las cosas de una manera "bastante estándar"

DE Das mag ziemlich normal erscheinen, aber mit früheren Kopfhörern hat Nura die Dinge nicht "ziemlich normal" gemacht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
parecer erscheinen
auriculares kopfhörern
anteriores früheren
hecho gemacht
bastante ziemlich
pero aber
no nicht
cosas dinge
de mit
los die
ha hat

ES Tiene un rango de movimiento bastante amplio de izquierda a derecha, lo que te permite desplazarte bastante lejos

DE Es hat einen ziemlich großen Bewegungsbereich von links nach rechts, sodass Sie wirklich ziemlich weit schwenken können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bastante ziemlich
lo es
derecha rechts
a sodass

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

DE Müsste ich ein Seminar organisieren, ich würde den Vitznauerhof wählen. Genug klein, um mit seiner Intimität zu inspirieren, und genug gross, um alles zu können.  Adam Danics

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
organizar organisieren
seminario seminar
pequeño klein
adam adam
elegir wählen
grande gross
inspirar inspirieren
y und
a zu
bastante genug
todo alles

ES Microsoft ha estado estancado en Windows 10 durante bastante tiempo, de hecho desde 2015 . La razón de esto es bastante simple, Microsoft ha iterado Windows 10 a través de actualizaciones semestrales, pero no ha presentado ningún cambio fundamental.

DE Microsoft hängt schon seit geraumer Zeit an Windows 10 fest – seit 2015 sogar . Der Grund dafür ist ziemlich einfach, Microsoft hat Windows 10 durch zweimal jährlich aktualisierte Updates iteriert, aber keine grundlegenden Änderungen vorgenommen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bastante ziemlich
razón grund
actualizaciones updates
fundamental grundlegenden
microsoft microsoft
ha hat
windows windows
tiempo zeit
es ist
simple einfach
pero aber
ningún keine

ES En cuanto a la cámara ultra gran angular, parece bastante decente cuando se mantiene bastante lejos de los sujetos

DE Die Ultra-Wide-Kamera scheint anständig genug zu sein, wenn sie ziemlich weit von Motiven entfernt ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cámara kamera
ultra ultra
parece scheint
bastante ziemlich
de entfernt
sujetos sie
a zu
en wenn

ES Como alguien con una protanopía bastante fuerte, este es un cambio bienvenido a nivel personal, y uno que está bastante retrasado

DE Als jemand mit ziemlich starker Protanopie ist dies auf persönlicher Ebene eine willkommene Abwechslung - und eine, die ziemlich überfällig ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nivel ebene
y und
bastante ziemlich
alguien jemand
con mit
una eine

ES Virtual Taboo va por tramas sucias... ¡¡¡Papá!!! Aún así son bastante pequeños, se venden bastante bien. Su programa se llama JerkPay.

DE Virtual Taboo strebt die schmutzige Handlungen (Papa) an! Auch wenn sie recht klein sind, verkaufen sie sich recht gut. Ihr Programm heißt JerkPay.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virtual virtual
papá papa
pequeños klein
venden verkaufen
programa programm
son sind
bien gut
a an
bastante recht
su ihr
así wenn
se sich

ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .

DE Siri kann viel. Sie ist verdammt schlau und manchmal ist sie auch ziemlich lustig. Wenn Sie Siri zum Kichern bringen möchten, anstatt sie zu bitten, etwas Ernstes zu tun, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Siri-Ostereiern .

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
siri siri
divertida lustig
desea möchten
guía leitfaden
inteligente schlau
y und
puede kann
bastante ziemlich
también auch
en lugar de anstatt
es ist
nuestra sie
mejores besten
mucho viel
si wenn
pedirle bitten

ES Hace que sea bastante fácil obtener un buen sellado, incluso para aquellos con canales auditivos más grandes, y los auriculares se sientan de forma bastante natural en el oído. Lo livianos que son realmente ayuda en el frente de la comodidad.

DE Es macht es ziemlich einfach, eine schöne Abdichtung zu erzielen, auch für diejenigen mit größeren Gehörgängen, und die Ohrhörer sitzen ziemlich natürlich im Ohr. Wie leicht sie sind, hilft wirklich beim Komfort.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sellado abdichtung
auriculares ohrhörer
oído ohr
ayuda hilft
comodidad komfort
y und
natural natürlich
en el im
buen schöne
bastante ziemlich
lo es
más grandes größeren
fácil einfach
el erzielen
realmente wirklich
livianos leicht
aquellos diejenigen
son sind

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්