ES Tenga en cuenta que debe al menos realizar un registro o realizar una llamada y puede realizar ambos en la misma tarea (ya que algunos sistemas pueden requerir que se registre para realizar una llamada).
ස්පාඤ්ඤ හි "sitio para realizar" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tenga en cuenta que debe al menos realizar un registro o realizar una llamada y puede realizar ambos en la misma tarea (ya que algunos sistemas pueden requerir que se registre para realizar una llamada).
DE Beachten Sie, dass Sie mindestens ein Register oder einen Anruf ausführen müssen und Sie beide in derselben Aufgabe ausführen können (wie einige Systeme möglicherweise erfordern, dass Sie sich registrieren, um einen Anruf auszuführen).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
llamada | anruf |
sistemas | systeme |
y | und |
tarea | aufgabe |
en | in |
o | oder |
requerir | erfordern |
algunos | einige |
cuenta | registrieren |
un | einen |
ambos | beide |
al menos | mindestens |
que | ausführen |
una | ein |
puede | können |
se | sich |
la | dass |
tenga | sie |
ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.
DE Muss ich einen Account anlegen, um eine Bestellung aufgeben zu können? Nein, Sie können auch Bestellungen mit der Option „Check Out“ aufgeben, die Ihnen die Aufgabe der Bestellung ohne Anmeldung gestattet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | account |
realizar | aufgabe |
opción | option |
registrarte | anmeldung |
pedido | bestellung |
pedidos | bestellungen |
tengo | muss |
puedes | können |
con | mit |
la | die |
un | eine |
sin | sie |
ES Si el punto final del servidor ha habilitado CORS, realizar una solicitud de origen cruzado será igual que realizar una solicitud XMLHttpRequest normal. Por ejemplo, esta es una solicitud que example.com puede realizar ahora a www.example2.com:
DE Wenn der Server-Endpunkt CORS aktiviert hat, wird eine der ursprungsübergreifende Anforderung genauso gestellt, wie eine gewöhnliche XMLHttpRequest-Anforderung. Hier sehen Sie eine Anforderung, die example.com nun www.example2.com stellen kann:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
final | endpunkt |
servidor | server |
habilitado | aktiviert |
ahora | nun |
por | gestellt |
si | wenn |
example | example |
que | genauso |
solicitud | anforderung |
será | wird |
puede | kann |
ES Sí, solo necesita iniciar sesión en el sitio para realizar un seguimiento del historial de comprobaciones de su recurso. Solo entonces podrá realizar un seguimiento del historial de cambios.
DE Ja, Sie müssen sich nur bei der Site anmelden, um den Verlauf der Überprüfungen Ihrer Ressource zu verfolgen. Nur dann können Sie den Änderungsverlauf verfolgen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguimiento | verfolgen |
historial | verlauf |
recurso | ressource |
podrá | können |
sitio | site |
solo | nur |
iniciar sesión | anmelden |
necesita | sie |
para | zu |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueva | neue |
mapa del sitio | sitemap |
url | url |
y | und |
página | seite |
lista | eine |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por ejemplo | werden |
información | informationen |
a | bedeutet |
si | wenn |
ES Si eliges Clearpay como método de pago al realizar pedidos en el sitio web de allbeauty, Clearpay te cargará la primera cuota sin intereses en el momento de realizar la compra
DE Wenn Sie Produkte von der allbeauty Website mit Clearpay kaufen, wird die erste zinslose Rate von Clearpay abgebucht, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
compra | kaufen |
pedidos | bestellung |
cuota | rate |
primera | erste |
si | wenn |
ES realizar las operaciones necesarias para prestar los Servicios de Clario, como solucionar errores de software y problemas de funcionamiento, para realizar análisis de datos, pruebas e investigación y para supervisar y analizar tendencias de uso.
DE Durchführen von Arbeitsgängen für die Bereitstellung von Clario-Services im Rahmen des Nötigen, etwa Behebung von Software-Fehlern, Datenanalysen, Tests, Forschung sowie die Überwachung und Analyse von Nutzungstrends
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesarias | nötigen |
solucionar | behebung |
errores | fehlern |
servicios | services |
software | software |
prestar | bereitstellung |
pruebas | tests |
investigación | forschung |
análisis | analyse |
e | und |
de | von |
ES realizar las operaciones necesarias para prestar los Servicios de Clario, como solucionar errores de software y problemas de funcionamiento, para realizar análisis de datos, pruebas e investigación y para supervisar y analizar tendencias de uso.
DE Durchführen von Arbeitsgängen für die Bereitstellung von Clario-Services im Rahmen des Nötigen, etwa Behebung von Software-Fehlern, Datenanalysen, Tests, Forschung sowie die Überwachung und Analyse von Nutzungstrends
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesarias | nötigen |
solucionar | behebung |
errores | fehlern |
servicios | services |
software | software |
prestar | bereitstellung |
pruebas | tests |
investigación | forschung |
análisis | analyse |
e | und |
de | von |
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
indexación | indexierung |
visualización | anzeige |
habilita | aktiviert |
sitio | website |
y | und |
tu | deiner |
significa | bedeutet |
utilizará | verwendet |
está | ist |
si | wenn |
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
indexación | indexierung |
visualización | anzeige |
habilita | aktiviert |
sitio | website |
y | und |
tu | deiner |
significa | bedeutet |
utilizará | verwendet |
está | ist |
si | wenn |
ES En algunos casos, puede que te pidan que te registres en el sitio para realizar una actividad particular del sitio o para obtener un servicio particular
DE In manchen Fällen werden Sie unter Umständen aufgefordert, sich auf der Website zu registrieren, damit Sie eine bestimmte auf der Website angebotene Aktivität oder einen Dienst in Anspruch nehmen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actividad | aktivität |
servicio | dienst |
sitio | website |
o | oder |
en | in |
un | einen |
algunos | manchen |
puede | können |
el | der |
una | eine |
para | zu |
ES En algunos casos, puede que te pidan que te registres en el sitio para realizar una actividad particular del sitio o para obtener un servicio particular
DE In manchen Fällen werden Sie unter Umständen aufgefordert, sich auf der Website zu registrieren, damit Sie eine bestimmte auf der Website angebotene Aktivität oder einen Dienst in Anspruch nehmen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actividad | aktivität |
servicio | dienst |
sitio | website |
o | oder |
en | in |
un | einen |
algunos | manchen |
puede | können |
el | der |
una | eine |
para | zu |
ES Utiliza el panel de estilos del sitio para ajustar los estilos de todo el sitio que afectan el aspecto de las páginas de diseño. Para obtener más información, consulta Cómo realizar cambios de estilo.
DE Verwende das Website-Stil-Menü, um Stil-Anpassungen für die gesamte Website vorzunehmen, die das Erscheinungsbild von Layout-Seiten beeinflussen. Mehr dazu erfährst du unter Stil-Änderungen vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utiliza | verwende |
afectan | beeinflussen |
páginas | seiten |
consulta | du |
realizar | vorzunehmen |
sitio | website |
estilo | stil |
diseño | layout |
que | vornehmen |
o | gesamte |
más información | erfährst |
de | unter |
más | mehr |
ES Utiliza el ajuste Ancho de contenido en estilos de sección para cambiar el recuadro de contenido de secciones individuales o bien, utiliza los ajustes de espaciado en Estilos del sitio para realizar cambios en todo el sitio.
DE Verwende die Anpassung Inhaltsbreite in Abschnittsstilen, um die Inhaltseinrückung für einzelne Abschnitte zu ändern, oder verwende die Anpassungen für den Abstand unter „Website-Stil“ für seitenübergreifende Änderungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utiliza | verwende |
estilos | stil |
cambiar | zu ändern |
o | oder |
espaciado | abstand |
secciones | abschnitte |
sitio | website |
ajuste | anpassung |
en | in |
ajustes | anpassungen |
de | die |
individuales | einzelne |
para | für |
ES Ambos Thinkific y Teachable ofrezca la optimización para personalizar el idioma o el texto del sitio para su sitio web también. Sin embargo, cada opción viene con diferentes formas de realizar ventas adicionales y cruzadas de su contenido.
DE Beide Thinkific und den Teachable Bieten Sie die Optimierung an, um die Sprache oder den Site-Text auch für Ihre Website anzupassen. Jede Option bietet jedoch unterschiedliche Möglichkeiten zum Up- und Cross-Selling Ihrer Inhalte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
optimización | optimierung |
diferentes | unterschiedliche |
y | und |
opción | option |
formas | möglichkeiten |
contenido | inhalte |
también | auch |
o | oder |
texto | text |
sin embargo | jedoch |
idioma | sprache |
cada | jede |
personalizar | anzupassen |
de | beide |
ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:
DE Wenn du z.B. $5 für den Versand in die Vereinigten Staaten und $10 für den Versand in alle anderen Länder der Welt verlangen möchtest, kannst du eine solche Gebühr erstellen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cobrar | gebühr |
envíos | versand |
otro | anderen |
si | wenn |
puedes | kannst |
y | und |
mundo | welt |
ejemplo | z |
para | für |
crear | erstellen |
estados unidos | staaten |
del | der |
deseas | möchtest |
unidos | eine |
ES Haga clic en un número en cualquier página web en la que esté para realizar una llamada con Freshdesk Contact Center. Con esta funcionalidad, podrá ahorrarse el proceso de copiar y pegar cada número para poder realizar una llamada.
DE Klicken Sie auf eine Rufnummer auf jeder beliebigen Website, um einen Anruf über Freshdesk Contact Center zu tätigen. Mit dieser Funktion müssen Sie nicht mehr für jeden ausgehenden Anruf die Rufnummer kopieren und einfügen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
llamada | anruf |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
y | und |
web | website |
copiar | kopieren |
funcionalidad | funktion |
clic | klicken |
haga | zu |
ES llevar a cabo y realizar otras tareas o actividades para las que tengamos una base legal para llevar a cabo y realizar.
DE andere Aufgaben oder Aktivitäten aus- und durchzuführen, für deren Aus- und Durchführung wir eine rechtliche Grundlage haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
legal | rechtliche |
tareas | aufgaben |
actividades | aktivitäten |
tengamos | wir |
o | oder |
otras | andere |
y | und |
para | für |
ES Cuando contratamos a otra empresa para realizar una función de esta naturaleza, sólo le proporcionamos la información que necesita para realizar su función específica.
DE Wenn wir ein anderes Unternehmen mit der Ausführung einer solchen Funktion beauftragen, stellen wir ihnen nur die Informationen zur Verfügung, die sie zur Ausführung ihrer spezifischen Funktion benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otra | anderes |
empresa | unternehmen |
función | funktion |
información | informationen |
realizar | ausführung |
esta | verfügung |
cuando | wenn |
ES Todos los sensores necesarios se seleccionan para realizar una copia de seguridad (en este caso, si alguno de los sensores se apagó para realizar la copia de seguridad, no se exportará a iCloud)
DE Alle benötigten Sensoren werden zum Sichern ausgewählt (in diesem Fall, wenn einer der Sensoren zum Sichern ausgeschaltet war, wird er nicht in iCloud exportiert).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sensores | sensoren |
necesarios | benötigten |
icloud | icloud |
exportar | exportiert |
en | in |
no | nicht |
todos | alle |
copia de seguridad | sichern |
realizar | werden |
si | wenn |
caso | fall |
ES Este conocimiento se puede utilizar para obtener acceso a áreas restringidas, realizar cambios en la configuración de seguridad o deducir el mejor momento posible para realizar un ataque.
DE Dieses Wissen kann verwendet werden, um sich Zugang zu geschützten Bereichen zu verschaffen, Änderungen an Sicherheitseinstellungen vorzunehmen oder den günstigsten Zeitpunkt für einen Angriff zu ermitteln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
áreas | bereichen |
momento | zeitpunkt |
ataque | angriff |
utilizar | verwendet |
acceso | zugang |
realizar | vorzunehmen |
a | zu |
o | oder |
puede | kann |
ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:
DE Wenn du z.B. $5 für den Versand in die Vereinigten Staaten und $10 für den Versand in alle anderen Länder der Welt verlangen möchtest, kannst du eine solche Gebühr erstellen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cobrar | gebühr |
envíos | versand |
otro | anderen |
si | wenn |
puedes | kannst |
y | und |
mundo | welt |
ejemplo | z |
para | für |
crear | erstellen |
estados unidos | staaten |
del | der |
deseas | möchtest |
unidos | eine |
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
DE Ein Sitemap-Generator ist ein Tool, das den Inhalt einer Website crawlt, um eine XML-Sitemap zu erstellen. Er erstellt automatisch eine Liste aller Seiten, die während des Crawls auf der Website gefunden wurden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenido | inhalt |
xml | xml |
automáticamente | automatisch |
encontradas | gefunden |
generador | generator |
herramienta | tool |
es | ist |
crear | erstellen |
páginas | seiten |
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
DE Ein Sitemap-Generator ist ein Tool, das den Inhalt einer Website crawlt, um eine XML-Sitemap zu erstellen. Er erstellt automatisch eine Liste aller Seiten, die während des Crawls auf der Website gefunden wurden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenido | inhalt |
xml | xml |
automáticamente | automatisch |
encontradas | gefunden |
generador | generator |
herramienta | tool |
es | ist |
crear | erstellen |
páginas | seiten |
ES Estos permisos son para funciones y ajustes que se encuentran en el panel de marketing de tu sitio. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Marketing-Menü deiner Website. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ajustes | einstellungen |
marketing | marketing |
lista | aufgeführt |
permisos | berechtigungen |
funciones | funktionen |
y | und |
en el | im |
sitio | website |
acción | aktionen |
en | in |
tu | deiner |
si | wenn |
que | durchführen |
podrá | können |
área | bereich |
ES Puede utilizar una de estas herramientas de prueba sitio móvil para realizar una prueba móvil sitio web
DE Sie können eine dieser mobilen Website Test-Tools verwenden, um eine Website mobilen Test auszuführen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramientas | tools |
prueba | test |
móvil | mobilen |
utilizar | verwenden |
puede | können |
para | um |
ES El ranking de Alexa indica la popularidad del sitio, evidentemente cuanto mas popular sea un sitio en este ranking mayor seguridad nos dara para realizar cualquier actividad en estos sitios web.
DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ranking | ranking |
alexa | alexa |
indica | zeigt |
popularidad | popularität |
seguridad | sicherheit |
mayor | höhere |
actividad | aktivitäten |
para | geben |
sitios web | webseiten |
ES Te ayudaremos a diseñar tus páginas web, a publicar tu sitio web en un dominio, a realizar un seguimiento del rendimiento de tu sitio web y a todo lo que necesites para estar en línea.
DE Wir helfen dir, deine Webseiten zu gestalten, deine Website auf einer Domain zu veröffentlichen, ihre Performance zu verfolgen sowie bei allem anderen, was du brauchst, um online zu gehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diseñar | gestalten |
rendimiento | performance |
publicar | veröffentlichen |
dominio | domain |
en línea | online |
seguimiento | verfolgen |
necesites | brauchst |
a | zu |
te | dir |
tu | deine |
de | bei |
páginas web | webseiten |
ES Para realizar cambios, ve al panel de control de tu sitio web y haz clic en Edit Site (Editar sitio)
DE Navigiere zu deinem Website-Dashboard und klicke auf Edit Site (Website bearbeiten)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
panel | dashboard |
clic | klicke |
y | und |
tu | deinem |
site | site |
haz | zu |
edit | bearbeiten |
ES Los co-webmasters tienen la autoridad para realizar cambios menores en el sitio web que estén en el espíritu del sitio web existente
DE Die Co-Webmaster sind befugt, geringfügige Änderungen an der Website vorzunehmen, die dem Geist der bestehenden Website entsprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
espíritu | geist |
realizar | vorzunehmen |
estén | sind |
existente | bestehenden |
ES Antes de iniciar un sitio web, es fundamental que configure Google Analytics y Google Search Console para poder realizar un seguimiento del tráfico del sitio y del comportamiento de los usuarios
DE Bevor Sie eine Website starten, ist es wichtig, dass Sie Google Analytics und Google Search Console so einstellen, dass Sie den Traffic der Website und das Verhalten der Benutzer verfolgen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iniciar | starten |
fundamental | wichtig |
analytics | analytics |
console | console |
seguimiento | verfolgen |
tráfico | traffic |
comportamiento | verhalten |
usuarios | benutzer |
y | und |
search | search |
es | ist |
configure | einstellen |
ES Para conocer las debilidades de su sitio, debe realizar una auditoría completa del sitio
DE Um die Schwächen Ihrer Site zu erkennen, müssen Sie ein vollständiges Site-Audit durchführen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
debilidades | schwächen |
auditoría | audit |
a | zu |
realizar | durchführen |
completa | vollständiges |
para | erkennen |
sitio | site |
ES Cada modelo de sitio pone a disposición las páginas esenciales para realizar un sitio de Internet profesional y convincente
DE Jedes Website-Modell enthält die notwendigen Seiten, um überzeugende professionelle Websites zu erstellen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
sitio | website |
a | zu |
un | jedes |
de | die |
páginas | seiten |
ES El sitio también utiliza imágenes electrónicas, conocidas como balizas web, para ayudar a personalizar su experiencia y realizar análisis de tráfico estándar del sitio de manera similar al uso de cookies
DE Die Site verwendet auch elektronische Bilder, sogenannte Web Beacons, um Ihre Erfahrung zu personalisieren und eine Standardanalyse des Site-Verkehrs auf ähnliche Weise wie bei der Verwendung von Cookies durchzuführen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imágenes | bilder |
electrónicas | elektronische |
balizas | beacons |
cookies | cookies |
utiliza | verwendet |
experiencia | erfahrung |
y | und |
manera | weise |
también | auch |
similar | ähnliche |
a | zu |
uso | verwendung |
web | web |
ES Estos permisos son para funciones y ajustes que se encuentran en el panel de marketing de tu sitio. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Marketing-Menü deiner Website. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ajustes | einstellungen |
marketing | marketing |
lista | aufgeführt |
permisos | berechtigungen |
funciones | funktionen |
y | und |
en el | im |
sitio | website |
acción | aktionen |
en | in |
tu | deiner |
si | wenn |
que | durchführen |
podrá | können |
área | bereich |
ES El ranking de Alexa indica la popularidad del sitio, evidentemente cuanto mas popular sea un sitio en este ranking mayor seguridad nos dara para realizar cualquier actividad en estos sitios web.
DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ranking | ranking |
alexa | alexa |
indica | zeigt |
popularidad | popularität |
seguridad | sicherheit |
mayor | höhere |
actividad | aktivitäten |
para | geben |
sitios web | webseiten |
ES El ranking de Alexa indica la popularidad del sitio, evidentemente cuanto mas popular sea un sitio en este ranking mayor seguridad nos dara para realizar cualquier actividad en estos sitios web.
DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ranking | ranking |
alexa | alexa |
indica | zeigt |
popularidad | popularität |
seguridad | sicherheit |
mayor | höhere |
actividad | aktivitäten |
para | geben |
sitios web | webseiten |
ES Antes de iniciar un sitio web, es fundamental que configure Google Analytics y Google Search Console para poder realizar un seguimiento del tráfico del sitio y del comportamiento de los usuarios
DE Bevor Sie eine Website starten, ist es wichtig, dass Sie Google Analytics und Google Search Console so einstellen, dass Sie den Traffic der Website und das Verhalten der Benutzer verfolgen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iniciar | starten |
fundamental | wichtig |
analytics | analytics |
console | console |
seguimiento | verfolgen |
tráfico | traffic |
comportamiento | verhalten |
usuarios | benutzer |
y | und |
search | search |
es | ist |
configure | einstellen |
ES Otra gran forma de asegurar la facilidad de uso de tu sitio web para móviles es realizar una auditoría SEO rastreando tu sitio desde el móvil
DE Eine weitere gute Möglichkeit, die Mobilfreundlichkeit Ihrer Website sicherzustellen, ist die Durchführung eines SEO-Audits, bei dem Ihre Website von Mobilgeräten aus gecrawlt wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gran | gute |
asegurar | sicherzustellen |
auditoría | audits |
seo | seo |
es | ist |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්