ස්පාඤ්ඤ හි "siguiente pantalla" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Ambos tienen un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , junto con una cámara perforada centralizada en la parte superior de la pantalla, pero el Pixel 6 tiene una pantalla plana, mientras que el 6 Pro tiene una ligera curva en su pantalla.
DE Beide verfügen über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display sowie eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera oben auf dem Display, aber das Pixel 6 hat einen Flachbildschirm, während das 6 Pro eine leichte Krümmung des Displays hat.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cámara | kamera |
| centralizada | zentralisierte |
| pixel | pixel |
| ligera | leichte |
| pantalla | displays |
| pero | aber |
| en | oben |
| mientras | während |
ES En términos de tamaños de pantalla, el iPhone 13 mini tiene una pantalla de 5.4 pulgadas, el iPhone 13 y el iPhone 13 Pro tienen una pantalla de 6.1 pulgadas y el iPhone 13 Pro Max tiene una pantalla de 6.7 pulgadas
DE In Bezug auf die Bildschirmgrößen verfügt das iPhone 13 mini über ein 5,4-Zoll-Display, das iPhone 13 und das iPhone 13 Pro über ein 6,1-Zoll-Display und das iPhone 13 Pro Max über ein 6,7-Zoll-Display
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pantalla | display |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| pulgadas | zoll |
| max | max |
| y | und |
| en | in |
ES LCD918E Separador de pantalla LCD Plataforma de calefacción Separador de pantalla Eliminación de pantalla Placa lisa Separador de pantalla Máquina de reparación y mantenimiento de teléfonos móviles
DE LCD918E LCD-Bildschirmtrenner Heizplattform Bildschirm Splitter Bildschirm entfernen Glatte Platte Bildschirmtrenner Handy Reparatur- und Wartungsmaschine
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pantalla | bildschirm |
| eliminación | entfernen |
| placa | platte |
| reparación | reparatur |
| lcd | lcd |
| teléfonos | handy |
| e | und |
ES El LG Velvet no es un dispositivo plegable, pero tiene un estuche de doble pantalla que ofrece una segunda pantalla de 6,8 pulgadas junto con la pantalla principal de 6,8 pulgadas, así como otra pantalla externa de 2,8 pulgadas.
DE Das LG Velvet ist kein faltbares Gerät, aber es verfügt über ein Dual-Screen-Gehäuse, das neben dem 6,8-Zoll-Hauptdisplay ein zweites 6,8-Zoll-Display sowie ein weiteres externes 2,8-Zoll-Display bietet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| ofrece | bietet |
| pulgadas | zoll |
| externa | externes |
| lg | lg |
| pero | aber |
| pantalla | display |
| es | ist |
| doble | dual |
| junto | es |
ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.
DE Mit einem Hauptdisplay im Inneren und einem Sekundärdisplay im Außenbereich schützt das Galaxy Fold das Hauptdisplay mehr als ein Telefon, dessen Display wie das Huawei Mate X um das Äußere gewickelt ist.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pantalla | display |
| galaxy | galaxy |
| proteger | schützt |
| teléfono | telefon |
| huawei | huawei |
| x | x |
| y | und |
| en el | im |
| con | mit |
| en | inneren |
| alrededor | um |
| el | das |
| más | mehr |
| un | einem |
ES En la siguiente pantalla se le pedirá que agregue su nombre de dominio. A continuación, haga clic en «Next» (Siguiente). Su idioma original y los idiomas traducidos ya se habrán añadido.
DE Auf dem nächsten Bildschirm werden Sie aufgefordert, Ihren Domainnamen hinzuzufügen. Klicken Sie dann auf „Weiter“. Ihre Ausgangssprache und die übersetzten Sprachen sind bereits hinzugefügt.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pantalla | bildschirm |
| agregue | hinzuzufügen |
| dominio | domainnamen |
| clic | klicken |
| ya | bereits |
| añadido | hinzugefügt |
| le | sie |
| idiomas | sprachen |
| y | und |
| en | auf |
| la | die |
| next | weiter |
ES Toque el lado derecho de la pantalla para ir al siguiente Snap en esta historia, o toque el lado izquierdo de la pantalla para volver atrás y volver a ver el último snap
DE Tippen Sie auf die rechte Seite des Bildschirms, um zum nächsten Schnappschuss in dieser Geschichte zu gelangen, oder tippen Sie auf die linke Seite des Bildschirms, um den letzten Schnappschuss erneut zu sehen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| toque | tippen |
| derecho | rechte |
| historia | geschichte |
| izquierdo | linke |
| lado | seite |
| pantalla | bildschirms |
| en | in |
| o | oder |
| último | letzten |
| a | gelangen |
| volver | zu |
ES Normalmente se empuja un solo color a través de la pantalla, el material se traslada a la siguiente estación y luego se empuja un segundo color a través de una pantalla diferente
DE Normalerweise wird eine einzelne Farbe durch das Sieb gedrückt, das Material wird zur nächsten Station transportiert und dann wird eine zweite Farbe durch ein anderes Sieb gedrückt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| material | material |
| estación | station |
| diferente | anderes |
| normalmente | normalerweise |
| y | und |
| traslada | wird |
| de | zweite |
| un | ein |
| a | dann |
ES Logi Dock admite una extensión de pantalla o dos pantallas para la duplicación. Los dos monitores para la extensión de pantalla solo se admiten con la siguiente configuración.
DE Logi Dock unterstützt eine Bildschirmerweiterung oder zwei Bildschirme zur Spiegelung. Zwei Monitore für die Bildschirmerweiterung werden nur mit dem folgenden Setup unterstützt.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| dock | dock |
| configuración | setup |
| monitores | monitore |
| solo | nur |
| o | oder |
| de | mit |
| una | eine |
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| compartir | freigeben |
| pantalla | bildschirm |
| método | methode |
| y | und |
| mejor | besten |
| puede | können |
| seleccionar | auswählen |
| el | zur |
| entonces | dann |
| de | für |
| ser | sie |
ES Este procedimiento implica retirar la pantalla defectuosa/rota, así como transferir el cable de datos de la pantalla y el sensor térmico a una nueva pantalla.
DE Bei dieser Reparatur werden das defekte Display entfernt und das Displaydatenkabel und der Thermosensor auf das neue Display übertragen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pantalla | display |
| y | und |
| nueva | neue |
| como | werden |
| de | entfernt |
| a | übertragen |
ES en la iMac. La pantalla de la iMac se mostrará en la pantalla de la MacBook en vez de en su propia pantalla.
DE auf dem iMac. Das Display des iMac zeigt nun den Bildschirm des MacBook an.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| macbook | macbook |
| imac | imac |
| mostrará | zeigt |
| pantalla | display |
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4-Zoll-OLED-Display und das Pixel 6 Pro mit einem 6,7-Zoll-LTPO-Display. Beide Geräte sind damit größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pantalla | display |
| oled | oled |
| pulgadas | zoll |
| dispositivos | geräte |
| y | und |
| viene | das |
| tanto | als |
| que | kommt |
| de | beide |
| son | sind |
| la | des |
ES La pantalla Always-On significa que no tiene que levantar la muñeca para activar la pantalla, con la pantalla siempre visible
DE Das Always-On-Display bedeutet, dass Sie Ihr Handgelenk nicht heben müssen, um das Display zu aktivieren, da der Bildschirm immer sichtbar ist
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| levantar | heben |
| muñeca | handgelenk |
| visible | sichtbar |
| activar | aktivieren |
| significa | bedeutet |
| no | nicht |
| la | der |
| que | immer |
| pantalla | display |
ES Windows 8 arrojó el escritorio fuera de la ventana, ejem, y lo reemplazó con una pantalla de inicio de pantalla completa llena de Live Tiles, así como aplicaciones de pantalla completa.
DE Windows 8 warf den Desktop aus dem Fenster und ersetzte ihn durch einen Vollbild-Startbildschirm mit Live-Kacheln sowie Vollbild-Apps.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| reemplazó | ersetzte |
| inicio | startbildschirm |
| live | live |
| aplicaciones | apps |
| windows | windows |
| ventana | fenster |
| y | und |
| de | einen |
ES El Apple iPhone 13 tiene una pantalla de 5,4 pulgadas, que aunque no es la pantalla más pequeña del portafolio de la compañía, el iPhone SE tiene una pantalla de 4,7 pulgadas, es el dispositivo más pequeño físicamente
DE Das Apple iPhone 13 hat ein 5,4-Zoll-Display, das zwar nicht der kleinste Bildschirm im Portfolio des Unternehmens ist – das iPhone SE hat ein 4,7-Zoll-Display –, aber physisch das kleinste Gerät ist
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| pulgadas | zoll |
| portafolio | portfolio |
| compañía | unternehmens |
| dispositivo | gerät |
| pequeño | kleinste |
| físicamente | physisch |
| no | nicht |
| es | ist |
| la | das |
| una | ein |
| el | der |
| tiene | hat |
| pantalla | display |
ES El Samsung Galaxy S10e fue originalmente el más barato de la gama S10, ofreciendo una pantalla plana y un sensor físico de huellas dactilares, en lugar de una pantalla curva y un sensor debajo de la pantalla
DE Das Samsung Galaxy S10e war ursprünglich das billigste der S10-Reihe und bot ein flaches Display und einen physischen Fingerabdrucksensor anstelle eines gebogenen Bildschirms und eines Sensors unter dem Display
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| originalmente | ursprünglich |
| gama | reihe |
| plana | flaches |
| sensor | sensors |
| físico | physischen |
| s | s |
| en lugar de | anstelle |
| fue | war |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| pantalla | display |
| e | und |
ES Di "usar esto como mi fondo de pantalla" para guardar la imagen en pantalla como fondo de pantalla de tu teléfono.
DE Sagen Sie "Verwenden Sie dies als Hintergrundbild", um das Bildschirmbild als Hintergrundbild Ihres Telefons zu speichern.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| fondo | hintergrundbild |
| guardar | speichern |
| teléfono | telefons |
| usar | verwenden |
| di | sagen |
| para | zu |
ES El Apple iPhone XR tiene una pantalla Liquid Retina; léalo como una pantalla LCD si se aleja del lenguaje de Apple. O mírelo de esta manera: no es la pantalla OLED Super Retina que encontrará en los modelos de iPhone 12.
DE Das Apple iPhone XR hat ein Liquid Retina-Display - lesen Sie das als LCD-Display, wenn Sie sich von Apples Sprache entfernen. Oder sehen Sie es so: Es ist nicht das OLED-Display „Super Retina“, das Sie auf den iPhone 12-Modellen finden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| retina | retina |
| lcd | lcd |
| lenguaje | sprache |
| oled | oled |
| encontrará | finden |
| modelos | modellen |
| iphone | iphone |
| si | wenn |
| o | oder |
| no | nicht |
| es | ist |
| apple | apple |
| pantalla | display |
| de | von |
| la | das |
| super | super |
| en | auf |
| tiene | hat |
| una | ein |
| como | als |
ES Hay dos formas de capturar toda la pantalla, una parte de la pantalla o una ventana o menú: mediante atajos de teclado o la aplicación Captura de pantalla
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihren gesamten Bildschirm, einen Teil des Bildschirms oder ein Fenster oder ein Menü aufzunehmen: Mit Tastenkombinationen oder der Screenshot-App
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| formas | möglichkeiten |
| ventana | fenster |
| aplicación | app |
| o | oder |
| toda | gesamten |
| pantalla | bildschirm |
| hay | es |
ES En cualquier caso, después de tomar una captura de pantalla, si ve una miniatura en la esquina de su pantalla, puede hacer clic en ella para editar la captura de pantalla
DE In beiden Fällen können Sie nach der Aufnahme eines Screenshots, wenn Sie in der Ecke Ihres Bildschirms eine Miniaturansicht sehen, darauf klicken, um den Screenshot zu bearbeiten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| miniatura | miniaturansicht |
| esquina | ecke |
| puede | können |
| captura de pantalla | screenshot |
| captura | aufnahme |
| clic | klicken |
| editar | bearbeiten |
| pantalla | bildschirms |
| en | in |
| si | wenn |
| para | darauf |
| hacer | zu |
ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.
DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| física | physischen |
| pantalla | bildschirm |
| pixel | pixel |
| pulgadas | zoll |
| ofrece | bietet |
| y | und |
| difiere | unterscheidet |
ES Debido a su pantalla curva, que se ha convertido en la norma para los teléfonos inteligentes de gama alta de Samsung, la pantalla es bastante frágil y el panel LCD no se puede separar de la pantalla táctil.
DE Aufgrund seines gebogenen Bildschirms, der zur Norm für hochwertige Samsung-Smartphones geworden ist, ist der Bildschirm sehr empfindlich und das LCD-Panel kann nicht vom Touchscreen getrennt werden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| norma | norm |
| teléfonos | smartphones |
| samsung | samsung |
| lcd | lcd |
| separar | getrennt |
| pantalla táctil | touchscreen |
| y | und |
| panel | panel |
| no | nicht |
| es | ist |
| pantalla | bildschirm |
| su | seines |
| de | aufgrund |
| puede | kann |
ES El mayor defecto de la Wii U proviene de la pantalla de su GamePad en la que la pantalla LCD y la pantalla táctil forman parte de la misma sala, lo que aumenta los costos de reparación.
DE Der größte Defekt der Wii U ist der Bildschirm des GamePad, auf dem LCD und Touchscreen Teil desselben Raums sind, wodurch sich die Reparaturkosten erhöhen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| defecto | defekt |
| wii | wii |
| pantalla | bildschirm |
| gamepad | gamepad |
| pantalla táctil | touchscreen |
| sala | raums |
| lcd | lcd |
| y | und |
| aumenta | erhöhen |
| el mayor | größte |
| de | teil |
| que | wodurch |
| en | auf |
| misma | desselben |
ES Nuestros kits de reparación de pantalla constan de todas las herramientas y piezas de repuesto necesarias para reparar la pantalla de su iPhone: pantalla de iPhone de calidad superior, destornillador, alicates, ventosa, patrón de desmontaje ..
DE Unsere Bildschirmreparatursätze bestehen aus allen Werkzeugen und Ersatzteilen, die zur Reparatur Ihres iPhone-Bildschirms benötigt werden: hochwertiger iPhone-Bildschirm, Schraubendreher, Zange, Saugnapf, Zerlegungsmuster ..
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| necesarias | benötigt |
| iphone | iphone |
| destornillador | schraubendreher |
| reparación | reparatur |
| y | und |
| las herramientas | werkzeugen |
| pantalla | bildschirm |
ES RL-004-1 Montaje de Pantalla Plana en la Pared TV Piso de Montaje Fijo Soporte de Pantalla con 230 * 230 VESA Capacidad de Carga 50 kg para 14-32in LCD Pantalla LED
DE RL-004-1 TV-Wandhalterung Flat Panel Festeinbau Flat Screen Halterung mit 230 * 230 VESA Ladekapazität 50kg für 14-32in Screen LCD-LED
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| plana | flat |
| pared | wandhalterung |
| lcd | lcd |
| led | led |
| montaje | halterung |
| en | in |
| pantalla | panel |
| de | mit |
ES Tipo de tirón Amplificador de pantalla de teléfono móvil Efecto 3D Pantalla grande con soporte de escritorio Pantalla del teléfono Plegable para juego de película
DE 3X Lupe Helle LED-Lesehilfslupe Multifunktions-Desktop-Lupe mit 360-Grad-Drehbildschirm
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| de | mit |
ES La pantalla de la pantalla inteligente de Lenovo es probablemente la mejor que encontrará en una pantalla inteligente en este momento
DE Der Bildschirm auf dem Lenovo Smart Display ist wahrscheinlich der beste, den Sie derzeit auf einem Smart Display finden
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| inteligente | smart |
| lenovo | lenovo |
| probablemente | wahrscheinlich |
| es | ist |
| encontrará | finden |
| la mejor | beste |
| en este momento | derzeit |
| pantalla | display |
ES El Xs tiene su pantalla en el pliegue exterior, presentada como una pantalla principal de 6,6 pulgadas y una pantalla alargada de 6,38 pulgadas en la parte trasera. Desplegados, los dos se presentan en forma de tableta de 8 pulgadas.
DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pulgadas | zoll |
| trasera | rückseite |
| forma | form |
| tableta | tablet |
| pantalla | bildschirm |
| y | und |
| presentan | präsentiert |
ES Combinado con la barra M-Fn y la pantalla táctil, es fácil cambiar entre ellos y utilizar cualquiera de las 5,655 posiciones en la pantalla (literalmente, pantalla completa, de borde a borde, de arriba a abajo).
DE In Kombination mit der M-Fn-Leiste und dem Touchscreen ist es einfach, zwischen ihnen zu wechseln und eine der 5.655 Positionen auf dem Bildschirm zu nutzen (im wahrsten Sinne des Wortes Vollbild, Kante an Kante, von oben nach unten).
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| barra | leiste |
| pantalla | bildschirm |
| posiciones | positionen |
| literalmente | im wahrsten sinne des wortes |
| borde | kante |
| pantalla táctil | touchscreen |
| pantalla completa | vollbild |
| y | und |
| es | ist |
| fácil | einfach |
| en | in |
| cambiar | wechseln |
| de | zwischen |
| la | der |
ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.
DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| física | physischen |
| pantalla | bildschirm |
| pixel | pixel |
| pulgadas | zoll |
| ofrece | bietet |
| y | und |
| difiere | unterscheidet |
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Charge 5 para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
DE Wische auf dem Display des Fitbit Charge 5 von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| desliza | wischen |
| fitbit | fitbit |
| deseas | sie |
| derecha | rechts |
| a | gelangen |
| pantalla | display |
| para | weiter |
| hasta | bis |
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Luxe para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
DE Wische auf dem Display des Fitbit Luxe von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| desliza | wischen |
| fitbit | fitbit |
| deseas | sie |
| derecha | rechts |
| a | gelangen |
| pantalla | display |
| para | weiter |
| hasta | bis |
ES La segunda pantalla de la pantalla dual es realmente una segunda pantalla de tamaño completo.
DE Der zweite Bildschirm des Dual Displays ist wirklich ein zweiter Bildschirm in voller Größe.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| dual | dual |
| tamaño | größe |
| pantalla | displays |
| completo | voller |
| de | zweite |
| la | der |
| es | ist |
| realmente | wirklich |
ES La pantalla táctil también responde y hay un solo botón a la izquierda para despertar y poner la pantalla en reposo, así como para volver a la pantalla principal y acceder a la configuración.
DE Der Touchscreen reagiert ebenfalls und auf der linken Seite befindet sich eine einzige Taste, mit der Sie den Bildschirm aktivieren und in den Ruhezustand versetzen sowie zum Hauptbildschirm zurückkehren und auf die Einstellungen zugreifen können.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| responde | reagiert |
| botón | taste |
| pantalla táctil | touchscreen |
| pantalla | bildschirm |
| y | und |
| acceder | zugreifen |
| en | in |
| configuración | einstellungen |
| la | der |
| un | einzige |
| izquierda | linken |
ES En esta especificación, el Discovery Sport presenta una pantalla central de pantalla ancha, denominada InControl Touch Pro. Con 10.2 pulgadas, le ofrece una gran cantidad de pantalla para jugar y una capacidad de ajuste infinita de muchos sistemas.
DE In dieser Spezifikation verfügt der Discovery Sport über ein Breitbild-Center-Display, das als InControl Touch Pro bezeichnet wird. Mit 10,2 Zoll bietet es Ihnen viel Bildschirm zum Spielen und eine unendliche Einstellbarkeit vieler Systeme.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| especificación | spezifikation |
| discovery | discovery |
| sport | sport |
| central | center |
| pulgadas | zoll |
| infinita | unendliche |
| sistemas | systeme |
| touch | touch |
| y | und |
| muchos | vieler |
| en | in |
| ofrece | bietet |
| pantalla | display |
| con | bezeichnet |
| jugar | spielen |
ES Pantalla de grabación Video Grabber también te permite grabar tu pantalla. Esta es una buena característica que le permite grabar y luego guardar el archivo como una captura de pantalla o un video.
DE Aufnahme-BildschirmMit dem Video Grabber können Sie auch Ihren Bildschirm aufzeichnen. Dies ist eine nette Funktion, mit der Sie aufnehmen und die Datei dann entweder als Screenshot oder als Video speichern können.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pantalla | bildschirm |
| característica | funktion |
| buena | nette |
| captura de pantalla | screenshot |
| video | video |
| y | und |
| guardar | speichern |
| también | auch |
| archivo | datei |
| o | oder |
| grabación | aufnahme |
| es | ist |
| grabar | aufnehmen |
ES Puede configurar el fondo de pantalla como su pantalla de inicio, pantalla de bloqueo o ambas.
DE Sie können das Hintergrundbild als Startbildschirm, Sperrbildschirm oder beides festlegen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| configurar | festlegen |
| fondo | hintergrundbild |
| inicio | startbildschirm |
| puede | können |
| o | oder |
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| compartir | freigeben |
| pantalla | bildschirm |
| método | methode |
| y | und |
| mejor | besten |
| puede | können |
| seleccionar | auswählen |
| el | zur |
| entonces | dann |
| de | für |
| ser | sie |
ES Esto no afectará sus datos de usuario o contraseñas, pero restablecerá configuraciones como el brillo de la pantalla, el diseño de la pantalla de inicio y el fondo de pantalla
DE Dies hat keine Auswirkungen auf Ihre Benutzerdaten oder Kennwörter, es werden jedoch Einstellungen wie Anzeigehelligkeit, Startbildschirmlayout und Hintergrundbild zurückgesetzt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| configuraciones | einstellungen |
| fondo | hintergrundbild |
| y | und |
| no | keine |
| o | oder |
ES La pantalla siempre encendida significa que no tienes que levantar la muñeca para despertar la pantalla, con la pantalla siempre visible
DE Das Always-On-Display bedeutet, dass Sie Ihr Handgelenk nicht mehr heben müssen, um das Display aufzuwecken, sondern dass der Bildschirm immer sichtbar ist
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| levantar | heben |
| muñeca | handgelenk |
| visible | sichtbar |
| significa | bedeutet |
| no | nicht |
| que | sondern |
| siempre | immer |
| la | der |
| tienes | ist |
| pantalla | display |
ES Junto con ese nuevo diseño viene una pantalla mejorada, con el iPhone 12 obteniendo la pantalla OLED Super Retina XDR de Apple en lugar de la pantalla LCD que se encuentra en el iPhone 11.
DE Mit dem neuen Design geht auch ein verbessertes Display einher: Das iPhone 12 erhält das Super Retina XDR OLED-Display von Apple anstelle des LCD-Displays des iPhone 11.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| diseño | design |
| pantalla | display |
| mejorada | verbessertes |
| oled | oled |
| super | super |
| retina | retina |
| apple | apple |
| lcd | lcd |
| nuevo | neuen |
| iphone | iphone |
| en lugar de | anstelle |
| viene | das |
ES Por lo tanto, si tu cámara emite a 720p, pero tu pantalla es de 1080p, asegúrate de iniciar la transmisión con tu pantalla activa si deseas compartir tu pantalla a 1080p.
DE Wenn deine Kamera 720p überträgt, dein Bildschirm aber 1080p ist, musst du den Stream mit dem aktiven Bildschirm starten, wenn du deinen Bildschirm in 1080p freigeben möchtest.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cámara | kamera |
| pantalla | bildschirm |
| iniciar | starten |
| transmisión | stream |
| activa | aktiven |
| compartir | freigeben |
| si | wenn |
| pero | aber |
| es | ist |
| deseas | möchtest |
ES Cuando compartas tu pantalla, el ícono de compartir pantalla aparecerá de color azul. Vuelve a hacer clic en el ícono para dejar de compartir la pantalla.
DE Wenn du deinen Bildschirm freigibst, erscheint das Symbol für die Bildschirmfreigabe blau. Klicke erneut auf das Symbol, um die Bildschirmfreigabe zu beenden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| pantalla | bildschirm |
| ícono | symbol |
| aparecerá | erscheint |
| clic | klicke |
| azul | blau |
| para | beenden |
| dejar | die |
| a | zu |
ES Captura de pantalla: captura y guarda imágenes de la pantalla del equipo, como la pantalla completa, ventanas individuales o listas de menú, en un solo clic.
DE Screenshot-Programm – Per Mausklick kann ein Bild des Computerbildschirms oder von einzelnen Fenstern und Menülisten erfasst und gespeichert werden.
ES En el siguiente ciclo de facturación (día 10 del mes siguiente), se te cobrará el precio completo de ambos planes
DE Im nächsten Abrechnungszyklus (10. jedes Monats) werden Ihnen die Gebühren für beide Tarife in voller Höhe berechnet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| mes | monats |
| completo | voller |
| en el | im |
| de | beide |
| precio | tarife |
| a | in |
| cobrar | gebühren |
ES Una barra de herramientas nueva en la ventana del simulador permite depurar hasta el siguiente error, punto de interrupción o la acción siguiente en la simulación
DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| nueva | neue |
| error | fehler |
| acción | aktion |
| barra de herramientas | symbolleiste |
| depurar | debugging |
| simulación | simulation |
| en | in |
| o | oder |
ES El siguiente paso está definido claramente, el CTA no está en para nada escondido, hay un siguiente paso que está claramente definido, y apela a la necesidad de las personas de simplificar el proceso de registro.
DE Der CTA ist leicht zu finden, der nächste Schritt ist klar und Nutzer, die unkomplizierte Anmeldeprozesse bevorzugen, werden ganz klar angesprochen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| claramente | klar |
| cta | cta |
| paso | schritt |
| y | und |
| a | zu |
| está | ist |
ES Paso 5: Agrege la siguiente información y haga click en Siguiente
DE Schritt 5: Fügen Sie die folgenden Informationen hinzu und klicken Sie auf Weiter
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | informationen |
| paso | schritt |
| y | und |
| en | auf |
| la | die |
| click | und klicken |
ES 3. Toca "Siguiente" en la parte inferior derecha para pasar al siguiente paso.
DE 3. Tippe rechts unten auf „Weiter“, um zum nächsten Schritt zu gelangen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| toca | tippe |
| derecha | rechts |
| inferior | unten |
| paso | schritt |
| al | zum |
| en | auf |
| siguiente | nächsten |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත