පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"señalan que pudieron" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "señalan que pudieron" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

señalan que pudieron හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "señalan que pudieron" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

que aber alle alles als also am am besten an andere anderen angezeigt app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bedeutet bei beim bekommen benutzer benötigen bereits besser besten bieten bietet bis bist bitte da daher damit dann darauf darüber das das ist dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen denn der des deshalb dich die die arbeit diejenigen dies diese diesem dieser dieses dinge dir direkt domain du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erreichen es es gibt es ist etwas finden fragen für geben gegenüber gehen geht geld genau gerade gesehen gibt google habe haben hast hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du kauf keine keinen können können sie könnte lassen leben machen macht mal man mehr mehr als meisten menschen mit muss musst möchten möglich müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne person pro produkte sehen sehr sein seine seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sie müssen sie wollen sind so sobald sodass soll sollte sollten solltest sondern suchen tag team tool tools tun um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor wahrscheinlich war warum was website weil weitere welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur über überprüfen
pudieron das dass des die konnten können werden wurde

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත señalan que pudieron හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES “Hemos recibido varios comentarios de los miembros sobre lo maravilloso que fue el servicio y nos señalan que pudieron escuchar a los cantantes de forma individual, así como el sermón”.

DE „Es gab etliche Gemeindemitglieder, die sich begeistert über den Gottesdienst äußerten und erzählten, dass sie die einzelnen Sängerinnen und Sänger, aber auch die Predigt endlich klar und deutlich verstehen konnten.“

ES Todos los dominios que señalan a un sitio de Squarespace contienen un certificado SSL gratuito para que los que visitan el sitio puedan ver que es seguro.

DE Alle Domains, die auf eine Squarespace-Website verweisen, verfügen über ein kostenloses SSL-Zertifikat. So wissen deine Besucher:innen, dass deine Website sicher ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
squarespace squarespace
certificado zertifikat
ssl ssl
gratuito kostenloses
dominios domains
todos alle
sitio website
es ist
de über
un ein

ES Access Rights Manager ofrece informes personalizados a petición que señalan qué usuarios accedieron a qué activos y cuándo lo hicieron

DE Access Rights Manager liefert benutzerdefinierte On-Demand-Berichte, in denen angegeben wird, welche Benutzer wann auf welche Ressourcen zugegriffen haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
access access
manager manager
ofrece liefert
informes berichte
petición demand
activos ressourcen
usuarios benutzer
personalizados benutzerdefinierte
y welche
cuándo wann
a denen

ES Si estás muy lejos del lugar que vas a publicitar, busca mapas en línea que podrían ayudarte a ubicar amenidades particulares. Los sitios web como Google Maps señalan exactamente cuál es y dónde se encuentra cada una de estas amenidades.

DE Wenn du weit weg vom Wunschziel lebst, suche auf Online-Karten, wo es die o.g. Dinge gibt. Seiten wie Google Maps zeigen genau, wo es welche Angebote gibt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
google google
maps maps
estás du
busca suche
mapas karten
lejos weit
web online
exactamente es
si wenn
como wie
y welche
dónde wo

ES En los próximos días llegaremos a ese hito en la historia de la humanidad. Algunos analistas señalan, sin embargo, que hay poco que celebrar, pues 700 millones de ellos viven en la extrema pobreza.

DE Die Ukraine macht Russland nach dem Dammbruch schwere Vorwürfe. Laut Berichten vor Ort wurden auch Helfer aus dem Ausland im Überschwemmungsgebiet durch Beschuss verletzt.

ES El autor, de nacionalidad italiana, fue detenido por la policía, según las mismas fuentes, que señalan que Marí fue trasladado al hospital Niguarda de Milán, donde se encuentra consciente y su estado no es grave.

DE Ein Baum für jeden Bürger - in Mailand ist das möglich mit dem "Forestami-Projekt". Jeder Baum ist ein Mosaikstein im Kampf gegen den Klimawandel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
milán mailand
a in
es ist

ES También ofrecen indicadores indispensables que señalan que la página web está libre de riesgos: el prefijo HTTPS y el ícono del candado en la barra de direcciones de los principales navegadores.

DE Sie enthalten auch wichtige Indikatoren, die zeigen, dass die Website risikofrei ist: das HTTPS-Präfix und das Vorhängeschloss-Symbol in der Adressleiste der wichtigsten Browser.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
indicadores indikatoren
prefijo präfix
https https
ícono symbol
candado vorhängeschloss
y und
navegadores browser
web website
en in
principales wichtigsten
también auch
está ist

ES Eso se debe a que señalan buenas medidas de seguridad de la página web que los usuarios y los motores de búsqueda esperan.

DE Das liegt daran, dass sie gute Website-Sicherheitsmaßnahmen signalisieren, die Benutzer und Suchmaschinen, insbesondere bei E-Commerce-Pages, erwarten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seguridad sicherheitsmaßnahmen
usuarios benutzer
esperan erwarten
y und
web website
motores de búsqueda suchmaschinen
de bei

ES Cuando el usuario expande una tabla de BD en el explorador de BD de DatabaseSpy, las columnas que tienen datos XML se señalan con un icono especial

DE In der Online Browser-Struktur von DatabaseSpy werden Spalten, die XML-Daten enthalten, speziell gekennzeichnet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
explorador browser
columnas spalten
xml xml
datos daten
en in
una speziell
con gekennzeichnet

ES Un análisis del sitio, que es a la vez libre y fácil de usar, y no sólo no señalan los problemas, pero sugiere remedios factibles es muy indispensable.

DE Eine Standortanalyse, die sowohl freie als auch leicht zu bedienen ist, und nicht nur die Probleme hinweisen, schlägt aber vor, tragfähige Heilmittel ist ganz unentbehrlich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
libre freie
usar bedienen
problemas probleme
y und
fácil leicht
pero aber
es ist
no nicht
a zu
que sowohl
un nur
de vor
la die

ES Ellos señalan el camino hacia el Teatro Dimitri y al Museo Comico, que pertenece al teatro

DE Sie weisen den Weg zum Teatro Dimitri und dem dazugehörigen Museo Comico

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
museo museo
y und
al zum

ES Si la reseña es negativa, debes abordar el problema que señalan.

DE Wenn die Bewertung negativ ist, sollten Sie das Problem ansprechen, auf das sie hinweisen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reseña bewertung
negativa negativ
abordar ansprechen
debes sollten
si wenn
es ist
problema problem
la die
a auf

ES Cuando el usuario expande una tabla de BD en el explorador de BD de DatabaseSpy, las columnas que tienen datos XML se señalan con un icono especial

DE In der Online Browser-Struktur von DatabaseSpy werden Spalten, die XML-Daten enthalten, speziell gekennzeichnet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
explorador browser
columnas spalten
xml xml
datos daten
en in
una speziell
con gekennzeichnet

ES Durante el recorrido, nuestros guías en directo le relatarán hechos e historias a medida que le señalan todos los puntos de interés a lo largo del camino.

DE Auf dem Weg dorthin werden unsere Reiseführer erstaunliche Fakten und Geschichten über alles erzählen was sehenswert ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hechos fakten
historias geschichten
e und

ES Si desea seleccionar un servidor concreto, haga clic en las flechas que señalan a la izquierda junto al servidor y elija un servidor de nuestra lista.

DE Wenn du einen bestimmten Server auswählen möchtest, klicke auf die nach links zeigenden Pfeile neben den Servern und selektiere den gewünschten Server in unserer Liste.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
flechas pfeile
desea möchtest
y und
seleccionar auswählen
clic klicke
servidor server
en in
si wenn

ES En vez de subsidiar los combustibles, los economistas a menudo señalan que debiéramos gravarlos con impuestos para atender a esas externalidades

DE Ökonomen weisen häufig darauf hin, dass wir Treibstoff besteuern und nicht subventionieren sollten, um diesen externen Effekten entgegenzuwirken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
los und
para darauf

ES Por eso los datos señalan que el malware para dispositivos móviles y el Internet de las Cosas (IoT) sigue creciendo en importancia entre las amenazas

DE Statistiken zeigen, dass Malware für mobile Geräte und das Internet der Dinge (IoT) im Vergleich zu anderen Arten von Bedrohungen auf dem Vormarsch ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
malware malware
dispositivos geräte
móviles mobile
amenazas bedrohungen
datos statistiken
y und
internet internet
que vergleich
cosas dinge
iot iot

ES DPA brinda análisis exhaustivos de planes de ejecución y consultas. Los asesores de ajustes señalan los problemas que necesitan atención inmediata.

DE DPA bietet eine tiefgreifende Abfrage- und Ausführungsplananalyse. Optimierungsexperten weisen auf Probleme hin, die sofort behandelt werden müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dpa dpa
brinda bietet
consultas abfrage
problemas probleme
inmediata sofort
y und
de hin

ES Su nombre y estructura se inspiran en el cerebro humano, e imitan la forma en la que las neuronas biológicas se señalan entre sí.

DE Ihr Name und ihre Struktur sind vom menschlichen Gehirn inspiriert und ahmen die Art und Weise nach, in der biologische Neuronen einander Signale übermitteln.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cerebro gehirn
humano menschlichen
estructura struktur
en in
e und
nombre name
forma weise

ES Ellos señalan el camino hacia el Teatro Dimitri y al Museo Comico, que pertenece al teatro

DE Sie weisen den Weg zum Teatro Dimitri und dem dazugehörigen Museo Comico

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
museo museo
y und
al zum

ES Si la reseña es negativa, debes abordar el problema que señalan.

DE Wenn die Bewertung negativ ist, sollten Sie das Problem ansprechen, auf das sie hinweisen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reseña bewertung
negativa negativ
abordar ansprechen
debes sollten
si wenn
es ist
problema problem
la die
a auf

ES Las autoridades señalan que no ha sido posible acceder a las zonas más castigadas por las inundaciones y las lluvias torrenciales.

DE Nach jahrelangen Verhandlungen: Feierliche Zeremonie in Mosambik zur Unterzeichnung des Friedenvertrags zwischen Regierung und Renamo-Rebellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sido regierung
y und
a in

ES Mientras se crean expresiones XPath, la sintaxis correcta aparece en negro y las entradas incorrectas se señalan en rojo

DE Während der Erstellung eines Ausdrucks wird korrekte Syntax schwarz angezeigt, fehlerhafte Ausdrücke erscheinen rot markiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crean erstellung
expresiones ausdrücke
sintaxis syntax
correcta korrekte
negro schwarz
rojo rot
aparece angezeigt
la der

ES Esto también lo señalan los propios investigadores.

DE Darauf weisen auch die Forscher selbst hin.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
investigadores forscher
también auch
lo darauf
los die

ES El 45 % de las alertas resultan ser falsos positivos, lo cual señalan como problemático nueve de cada diez encuestados.

DE Bei 45 % aller Warnmeldungen handelt es sich um False Positives, und neun von zehn Befragten sind davon betroffen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alertas warnmeldungen
positivos positives
encuestados befragten
falsos false
las und
lo es
de zehn
se sich

ES Leds de identificación Señalan el estado del robot

DE Erkennungs-LEDS Informiert über den Status des Roboters

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
leds leds
estado status
robot roboters
del des

ES Además, los resultados positivos se señalan mediante un cambio de color del indicador de violeta a amarillo.

DE Zusätzlich wird ein Positivbefund durch einen Indikatorfarbumschlag von violett nach gelb angezeigt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
violeta violett
amarillo gelb

ES Los algoritmos de aprendizaje automático analizan los datos de las transacciones y sólo señalan las transacciones sospechosas con puntuaciones de riesgo más altas

DE Algorithmen für maschinelles Lernen analysieren Transaktionsdaten und kennzeichnen nur verdächtige Transaktionen mit höheren Risikobewertungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
algoritmos algorithmen
automático maschinelles
analizan analysieren
transacciones transaktionen
más höheren
riesgo risikobewertungen
y und
sólo nur
de mit

ES Los empleados son conscientes del concepto de datos personales y señalan el uso de datos personales en cualquier sistema de la empresa al Departamento de Seguridad.

DE Die Mitarbeiter sind sich des Konzepts personenbezogener Daten bewusst und melden die Verwendung personenbezogener Daten in allen Unternehmenssystemen an die Sicherheitsabteilung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados mitarbeiter
conscientes bewusst
datos daten
y und
en in
son sind

ES Información en tiempo real de miles de analistas de riesgo señalan cuentas y dispositivos sospechosos.

DE Echtzeit-Feedback zu Geräten von tausenden Risikoanalysten kennzeichnet verdächtige Konten und Geräte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuentas konten
sospechosos verdächtige
y und
de von
miles de tausenden
dispositivos geräte

ES Algunas personas señalan los posibles peligros de estos nuevos concentrados en cuanto a su preparación y consumo

DE Einige Mahner weisen auf die möglichen Gefahren der neuen Konzentrate hin und erwähnen die Risiken, die sowohl bei der Herstellung als auch beim Konsum damit verbunden sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posibles möglichen
peligros gefahren
nuevos neuen
concentrados konzentrate
consumo konsum
y und
algunas einige

ES Mientras se crean expresiones XPath, la sintaxis correcta aparece en negro y las entradas incorrectas se señalan en rojo

DE Während der Erstellung eines Ausdrucks wird korrekte Syntax schwarz angezeigt, fehlerhafte Ausdrücke erscheinen rot markiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crean erstellung
expresiones ausdrücke
sintaxis syntax
correcta korrekte
negro schwarz
rojo rot
aparece angezeigt
la der

ES Leds de identificación Señalan el estado del robot

DE Erkennungs-LEDS Informiert über den Status des Roboters

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
leds leds
estado status
robot roboters
del des

ES Los informes de cumplimiento personalizados y los análisis avanzados señalan exactamente dónde enfocar los esfuerzos de desarrollo.

DE Angepasste Compliance-Berichte und erweiterte Analysen zeigen genau, wo der Schwerpunkt der Entwicklungsbemühungen liegt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cumplimiento compliance
personalizados angepasste
avanzados erweiterte
exactamente genau
informes berichte
y und
análisis analysen
dónde wo
de der

ES Además, los resultados positivos se señalan mediante un cambio de color del indicador de violeta a amarillo.

DE Zusätzlich wird ein Positivbefund durch einen Indikatorfarbumschlag von violett nach gelb angezeigt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
violeta violett
amarillo gelb

ES No es posible conectar un dominio externo con una página en particular de tu sitio. Todos los dominios conectados señalan a la página de inicio y se convierten en el dominio primario.

DE Es ist nicht möglich, die Domain eines Drittanbieters mit einer bestimmten Seite deiner Website zu verbinden. Alle verbundenen Domains verweisen auf die Startseite und sind der Hauptdomain zugeordnet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
dominio domain
conectados verbundenen
no nicht
conectar verbinden
dominios domains
tu deiner
página seite
sitio website
todos alle
a zu
convierten die
página de inicio startseite
posible möglich
es ist

ES El indicador de Zig Zag es similar a una media móvil: ambos señalan un cambio de tendencia cuando el indicador cambia de dirección

DE Der Zickzack-Indikator ähnelt einem gleitenden Durchschnitt: Beide signalisieren eine Trendänderung, wenn der Indikator die Richtung wechselt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
indicador indikator
media durchschnitt
cambio änderung
tendencia trend
similar ähnelt
cuando wenn
de beide
el der
a richtung
una eine
un einem

ES Los gerentes de contratación consideraron que a través de las preguntas técnicas que hicieron durante las entrevistas del panel, pudieron decir qué candidatos tenían mejores puntajes y se diferenciaron con aquellos que no tuvieron anotar

DE Die Einstellungsmanager hatten das Gefühl, dass durch die technischen Fragen, die sie während der Panel-Interviews fragten, erkennen konnten, welche Kandidaten bessere Ergebnisse hatten, und differenzierten mit denen, die nicht auch punkten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
técnicas technischen
entrevistas interviews
panel panel
pudieron konnten
candidatos kandidaten
y und
mejores bessere
preguntas fragen
no nicht
durante während
a ergebnisse
decir sie

ES "Los gerentes de contratación consideraron que a través de las preguntas técnicas que hicieron durante las entrevistas del panel, pudieron decir qué candidatos tenían mejores puntajes y se diferenciaron con aquellos que no tuvieron anotar

DE "Die Einstellungsmanager hatten das Gefühl, dass durch die technischen Fragen, die sie während der Panel-Interviews fragten, erkennen konnten, welche Kandidaten bessere Ergebnisse hatten, und differenzierten mit denen, die nicht auch punkten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
técnicas technischen
entrevistas interviews
panel panel
pudieron konnten
candidatos kandidaten
y und
mejores bessere
preguntas fragen
no nicht
durante während
a ergebnisse
decir sie

ES Los gerentes de contratación consideraron que a través de las preguntas técnicas que hicieron durante las entrevistas del panel, pudieron decir qué candidatos tenían mejores puntajes y se diferenciaron con aquellos que no tuvieron anotar. Ellos son

DE Die Einstellungsmanager hatten das Gefühl, dass durch die technischen Fragen, die sie während der Panel-Interviews fragten, erkennen konnten, welche Kandidaten bessere Ergebnisse hatten, und differenzierten mit denen, die nicht auch punkten. Sie sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
técnicas technischen
entrevistas interviews
panel panel
pudieron konnten
candidatos kandidaten
y und
mejores bessere
preguntas fragen
no nicht
durante während
a ergebnisse
decir sie
son sind

ES El VoD (video bajo demanda) permite que los usuarios que no pudieron ver el evento de comunicación en vivo conozcan el mensaje en el momento que les sea más oportuno.

DE VoD (Video on Demand) ermöglicht es Benutzern, die das Live-Event verpasst haben, die Nachricht zu einer geeigneten Zeit zu konsumieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demanda demand
permite ermöglicht
usuarios benutzern
evento event
vivo live
momento zeit
vod vod
video video
mensaje nachricht
de einer
en es

ES Si planea grabar la reunión y compartirla con aquellos que no pudieron asistir, asegúrese de que todos sepan que la reunión se grabará y se distribuirá.

DE Wenn Sie das Treffen aufzeichnen wollen, um es denjenigen zur Verfügung zu stellen, die nicht anwesend sein können, informieren Sie alle darüber, dass das Treffen aufgezeichnet und versendet wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
grabar aufzeichnen
reunión treffen
y und
si wenn
no nicht
pudieron können
todos alle

ES El VoD (video bajo demanda) permite que los usuarios que no pudieron ver el evento de comunicación en vivo conozcan el mensaje en el momento que les sea más oportuno.

DE VoD (Video on Demand) ermöglicht es Benutzern, die das Live-Event verpasst haben, die Nachricht zu einer geeigneten Zeit zu konsumieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demanda demand
permite ermöglicht
usuarios benutzern
evento event
vivo live
momento zeit
vod vod
video video
mensaje nachricht
de einer
en es

ES Una vez que se pusieron en vigor los cierres, los productores que necesitaban financiación ya no pudieron dirigirse al Centro de Servicio del USDA más cercano para firmar documentos de contratación o solicitudes de pago.

DE Nach dem Inkrafttreten der Sperren konnten finanzierungsbedürftige Hersteller nicht mehr zum nächstgelegenen USDA-Servicecenter fahren, um Vertragsdokumente oder Zahlungsanträge zu unterzeichnen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
productores hersteller
pudieron konnten
más cercano nächstgelegenen
no nicht
firmar unterzeichnen
o oder
que fahren
más mehr
para zu

ES Dado que los virus SARS-CoV-2 que circulaban en la conferencia tenían firmas genómicas bien diferenciadas, se pudieron rastrear casos adicionales más allá del evento de supercontagio en sí

DE Da die SARS-CoV-2-Viren, welche auf der Konferenz zirkulierten, unterschiedliche genomische Signaturen aufwiesen, konnten zusätzliche Fälle jenseits des Spreading-Events verfolgt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virus viren
firmas signaturen
rastrear verfolgt
allá da
conferencia konferenz
evento events
adicionales zusätzliche
pudieron konnten

ES Mis amigas no pudieron acompañarme, así que las llamé con lifeAR y me probé mis vestidos favoritos para que me dieran su opinión sobre cuál me quedaba mejor

DE Meine Freunde konnten nicht kommen, also rief ich sie mit lifeAR an und zeigte ihnen meine Favoriten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amigas freunde
pudieron konnten
favoritos favoriten
y und
no nicht
me ich
así also
su ihnen

ES "Este fue, de lejos, el punto culminante de mi viaje a Tanzania. Una fiesta de hipopótamos gigantes que fue súper VIP. Pero sabía exactamente cómo entrar. Algo que no pudieron resistir. ¡Un juego de Hungry Hungry Hippos!"

DE "Das war bei weitem der Höhepunkt meiner Reise nach Tansania. Meine riesige Hippo-Party, die super VIP war. Aber ich wusste genau, wie man reinkommt. Etwas, dem sie nicht widerstehen konnten. Eine Partie Hungry Hungry Hippos!"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viaje reise
tanzania tansania
fiesta party
vip vip
sabía wusste
pudieron konnten
resistir widerstehen
punto höhepunkt
súper super
pero aber
fue war
mi ich
no nicht
exactamente genau

ES Sabiendo la hora exacta y la ubicación de la EEI, los científicos pudieron hacer coincidir el campo de estrellas en la foto con gráficos que describen qué estrellas deberían haber sido visibles en ese momento

DE Da die Wissenschaftler die genaue Zeit und den Standort der ISS kennen, konnten sie das Sternenfeld auf dem Foto mit Karten vergleichen, die beschreiben, welche Sterne in diesem Moment hätten sichtbar sein sollen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
exacta genaue
ubicación standort
científicos wissenschaftler
pudieron konnten
estrellas sterne
foto foto
gráficos karten
describen beschreiben
visibles sichtbar
y und
en in
que hätten
con vergleichen
momento moment

ES "Los maestros están educando al futuro. Queremos recompensarlos por lo que son dándoles una oferta especial que no pudieron obtener de ninguno de nuestros competidores".

DE "Lehrer bilden die Zukunft aus. Wir möchten sie dafür belohnen, wer sie sind, indem wir ihnen ein spezielles Angebot machen, das sie von keinem unserer Konkurrenten erhalten konnten."

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
maestros lehrer
oferta angebot
pudieron konnten
competidores konkurrenten
futuro zukunft
obtener erhalten
no keinem
queremos wir
son sind
de indem

ES Echa un vistazo a las últimas iniciativas que han tenido lugar y que pudieron disfrutar en exclusiva nuestros miembros!

DE Schau mal rein: Das sind einige der neuesten Aktionen, die wir exklusiv für Mitglieder durchgeführt haben!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
últimas neuesten
exclusiva exklusiv
miembros mitglieder
vistazo schau
tenido haben
y der
en für

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්