ES Este refugio urbano cuenta con 8 salas de spa apacibles, que incluyen 3 salas de tratamiento, 3 salas para caballeros, 2 salas de tratamiento VIP, junto con duchas de experiencia, baños de vapor aromáticos y saunas
ES Este refugio urbano cuenta con 8 salas de spa apacibles, que incluyen 3 salas de tratamiento, 3 salas para caballeros, 2 salas de tratamiento VIP, junto con duchas de experiencia, baños de vapor aromáticos y saunas
DE Dieses urbane Refugium verfügt über 8 ruhige Spa-Räume, darunter 3 Behandlungsräume, 3 Herrenräume und 2 VIP-Behandlungsräume, sowie Erlebnisduschen, Aroma-Dampfbäder und Saunen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
refugio | refugium |
urbano | urbane |
salas | räume |
spa | spa |
vip | vip |
saunas | saunen |
y | und |
para | darunter |
de | über |
ES Este refugio urbano cuenta con 8 salas de spa apacibles, que incluyen 3 salas de tratamiento, 3 salas para caballeros, 2 salas de tratamiento VIP, junto con duchas de experiencia, baños de vapor aromáticos y saunas
DE Dieses urbane Refugium verfügt über 8 ruhige Spa-Räume, darunter 3 Behandlungsräume, 3 Herrenräume und 2 VIP-Behandlungsräume, sowie Erlebnisduschen, Aroma-Dampfbäder und Saunen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
refugio | refugium |
urbano | urbane |
salas | räume |
spa | spa |
vip | vip |
saunas | saunen |
y | und |
para | darunter |
de | über |
ES Este refugio urbano cuenta con 8 salas de spa apacibles, que incluyen 3 salas de tratamiento, 3 salas para caballeros, 2 salas de tratamiento VIP, junto con duchas de experiencia, baños de vapor aromáticos y saunas
DE Dieses urbane Refugium verfügt über 8 ruhige Spa-Räume, darunter 3 Behandlungsräume, 3 Herrenräume und 2 VIP-Behandlungsräume, sowie Erlebnisduschen, Aroma-Dampfbäder und Saunen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
refugio | refugium |
urbano | urbane |
salas | räume |
spa | spa |
vip | vip |
saunas | saunen |
y | und |
para | darunter |
de | über |
ES Eluda las multitudes en más de 1000 salas VIP en todo el mundo cuando viaje en vuelos de una aerolínea miembro. Para obtener más información, consulte nuestra política de acceso a Salas VIP.
DE Entfliehen Sie bei Flügen mit einer Mitgliedsfluggesellschaft in mehr als 1.000 Lounges weltweit der Hektik.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
salas | lounges |
en | in |
mundo | weltweit |
nuestra | sie |
más | mehr |
ES La VIP Auto Mix de VIP Seeds es una mezcla variada para aquellos que no se pueden decidir, o que quieren probar lo que ofrece VIP Seeds
DE VIP Auto Mix von VIP Seeds ist eine abwechslungsreiche Mischung für die, die sich nicht entscheiden können oder eine Auswahl von VIP Seeds Samen ausprobieren wollen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
variada | abwechslungsreiche |
seeds | seeds |
quieren | wollen |
decidir | entscheiden |
no | nicht |
es | ist |
pueden | können |
o | oder |
auto | die |
mezcla | mischung |
ES ClickShare Conference es la solución para reuniones que permite disfrutar unas conferencias inalámbricas fluidas en todas sus salas de reuniones, salas de conferencias o salas de juntas
DE ClickShare Conference ist die Meetinglösung für nahtlose drahtlose Konferenzen in allen Ihren Meetingräumen, Konferenzräumen oder Sitzungsräumen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conference | conference |
conferencias | konferenzen |
es | ist |
o | oder |
en | in |
ES Los proyectores profesionales DLP son muy silenciosos y resultan indicados para salas de juntas o reuniones, salas de deliberación (brainstorming) o salas de debate en grupo
DE Die extrem leisen DLP-Projektoren für Festinstallationen sind extrem gut für die Verwendung in Konferenzräumen, Sitzungssälen, Brainstormingräumen oder Räumen zum Ausspannen geeignet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proyectores | projektoren |
dlp | dlp |
muy | gut |
en | in |
o | oder |
son | sind |
ES Estamos orgullosos de ser el integrador de una amplia gama de soluciones diseñadas para salas de reuniones, salas de juntas ejecutivas, salas de formación, centros de conferencias, pequeños espacios de reunión y mucho más
DE Wir sind stolz darauf, der führende Berater für eine breite Palette von Lösungen zu sein, die für Huddle-Räume, Vorstandszimmer, Schulungsräume, Konferenzzentren, kleine Besprechungsräume und mehr entwickelt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
orgullosos | stolz |
gama | palette |
soluciones | lösungen |
pequeños | kleine |
y | und |
amplia | breite |
una | führende |
para | darauf |
espacios | räume |
diseñadas | zu |
más | mehr |
ser | sein |
ES Barco ClickShare Conference es la solución de reuniones para conferencias inalámbricas sin interrupciones en todas sus salas de reuniones, salas de conferencias, espacios de reunión o salas de juntas
DE Barco ClickShare Conference ist die Meeting-Lösung für nahtlose, drahtlose Konferenzen in all Ihren Besprechungsräumen, Konferenzräumen, Huddle Spaces oder Sitzungsräumen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solución | lösung |
espacios | spaces |
sin interrupciones | nahtlose |
conference | conference |
conferencias | konferenzen |
reunión | meeting |
barco | barco |
en | in |
es | ist |
o | oder |
ES Vip.cybercity.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Vip.cybercity.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
DE Vip.cybercity.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Vip.cybercity.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
ofrece | bietet |
puedes | können |
móvil | mobile |
acceso | zugriff |
a | herstellen |
correos | mails |
o | oder |
para | sodass |
cuenta | konto |
ES Cancelar Entender las políticas VIP Conviértete en VIP
DE Stornierung Erfahren Sie mehr über VIP-Richtlinien VIP erwachsen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cancelar | stornierung |
entender | erfahren |
las | sie |
políticas | richtlinien |
vip | vip |
en | über |
ES Los guardaespaldas tendrán que escoltar al vip a un punto de extracción mientras luchan contra el equipo atacante, cuya meta es acabar con el vip antes de que escape
DE Diese Beschützer müssen den VIP zu einem Evakuierungspunkt eskortieren und dabei das angreifende Team abwehren, dessen Ziel es ist, den VIP zu neutralisieren, ehe er entkommt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
equipo | team |
meta | ziel |
es | ist |
a | zu |
mientras | und |
ES La VIP Auto de VIP Seeds es un hibrido Indica autofloreciente con un toque de Haze
DE VIP Auto von VIP Seeds ist ein selbstblühender Indica Hybrid mit einem Hauch Haze
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
seeds | seeds |
hibrido | hybrid |
indica | indica |
es | ist |
ES La VIP Dwarf Auto de VIP Seeds es una potente cepa autofloreciente
DE VIP Dwarf Auto von VIP Seeds ist eine selbstblühende, die kräftig zuschlägt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
seeds | seeds |
es | ist |
de | von |
auto | die |
una | eine |
ES Junio: Star Alliance es nombrada Mejor Alianza de Aerolineas por cuarta vez consecutiva y su sala VIP en Los Angeles recibe por quinto año consecutivo el premio Mejor Sala VIP de Alianza de Aerolineas en los Skytrax World Airline Awards
DE Juni: Star Alliance wird zum vierten Mal in Folge zur besten Luftfahrtallianz gewählt und ihre Los Angeles Lounge erhält bei den Skytrax World Airline Awards zum fünften Mal in Folge beste Luftfahrtallianz Lounge
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
star | star |
cuarta | vierten |
sala | lounge |
world | world |
angeles | angeles |
junio | juni |
y | und |
recibe | erhält |
awards | awards |
alliance | alliance |
por | mal |
mejor | besten |
a | in |
ES Julio: Star Alliance es elegida Mejor Alianza de Aerolíneas y su sala VIP Los Angeles es elegida Mejor Sala VIP de Alianza de Aerolineas en los Premios Skytrax World Airline Awards
DE Juli: Star Alliance wird zur besten Luftfahrtallianz gewählt und ihre Los Angeles Lounge zur besten Luftfahrtallianz Lounge bei den Skytrax World Airline Awards gewählt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
julio | juli |
star | star |
elegida | gewählt |
mejor | besten |
sala | lounge |
world | world |
angeles | angeles |
y | und |
alliance | alliance |
awards | awards |
ES Cancelar Entender las políticas VIP Conviértete en VIP
DE Stornierung Erfahren Sie mehr über VIP-Richtlinien VIP erwachsen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cancelar | stornierung |
entender | erfahren |
las | sie |
políticas | richtlinien |
vip | vip |
en | über |
ES Vip.cybercity.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Vip.cybercity.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
DE Vip.cybercity.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Vip.cybercity.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
ofrece | bietet |
puedes | können |
móvil | mobile |
acceso | zugriff |
a | herstellen |
correos | mails |
o | oder |
para | sodass |
cuenta | konto |
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Gráf. y precio fondos RV VIP: LSE:VIP, TV — TradingView
DE VIP Aktienfonds Kurs und Chart — LSE:VIP — TradingView
ES Nuestro spa cuenta con nueve salas de tratamiento, que incluyen dos suites VIP para parejas y solariums lujosamente decorados con ventanas del piso al techo con vista a Palm Park y al horizonte del centro de Austin
DE Unser Spa verfügt über neun Behandlungsräume, darunter zwei VIP-Suiten für Paare, und luxuriös eingerichtete Solarien mit raumhohen Fenstern und einer herrlichen Aussicht auf Palm Park und die Skyline von Austin
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
spa | spa |
vip | vip |
ventanas | fenstern |
park | park |
horizonte | skyline |
austin | austin |
suites | suiten |
y | und |
parejas | paare |
vista | aussicht |
para | darunter |
nuestro | unser |
ES Gracias a las cuatro salas individuales de tratamiento y a las dos suites VIP, cuando ingrese en este refugio de paz y tranquilidad, olvidará todas sus preocupaciones
DE Unsere Oase der Ruhe, in der Sie Ihre Sorgen hinter sich lassen können, verfügt über vier Behandlungsräume und zwei VIP-Suiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
refugio | oase |
preocupaciones | sorgen |
y | und |
suites | suiten |
en | in |
tranquilidad | ruhe |
ES La sala de juntas es la VIP de todas las salas de reuniones
DE Der Sitzungsraum ist unter den Tagungsräumen der wichtigste
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
es | ist |
de | unter |
la | der |
ES Una experiencia que le espera en más de 1.000 salas VIP en todo el mundo.
DE Komfort als Erlebnis in über 1.000 Lounges weltweit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experiencia | erlebnis |
salas | lounges |
en | in |
mundo | weltweit |
de | über |
el | als |
ES Una búsqueda sin filtrar mostrará todas las salas VIP disponibles en el aeropuerto de salida seleccionado
DE Bei einer ungefilterten Suche werden alle verfügbaren Lounges am ausgewählten Abflughafen angezeigt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
salas | lounges |
disponibles | verfügbaren |
seleccionado | ausgewählten |
búsqueda | suche |
en el | am |
mostrará | angezeigt |
todas | alle |
de | bei |
ES Usando una búsqueda filtrada le mostrará las salas VIP en función de su elegibilidad
DE Bei einer gefilterten Suche werden die Lounges angezeigt, für die Sie eine Zugangsberechtigung haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
búsqueda | suche |
salas | lounges |
mostrará | angezeigt |
de | bei |
una | eine |
ES Consulte la política de acceso a las salas VIP de Star Alliance para conocer los detalles de elegibilidad.
DE Weitere Details zu Zugangsberechtigungen finden Sie in der Lounge-Zugangsrichtlinie der Star Alliance.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
star | star |
conocer | finden |
alliance | alliance |
detalles | details |
a | zu |
ES Por favor, encuentre los detalles de nuestra política de acceso a las salas VIP aquí.
DE Lesen Sie hier mehr Details zu den Zugangsregeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aquí | hier |
detalles | details |
nuestra | sie |
a | zu |
de | den |
ES Últimas novedades del COVID-19 Hacer escala en Hong Kong Salidas desde Hong Kong Llegadas a Hong Kong Información del aeropuerto Salas VIP Nuestra sede en Hong Kong
DE Die neuesten COVID-19-Informationen Transit über Hong Kong Abreise aus Hong Kong Ankunft in Hong Kong Flughafeninformationen Lounges Unser Zuhause in Hongkong
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hong | hongkong |
kong | kong |
salas | lounges |
información | informationen |
en | in |
nuestra | die |
a | über |
desde | aus |
ES Nuestro spa cuenta con nueve salas de tratamiento, que incluyen dos suites VIP para parejas y solariums lujosamente decorados con ventanas del piso al techo con vista a Palm Park y al horizonte del centro de Austin
DE Unser Spa verfügt über neun Behandlungsräume, darunter zwei VIP-Suiten für Paare, und luxuriös eingerichtete Solarien mit raumhohen Fenstern und einer herrlichen Aussicht auf Palm Park und die Skyline von Austin
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
spa | spa |
vip | vip |
ventanas | fenstern |
park | park |
horizonte | skyline |
austin | austin |
suites | suiten |
y | und |
parejas | paare |
vista | aussicht |
para | darunter |
nuestro | unser |
ES Gracias a las cuatro salas individuales de tratamiento y a las dos suites VIP, cuando ingrese en este refugio de paz y tranquilidad, olvidará todas sus preocupaciones
DE Unsere Oase der Ruhe, in der Sie Ihre Sorgen hinter sich lassen können, verfügt über vier Behandlungsräume und zwei VIP-Suiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
refugio | oase |
preocupaciones | sorgen |
y | und |
suites | suiten |
en | in |
tranquilidad | ruhe |
ES Gracias a las cuatro salas individuales de tratamiento y a las dos suites VIP, cuando ingrese en este refugio de paz y tranquilidad, olvidará todas sus preocupaciones
DE Unsere Oase der Ruhe, in der Sie Ihre Sorgen hinter sich lassen können, verfügt über vier Behandlungsräume und zwei VIP-Suiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vip | vip |
refugio | oase |
preocupaciones | sorgen |
y | und |
suites | suiten |
en | in |
tranquilidad | ruhe |
ES Disfruta de los descuentos exclusivos para socios en Parking, Salas VIP, etc.
DE Genießen Sie exklusive Rabatte für Mitglieder zum Parken, in den VIP-Lounges usw.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disfruta | genießen |
descuentos | rabatte |
exclusivos | exklusive |
socios | mitglieder |
parking | parken |
salas | lounges |
vip | vip |
etc | usw |
en | in |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
DE Reuters Global Managing Editor, Newsroom Simon Robinson ist Reuters Global Managing Editor, Newsroom
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
editor | editor |
gerente | managing |
global | global |
redacción | newsroom |
reuters | reuters |
simon | simon |
robinson | robinson |
es | ist |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente
DE Wählen Sie zwischen eleganten Boardrooms, prächtigen Ballsälen und Konferenzräumen mit intelligenten Technologien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elegantes | eleganten |
tecnología | technologien |
inteligente | intelligenten |
y | und |
elija | wählen sie |
juntas | sie |
de | zwischen |
ES Ya sea equipando nuevas salas con el hardware más reciente o utilizando sus sistemas de salas existentes, BlueJeans tiene la solución adecuada para usted.
DE Ob Sie neue Räume mit aktueller Hardware ausstatten oder Ihre bestehenden Systeme nutzen möchten: BlueJeans hat die richtige Lösung für Sie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
salas | räume |
adecuada | richtige |
hardware | hardware |
sistemas | systeme |
existentes | bestehenden |
nuevas | neue |
solución | lösung |
reciente | aktueller |
o | oder |
de | mit |
la | die |
sus | ihre |
ES Entre las aplicaciones típicas de los vídeo walls se encuentran las salas de control, las salas de reuniones, los anuncios digitales y otros entornos exigentes.
DE Typische Anwendungsbereiche sind Kontrollräume, Besprechungsräume, Digital Signage und andere anspruchsvolle Umgebungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
típicas | typische |
digitales | digital |
entornos | umgebungen |
exigentes | anspruchsvolle |
y | und |
otros | andere |
de | sind |
ES Los mercados típicos de estos vídeo wall LCD son los de salas de reuniones y de crisis, vestíbulos y centros de experiencias. También se encuentran en salas de control de tráfico y centros de seguridad.
DE Typische Märkte für LCD-Displaywände umfassen Besprechungs- und Krisenräume, Lobbys und Erlebniszentren. Man findet sie auch in den Kontrollräumen der Verkehrs- und Sicherheitszentralen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mercados | märkte |
típicos | typische |
lcd | lcd |
encuentran | findet |
y | und |
también | auch |
en | in |
ES Nuestro spa ofrece las siguientes instalaciones: - 13 salas de tratamiento - 3 salas dobles de tratamiento - Una sala de relajación amplia y lujosa con 2 asientos terapéuticos Neurospa
DE Unser Spa bietet folgende Einrichtungen: – 13 Behandlungsräume – 3 Behandlungsräume für Paare – Ein großer und luxuriöser Entspannungsraum mit 2 Neurospa-Sesseln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
siguientes | folgende |
instalaciones | einrichtungen |
spa | spa |
una | ein |
y | und |
nuestro | unser |
de | für |
con | mit |
ES Las instalaciones del spa también incluyen ocho salas de tratamiento y una para parejas, una opulenta área de hammam turco y salas de vapor y sauna
DE Unsere durchdachten Spa-Einrichtungen umfassen acht Behandlungsräume und einen Raum für Paare, einen luxuriösen türkischen Hamam-Bereich sowie Dampfbäder und Saunen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
instalaciones | einrichtungen |
incluyen | umfassen |
salas | raum |
parejas | paare |
área | bereich |
spa | spa |
y | und |
del | der |
ES Cómo decorar las salas de reuniones y las salas de espera
DE Die Einrichtung von Besprechungs- und Warteräumen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
de | von |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්