"reutiliza para extraer" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "reutiliza para extraer" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

reutiliza para extraer හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "reutiliza para extraer" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

para aber all alle alles als am an andere anderen anwendungen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer besten bestimmte bieten bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des design dich die die besten dies diese diesem diesen dieses dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for funktionen für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der informationen ist ist ein ist es jahre jahren jede jeder jedes kann kannst keine kinder klicken konto können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder online personen preis pro relevante ressourcen schnell sehen sein seine seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so software sondern sowie sowohl stellen support team teams tipps um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet verwendung viele von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wollen wählen während zeit zu zu machen zugriff zum zur zwei über
extraer abrufen auf damit diese download entfernen erhalten extractor extrahieren extrahiert finden haben hat herunterladen ihr ihre ihres installieren ist mit müssen sie sie können von was werden wir wird ziehen zu zum

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත reutiliza para extraer හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Extraer palabras del texto Extraer palabras de un documento PDF Extraer palabras de un documento Office Extraer palabras de una página web (URL)

DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
office office
url url
documento dokument
pdf pdf
documento pdf pdf-dokument
texto text
palabras wörter
de einer
página webseite

ES En el segundo paso, esa misma plantilla se reutiliza para extraer los datos de otros documentos PDF similares (por ejemplo, facturas de un mismo proveedor) a través de un SDK. Esto permite integrar el proceso en flujos de trabajo ya existentes.

DE Im zweiten Schritt ermöglicht diese Extraktionsvorlage die Datenextraktion aus ähnlichen PDF-Dokumenten (z. B. Rechnungen desselben Lieferanten) mit Hilfe eines SDK, was die Integration in bestehende Workflows ermöglicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
documentos dokumenten
pdf pdf
ejemplo z
facturas rechnungen
proveedor lieferanten
sdk sdk
permite ermöglicht
integrar integration
existentes bestehende
paso schritt
en el im
similares ähnlichen
flujos de trabajo workflows
en in
mismo desselben
a b
el aus
de zweiten
esto was

ES En el segundo paso, esa misma plantilla se reutiliza para extraer los datos de otros documentos PDF similares (por ejemplo, facturas de un mismo proveedor) a través de un SDK. Esto permite integrar el proceso en flujos de trabajo ya existentes.

DE Im zweiten Schritt ermöglicht diese Extraktionsvorlage die Datenextraktion aus ähnlichen PDF-Dokumenten (z. B. Rechnungen desselben Lieferanten) mit Hilfe eines SDK, was die Integration in bestehende Workflows ermöglicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
documentos dokumenten
pdf pdf
ejemplo z
facturas rechnungen
proveedor lieferanten
sdk sdk
permite ermöglicht
integrar integration
existentes bestehende
paso schritt
en el im
similares ähnlichen
flujos de trabajo workflows
en in
mismo desselben
a b
el aus
de zweiten
esto was

ES Si no necesita extraer todos los archivos, simplemente seleccione los archivos que desea y en el menú "Extraer" haga clic en "Archivos seleccionados para ..."

DE Wenn Sie nicht alle Dateien extrahieren müssen, wählen Sie einfach die gewünschten Dateien aus und klicken Sie im Menü "Extrahieren" auf "Ausgewählte Dateien für ...".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
archivos dateien
y und
en el im
seleccionados ausgewählte
no nicht
seleccione wählen
todos alle
clic klicken
si wenn
necesita sie
el aus
para für

ES Para extraer sus datos de esta aplicación, tendrá que extraer el archivo de base de datos

DE Um Ihre Daten aus dieser App zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
aplicación app
datos daten
para zu
de die
el aus
sus ihre

ES Para extraer todas las fotos que ha adjuntado a su diario, simplemente haga clic en el enlace "Extraer" situado junto a "Todas las fotos", desde la pantalla de la derecha.

DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
fotos fotos
diario tagebuch
enlace link
clic klicken
derecha rechts
todas alle
a zu

ES Para extraer sus textos de su diario, deberá extraer el archivo de la base de datos

DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
diario tagebuch
deberá müssen
textos texte
para zu
su ihrem

ES Si no necesita extraer todos los archivos, simplemente seleccione los archivos que desea y en el menú "Extraer" haga clic en "Archivos seleccionados para ..."

DE Wenn Sie nicht alle Dateien extrahieren müssen, wählen Sie einfach die gewünschten Dateien aus und klicken Sie im Menü "Extrahieren" auf "Ausgewählte Dateien für ...".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
archivos dateien
y und
en el im
seleccionados ausgewählte
no nicht
seleccione wählen
todos alle
clic klicken
si wenn
necesita sie
el aus
para für

ES Para extraer todas las fotos que ha adjuntado a su diario, simplemente haga clic en el enlace "Extraer" situado junto a "Todas las fotos", desde la pantalla de la derecha.

DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
fotos fotos
diario tagebuch
enlace link
clic klicken
derecha rechts
todas alle
a zu

ES Para extraer sus textos de su diario, deberá extraer el archivo de la base de datos

DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
diario tagebuch
deberá müssen
textos texte
para zu
su ihrem

ES Para extraer sus datos de esta aplicación, tendrá que extraer el archivo de base de datos

DE Um Ihre Daten aus dieser App zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
aplicación app
datos daten
para zu
de die
el aus
sus ihre
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
con mit
el dem
mensajes nachrichten

ES En el menú superior, haga clic en "Extraer" y elija extraer todos los archivos.

DE Klicken Sie im oberen Menü auf "Extrahieren" und wählen Sie, um alle Dateien zu extrahieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
archivos dateien
y und
en el im
elija wählen sie
en oberen
haga zu
clic klicken
todos alle
el sie

ES Navegue a través de ellos y elija el que desea extraer archivos y haga clic en el enlace "Extraer" correspondiente a archivos, imágenes, listas y bases de datos.

DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
navegue durchsuchen
desea möchten
extraer extrahieren
enlace link
bases de datos datenbanken
y und
archivos dateien
imágenes bildern
elija wählen sie
clic klicken
correspondiente auf

ES Vaya a Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , haga clic en "Extraer" y elija la carpeta donde desea extraer la base de datos.

DE Gehen Sie zu Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klicken Sie auf "Extrahieren" und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie die Datenbank extrahieren möchten.

ES Seleccione "Extraer seleccionado" y luego haga clic en extraer

DE Wählen Sie "Ausgewählte extrahieren" und klicken Sie dann auf "Extrahieren"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
y und
seleccionado ausgewählte
seleccione wählen
clic klicken
en auf
luego dann

ES Si detectas inestabilidad o un problema más grave, puede resultarte útil extraer el neumático primero. Por lo menos, debes extraer un poco de aire de los neumáticos. De lo contrario, es probable que uno estalle mientras trabajas.[1]

DE Wenn du ein starkes Eiern oder ein größeres Problem hast, kann es helfen zuerst den Reifen abzunehmen. Lasse wenigstens etwas Luft aus dem Reifen. Falls du das nicht machst, wird dein Schlauch während der Arbeit vermutlich platzen.[1]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aire luft
trabajas arbeit
menos wenigstens
problema problem
si wenn
lo es
neumáticos reifen
o oder
primero zuerst
puede kann
mientras während

ES el reciclaje de cobre es más barato que extraer y extraer cobre nuevo

DE das Recycling von Kupfer ist billiger, als neues Kupfer abzubauen und zu gewinnen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reciclaje recycling
cobre kupfer
más barato billiger
y und
de von
es ist
nuevo neues

ES Seleccione su copia de seguridad, luego haga clic en los botones Extraer fotos y Extraer videos de la pestaña Información general, como en esta imagen:

DE Wählen Sie Ihre Sicherung aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "Fotos extrahieren" und "Videos extrahieren" auf der Registerkarte "Übersicht".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
videos videos
fotos fotos
y und
pestaña registerkarte
botones schaltfläche
seleccione wählen
clic klicken
copia de seguridad sicherung
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
con mit
el dem
mensajes nachrichten

ES En el menú superior, haga clic en "Extraer" y elija extraer todos los archivos.

DE Klicken Sie im oberen Menü auf "Extrahieren" und wählen Sie, um alle Dateien zu extrahieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
archivos dateien
y und
en el im
elija wählen sie
en oberen
haga zu
clic klicken
todos alle
el sie

ES Vaya a Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , haga clic en "Extraer" y elija la carpeta donde desea extraer la base de datos.

DE Gehen Sie zu Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klicken Sie auf "Extrahieren" und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie die Datenbank extrahieren möchten.

ES Seleccione "Extraer seleccionado" y luego haga clic en extraer

DE Wählen Sie "Ausgewählte extrahieren" und klicken Sie dann auf "Extrahieren"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
extraer extrahieren
y und
seleccionado ausgewählte
seleccione wählen
clic klicken
en auf
luego dann

ES Navegue a través de ellos y elija el que desea extraer archivos y haga clic en el enlace "Extraer" correspondiente a archivos, imágenes, listas y bases de datos.

DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
navegue durchsuchen
desea möchten
extraer extrahieren
enlace link
bases de datos datenbanken
y und
archivos dateien
imágenes bildern
elija wählen sie
clic klicken
correspondiente auf

ES Localiza y reutiliza rápidamente imágenes, plantillas de gráficos y clips de MediaCentral para usarlos en la producción sin salir de Maestro | Live

DE Suchen Sie schnell nach Bildern, Grafikvorlagen und Clips von MediaCentral und verwenden Sie diese für Ihre Produktion wieder, ohne Maestro | Live zu verlassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápidamente schnell
clips clips
producción produktion
live live
y und
imágenes bildern
sin ohne
de von

ES pdfHTML reutiliza la información estructural del HTML para generar archivos PDF/A, PDF/UA o PDF etiquetados

DE Es verwendet die strukturellen Informationen aus HTML erneut, um auf einfache Weise PDF/A, PDF/UA oder getaggte PDFs zu erstellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estructural strukturellen
html html
a a
generar erstellen
o oder
información informationen
pdf pdf
archivos pdf pdfs
para zu

ES Para obtener más información acerca de cómo Lambda reutiliza instancias de funciones, consulte la documentación

DE Weitere Informationen zur Wiederverwendung von Funktions-Instances durch Lambda finden Sie in der Dokumentation

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lambda lambda
instancias instances
más información finden
información informationen
documentación dokumentation
acerca in

ES Reutiliza tu código para crear microservicios de alto rendimiento y/o aprovechar la creación de contenedores.

DE Verwenden Sie Ihren Programmcode mehrmals, um hochleistungsfähige Microservices zu erstellen und/oder die Vorteile der Verpackung in Container zu nutzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
microservicios microservices
contenedores container
código programmcode
y und
o oder
crear erstellen
aprovechar nutzen

ES Para obtener más información acerca de cómo Lambda reutiliza instancias de funciones, consulte la documentación

DE Weitere Informationen zur Wiederverwendung von Funktions-Instances durch Lambda finden Sie in der Dokumentation

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lambda lambda
instancias instances
más información finden
información informationen
documentación dokumentation
acerca in

ES Localiza y reutiliza rápidamente imágenes, plantillas de gráficos y clips de MediaCentral para usarlos en la producción sin salir de Maestro | Live

DE Suchen Sie schnell nach Bildern, Grafikvorlagen und Clips von MediaCentral und verwenden Sie diese für Ihre Produktion wieder, ohne Maestro | Live zu verlassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápidamente schnell
clips clips
producción produktion
live live
y und
imágenes bildern
sin ohne
de von

ES pdfHTML reutiliza la información estructural del HTML para generar archivos PDF/A, PDF/UA o PDF etiquetados

DE Es verwendet die strukturellen Informationen aus HTML erneut, um auf einfache Weise PDF/A, PDF/UA oder getaggte PDFs zu erstellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estructural strukturellen
html html
a a
generar erstellen
o oder
información informationen
pdf pdf
archivos pdf pdfs
para zu

ES La idea: el agua de la piscicultura se reutiliza para las plantas, cuyas raíces se hallan directamente en el agua

DE Die Idee dahinter: Das Wasser der Fischzucht wird für die Pflanzen wiederverwendet, deren Wurzeln direkt im Wasser hängen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
idea idee
agua wasser
plantas pflanzen
raíces wurzeln
directamente direkt
en el im
cuyas deren

ES TextMaster no cede ninguno de estos datos a terceros, no los reutiliza para otros fines ni los conserva en modo alguno durante un periodo superior a trece meses

DE TextMaster tritt keine dieser Daten an Dritte ab, verwendet sie nicht für andere Zwecke und bewahrt sie auf keine Weise länger als dreizehn Monate auf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
otros andere
fines zwecke
conserva bewahrt
modo weise
trece dreizehn
meses monate
de dritte
para für
en auf

ES Reutiliza tu código para crear microservicios de alto rendimiento y/o aprovechar la creación de contenedores.

DE Verwenden Sie Ihren Programmcode mehrmals, um hochleistungsfähige Microservices zu erstellen und/oder die Vorteile der Verpackung in Container zu nutzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
microservicios microservices
contenedores container
código programmcode
y und
o oder
crear erstellen
aprovechar nutzen

ES Para ahorrar tiempo, reutiliza ejemplos de diapositivas de presentaciones que hayas creado anteriormente

DE Verwenden Sie Folienbeispiele von Präsentationen, die Sie zuvor erstellt haben, um Zeit zu sparen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ahorrar sparen
tiempo zeit
presentaciones präsentationen
hayas sie
de von
creado erstellt
para zu

ES Funcionan durante un período mínimo de 5 años, y cuando un servidor ya no tiene un rendimiento suficiente, se lo reutiliza internamente o se lo recicla completamente

DE Diese Prozessoren sind mindestens fünf Jahre lang in Betrieb und werden bei nicht mehr ausreichender Leistung einer internen Verwendung zugeführt oder vollständig wiederverwertet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mínimo mindestens
y und
rendimiento leistung
completamente vollständig
a in
años jahre
no nicht
suficiente mehr
o oder
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contenido inhalte
biblioteca bibliothek
de ihrer

ES Reutiliza contenido existente Explora presentaciones compartidas, vídeos y diseños que puedes personalizar como propios.

DE Geben Sie vorhandenen Inhalten einen neuen Sinn Durchstöbern Sie geteilte Präsentationen, Videos und Designs, die Sie selbst anpassen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
existente vorhandenen
presentaciones präsentationen
compartidas geteilte
vídeos videos
diseños designs
y und
personalizar anpassen
contenido inhalten
puedes können
propios sie

ES Reutiliza un vídeo ya existente↵ Busca en nuestra biblioteca de vídeos de Prezi compartidos y agrega tu propio contenido.

DE Verwenden Sie ein vorhandenes Video erneut↵ Durchsuchen Sie unsere Bibliothek von geteilten Prezi-Videos und fügen Sie Ihren eigenen Inhalt hinzu.

ES Localiza y reutiliza rápidamente imágenes y clips gestionados por MediaCentral sin salir de Maestro | TX

DE Suchen Sie schnell nach Bildern und Clips, die von MediaCentral verwaltet werden, und verwenden Sie diese weiter, ohne Maestro | TX zu verlassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápidamente schnell
imágenes bildern
clips clips
gestionados verwaltet
tx tx
y und
de von
sin ohne

ES Si reutiliza contraseñas, la vulneración de un perfil aparentemente insignificante no es ninguna broma

DE Wenn Sie also ein Pass­wort recyceln, haben Sie ein ernst­haftes Problem, selbst wenn ein scheinbar unwichtiges Konto von einer Daten­panne betroffen ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aparentemente scheinbar
si wenn
es ist

ES ¿Drag'n Survey reutiliza los datos recopilados por sus usuarios con fines comerciales?

DE Verwendet Drag'n Survey die von Nutzern gesammelten Daten für kommerzielle Zwecke?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recopilados gesammelten
usuarios nutzern
fines zwecke
comerciales kommerzielle
datos daten
los die

ES No, Drag'n Survey no reutiliza los datos de sus usuarios con fines comerciales. Los usuarios son propietarios de los datos que recopilan.

DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fines zwecke
comerciales kommerzielle
propietarios eigentümer
recopilan gesammelten
datos daten
usuarios nutzer
no nein
son sind

ES Si reutiliza las contraseñas, este tipo de registrador se dará cuenta de ello rápidamente y las credenciales de inicio de sesión de varias cuentas se verán expuestas.

DE Falls Sie zum Beispiel ein Passwort mehrfach verwenden, erkennt das ein Keylogger sehr schnell und so sind die Anmeldedaten gleich mehrere Ihrer Konten gefährdet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápidamente schnell
tipo beispiel
contraseñas passwort
y und
cuentas konten
credenciales anmeldedaten
si falls
ello sie

ES Si sus contraseñas son débiles o las reutiliza una y otra vez, lo que consigue es que sean muy fáciles de robar

DE Wenn Sie schwache Passwörter nutzen oder dasselbe Passwort immer wieder für verschiedene Anwendungen nutzen, machen Sie deren Arbeit noch leichter

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
si wenn
fáciles leichter
contraseñas passwörter
o oder

ES Canal & River Trust en el Reino Unido reutiliza los obsoletos canales del país como una red de instalaciones recreativas.

DE Canal & River Trust in Großbritannien führt die außer Gebrauch gekommenen Kanäle des Landes in einem Netzwerk von Erholungseinrichtungen einem neuen Zweck zu.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
river river
trust trust
país landes
reino unido großbritannien
canales kanäle
en in
red netzwerk
canal canal
del des

ES Las fibras TENCEL ™ Lyocell se extraen de la madera cultivada con sostenibilidad mediante un sistema único de circuito cerrado que recupera y reutiliza los solventes utilizados, minimizando el impacto ambiental de la producción

DE TENCEL™ Lyocellfasern werden aus nachhaltig gewachsenen Holz gewonnen in einem geschlossenen Herstellungsprozess, bei dem das Lösungsmittel zurückgewonnen und wiederverwendet wird mit geringen ökologischen Auswirkungen

ES Este proceso de hilado con solvente recicla el agua del proceso y reutiliza el solvente a una tasa de recuperación de más del 99%

DE Dieser Lösungsmittelspinnprozess recycelt das Prozesswasser und führt das Lösungsmittel zu mehr als 99% in den Produktionskreislauf zurück

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
a zu
de den
el das
más mehr

ES Reutiliza contenido existente Explora presentaciones compartidas, vídeos y diseños que puedes personalizar como propios.

DE Geben Sie vorhandenen Inhalten einen neuen Sinn Durchstöbern Sie geteilte Präsentationen, Videos und Designs, die Sie selbst anpassen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
existente vorhandenen
presentaciones präsentationen
compartidas geteilte
vídeos videos
diseños designs
y und
personalizar anpassen
contenido inhalten
puedes können
propios sie

ES Localiza y reutiliza rápidamente imágenes y clips gestionados por MediaCentral sin salir de Maestro | TX

DE Suchen Sie schnell nach Bildern und Clips, die von MediaCentral verwaltet werden, und verwenden Sie diese weiter, ohne Maestro | TX zu verlassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápidamente schnell
imágenes bildern
clips clips
gestionados verwaltet
tx tx
y und
de von
sin ohne

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්