ES genial, bretaña, británico, monarcas, monarquía, reyes, reinas, inglaterra, reino unido, windsor, estuardo, tudor, historia, realeza, plantagenet, lancaster, anglevin, aficionado a la historia, gráfico
"realeza" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "realeza" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත realeza හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු
DE großartig, großbritannien, britisch, monarchen, monarchie, könige, königinnen, england, vereinigtes königreich, windsor, stuart, tudor, geschichte, lizenzgebühren, plantagenet, lancaster, winkelvin, geschichtsfan, diagramm
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| genial | großartig |
| reino | königreich |
| gráfico | diagramm |
| inglaterra | england |
| reino unido | großbritannien |
| historia | geschichte |
| a | vereinigtes |
ES Violeta: Realeza, sabiduría, espiritualidad, imaginación.
DE Purple: Königlich, Weisheit, Spiritualität, Vorstellungskraft
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| sabiduría | weisheit |
| espiritualidad | spiritualität |
| imaginación | vorstellungskraft |
ES Famosos, atletas, miembros de la realeza y dignatarios visitan nuestros miradores todos los años para maravillarse con las espectaculares vistas de Nueva York.
DE Jedes Jahr begrüßen wir Prominente, Sportler, Adlige und Ehrengäste auf unseren Aussichtsplattformen, die sich ein eigenes Bild von unseren unvergleichlichen Ausblicken auf New York City machen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| famosos | prominente |
| atletas | sportler |
| nueva | new |
| york | york |
| y | und |
| la | begrüßen |
| para | machen |
| de | von |
ES De hecho, los Incas veneraban la excepcional vicuña peruana y sus preciosos hilos se reservaban exclusivamente para la realeza
DE Die alten Inkas verehrten die seltene peruanische Kamelart und verwendeten das wertvolle Garn für die Kleidung hoher Würdenträger
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| y | und |
| de | für |
| la | die |
ES Freddie Mercury (1946-1991) de la banda de rock británica Queen vistió de la realeza y levanta una corona en una actuación, 1986.
DE Der königlich gekleidete Freddie Mercury (1946 - 1991) der britischen Rockband Queen 1986 bei einem Auftritt
ES Ofrecemos cobertura visual de celebridades, miembros de la realeza, cine, televisión, música, teatro, moda, artes y cultura, con cobertura especial durante eventos importantes.
DE Unsere visuelle Berichterstattung umfasst Prominente, Royals, Film, Fernsehen, Musik, Theater, Mode, Kunst und Kultur sowie Sonderbeiträge von wichtigen Veranstaltungen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cobertura | berichterstattung |
| visual | visuelle |
| celebridades | prominente |
| televisión | fernsehen |
| moda | mode |
| eventos | veranstaltungen |
| importantes | wichtigen |
| cine | film |
| música | musik |
| teatro | theater |
| y | und |
| cultura | kultur |
| artes | kunst |
| de | von |
ES El color púrpura se asocia comúnmente con la realeza, la sabiduría y respeto.
DE Die violette Farbe wird allgemein mit Lizenzgebühren, Weisheit und Respekt verbunden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comúnmente | allgemein |
| sabiduría | weisheit |
| respeto | respekt |
| y | und |
| con | mit |
| la | die |
ES ¡Ahora llegamos a la última parte que es la más divertida! Elegir lo que quiere que se fije en su realeza
DE Jetzt kommen wir zum letzten Teil, der am meisten Spaß macht! Wählen Sie aus, auf was Ihre Lizenzgebühr eingestellt werden soll
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| elegir | wählen |
| divertida | spaß |
| ahora | jetzt |
| última | letzten |
ES All Accommodation Diciembre Inglaterra Escocia Sudoeste de Inglaterra Norte de Inglaterra Enero Febrero Gales Centro de Inglaterra La realeza Londres Navidad Noviembre Sudeste de Inglaterra
DE All der britischen Königsfamilie Südostengland South West England England London Nordengland Schottland Wales Mittelengland
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| all | all |
| inglaterra | england |
| escocia | schottland |
| gales | wales |
| londres | london |
ES Experimente la verdadera realeza en hoteles palaciegos en ciudades antiguas o explore la naturaleza en nuestros lujosos refugios para safaris.
DE Erleben Sie fürstliches Ambiente in den Palast Hotels in alten Städten oder erkunden Sie die Natur in unserer luxuriösen Safari Lodges.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| ciudades | städten |
| antiguas | alten |
| explore | erkunden |
| lujosos | luxuriösen |
| en | in |
| o | oder |
| naturaleza | natur |
| la | den |
| nuestros | unserer |
ES Ella era, había un número de otros miembros de la realeza allí, y fue genial verlos
DE Sie war dort, es gab eine Anzahl anderer Könige, und es war toll, sie zu sehen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| otros | anderer |
| genial | toll |
| y | und |
| a | zu |
| allí | dort |
| fue | war |
| número | anzahl |
ES Nuestros resorts de playa han sido refugio de celebridades y nuestros apartados refugios de montaña han recibido a miembros de la realeza
DE In unseren Strandresorts haben wir berühmten Persönlichkeiten ein Refugium geboten und in unseren abgelegenen Lodges in den Bergen Adlige begrüßen dürfen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| montaña | bergen |
| y | und |
| refugio | refugium |
| la | begrüßen |
| recibido | haben |
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| siglo | jahrhundert |
| generaciones | generationen |
| tradición | tradition |
| hospitalidad | gastfreundschaft |
| exclusivas | exklusiven |
| y | und |
| de | seit |
| un | einem |
| la | von |
| sus | ihre |
| para | für |
| en | über |
ES El morado representa la realeza o la justicia.
DE Lila steht für eine königliche Person oder Gerechtigkeit.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| justicia | gerechtigkeit |
| o | oder |
| morado | lila |
| el | für |
| la | eine |
ES Esta es la realeza de la computadora portátil con Windows aquí
DE Dies ist die Lizenz für Windows-Laptops hier
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| windows | windows |
| aquí | hier |
| portátil | laptops |
| es | ist |
| de | für |
| la | die |
ES Los mejores hoteles para el mejor amigo del hombre (y de la mujer): aquí, a los perros y a sus dueños se les trata como a la realeza. Para que cuando viaje, no tenga que dejar a su animal de compañía en casa.
DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| y | und |
| aquí | hier |
| no | nicht |
| mejores | besten |
| que | daher |
| los | hause |
| amigo | freund |
| a | zu |
| dejar | die |
ES Directora de Comunicación para Cartier España. Veranea en la isla desde pequeña. Soledad Bescós descubre más acerca de sus conexiones con la realeza.
DE Die Kommunikationsmanagerin für Cartier in Spanien, verbringt ihren Urlaub auf Mallorca, seit sie ein Kind war.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| españa | spanien |
| de | seit |
| para | für |
| la | die |
| a | in |
ES Una ubicación privilegiada con propiedades dignas de la realeza
DE Privilegierter Standort mit Immobilien, die für Mietlizenzen geeignet sind
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| ubicación | standort |
| propiedades | immobilien |
| de | mit |
| la | die |
ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| políticos | politiker |
| artistas | künstler |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| y | und |
| quizás | vielleicht |
| motivo | grund |
| tantas | so |
| por | warum |
| a | reisen |
ES Preferidos por miembros de la realeza, nuestros icónicos hoteles han recibido a la Reina Isabel II en cada década de su reinado
DE Unsere legendären Hotels waren seit jeher beliebt bei Adligen und begrüßten Queen Elizabeth II in jedem Jahrzehnt ihrer Herrschaft
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| reina | queen |
| ii | ii |
| década | jahrzehnt |
| recibido | begrüßten |
| en | in |
| de | seit |
| nuestros | unsere |
ES Durante 100 años, la alta sociedad, las celebridades, la realeza y los líderes empresariales han elegido a The Plaza para sus eventos sociales más importantes.
DE Seit 100 Jahren wählen Prominente, Berühmtheiten, Adlige und führende Unternehmer The Plaza für ihre gesellschaftlichen Veranstaltungen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| celebridades | prominente |
| eventos | veranstaltungen |
| plaza | plaza |
| sociales | gesellschaftlichen |
| y | und |
| años | jahren |
| para | für |
ES Descubra cómo se siente ser parte de la realeza con algunos de nuestros tratamientos de calidad...
DE Bei unseren hochwertigen Behandlungen werden Sie sich wie ein Mitglied der königlichen Familie fühlen ...
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| siente | fühlen |
| tratamientos | behandlungen |
| calidad | hochwertigen |
| parte | werden |
| de | bei |
| se | sich |
| la | der |
| cómo | wie |
ES El Fairmont Jaipur es donde el "felices por siempre" comienza de manera real con sitios maravillosos y decoración de la realeza.
DE Im Fairmont Jaipur beginnt Ihre Hochzeit in königlichem Stil mit atemberaubenden Räumlichkeiten und majestätischer Ausstattung.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| comienza | beginnt |
| manera | stil |
| y | und |
| de | mit |
| la | ihre |
ES Excelentes escritores, celebridades, políticos y miembros de la realeza que eligieron recompensar su posición con el servicio y la elegancia emblemáticos de Raffles
DE Berühmte Schriftsteller, Stars, Politiker und Adlige wählten, ihrem Stand entsprechend, den legendären Service und die Eleganz von Raffles
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| escritores | schriftsteller |
| políticos | politiker |
| elegancia | eleganz |
| raffles | raffles |
| y | und |
| servicio | service |
| con | entsprechend |
| su | ihrem |
ES Para aquellas marcas que buscan transmitir un aire de sofisticación y realeza, el púrpura es la mejor opción
DE Für Marken, die versuchen, einen Hauch von Raffinesse und Adel auszustrahlen, ist Lila die erste Wahl
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| marcas | marken |
| sofisticación | raffinesse |
| opción | wahl |
| aire | hauch |
| y | und |
| púrpura | lila |
| es | ist |
ES Experimente la verdadera realeza en hoteles palaciegos en ciudades antiguas o explore la naturaleza en nuestros lujosos refugios para safaris.
DE Erleben Sie fürstliches Ambiente in den Palast Hotels in alten Städten oder erkunden Sie die Natur in unserer luxuriösen Safari Lodges.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| ciudades | städten |
| antiguas | alten |
| explore | erkunden |
| lujosos | luxuriösen |
| en | in |
| o | oder |
| naturaleza | natur |
| la | den |
| nuestros | unserer |
ES "Ha sido una experiencia única [...] He conocido a gente fenomenal. [...] Desde que aterrizamos [en Viena] nos han cuidado como a la realeza y todo el grupo lo ha pasado de maravilla. "
DE "Es war eine tolle Erfahrung [...] Ich habe einige phänomenale Menschen kennen gelernt. [...] Seit wir [in Wien] gelandet sind, hat man sich königlich um uns gekümmert, und die ganze Gruppe hatte eine fantastische Zeit."
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| viena | wien |
| y | und |
| he | ich habe |
| en | in |
| grupo | gruppe |
| lo | es |
| sido | war |
| experiencia | erfahrung |
| de | seit |
| una | eine |
| que | hatte |
| ha | hat |
| nos | uns |
| la | die |
ES Era un hábito de la realeza, y los reyes tenían unos ayudantes especiales cuyo trabajo era llevar consigo la nuez y la hoja por si al rey la apetecía una sesión de mascado.
DE Sie galt als Gewohnheit des Königshauses und die Könige hatten sogar spezielle Betreuer, deren Aufgabe es war die Nuss und Blätter bei sich zu tragen, sollte es den König danach verlangen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hábito | gewohnheit |
| hoja | blätter |
| rey | könig |
| a | zu |
| cuyo | deren |
| y | und |
| si | sollte |
| un | sogar |
| especiales | spezielle |
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| siglo | jahrhundert |
| generaciones | generationen |
| tradición | tradition |
| hospitalidad | gastfreundschaft |
| exclusivas | exklusiven |
| y | und |
| de | seit |
| un | einem |
| la | von |
| sus | ihre |
| para | für |
| en | über |
ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| políticos | politiker |
| artistas | künstler |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| y | und |
| quizás | vielleicht |
| motivo | grund |
| tantas | so |
| por | warum |
| a | reisen |
ES Preferidos por miembros de la realeza, nuestros icónicos hoteles han recibido a la Reina Isabel II en cada década de su reinado
DE Unsere legendären Hotels waren seit jeher beliebt bei Adligen und begrüßten Queen Elizabeth II in jedem Jahrzehnt ihrer Herrschaft
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| reina | queen |
| ii | ii |
| década | jahrzehnt |
| recibido | begrüßten |
| en | in |
| de | seit |
| nuestros | unsere |
ES Nuestros resorts de playa han sido refugio de celebridades y nuestros apartados refugios de montaña han recibido a miembros de la realeza
DE In unseren Strandresorts haben wir berühmten Persönlichkeiten ein Refugium geboten und in unseren abgelegenen Lodges in den Bergen Adlige begrüßen dürfen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| montaña | bergen |
| y | und |
| refugio | refugium |
| la | begrüßen |
| recibido | haben |
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| siglo | jahrhundert |
| generaciones | generationen |
| tradición | tradition |
| hospitalidad | gastfreundschaft |
| exclusivas | exklusiven |
| y | und |
| de | seit |
| un | einem |
| la | von |
| sus | ihre |
| para | für |
| en | über |
ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| políticos | politiker |
| artistas | künstler |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| y | und |
| quizás | vielleicht |
| motivo | grund |
| tantas | so |
| por | warum |
| a | reisen |
ES Preferidos por miembros de la realeza, nuestros icónicos hoteles han recibido a la Reina Isabel II en cada década de su reinado
DE Unsere legendären Hotels waren seit jeher beliebt bei Adligen und begrüßten Queen Elizabeth II in jedem Jahrzehnt ihrer Herrschaft
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| reina | queen |
| ii | ii |
| década | jahrzehnt |
| recibido | begrüßten |
| en | in |
| de | seit |
| nuestros | unsere |
ES Nuestros resorts de playa han sido refugio de celebridades y nuestros apartados refugios de montaña han recibido a miembros de la realeza
DE In unseren Strandresorts haben wir berühmten Persönlichkeiten ein Refugium geboten und in unseren abgelegenen Lodges in den Bergen Adlige begrüßen dürfen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| montaña | bergen |
| y | und |
| refugio | refugium |
| la | begrüßen |
| recibido | haben |
ES Ofrecemos cobertura visual de celebridades, miembros de la realeza, cine, televisión, música, teatro, moda, artes y cultura, con cobertura especial durante eventos importantes.
DE Unsere visuelle Berichterstattung umfasst Prominente, Royals, Film, Fernsehen, Musik, Theater, Mode, Kunst und Kultur sowie Sonderbeiträge von wichtigen Veranstaltungen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cobertura | berichterstattung |
| visual | visuelle |
| celebridades | prominente |
| televisión | fernsehen |
| moda | mode |
| eventos | veranstaltungen |
| importantes | wichtigen |
| cine | film |
| música | musik |
| teatro | theater |
| y | und |
| cultura | kultur |
| artes | kunst |
| de | von |
ES Esta es la realeza de la computadora portátil con Windows aquí
DE Dies ist die Lizenz für Windows-Laptops hier
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| windows | windows |
| aquí | hier |
| portátil | laptops |
| es | ist |
| de | für |
| la | die |
ES Directora de Comunicación para Cartier España. Veranea en la isla desde pequeña. Soledad Bescós descubre más acerca de sus conexiones con la realeza.
DE Die Kommunikationsmanagerin für Cartier in Spanien, verbringt ihren Urlaub auf Mallorca, seit sie ein Kind war.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| españa | spanien |
| de | seit |
| para | für |
| la | die |
| a | in |
ES Directora de Comunicación para Cartier España. Veranea en la isla desde pequeña. Soledad Bescós descubre más acerca de sus conexiones con la realeza.
DE Die Kommunikationsmanagerin für Cartier in Spanien, verbringt ihren Urlaub auf Mallorca, seit sie ein Kind war.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| españa | spanien |
| de | seit |
| para | für |
| la | die |
| a | in |
ES Famosos, atletas, miembros de la realeza y dignatarios visitan nuestros miradores todos los años para maravillarse con las espectaculares vistas de Nueva York.
DE Jedes Jahr begrüßen wir Prominente, Sportler, Adlige und Ehrengäste auf unseren Aussichtsplattformen, die sich ein eigenes Bild von unseren unvergleichlichen Ausblicken auf New York City machen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| famosos | prominente |
| atletas | sportler |
| nueva | new |
| york | york |
| y | und |
| la | begrüßen |
| para | machen |
| de | von |
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| siglo | jahrhundert |
| generaciones | generationen |
| tradición | tradition |
| hospitalidad | gastfreundschaft |
| exclusivas | exklusiven |
| y | und |
| de | seit |
| un | einem |
| la | von |
| sus | ihre |
| para | für |
| en | über |
ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| políticos | politiker |
| artistas | künstler |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| y | und |
| quizás | vielleicht |
| motivo | grund |
| tantas | so |
| por | warum |
| a | reisen |
ES Preferidos por miembros de la realeza, nuestros icónicos hoteles han recibido a la Reina Isabel II en cada década de su reinado
DE Unsere legendären Hotels waren seit jeher beliebt bei Adligen und begrüßten Queen Elizabeth II in jedem Jahrzehnt ihrer Herrschaft
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| reina | queen |
| ii | ii |
| década | jahrzehnt |
| recibido | begrüßten |
| en | in |
| de | seit |
| nuestros | unsere |
ES Nuestros resorts de playa han sido refugio de celebridades y nuestros apartados refugios de montaña han recibido a miembros de la realeza
DE In unseren Strandresorts haben wir berühmten Persönlichkeiten ein Refugium geboten und in unseren abgelegenen Lodges in den Bergen Adlige begrüßen dürfen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| montaña | bergen |
| y | und |
| refugio | refugium |
| la | begrüßen |
| recibido | haben |
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| siglo | jahrhundert |
| generaciones | generationen |
| tradición | tradition |
| hospitalidad | gastfreundschaft |
| exclusivas | exklusiven |
| y | und |
| de | seit |
| un | einem |
| la | von |
| sus | ihre |
| para | für |
| en | über |
ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| políticos | politiker |
| artistas | künstler |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| y | und |
| quizás | vielleicht |
| motivo | grund |
| tantas | so |
| por | warum |
| a | reisen |
ES Preferidos por miembros de la realeza, nuestros icónicos hoteles han recibido a la Reina Isabel II en cada década de su reinado
DE Unsere legendären Hotels waren seit jeher beliebt bei Adligen und begrüßten Queen Elizabeth II in jedem Jahrzehnt ihrer Herrschaft
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| reina | queen |
| ii | ii |
| década | jahrzehnt |
| recibido | begrüßten |
| en | in |
| de | seit |
| nuestros | unsere |
ES Nuestros resorts de playa han sido refugio de celebridades y nuestros apartados refugios de montaña han recibido a miembros de la realeza
DE In unseren Strandresorts haben wir berühmten Persönlichkeiten ein Refugium geboten und in unseren abgelegenen Lodges in den Bergen Adlige begrüßen dürfen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| montaña | bergen |
| y | und |
| refugio | refugium |
| la | begrüßen |
| recibido | haben |
ES Descubra cómo se siente ser parte de la realeza con algunos de nuestros tratamientos de calidad...
DE Bei unseren hochwertigen Behandlungen werden Sie sich wie ein Mitglied der königlichen Familie fühlen ...
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| siente | fühlen |
| tratamientos | behandlungen |
| calidad | hochwertigen |
| parte | werden |
| de | bei |
| se | sich |
| la | der |
| cómo | wie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත