ES ¿Quizás tengo algo con los tatuajes sexys y aún no me he dado cuenta? Estas chicas y muchas otras tienen montones y montones de fans y vienen de cámaras tradicionales - saben cómo hacerte feliz!
ස්පාඤ්ඤ හි "quizás tengo algo" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES ¿Quizás tengo algo con los tatuajes sexys y aún no me he dado cuenta? Estas chicas y muchas otras tienen montones y montones de fans y vienen de cámaras tradicionales - saben cómo hacerte feliz!
DE Vielleicht habe ich eine Vorliebe für sexy Tätowierungen und habe es noch nicht gemerkt? Diese Mädchen und viele andere haben tonnenweise Fans und sie kommen von traditionellen Kameras - sie wissen wie man Sie glücklich macht!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fans | fans |
cámaras | kameras |
tradicionales | traditionellen |
y | und |
chicas | mädchen |
otras | andere |
feliz | glücklich |
quizás | vielleicht |
no | nicht |
me | ich |
saben | sie wissen |
cómo | wie |
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
alumnos | lernenden |
mejorar | verbessern |
método | methode |
sándwich | sandwich |
positivo | positives |
si | wenn |
en | bei |
y | und |
luego | dann |
algo | etwas |
pueden | können |
con | mit |
dice | sie |
el | die |
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
alumnos | lernenden |
mejorar | verbessern |
método | methode |
sándwich | sandwich |
positivo | positives |
si | wenn |
en | bei |
y | und |
luego | dann |
algo | etwas |
pueden | können |
con | mit |
dice | sie |
el | die |
ES La elección perfecta si querés algo especial son los alojamientos estilo Boutique & Lodge que te ofrecen un lugar único para quedarte si buscás algo romántico, lujoso o quizás para pasar una noche entre los viñedos.
DE Wenn Ihnen nach etwas Besonderem ist, dann sind Boutique Hotels und Lodge Unterkünfte die perfekte Wahl.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elección | wahl |
perfecta | perfekte |
boutique | boutique |
especial | besonderem |
son | sind |
alojamientos | unterkünfte |
si | wenn |
una | dann |
la | die |
ES Entonces, quizás algo que es particularmente valioso con una idea es si es algo en lo que puedes inspirarte y apasionarte durante cinco o diez años.
DE Vielleicht ist etwas, das mit einer Idee besonders wertvoll ist, ob es etwas ist, worüber man sich für fünf bis zehn Jahre inspirieren kann und leidenschaftlich ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valioso | wertvoll |
idea | idee |
y | und |
si | ob |
lo | es |
es | ist |
años | jahre |
en | besonders |
cinco | fünf |
con | mit |
quizás | vielleicht |
algo | etwas |
diez | zehn |
a | bis |
ES Entonces, quizás algo que es particularmente valioso con una idea es si es algo en lo que puedes inspirarte y apasionarte durante cinco o diez años.
DE Vielleicht ist etwas, das mit einer Idee besonders wertvoll ist, ob es etwas ist, worüber man sich für fünf bis zehn Jahre inspirieren kann und leidenschaftlich ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valioso | wertvoll |
idea | idee |
y | und |
si | ob |
lo | es |
es | ist |
años | jahre |
en | besonders |
cinco | fünf |
con | mit |
quizás | vielleicht |
algo | etwas |
diez | zehn |
a | bis |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blog |
parecido | ähnliches |
organización | organisatorischen |
idea | gedanken |
o | oder |
mi | ich |
tengo | ich habe |
de | einen |
a | meinen |
la | die |
cómo | wie |
ES Quizás no tuvo la oportunidad de obtener un diploma, quizás el trabajo de sus sueños no lo requiera
DE Vielleicht hatten Sie keine Chance auf ein Diplom, vielleicht braucht Ihr Traumberuf auch keines
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tuvo | hatten |
no | keine |
quizás | vielleicht |
la | sie |
de | ihr |
un | ein |
ES Quizás no valga la pena presionar el asunto en este punto. Tu padre tal vez se enoje. Por más que intentes abordar la situación con respeto, quizás intente forzar una discusión.
DE Eventuell lohnt es sich nicht, an dieser Stelle den Streit zu suchen. Dein Vater wird nur wütend. Selbst wenn du versuchst, die Situation ruhig anzusprechen, ist dein Vater streitlustig.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valga | lohnt |
punto | stelle |
padre | vater |
abordar | anzusprechen |
no | nicht |
situación | situation |
se | sich |
en | wenn |
este | dieser |
ES Toma las cosas lentamente si quiere retomar la relación. Quizás hubo buenas razones para que terminara, problemas que tendrán que discutir en serio, quizás en terapia.
DE Geh die Dinge langsam an, wenn dein Ex die Beziehung wieder anfachen möchte. Es gibt wahrscheinlich gute Gründe, warum eure Beziehung zu Ende gegangen ist, Dinge über die ihr ernsthaft, vielleicht mit einem Therapeuten, sprechen solltet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lentamente | langsam |
quiere | möchte |
relación | beziehung |
razones | gründe |
en serio | ernsthaft |
para | warum |
cosas | dinge |
si | wenn |
la | dein |
ES Esta es quizás una opción un poco geek, pero quizás se deba al hecho de que un área en la que la cámara Pixel no era la más fuerte, estaba en algunas escenas de interiores
DE Dies ist vielleicht eine etwas geekige Option, aber es liegt vielleicht an der Tatsache, dass ein Bereich, in dem die Pixel-Kamera nicht der stärkste war, in einigen Indoor-Szenen war
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
área | bereich |
cámara | kamera |
pixel | pixel |
escenas | szenen |
opción | option |
pero | aber |
en | in |
quizás | vielleicht |
no | nicht |
ES Hay muchas razones para reducir la ingesta de grasa. Quizás te motiva el objetivo de bajar de peso, o quizás el último ?
DE Es gibt viele gute Gründe für eine fettarme Ernährung. Manche wollen abnehmen, andere möchten ihre Cholesterinwerte senken. Was du dabei nicht vergessen ?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
razones | gründe |
reducir | senken |
o | andere |
muchas | viele |
hay | es |
de | für |
la | ihre |
ES Esta es quizás una opción un poco geek, pero quizás se deba al hecho de que un área en la que la cámara Pixel no era la más fuerte, estaba en algunas escenas de interiores
DE Dies ist vielleicht eine etwas geekige Option, aber es liegt vielleicht an der Tatsache, dass ein Bereich, in dem die Pixel-Kamera nicht der stärkste war, in einigen Indoor-Szenen war
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
área | bereich |
cámara | kamera |
pixel | pixel |
escenas | szenen |
opción | option |
pero | aber |
en | in |
quizás | vielleicht |
no | nicht |
ES Próximamente lanzaré mi colección de velas y ahora que tengo una hija de año y medio, quizás una línea para niños”, señala el diseñador.
DE Bald werde ich meine Kerzen-Kollektion präsentieren und jetzt, wo ich eine eineinhalbjährige Tochter habe, vielleicht auch eine Modelinie für Kinder“, sagt der Designer.
ES Próximamente lanzaré mi colección de velas y ahora que tengo una hija de año y medio, quizás una línea para niños”, señala el diseñador.
DE Bald werde ich meine Kerzen-Kollektion präsentieren und jetzt, wo ich eine eineinhalbjährige Tochter habe, vielleicht auch eine Modelinie für Kinder“, sagt der Designer.
ES Próximamente lanzaré mi colección de velas y ahora que tengo una hija de año y medio, quizás una línea para niños”, señala el diseñador.
DE Bald werde ich meine Kerzen-Kollektion präsentieren und jetzt, wo ich eine eineinhalbjährige Tochter habe, vielleicht auch eine Modelinie für Kinder“, sagt der Designer.
ES Próximamente lanzaré mi colección de velas y ahora que tengo una hija de año y medio, quizás una línea para niños”, señala el diseñador.
DE Bald werde ich meine Kerzen-Kollektion präsentieren und jetzt, wo ich eine eineinhalbjährige Tochter habe, vielleicht auch eine Modelinie für Kinder“, sagt der Designer.
ES Según PSD2, el mecanismo de autenticación debe construirse a partir de dos de los tres elementos de autenticación posibles, es decir, algo que solo el usuario tiene, algo que solo el usuario sabe y algo que solo el usuario es.
DE Laut PSD2 muss der Authentifizierungsmechanismus aus zwei von drei möglichen Authentifizierungselementen aufgebaut sein, dh etwas, das nur der Benutzer hat, etwas, das nur der Benutzer weiß, und etwas, das nur der Benutzer ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibles | möglichen |
mecanismo de autenticación | authentifizierungsmechanismus |
y | und |
solo | nur |
usuario | benutzer |
debe | muss |
es | ist |
algo | etwas |
ES Hay tres factores comunes utilizados para la autenticación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es
DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
factores | faktoren |
utilizados | verwendet |
autenticación | authentifizierung |
y | und |
sabe | sie wissen |
tres | drei |
algo | etwas |
hay | es |
comunes | sie |
la | die |
ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
factores | faktoren |
categorías | kategorien |
y | und |
en | in |
estos | diese |
eres | sie |
tres | drei |
algo | etwas |
sabes | sie wissen |
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utiliza | verwendet |
categorías | kategorien |
autenticación | authentifizierung |
y | und |
identidad | identität |
es | ist |
sabes | sie wissen |
factores | faktoren |
ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.
DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auriculares | kopfhörer |
favoritos | favoriten |
y | und |
fácil | einfaches |
genial | großartig |
a | folgenden |
el | fassen |
o | oder |
de | zusammen |
un | ein |
algo | etwas |
nuestros | unsere |
ruido | sie |
ES Tokens OATH, push móvil, OTP, biometría y más. Algo que sabe, algo que tiene, algo que es. Elija entre nuestra incomparable variedad de autenticadores.
DE OATH-Token, Mobile Push, OTP, Biometrie und mehr. Wir stellen Ihnen unvergleichliche Vielfalt an Authentifikatoren zur Auswahl: von etwas, das Sie kennen, über etwas, das Sie haben, bis hin zu etwas, das Sie sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tokens | token |
móvil | mobile |
biometría | biometrie |
sabe | kennen |
autenticadores | authentifikatoren |
otp | otp |
y | und |
nuestra | sie |
a | zu |
algo | etwas |
más | mehr |
variedad | vielfalt |
ES Según PSD2, el mecanismo de autenticación debe construirse a partir de dos de los tres elementos de autenticación posibles, es decir, algo que solo el usuario tiene, algo que solo el usuario sabe y algo que solo el usuario es.
DE Laut PSD2 muss der Authentifizierungsmechanismus aus zwei von drei möglichen Authentifizierungselementen aufgebaut sein, dh etwas, das nur der Benutzer hat, etwas, das nur der Benutzer weiß, und etwas, das nur der Benutzer ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibles | möglichen |
mecanismo de autenticación | authentifizierungsmechanismus |
y | und |
solo | nur |
usuario | benutzer |
debe | muss |
es | ist |
algo | etwas |
ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
factores | faktoren |
categorías | kategorien |
y | und |
en | in |
estos | diese |
eres | sie |
tres | drei |
algo | etwas |
sabes | sie wissen |
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utiliza | verwendet |
categorías | kategorien |
autenticación | authentifizierung |
y | und |
identidad | identität |
es | ist |
sabes | sie wissen |
factores | faktoren |
ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.
DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auriculares | kopfhörer |
favoritos | favoriten |
y | und |
fácil | einfaches |
genial | großartig |
a | folgenden |
el | fassen |
o | oder |
sea | ob |
de | zusammen |
un | ein |
algo | etwas |
ES Combina algo que ya sabe (su contraseña) con algo que tiene (su smartphone) o algo que es (su huella digital), o un lugar en el que está (su ubicación de confianza)
DE Dabei wird etwas, das Sie wissen (Ihr Passwort), mit etwas kombiniert, das Sie haben (Ihr Smartphone), einer persönlichen Eigenschaft von Ihnen (Ihrem Fingerabdruck) oder dem Ort, an dem Sie sich befinden (ein Standort, dem Sie vertrauen)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combina | kombiniert |
contraseña | passwort |
smartphone | smartphone |
confianza | vertrauen |
sabe | sie wissen |
ubicación | standort |
a | an |
o | oder |
huella | fingerabdruck |
lugar | ort |
su | ihrem |
en | wird |
ES ¿Algo más arriesgado quizás? Encuentra tu estilo con estos elegantes cuadros metálicos. Da un toque de modernidad con encanto.
DE Heute stehen starke Akzente und Abenteuerstimmung im Vordergrund. Entdecken Sie Ihre kreative Seite mit eleganten Alu-Dibond-Bildern. Moderner Stil mit einem Hauch von Glanz.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estilo | stil |
elegantes | eleganten |
cuadros | bildern |
ES Pero, ¿qué proveedor es el mejor para sus necesidades? Un estudiante puede necesitar algo barato con opciones básicas y, quizás, planes mensuales
DE Aber welcher Anbieter wird am besten zu Ihren Anforderungen passen? Für einige reicht etwas Billiges mit grundlegenden Optionen und vielleicht monatlichen Plänen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proveedor | anbieter |
necesidades | anforderungen |
opciones | optionen |
básicas | grundlegenden |
planes | plänen |
mensuales | monatlichen |
y | und |
pero | aber |
mejor | besten |
con | mit |
quizás | vielleicht |
sus | ihren |
para | für |
ES Si no te sientes cómodo al hablar con ella de algo que te molesta, esta es una señal de advertencia que indica que quizás no sea bueno continuar con la amistad.
DE Wenn du dich mit dem Gedanken nicht wohlfühlst, mit der Person über etwas zu sprechen, das dich stört, ist das ein Warnsignal und zeigt, dass die Person nicht gut genug für dich ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
indica | zeigt |
no | nicht |
es | ist |
si | wenn |
amistad | die |
te | dich |
algo | etwas |
ES […] Sin embargo, cuando reconocemos que en realidad es más como un redireccionamiento permanente y el 302 es quizás algo que configuraste accidentalmente, entonces lo tratamos como un 301
DE […] Wenn wir jedoch erkennen, dass es sich eigentlich eher um eine permanente Weiterleitung handelt und die 302 vielleicht etwas ist, das du versehentlich eingerichtet hast, dann behandeln wir das als 301
ES Ahora quizás te preguntes cómo puedes escribir sobre algo que no esté relacionado con tu nicho
DE Jetzt fragen Sie sich vielleicht, wie Sie über etwas schreiben können, das nicht mit Ihrer Nische zusammenhängt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nicho | nische |
relacionado | zusammenhängt |
ahora | jetzt |
cómo | wie |
no | nicht |
tu | ihrer |
algo | etwas |
con | mit |
quizás | vielleicht |
puedes | können |
ES Si aceptas que es inevitable que haya algo de conflicto y dificultad, quizás te sientas menos frustrado por los desacuerdos.[1]
DE Wenn du akzeptierst, dass ein Konflikt und Schwierigkeiten unausweichlich sind, wird dich ein Streit wahrscheinlich weniger frustrieren.[1]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aceptas | akzeptierst |
conflicto | konflikt |
dificultad | schwierigkeiten |
menos | weniger |
y | und |
te | dich |
si | wenn |
de | ein |
ES Por ejemplo, quizás tu padre diga algo así como "Juan, ¿te has postulado a algún trabajo recientemente? Han pasado seis meses, ¿verdad?".
DE Wenn dein Vater zum Beispiel sagt: "Thomas hast du dich in letzter Zeit auf irgendwelche Stellen beworben? Du hast ja jetzt seit sechs Monaten keinen Job mehr?”
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplo | beispiel |
padre | vater |
diga | sagt |
te | dich |
algún | irgendwelche |
trabajo | job |
tu | dein |
meses | monaten |
recientemente | in letzter zeit |
seis | sechs |
han | jetzt |
quizás | wenn |
pasado | seit |
has | hast |
ES Quizás te veas tentado a decir algo así como "Es increíblemente grosero de tu padre hacer comentarios sobre el peso de Carla
DE Eventuell möchtest du nun sagen: "Das ist unglaublich unhöflich, dass du Sabines Gewicht kommentierst
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
increíblemente | unglaublich |
peso | gewicht |
es | ist |
ES Ten en cuenta que los demás quizás "descarguen" sus sentimientos negativos en ti. Si alguien se siente inútil o impotente, podría criticarte para sentirse más fuerte. No lo tomes como algo personal.
DE Sei dir bewusst, dass andere ihre „negativen“ Gefühle bei dir abladen können. Wenn sich jemand hilf- oder machtlos fühlt, kann dich die Person kritisieren, sodass sie sich stärker fühlt. Nimm dieses Verhalten nicht persönlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sentimientos | gefühle |
siente | fühlt |
en | bei |
o | oder |
si | wenn |
podría | kann |
lo | die |
demás | andere |
ti | sie |
alguien | jemand |
no | nicht |
negativos | negativen |
ES Si has estado pensando sobre el hecho de que ya no quieres participar en una relación tóxica, y tu familiar hace algo para provocarte, quizás no tengas tiempo para planear lo que vas a decir
DE Wenn du dich entschieden hast, dass du nicht mehr in einer toxischen Beziehung sein möchtest, aber dich das Familienmitglied provoziert, kann es sein, dass du keine Zeit hast, zu planen, was du sagen solltest
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
relación | beziehung |
planear | planen |
en | in |
lo | es |
tiempo | zeit |
si | wenn |
a | zu |
de | einer |
tu | dich |
decir | sagen |
ES En lugar de sentir rencor o molestia hacia esa persona, trata de sentir pena por ella. Quizás lidie con algo en un nivel consciente o incluso inconsciente del que desconozcas.
DE Anstatt die Person zu hassen und böse auf sie zu sein, solltest du versuchen, Mitgefühl mit ihr zu haben. Vielleicht hat sie bewusste oder unbewusste Probleme, von denen du nichts weißt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
trata | versuchen |
consciente | bewusste |
inconsciente | unbewusste |
persona | person |
en lugar de | anstatt |
o | oder |
quizás | vielleicht |
ES Quizás algo que debería haber existido mucho antes: Battery Dashboard
DE Vielleicht etwas, das schon viel früher hätte existieren sollen: Battery Dashboard
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
battery | battery |
dashboard | dashboard |
quizás | vielleicht |
a | schon |
algo | etwas |
mucho | viel |
antes | früher |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්