ES ¿Has anclado o pospuesto un correo por error? ¿Has archivado por error un mensaje? Simplemente agita tu iPhone o pulsa 'Deshacer' para deshacer la última acción.
ස්පාඤ්ඤ හි "pospuesto un correo" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES ¿Has anclado o pospuesto un correo por error? ¿Has archivado por error un mensaje? Simplemente agita tu iPhone o pulsa 'Deshacer' para deshacer la última acción.
DE Aus Versehen die falsche Nachricht markiert, stummgeschaltet oder ins Archiv verschoben? Schütteln Sie einfach Ihr iPhone oder tippen Sie auf "Rückgängig", um den letzten Vorgang zu widerrufen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
pulsa | tippen |
deshacer | rückgängig |
última | letzten |
error | versehen |
acción | vorgang |
mensaje | nachricht |
o | oder |
tu | ihr |
un | einfach |
para | zu |
ES (Pocket-lint) - Si está buscando un robot aspirador, pero lo ha pospuesto debido al precio, le alegrará saber que las ofertas de Amazon Prime Day lo tienen cubierto.
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie auf der Suche nach einem Roboter-Staubsauger sind, ihn aber wegen des Preises aufgeschoben haben, werden Sie froh sein zu hören, dass die Amazon Prime Day-Angebote Sie abgedeckt haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
robot | roboter |
aspirador | staubsauger |
precio | preises |
ofertas | angebote |
amazon | amazon |
cubierto | abgedeckt |
si | wenn |
pero | aber |
day | day |
que | wegen |
buscando | suche |
ES El próximo título de golf de próxima generación de Electronic Arts ha sido pospuesto para una fecha posterior, anunció la compañía.
DE Der kommende Golftitel der nächsten Generation von Electronic Arts wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben, teilte das Unternehmen mit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generación | generation |
arts | arts |
compañía | unternehmen |
sido | wurde |
de | einen |
ES Al igual que muchos otros juegos de nuestra lista, se ha pospuesto varias veces, pero todavía está configurado para complacer
DE Wie viele andere Spiele auf unserer Liste wurde es ein paar Mal nach hinten verschoben, aber es wird immer noch gefallen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juegos | spiele |
otros | andere |
que | gefallen |
pero | aber |
todavía | immer noch |
de | paar |
lista | liste |
veces | mal |
ES Activar: activa la supervisión del dispositivo pospuesto.
DE Aktivieren: Aktiviert die Überwachung des verschobenen Geräts.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivo | geräts |
activar | aktivieren |
activa | aktiviert |
ES El informe incluye el número de pruebas correctas, errores, tiempo medio de respuesta, desviación del tiempo de respuesta, porcentaje de tiempo de inactividad y porcentaje de tiempo pospuesto (no trabajado)
DE Der Bericht enthält die Anzahl erfolgreicher Tests, Fehler, durchschnittliche Antwortzeit, Reaktionszeitabweichung, Ausfallzeitprozentsatz und verschobener (nicht gearbeiteter) Zeitprozentsatz
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
informe | bericht |
incluye | enthält |
pruebas | tests |
errores | fehler |
medio | durchschnittliche |
y | und |
no | nicht |
número | anzahl |
ES El informe incluye el número de éxitos, errores, tiempo medio de respuesta, desviación del tiempo de respuesta, porcentaje de tiempo de inactividad y porcentaje de tiempo pospuesto (no trabajado).
DE Der Bericht enthält die Anzahl der Erfolge, Fehler, durchschnittliche Antwortzeit, Reaktionszeitabweichung, Ausfallzeitprozentsatz und verschobenen (nicht gearbeiteten) Zeitprozentsatz.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
informe | bericht |
incluye | enthält |
éxitos | erfolge |
errores | fehler |
medio | durchschnittliche |
y | und |
no | nicht |
número | anzahl |
ES Estado del error:Si el dispositivo está habilitado, representa el número de respuestas con errores de ubicaciones de supervisión o respuestas con el estado ?Aceptar?. De lo contrario, se muestra el estado ?Pospuesto?.
DE Fehlerstatus: Wenn das Gerät aktiviert ist, stellt die Anzahl der fehlerhaften Antworten von Überwachungsspeicherorten oder Antworten mit dem Status ?OK? dar. Andernfalls wird der Status ?Aufgeschoben? angezeigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilitado | aktiviert |
aceptar | ok |
estado | status |
respuestas | antworten |
de lo contrario | andernfalls |
dispositivo | gerät |
si | wenn |
o | oder |
está | ist |
el | dar |
número | anzahl |
muestra | angezeigt |
ES Estado: Active hará que el informe sea visible mientras pospuesto deshabilitará los vínculos al informe.
DE Bundesland: Aktiv macht den Bericht sichtbar, während verschoben werden Links zum Bericht deaktivieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visible | sichtbar |
deshabilitar | deaktivieren |
informe | bericht |
hará | macht |
estado | bundesland |
al | zum |
vínculos | links |
mientras | während |
los | den |
ES Verde significa en línea, rojo significa abajo y amarillo significa pospuesto
DE Grün bedeutet online, rot bedeutet da unten und gelb bedeutet verschoben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
significa | bedeutet |
y | und |
en línea | online |
amarillo | gelb |
verde | grün |
rojo | rot |
ES Esto simplemente devolverá el estado de: Arriba/Abajo/Pospuesto y el estado de Active/Postponed/NoTasks para los dispositivos solicitados.
DE Dadurch wird einfach der Status von: Up/Down/Postponed und der Status von Active/Postponed/NoTasks für die angeforderten Geräte zurückgegeben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
active | active |
dispositivos | geräte |
solicitados | angeforderten |
devolver | zurückgegeben |
estado | status |
y | und |
simplemente | einfach |
para | dadurch |
ES Ejecute un informe de SLA desde las acciones de clic del administrador de dispositivos junto al dispositivo y seleccione SLA (adjunto según los informes de SLA diarios, semanales y mensuales para el dispositivo pospuesto).
DE Führen Sie einen SLA-Bericht aus dem Geräte-Manager aus, klicken Sie auf Aktionen neben dem Gerät, und wählen Sie SLA aus (angehängt sind tägliche, wöchentliche und monatliche SLA-Berichte für das verschobene Gerät).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sla | sla |
acciones | aktionen |
administrador | manager |
adjunto | angehängt |
informe | bericht |
y | und |
mensuales | monatliche |
informes | berichte |
clic | klicken |
dispositivos | geräte |
dispositivo | gerät |
seleccione | wählen |
junto | sie |
ES Hemos pospuesto casi todos los cambios de alto impacto en nuestro entorno de AD, incluidas las actualizaciones de la controladora de dominio y actualizaciones en el servidor RADIUS
DE Wir haben fast alle Änderungen unserer AD-Umgebung, die größere Auswirkungen haben könnten, verschoben, darunter Upgrades von Domänencontrollern sowie von RADIUS Servern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
impacto | auswirkungen |
entorno | umgebung |
radius | radius |
servidor | servern |
todos | alle |
actualizaciones | upgrades |
casi | fast |
en | darunter |
ES Si bien la primera edición se ha pospuesto para que se pudieran disputar los torneos de selecciones más emblemáticos de la UEFA y la CONMEBOL, también retrasados por la pandemia, ya se han iniciado conversaciones con posibles socios.
DE Auch wenn die erste Ausgabe wegen der COVID-19-bedingten Verschiebungen der Kontinentalmeisterschaften der UEFA und der CONMEBOL auf später verlegt werden musste, laufen vielversprechende Verhandlungen mit möglichen Partnern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
edición | ausgabe |
uefa | uefa |
posibles | möglichen |
socios | partnern |
y | und |
si | wenn |
también | auch |
primera | erste |
pudieran | werden |
ES Un nuevo informe ha afirmado que Google ha pospuesto el lanzamiento del Pixel plegable, de nuevo.
DE Einem neuen Bericht zufolge hat Google die Einführung des faltbaren Pixel erneut verschoben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
informe | bericht |
pixel | pixel |
nuevo | neuen |
de nuevo | erneut |
lanzamiento | einführung |
del | des |
ES ACTUALIZACIÓN (6 DE ENERO DE 2022) - Debido a la actual situación sanitaria en Francia, el C!Print Lyon se ha pospuesto al 10-12 de mayo de 2022 (en lugar del 1-3 de febrero). Gracias por su comprensión.
DE UPDATE (JAN 6, 2022) - Aufgrund der aktuellen Gesundheitssituation in Frankreich wurde C!Print Lyon auf den 10. bis 12. Mai 2022 verschoben (statt Februar 1-3). Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actual | aktuellen |
francia | frankreich |
c | c |
lyon | lyon |
comprensión | verständnis |
mayo | mai |
febrero | februar |
gracias | danken |
en | in |
de | aufgrund |
el | statt |
la | der |
ES Lamentablemente, las cosas no pintan bien para este juego por el momento, después de que Paradox Interactive haya retirado a Hardsuit Labs del desarrollo y haya pospuesto los pedidos anticipados.
DE Leider sieht es im Moment nicht gut aus für dieses Spiel, nachdem Paradox Interactive Hardsuit Labs aus der Entwicklung zurückgezogen und die Vorbestellungen verschoben hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lamentablemente | leider |
bien | gut |
juego | spiel |
momento | moment |
interactive | interactive |
retirado | zurückgezogen |
desarrollo | entwicklung |
y | und |
no | nicht |
que | sieht |
ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico
DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
validador | validator |
permite | ermöglicht |
existencia | existenz |
o | auch |
comprobar | überprüfen |
dirección | adresse |
corrector | checker |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | einer |
cuenta | konto |
sin | ohne |
enviar | senden |
la | die |
ES Correos Electrónicos Personalizados Desde soluciones de correo electrónico escalables y totalmente administradas hasta correo electrónico de respaldo para servidores de correo y reenvío de correo, No-IP cubre el correo electrónico empresarial.
DE Personalisierte E-Mails Von skalierbaren, vollständig verwalteten E-Mail-Lösungen bis hin zu Backup-E-Mails für Mail-Server und Mail-Weiterleitung - No-IP hat die E-Mail für Unternehmen im Griff.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personalizados | personalisierte |
soluciones | lösungen |
escalables | skalierbaren |
administradas | verwalteten |
respaldo | backup |
servidores | server |
reenvío | weiterleitung |
empresarial | unternehmen |
y | und |
totalmente | vollständig |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
correo | |
de | hin |
electrónico | e |
hasta | bis |
ES Desde soluciones de correo electrónico escalables y totalmente administradas hasta correo electrónico de respaldo para sus servidores de correo y reenvío de correo, No-IP tiene una solución para su negocio.
DE Von skalierbaren, vollständig verwalteten E-Mail-Lösungen bis hin zu Backup-E-Mails für Ihre Mail-Server und Mail-Weiterleitung - No-IP hat eine Lösung für Ihr Unternehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
escalables | skalierbaren |
administradas | verwalteten |
respaldo | backup |
servidores | server |
reenvío | weiterleitung |
negocio | unternehmen |
soluciones | lösungen |
y | und |
totalmente | vollständig |
solución | lösung |
electrónico | e |
correo | |
de | hin |
hasta | bis |
una | eine |
ES Un servidor de correo es un servidor que toma el control y enruta el correo electrónico en Internet. Un servidor de correo es una manera perfecta de aceptar correos electrónicos entrantes de los clientes y enviarlos a otro servidor de correo.
DE Ein Mailserver ist ein Server, der die Kontrolle über E-Mails im Internet übernimmt und weiterleitet. Ein Mail-Server ist eine perfekte Möglichkeit, eingehende E-Mails von Clients anzunehmen und an einen anderen Mailserver zu senden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
control | kontrolle |
internet | internet |
perfecta | perfekte |
otro | anderen |
clientes | clients |
es | ist |
y | und |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
correo | |
electrónico | e |
entrantes | eingehende |
ES El proceso para mover correos electrónicos dentro de una infraestructura de correo electrónico se puede dividir en varias etapas: agente de transferencia de correo, agente de entrega de correo y agente de usuario de correo.
DE Der Prozess zum Verschieben von E-Mails innerhalb einer E-Mail-Infrastruktur kann in mehrere Phasen unterteilt werden: Mail-Transfer-Agent, Mail-Zustellungs-Agent und Mail-Benutzer-Agent.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
infraestructura | infrastruktur |
dividir | unterteilt |
etapas | phasen |
agente | agent |
usuario | benutzer |
y | und |
mover | verschieben |
proceso | prozess |
correos | mails |
transferencia | transfer |
correos electrónicos | e-mails |
correo | |
electrónico | e |
puede | kann |
en | in |
varias | mehrere |
ES El servidor de correo de destino los busca en el registro SPF y los compara con la dirección IP del remitente del correo a fin de verificar que el correo electrónico se envíe desde el servidor de correo autorizado del remitente.
DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
registro | datensatz |
spf | spf |
compara | vergleicht |
ip | ip |
remitente | absenders |
autorizado | autorisierten |
y | und |
en el | im |
busca | sucht |
dirección | adresse |
verificar | prüfen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | zu |
ES El servicio de correo electrónico que está utilizando puede reconocer las notificaciones de correo electrónico de OneSpan Sign como correo no deseado y puede filtrarse a sus carpetas de correo no deseado o basura
DE Der von Ihnen verwendete E-Mail-Dienst erkennt die OneSpan Sign-E-Mail-Benachrichtigungen möglicherweise als Spam und wird möglicherweise in Ihre Spam- oder Junk-Ordner gefiltert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servicio | dienst |
reconocer | erkennt |
carpetas | ordner |
utilizando | verwendete |
correo no deseado | spam |
notificaciones | benachrichtigungen |
y | und |
electrónico | e |
o | oder |
correo |
ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido
DE Daher gibt es 3 Ergebnisse der E-Mail-Validierung: (1) E-Mail-Konto vorhanden ist, (2) E-Mail-Konto nicht vorhanden ist und (3) Status der E-Mail-Konto, ist unbekannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
resultados | ergebnisse |
validación | validierung |
estado | status |
desconocido | unbekannt |
y | und |
no | nicht |
electrónico | e |
correo | |
hay | es |
existe | ist |
cuenta | konto |
ES MX (Intercambio de correo) Registrar puntos a direcciones IP para el servidor de correo de dominio. En otras palabras, MX Records especifica qué servidor de correo se debe usar para controlar el correo electrónico de tu dominio.
DE MX (Mail Exchange) Eintrag punktet mit IP-Adressen für Ihren Domänen-Mail-Server. Mit anderen Worten, MX Records gibt an, welcher Mailserver für die Verarbeitung der E-Mails Ihrer Domäne verwendet werden soll.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mx | mx |
intercambio | exchange |
direcciones | adressen |
ip | ip |
servidor | server |
dominio | domäne |
otras | anderen |
records | records |
usar | verwendet |
electrónico | e |
correo | |
debe | soll |
ES Desde soluciones de correo electrónico escalables y totalmente administradas hasta correo electrónico de respaldo para sus servidores de correo y reenvío de correo, No-IP tiene una solución para su negocio.
DE Von skalierbaren, vollständig verwalteten E-Mail-Lösungen bis hin zu Backup-E-Mails für Ihre Mail-Server und Mail-Weiterleitung - No-IP hat eine Lösung für Ihr Unternehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
escalables | skalierbaren |
administradas | verwalteten |
respaldo | backup |
servidores | server |
reenvío | weiterleitung |
negocio | unternehmen |
soluciones | lösungen |
y | und |
totalmente | vollständig |
solución | lösung |
electrónico | e |
correo | |
de | hin |
hasta | bis |
una | eine |
ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
etiquetas | tags |
encabezado | header |
ver | ansicht |
en | in |
del | des |
electrónico | e |
correo |
ES El servidor de correo de destino los busca en el registro SPF y los compara con la dirección IP del remitente del correo a fin de verificar que el correo electrónico se envíe desde el servidor de correo autorizado del remitente.
DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
registro | datensatz |
spf | spf |
compara | vergleicht |
ip | ip |
remitente | absenders |
autorizado | autorisierten |
y | und |
en el | im |
busca | sucht |
dirección | adresse |
verificar | prüfen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | zu |
ES Etiquetas: entregabilidad del correo electrónico, mejores prácticas de entregabilidad del correo electrónico, entregabilidad del correo electrónico de marketing, entregabilidad del correo electrónico de marketing
DE Tags: Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Best Practices für die Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Zustellbarkeit von Marketing-E-Mails
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
etiquetas | tags |
entregabilidad | zustellbarkeit |
prácticas | practices |
marketing | marketing |
electrónico | e |
correo | |
de | von |
ES Para recibir un correo electrónico cada vez que alguien completa tu formulario, usa la opción de Almacenamiento en correo electrónico. La dirección de correo electrónico por defecto es la cuenta de correo electrónico del Administrador.
DE Um eine E-Mail zu erhalten, wenn ein Besucher ein Formular übermittelt, verwenden Sie die Speicheroption „E-Mail“. Standardmäßig ist hierfür die im Konto des Administrators hinterlegte E-Mail-Adresse festgelegt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
defecto | standardmäßig |
usa | verwenden |
recibir | erhalten |
tu | sie |
formulario | formular |
en | im |
dirección | adresse |
electrónico | e |
es | ist |
la | die |
correo | |
para | zu |
un | ein |
cuenta | konto |
ES El campo Correo electrónico solicita al visitante que introduzca su dirección de correo electrónico. Debe ser un formato de correo electrónico válido para ser aceptado. No se aceptará la dirección de correo electrónico test@test.com.
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campo | feld |
visitante | besucher |
introduzca | einzugeben |
formato | format |
válido | gültiges |
test | test |
un | ein |
dirección | adresse |
aceptado | akzeptiert |
electrónico | e |
no | nicht |
la | die |
correo | |
ser | sein |
ES Correo electrónico – $ 20 por mes por Marketing por correo electrónico, plantillas de correo electrónico ilimitadas, reenvío automático de correo electrónico a quienes no abren, prueba A / B de la línea de asunto
DE E-Mail - 20 $ pro Monat für E-Mail-Marketing, Unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Vorlagen, Automatisches erneutes Senden von E-Mails an Nicht-Öffner, Betreffzeile A / B-Tests
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mes | monat |
ilimitadas | unbegrenzte |
automático | automatisches |
línea de asunto | betreffzeile |
a | a |
ES En el contexto del marketing, un encabezado de correo electrónico (también llamado imagen de encabezado de correo electrónico o banner de correo electrónico) es la imagen que se encuentra en la parte superior de tu correo electrónico
DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encabezado | kopfzeile |
llamado | bezeichnet |
banner | banner |
encuentra | befindet |
en el | im |
también | auch |
imagen | bild |
en | in |
electrónico | e |
o | oder |
es | ist |
correo | |
correo electrónico |
ES Dominios de correo fiables. Esta opción te permite seleccionar manualmente los servidores de correo a los que deben pertenecer los correos electrónicos de registro. También se admiten dominios de correo personalizados.
DE Sichere Mail-Domänen. Diese Option ermöglicht die manuelle Auswahl der Mail-Server, zu denen E-Mails gehören sollen. Benutzerdefinierte Mail-Domänen werden ebenfalls unterstützt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dominios | domänen |
permite | ermöglicht |
manualmente | manuelle |
servidores | server |
electrónicos | e |
personalizados | benutzerdefinierte |
opción | option |
seleccionar | auswahl |
correo | |
a | zu |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
que | ebenfalls |
de | der |
esta | diese |
ES Ya sea que necesites correo electrónico para toda la empresa o solo una dirección de correo electrónico personalizada para ti, ofrecemos correo electrónico confiable para tu empresa.
DE Ganz gleich, ob du E-Mail-Adressen für das gesamte Unternehmen oder nur eine personalisierte E-Mail-Adresse für dich selbst brauchst, wir bieten einen verlässlichen E-Mail-Service für dein Unternehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesites | brauchst |
empresa | unternehmen |
personalizada | personalisierte |
dirección | adresse |
solo | nur |
electrónico | e |
o | oder |
ofrecemos | wir bieten |
correo | |
de | einen |
una | eine |
toda | gesamte |
la | dein |
sea | ob |
para | für |
ES También compara tu dirección de correo electrónico y dominio con las listas de servidores populares de correo electrónico para ver cuáles de tus mensajes se marcan como correo basura.
DE Es vergleicht auch deine E-Mail-Adresse und Domain mit den Listen gängiger E-Mail-Server, um zu sehen, welche deiner Nachrichten als Spam markiert werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
compara | vergleicht |
correo basura | spam |
y | und |
dominio | domain |
listas | listen |
servidores | server |
también | auch |
tu | deiner |
dirección | adresse |
electrónico | e |
correo | |
como | als |
ES El servidor de correo que envía un mensaje de correo electrónico busca los registros MX del dominio de destino para encontrar el servidor de correo de destino.
DE Der Mailserver, der eine E-Mail-Nachricht sendet, sucht nach MX-Einträgen für die Zieldomäne, um den Ziel-Mailserver zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mx | mx |
destino | ziel |
a | zu |
mensaje | nachricht |
encontrar | finden |
busca | sucht |
electrónico | e |
correo |
ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico
DE Tags:DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
receptores | empfänger |
ventajas | vorteile |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | für |
ES Si no recibes el correo electrónico de restablecimiento de la contraseña después de 2 minutos, comprueba las carpetas de correo no deseado y agrega @vimeo.com a la lista blanca de tu proveedor de correo electrónico
DE Wenn du deine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts nach 2 Minuten nicht erhalten hast, überprüfe bitte deine Junk- und Spam-Ordner und füge „@vimeo.com“ zur Whitelist deines E-Mail-Anbieters hinzu
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recibes | erhalten |
contraseña | passworts |
minutos | minuten |
carpetas | ordner |
vimeo | vimeo |
proveedor | anbieters |
si | wenn |
no | nicht |
después | nach |
y | und |
tu | deine |
electrónico | e |
la | des |
agrega | hinzu |
correo |
ES Después de cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Vimeo, se enviará un correo electrónico de notificación tanto a la antigua como a la nueva dirección de correo electrónico.
DE Nachdem du die mit deinem Vimeo-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse geändert hast, wird eine Benachrichtigungs-E-Mail sowohl an die alte als auch an die neue E-Mail-Adresse geschickt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiar | geändert |
asociada | verknüpfte |
vimeo | vimeo |
notificación | benachrichtigungs |
antigua | alte |
nueva | neue |
enviar | geschickt |
dirección | adresse |
electrónico | e |
correo | |
tanto | sowohl |
de | mit |
su | wird |
cuenta | konto |
ES Después de cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Vimeo, se enviará un correo electrónico de notificación tanto a la antigua como a la nueva dirección de correo electrónico.
DE Nachdem du die mit deinem Vimeo-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse geändert hast, wird eine Benachrichtigungs-E-Mail sowohl an die alte als auch an die neue E-Mail-Adresse geschickt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiar | geändert |
asociada | verknüpfte |
vimeo | vimeo |
notificación | benachrichtigungs |
antigua | alte |
nueva | neue |
enviar | geschickt |
dirección | adresse |
electrónico | e |
correo | |
tanto | sowohl |
de | mit |
su | wird |
cuenta | konto |
ES Ten en cuenta que, si aún no has configurado listas de correo a las que puedas conectarte, tendrás que ir al sitio de tu proveedor de correo electrónico para configurar una lista de correo.
DE Bitte beachte, dass wenn du noch keine Mailinglisten eingerichtet hast, mit denen du dich verbinden kannst, du zur Website deines E-Mail-Anbieters navigieren musst, um eine einzurichten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proveedor | anbieters |
configurado | eingerichtet |
puedas | kannst |
sitio | website |
tendrás | musst |
configurar | einzurichten |
no | keine |
las | deines |
electrónico | e |
para | bitte |
correo | |
tu | dich |
de | mit |
lista | eine |
ten | du |
si | wenn |
ES Ten en cuenta que, si aún no has configurado listas de correo a las que puedas conectarte, tendrás que ir al sitio de tu proveedor de correo electrónico para configurar una lista de correo.
DE Bitte beachte, dass wenn du noch keine Mailinglisten eingerichtet hast, mit denen du dich verbinden kannst, du zur Website deines E-Mail-Anbieters navigieren musst, um eine einzurichten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proveedor | anbieters |
configurado | eingerichtet |
puedas | kannst |
sitio | website |
tendrás | musst |
configurar | einzurichten |
no | keine |
las | deines |
electrónico | e |
para | bitte |
correo | |
tu | dich |
de | mit |
lista | eine |
ten | du |
si | wenn |
ES Por ejemplo, para asegurarse de que los servidores de correo electrónico pueden controlar los picos en el tráfico de correo electrónico o para asegurarse de que los servidores de correo electrónico pueden escalar a medida que crece la organización
DE Um beispielsweise sicherzustellen, dass Ihre E-Mail-Server Spitzen im E-Mail-Verkehr verarbeiten können, oder um sicherzustellen, dass Ihre E-Mail-Server skalieren können, wenn die Organisation wächst
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
picos | spitzen |
tráfico | verkehr |
crece | wächst |
servidores | server |
en el | im |
pueden | können |
escalar | skalieren |
organización | organisation |
ejemplo | beispielsweise |
electrónico | e |
o | oder |
correo | |
en | wenn |
ES Una secuencia podría estar bloqueada si el correo electrónico no se pudo entregar, o porque se alcanzó la cuota de correo electrónico, o porque hay un problema con la configuración de su correo electrónico.
DE Mögliche Gründe sind beispielsweise nicht zustellbare Nachrichten, Überschreitung der E-Mail-Quote oder Probleme mit den E-Mail-Einstellungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuota | quote |
problema | probleme |
configuración | einstellungen |
no | nicht |
electrónico | e |
o | oder |
correo |
ES Puede sincronizar las conversaciones por correo electrónico con los leads y contactos en su cuenta de Sell en Configuración > Canales de comunicación > Correo electrónico (consulte Integración del correo electrónico con Zendesk Sell).
DE Unter Einstellungen > Kommunikationskanäle > E-Mail können Sie die E-Mail-Konversationen mit Ihren Leads und Kontakten in Ihrem Sell-Konto synchronisieren (siehe Integrieren von E-Mail mit Zendesk Sell).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
puede | können |
sincronizar | synchronisieren |
configuración | einstellungen |
gt | gt |
consulte | siehe |
integración | integrieren |
zendesk | zendesk |
leads | leads |
contactos | kontakten |
y | und |
en | in |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
su | ihrem |
cuenta | konto |
ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.
DE Sobald die Zahlung empfangen ist, sendet Hostwinds Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, die Ihre Hosting-Informationen enthält.Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail an die eingezeichnete E-Mail sendet, die Sie bereitgestellt haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pago | zahlung |
hostwinds | hostwinds |
información | informationen |
a | an |
electrónico | e |
una vez | sobald |
correo | |
correo electrónico | |
bienvenida | die |
tenga | sie |
ES Para iniciar el proceso, deberá hacer clic en el enlace en su correo electrónico de compra SSL.Este correo electrónico va al correo electrónico registrado asociado con su cuenta de HostWinds al confirmar el pago.
DE Um den Prozess zu starten, müssen Sie in Ihrer SSL-Kauf-E-Mail auf den Link klicken.Diese E-Mail geht an die registrierte E-Mail, die mit Ihrem Hostwinds-Konto bei Zahlungsbestätigung verbunden ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enlace | link |
compra | kauf |
ssl | ssl |
va | geht |
registrado | registrierte |
asociado | verbunden |
hostwinds | hostwinds |
deberá | müssen |
clic | klicken |
en | in |
proceso | prozess |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
iniciar | starten |
cuenta | konto |
ES Búsqueda de correo electrónico o dirección de correo electrónico del buscador es la herramienta que se utilizan a menudo para ver el correo electrónico de identificación en una URL concreta
DE E-Mail-Adresse suchen oder E-Mail-Finder ist das Werkzeug, dass sie oft Look für die E-Mail-ID auf einer bestimmten URL
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buscador | finder |
url | url |
búsqueda | suchen |
dirección | adresse |
electrónico | e |
o | oder |
es | ist |
correo | |
herramienta | werkzeug |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්