පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"patea te deje" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "patea te deje" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

patea te deje හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "patea te deje" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

deje als am an auch auf auf der aus bei bei der bis damit das dass dem den denen der des die dies diese dieser durch ein eine einem einen einer eines erstellen es für geben haben hat hinterlassen ihnen ihr ihre ihres in ist kann können können sie lassen machen mehr mit müssen nach nur oder sein selbst sie sind so stellen um und uns unser verwenden viel von vor was wenn werden wie wir wird während zu zu machen zum zur zwischen über überlassen

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත patea te deje හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Preparate para que este inolvidable viaje en helicóptero por Dusky Sound/Tamatea y Doubtful Sound/Patea te deje sin aliento

DE Dieser unvergessliche Hubschrauberflug durch den Dusky Sound (Tamatea) und den Doubtful Sound (Patea) wird dir den Atem verschlagen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inolvidable unvergessliche
aliento atem
te dir
y und
sound sound

ES 1. Descubrí la belleza de Dusky/Tamatea y Doubtful/Patea Sound en helicóptero

DE 1. Entdecke die Schönheit des Dusky Sound (Tamatea) und Doubtful Sound (Patea) mit dem Helikopter

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
belleza schönheit
sound sound
y und
de mit

ES ¡Patea en el trasero a Spamassassin! Gracias por ofrecer un servicio tan necesario, ¡Me encanta!

DE Tritt Spamassassin in den Hinternl! Vielen Dank für das Angebot eines solch benötigten Services, ich liebe es!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
necesario benötigten
me ich
en in
encanta es
servicio services
un eines
a dank

ES Patea la puerta, lanza un flashbang y aprecia la iluminación trazada por rayos mientras explota cegando a los malos

DE Treten Sie die Tür ein, werfen Sie eine Blendgranate und genießen Sie das Raytracing-Licht, das explodiert und die bösen Jungs blendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
puerta tür
iluminación licht
y und
un ein
la die

ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.

DE Wenn Sie ihn nach oben und links ziehen, wird der Bass angehoben, und wenn Sie ihn nach rechts drücken, wird er sauberer und dreifacher.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bajo bass
y und
derecha rechts
arriba oben
izquierda links

ES ¡Patea en el trasero a Spamassassin! Gracias por ofrecer un servicio tan necesario, ¡Me encanta!

DE Tritt Spamassassin in den Hinternl! Vielen Dank für das Angebot eines solch benötigten Services, ich liebe es!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
necesario benötigten
me ich
en in
encanta es
servicio services
un eines
a dank

ES ¡Patea en el trasero a Spamassassin! Gracias por ofrecer un servicio tan necesario, ¡Me encanta!

DE Tritt Spamassassin in den Hinternl! Vielen Dank für das Angebot eines solch benötigten Services, ich liebe es!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
necesario benötigten
me ich
en in
encanta es
servicio services
un eines
a dank

ES Deje de quedarse sin hacer nada, dinero en efectivo y activos en fuentes de actividad que no cambian; deje que sus rivales den todos los pasos necesarios por usted

DE Hören Sie auf, untätig herumzusitzen, Bargeld und Vermögenswerte auf Aktivitätsquellen zu setzen, die sich nicht ändern - lassen Sie Ihre Rivalen alle notwendigen Schritte für Sie unternehmen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
activos vermögenswerte
actividad unternehmen
rivales rivalen
necesarios notwendigen
cambian ändern
y und
no nicht
efectivo bargeld
todos alle
pasos schritte
dinero zu
nada sie

ES Derecho a objetar el procesamiento: Puede tener derecho a solicitar que Splashtop deje de procesar su información personal y/o que deje de enviarle informes de marketing.

DE Widerspruchsrecht: Unter Umständen haben Sie das Recht, Splashtop aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einzustellen und/oder Ihnen keine Marketingmitteilungen mehr zuzusenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
derecho recht
splashtop splashtop
y und
procesamiento verarbeitung
información daten
o oder
a einzustellen
de unter
su ihrer
solicitar sie

ES Deje que sus desarrolladores se centren en crear excelentes aplicaciones, deje la gestión del acceso en nuestras manos.

DE Lassen Sie Ihre Entwickler sich auf die Entwicklung großartiger Apps konzentrieren – überlassen Sie uns das Zutrittsmanagement.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desarrolladores entwickler
crear entwicklung
excelentes großartiger
aplicaciones apps
deje lassen
en auf
la die

ES Derecho a oponerse al tratamiento: Puede tener derecho a solicitar que Splashtop deje de procesar su información personal y/o que deje de enviarle comunicaciones de marketing.

DE Recht, der Verarbeitung zu widersprechen: Möglicherweise haben Sie das Recht zu verlangen, dass Splashtop die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einstellt und/oder Ihnen keine Marketingmitteilungen mehr zusendet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
derecho recht
splashtop splashtop
y und
información daten
tratamiento verarbeitung
o oder
puede möglicherweise
a zu
solicitar sie

ES Deje sus bienes y deje que Bansar se encargue del resto.

DE Lassen Sie Ihre Waren und lassen Sie Bansar den Rest erledigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bienes waren
resto rest
y und
deje lassen
que erledigen
sus ihre

ES ¿Necesitas un diseño único que deje a los usuarios de Android sin palabras? Nuestros diseñadores te propondrán sus increíbles ideas.

DE Sie brauchen ein app-etitliches Design, das Android-Usern das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt? Unsere Designer können die passenden Entwürfe zubereiten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
necesitas brauchen
android android
diseñadores designer
palabras wasser
diseño design

ES Y si tiene alguna pregunta, deje un comentario abajo.

DE Und wenn Sie Fragen haben, hinterlassen Sie einfach einen Kommentar.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
deje hinterlassen
comentario kommentar
y und
un einen
si wenn
pregunta sie

ES Haz que se deje de hablar del plan de gastos de capital a 3 años por correo electrónico para hacerlo en una página de Confluence donde compartir rápidamente la información del contexto y recabar comentarios

DE Verschiebe die Besprechung des CAPEX-Dreijahresplans von E-Mails zur Confluence-Seite, auf der du schnell Kontextinfos teilen und Kommentare erfassen kannst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápidamente schnell
electrónico e
página seite
compartir teilen
y und
comentarios kommentare
correo mails
correo electrónico e-mails
haz kannst
para erfassen

ES No deje atrás a ninguna persona de su organización: haga de las experiencias un deporte de equipo

DE Machen Sie Ihre digitalen Erfahrungen zu einem Team-Erfolg

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
experiencias erfahrungen
equipo team
a digitalen

ES Independientemente de la cantidad de visitas que realice una persona, puedes darle lo que desee para que haga más compras, deje más reseñas y recomiende tu negocio a más personas.

DE Vom ersten bis zum einhundertsten Besuch können Sie jedes Mal genau das Richtige anzeigen und somit mehr Käufe und mehr Bewertungen generieren und letztendlich mehr Interessenten auf Ihr Geschäft aufmerksam machen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visitas besuch
reseñas bewertungen
y und
negocio geschäft
compras käufe
haga generieren
puedes können sie
que somit
más mehr
de vom

ES Deje su tecnología de contenedores en nuestras manos

DE Vertrauenswürdige Lösungen für Ihre Container-Technologien

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tecnología technologien
contenedores container
de für
su ihre

ES Deje que nuestro equipo de expertos transfiera su sitio web.

DE Lassen Sie unser Expertenteam Ihre Website übertragen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
deje lassen
nuestro unser

ES Esto no quiere decir que la gente simplemente deje de descargar torrents

DE Das bedeutet jedoch nicht, dass die Leute einfach aufhören, Torrents herunterzuladen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descargar herunterzuladen
torrents torrents
quiere decir bedeutet
no nicht
que jedoch
gente leute

ES Si ninguna de las opciones anteriores aplica, deje sus comentarios a continuación

DE Wenn die oben genannten Themenbereiche nicht zutreffen, sende uns gern unten stehend dein Feedback

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comentarios feedback
si wenn
a unten
opciones nicht

ES Deje que todos sepan que ama una buena comida para llevar con este divertido diseño inspirado en comida india

DE Lassen Sie alle wissen, dass Sie einen guten Imbiss mit diesem lustigen indischen Essen inspirierten Design lieben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
divertido lustigen
diseño design
inspirado inspirierten
india indischen
buena guten
que lieben
todos alle
comida essen
deje lassen
para wissen

ES Deje el dispositivo sin conexión y recupere el contenido de otro dispositivo en la cuenta.

DE Lassen Sie das Gerät ohne Verbindung und stellen Sie den Inhalt von einem anderen Gerät im Konto wieder her.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
deje lassen
conexión verbindung
contenido inhalt
y und
dispositivo gerät
otro anderen
cuenta konto
sin ohne

ES Puedes configurar una serie de bienvenida para los nuevos suscriptores o un mensaje de correo electrónico de carrito abandonado cuando alguien se deje algo en el carrito en línea.

DE Du kannst eine Begrüßungsserie für neue Abonnenten einrichten oder eine Warenkorbabbruch-E-Mail senden lassen, wenn jemand Artikel in seinem Online-Warenkorb zurücklässt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
configurar einrichten
nuevos neue
suscriptores abonnenten
carrito warenkorb
deje lassen
puedes kannst
en in
o oder
electrónico e
correo mail
cuando wenn
alguien jemand
el seinem

ES Funciones de marketing para que lo que haces no deje de crecer

DE Marketingfeatures, mit denen du mehr schaffst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de mit

ES “Me encanta Prezi. La información con imágenes siempre se recibe mejor, así que cuando probé Prezi Video, me enganché. Una vez que me di cuenta de lo fácil que era, me dejé llevar ”.

DE „Ich liebe Prezi. Informationen mit Bildmaterial werden immer besser aufgenommen. Als ich Prezi Video ausprobierte, war ich begeistert. Als ich merkte, wie einfach es war, wurde ich mitgerissen. “

ES Deje de perder tiempo y dinero en el alojamiento de sitios web de Drupal de bricolaje.Descarga nuestro libro electrónico para saber por qué Acquia te respalda.

DE Verschwenden Sie weder Zeit noch Geld für DIY-Drupal-Webseiten-Hosting.Laden Sie unser E-Book herunter und erfahren Sie, wie Acquia Sie unterstützt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
perder verschwenden
alojamiento hosting
drupal drupal
descarga laden
libro book
electrónico e
acquia acquia
respalda unterstützt
libro electrónico e-book
tiempo zeit
y und
dinero geld
nuestro unser
de für

ES Envíe documentos para su firma y deje que los destinatarios firmen electrónicamente en un escenario cara a cara o de forma remota a través de la Web.

DE Senden Sie Dokumente zur Unterschrift und lassen Sie die Empfänger entweder in einem persönlichen Szenario oder remote über das Web per E-Mail signieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
documentos dokumente
destinatarios empfänger
escenario szenario
y und
remota remote
web web
en in
o oder
firma unterschrift
envíe mail
a senden

ES Hace 4 meses, silenciosamente dejé 57 dvds de clic en la casa de mis padres y todavía nunca lo han notado o mencionado pic.twitter.com/j864rH9eG8

DE Vor 4 Monaten habe ich leise 57 DVDs mit Klick bei meinen Eltern gelassen und sie haben es immer noch nie bemerkt oder erwähnt pic.twitter.com/j864rH9eG8

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
meses monaten
silenciosamente leise
clic klick
padres eltern
notado bemerkt
mencionado erwähnt
twitter twitter
y und
todavía immer noch
lo es
mis ich
o oder
a meinen

ES No deje de lado esta visualización solo porque analiza las selfis y no la prevención del cólera

DE Auch wenn sich dieses Projekt mit der Analyse von Selfies statt mit der Prävention von Cholera befasst, sollten Sie es sich nicht entgehen lassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
analiza analyse
prevención prävention
no nicht
deje lassen

ES Olvídese de las limitaciones que imponen los aburridos diseños tradicionales de texto. Deje que Affinity Publisher le ayude a visualizar el texto de nuevas y creativas formas y a distribuirlo a la perfección por todo el documento.

DE Verabschieden Sie sich von altbackenen traditionellen Textlayouts. Mit Affinity Publisher können Sie endlich all Ihre kreativen Ideen für einen individuellen Textfluss auch umsetzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tradicionales traditionellen
publisher publisher
creativas kreativen
de einen
el umsetzen

ES Por ejemplo, si usa un ordenador compartido, asegúrese de que ha cerrado la sesión o su navegador cuando deje el ordenador.

DE Wenn Sie zum Beispiel einen Computer gemeinsam mit anderen Personen nutzen, stellen Sie sicher, dass Sie sich stets ausloggen oder Ihren Browser schließen, wenn Sie das Gerät verlassen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
navegador browser
ordenador computer
asegúrese sicher
ejemplo beispiel
o oder
si wenn
compartido gemeinsam

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prefijo präfix
casilla de verificación kontrollkästchen
tablas tabellen
y und
no nicht
soltar lassen
la sie
para um

ES Deje que su personal se concentre en sus productos principales en lugar de en la creación de una solución de BI desde cero

DE Nutzen Sie Ihre Ressourcen für Ihre Kernprodukte anstatt für das Erstellen einer komplett neuen BI-Lösung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
creación erstellen
bi bi
solución lösung
en lugar de anstatt
cero sie

ES No deje que su capacitación sobre Tableau termine allí

DE Die Möglichkeiten für Tableau-Schulungen sind damit aber nicht erschöpft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
capacitación schulungen
no nicht
allí die

ES Responda estas preguntas libremente, deje que sus pensamientos le lleguen naturalmente y escríbalos.

DE Beantworten Sie diese Fragen frei, lassen Sie Ihre Gedanken auf natürliche Weise zu Ihnen kommen und schreiben Sie sie auf.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
libremente frei
pensamientos gedanken
naturalmente natürliche
le ihnen
y und
preguntas fragen
sus ihre
estas sie
deje zu
que schreiben

ES Cuando el servicio de correos escanea la caja de devolución de un miembro, se le pide por correo electrónico que deje unos comentarios (si todavía no lo ha hecho en el sitio web) para su estilista.

DE Wenn das Rücksendepaket eines Mitglieds von der Post gescannt wird, wird das Mitglied per E-Mail aufgefordert, Feedback für seinen Stylisten zu hinterlassen (sofern dies nicht bereits auf der Website geschehen ist).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
miembro mitglied
comentarios feedback
a zu
si sofern
no nicht
electrónico e
correo mail
de per
hecho ist
su seinen

ES No deje de ejecutar las aplicaciones mientras se aplican los parches al núcleo de Linux para obtener actualizaciones importantes

DE Lassen Sie Ihre Anwendungen weiter laufen, während Sie den Linux-Kernel für kritische Updates patchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
núcleo kernel
linux linux
actualizaciones updates
importantes kritische
deje lassen
aplicaciones anwendungen
mientras während

ES ¿No sabe por dónde empezar? Deje que las plantillas hagan el trabajo duro y personalícelas para sus necesidades específicas.

DE Wissen Sie nicht, wo Sie anfangen sollen? Lassen Sie Vorlagen die komplizierte Arbeit für Sie übernehmen und passen Sie sie dann an Ihre speziellen Anforderungen an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
plantillas vorlagen
y und
necesidades anforderungen
no nicht
sabe wissen sie
para für
sus ihre
empezar anfangen
dónde wo
deje lassen
que sollen

ES La única manera de hacer que este mensaje deje de aparecer es renovar el SMP y registrar la clave de licencia nueva

DE Die einzige Möglichkeit, zu verhindern, dass die Meldung über den Ablauf des SMP weiter angezeigt wird, ist, das SMP zu erneuern und den neuen Lizenzschlüssel zu registrieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mensaje meldung
renovar erneuern
smp smp
nueva neuen
aparecer angezeigt
clave de licencia lizenzschlüssel
y und
registrar registrieren
es ist
deje zu
licencia wird
de einzige
la den

ES Simplemente envíenos una nota en el chat en vivo o deje un comentario a continuación.

DE Schreiben Sie uns einfach eine Nachricht im Live-Chat oder hinterlassen Sie unten einen Kommentar.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
chat chat
vivo live
deje hinterlassen
comentario kommentar
nota nachricht
en el im
o oder
un einen
una eine
a unten

ES Deje su cámara web en el polvo con 1080p y transmisión de súper alta resolución directamente desde las increíbles cámaras de su iPhone o dispositivo Android. No hay tonterías de "720p HD".

DE Lassen Sie Ihre Webcam mit 1080p und Super-Hi-Res-Streaming direkt von den fantastischen Kameras auf Ihrem iPhone oder Android-Gerät im Staub. Kein „720p HD“-Unsinn.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
deje lassen
polvo staub
transmisión streaming
resolución res
dispositivo gerät
android android
no kein
hd hd
y und
cámaras kameras
iphone iphone
o oder
súper super
de von
directamente direkt
cámara webcam
en auf
con mit

ES Hacer una gran aplicación que se comunique a través de dos plataformas, y que deje espacio para una futura versión de Windows, con un cierto riesgo de Sherlocking anterior a la WWDC es aún más difícil.

DE Noch schwieriger ist es, eine großartige App zu erstellen, die über zwei Plattformen hinweg kommuniziert - und die Platz für eine zukünftige Windows-Version lässt - mit einem Sherlocking-Risiko vor dem WWDC.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
plataformas plattformen
espacio platz
futura zukünftige
versión version
windows windows
riesgo risiko
wwdc wwdc
aplicación app
gran großartige
y und
es ist
a zu
más difícil schwieriger

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto The bird todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Der vogel hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
bird vogel
imaginación fantasie
universo welt
no keine
foto foto
a in

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Reflexión todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Reflexion hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
imaginación fantasie
universo welt
no keine
foto foto
a in

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Mañana azul todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Blauer morgen hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
mañana morgen
imaginación fantasie
universo welt
no keine
foto foto
a in

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto La caída todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Herbststimmung hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
imaginación fantasie
universo welt
no keine
foto foto
a in

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Líneas grises todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Graue linien hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
grises graue
imaginación fantasie
universo welt
no keine
líneas linien
foto foto
a in

ES Agregue documentos en tiempo real a sus #canales y deje atrás los mensajes de correo electrónico del equipo y las herramientas obsoletas.

DE Fügen Sie Ihren #Kanälen lebendige Dokumente hinzu und lassen Sie endlose E-Mail-Ketten und alte Teamarbeitstools hinter sich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
documentos dokumente
canales kanälen
y und
electrónico e
de hinter
correo mail
agregue fügen

ES Cuando se implementa DMARC, no sólo se elimina la suplantación del correo electrónico, sino que se pueden utilizar los informes detallados para cambiar la estrategia de contenido sobre la marcha. No deje nada al azar.

DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suplantación spoofing
detallados detaillierten
estrategia strategie
azar zufall
elimina eliminieren
dmarc dmarc
informes berichte
contenido content
implementa implementieren
pueden können
cambiar ändern
cuando wenn
electrónico e
correo mail
sino sondern
utilizar nutzen
no nicht
de dem
deje zu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්