පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"pasillos son cortos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "pasillos son cortos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

pasillos son cortos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "pasillos son cortos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

son aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beide beim bereits bieten bietet da daher damit dann das dass daten deine dem den denen der des die dies diese dieser dieses dort drei du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erstellen es es gibt es ist etwas fall für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in ist ist ein jeden jeder jedes jedoch kann kannst keine können leicht machen man mehr meisten mit möchten müssen nach nicht noch nur ob ob es oder paar pro produkte sehen sehr sein seine selbst sich sie sie sind sind so sondern sowohl um und uns unsere unseren unserer unter unternehmen viel viele vom von vor warum was was ist weil welche wenn wer werden wie wir wird wirklich wissen während zu zum zur zwar zwei über
cortos kurz kurze kurzen kürzer schnell

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත pasillos son cortos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Dust 2 es un mapa grande y variado con grandes zonas abiertas, grandes pasillos, pasillos estrechos, puntos de estrangulamiento, túneles y todo tipo de escondites

DE Dust 2 ist eine große und abwechslungsreiche Karte mit großen offenen Bereichen, weiten Korridoren, engen Gängen, Engpässen, Tunneln und allen Arten von Verstecken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
zonas bereichen
abiertas offenen
tipo arten
variado abwechslungsreiche
y und
mapa karte
es ist
grande groß

ES Los racks de servidores se organizan en pasillos calientes y pasillos fríos para optimizar el flujo de aire

DE Die Server-Racks sind in Heiss- und Kaltgängen angeordnet, damit die Luft optimal zirkulieren kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
servidores server
optimizar optimal
y und
en in
aire luft
de damit

ES En mi caso, me quedaré si las estanterías están llenas de libros, si los pasillos son cortos, y huele a libros viejos. Agrega un par de sillas gastadas para buscar libros, y estoy convencido de quedarme.

DE Wenn die Regale bis oben hin voller Bücher sind und der Laden angenehm nach alten Büchern riecht, bleibe ich. Jetzt noch ein paar abgenutzte Sessel und ich bin dabei!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
llenas voller
huele riecht
viejos alten
y und
libros bücher
me ich
si wenn
son sind
en oben

ES Las medidas precisas de la tienda, así como las dimensiones de los pasillos y los tipos de equipo, son detalles importantes para cada local.

DE Genaue Messdaten der gesamten Ladenfläche, Maße für Tresen und Angaben zur Art der Ausstattung vor Ort sind allesamt wichtige Details für jeden Standort. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
precisas genaue
tipos art
importantes wichtige
y und
equipo ausstattung
detalles details
son sind

ES Nota: Las mascarillas ahora son obligatorias en todos los espacios públicos interiores, como el lobby, los vestíbulos, los pasillos, los ascensores y cualquier área común designada

DE Bitte beachten Sie: In allen öffentlichen Innenräumen, einschließlich der Lobby, den Foyers, den Fluren, den Aufzügen und allen ausgewiesenen Gemeinschaftsbereichen, besteht nun Maskenpflicht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota beachten
lobby lobby
públicos öffentlichen
y und
ahora nun
en in
el der

ES Las tiendas estrechas y los pasillos estrechos no son un problema

DE Enge Geschäfte und schmale Gänge sind kein Problem

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tiendas geschäfte
problema problem
y und
son sind
un kein

ES Las medidas precisas de la tienda, así como las dimensiones de los pasillos y los tipos de equipo, son detalles importantes para cada local.

DE Genaue Messdaten der gesamten Ladenfläche, Maße für Tresen und Angaben zur Art der Ausstattung vor Ort sind allesamt wichtige Details für jeden Standort. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
precisas genaue
tipos art
importantes wichtige
y und
equipo ausstattung
detalles details
son sind

ES Con la inclusión de pantalones cortos y pantalones cortos deportivos, vende una gama comparable de ropa

DE Mit der Einbeziehung von Shorts und Sportshorts verkauft es ein vergleichbares Bekleidungssortiment

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inclusión einbeziehung
vende verkauft
y und
pantalones cortos shorts

ES Nuestro editor de videos comerciales online gratuitos, le ayudará a crear videos promocionales cortos, anuncios de TV, cortos comerciales, anuncios de YouTube y más.

DE Mit unserem kostenlosen Online-Ersteller für kommerzielle Videos können Sie kurze Werbevideos, TV-Anzeigen, kurze Werbespots, YouTube-Anzeigen und mehr erstellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
videos videos
comerciales kommerzielle
online online
gratuitos kostenlosen
cortos kurze
anuncios anzeigen
youtube youtube
y und
crear erstellen
más mehr
de mit

ES Pantalones cortos deportivos 2 en 1 para mujer, transpirables, de secado rápido, elásticos, de cintura alta, con cordón, para correr, gimnasio, Yoga, pantalones cortos

DE Schwenk-Neige-Überwachungskamera für den Außenbereich 1080P 2MP WiFi-Überwachungskamera

ES Pantalones cortos de ciclismo de ajuste holgado para hombre, pantalones cortos informales de secado rápido y transpirables para deportes al aire libre, para correr, montar en bicicleta

DE Herren Loose Fit Radhose Atmungsaktiv Schnell trocknend Outdoor Sport Laufen Fahrrad Reiten Freizeit Shorts

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ajuste fit
hombre herren
montar reiten
al aire libre outdoor
rápido schnell
deportes sport
bicicleta fahrrad
pantalones cortos shorts
de laufen

ES Pantalones cortos de yoga para mujer con bolsillos Pantalones cortos de entrenamiento para correr de secado rápido con cintura alta y levantamiento de glúteos

DE Damen Yoga Shorts mit Taschen Po-Lifting High Waist Quick Dry Running Workout Shorts

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
yoga yoga
mujer damen
bolsillos taschen
entrenamiento workout
alta high
rápido quick
pantalones cortos shorts
de mit

ES Doorslay - Pantalones cortos para correr 2 en 1 para mujer, de secado rápido, transpirables, para ejercicios de entrenamiento activo, para correr, pantalones cortos para ciclismo con forro más largo

DE Lixada Männer kurze Ärmel schnell trocknenden atmungsaktiven Sport T-shirt Kompression Shirt für Indoor & Outdoor-Training Fitness

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rápido schnell
cortos kurze
entrenamiento training
de für
ejercicios fitness
ciclismo sport

ES Pantalones cortos para correr para mujer 2 en 1 Pantalones cortos deportivos de entrenamiento deportivo para gimnasio y yoga con 2 bolsillos

DE Protective Padded Shorts 3D Hüfte Protective Impact EVA Pads zum Skifahren Skaten Snowboard Skateboard Männer Frauen Erwachsene Kinder

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mujer frauen
pantalones cortos shorts
de zum

ES Hombres Pantalones cortos deportivos Rayas reflectantes Bolsillos con cremallera Pantalones cortos de cintura elástica de secado rápido para correr en el gimnasio Baloncesto

DE Frauen Wirefree Padded Yoga Sport-BH

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
deportivos sport

ES Pantalones cortos de neopreno de 1,5 mm, pantalones cortos de buceo para hombres y mujeres, traje de baño para bucear, esnórquel, surf, canoa

DE Deluxe gepolstert Kajak Boot / Sitzkissen weich und rutschfest gepolsterte Basis hoher Rückenlehne verstellbar Kajak mit Rückenlehne

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de mit

ES Pantalones cortos de materialidad de las mujeres pantalones vaqueros del verano cintura alta extensor de vientre pantalones cortos de mezclilla ropa de embarazo blanco M

DE Kinder Schultaschen Canvas Cute Star Muster Reise Rucksack Kinder Kindergarten Schulranzen Mit Geldbörse Rot

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de mit

ES Pantalones Cortos de Verano con Cinco Pantalones Cortos de Herramientas Recta para Hombre

DE Sommer Gerade Werkzeug Mann Shorts Fünf Hosen Sport Lässige Hosen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
verano sommer
herramientas werkzeug
hombre mann
pantalones hosen
pantalones cortos shorts
de fünf

ES Nuestro editor de videos comerciales online gratuitos, le ayudará a crear videos promocionales cortos, anuncios de TV, cortos comerciales, anuncios de YouTube y más.

DE Mit unserem kostenlosen Online-Ersteller für kommerzielle Videos können Sie kurze Werbevideos, TV-Anzeigen, kurze Werbespots, YouTube-Anzeigen und mehr erstellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
videos videos
comerciales kommerzielle
online online
gratuitos kostenlosen
cortos kurze
anuncios anzeigen
youtube youtube
y und
crear erstellen
más mehr
de mit

ES Pero, si voy a una tienda de hardware buscando una herramienta para terminar un proyecto, quiero todo lo contrario. Quiero pasillos amplios, pisos limpios, estanterías organizadas, y asesores que me ayuden.

DE Wenn ich in einen Baumarkt gehe, weil ich etwas reparieren muss, dann ist natürlich das Gegenteil des Fall. Ich will einen sauberen Laden, gut organisierte Regale und hilfsbereite Mitarbeiter.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tienda laden
quiero will
limpios sauberen
y und
me ich
contrario in
si wenn

ES Un proveedor líder en la industria de elevadores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes inteligentes transmite eventos para dar soporte a su plataforma de movilidad urbana de última generación.

DE Ein branchenführender Anbieter von intelligenten Aufzügen, Fahrtreppen und Fahrsteigen streamt Events zur Unterstützung seiner urbanen Mobilitätsplattform der nächsten Generation.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proveedor anbieter
inteligentes intelligenten
eventos events
soporte unterstützung
urbana urbanen
y und
generación generation

ES Evitan los obstáculos, reversibles para facilitar los pasillos estrechos.

DE Hindernisumgehungfähig, Fahrtrichtungsumkehrfähig, damit geeignet für beengte Wege

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
para für
los damit

ES Nuestros autobuses llegan y salen de la estación central de autobuses (Central Bus Station), que está a tan sólo 5 minutos a pie de las terminales por ascensor, escaleras mecánicas y pasillos rodantes

DE Ankunft und Abfahrt unserer Busse im zentralen Busbahnhof, per Aufzug, Rolltreppe und Laufband nur 5 Minuten zu fuß von den Terminal-Hallen entfernt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
central zentralen
minutos minuten
ascensor aufzug
pie fuß
y und
autobuses busse
de entfernt
a zu
la den
sólo nur

ES Nuestros autobuses llegan y salen de la entrada de la planta baja en las paradas 1 a 5. Las escaleras mecánicas, ascensores, rampas y pasillos rodantes facilitan el acceso entre la entrada y la terminal.

DE Ankunft und Abfahrt unserer Busse ist auf dem unteren Vorplatz an den Haltestellen 1–5. Rolltreppen, Aufzüge und Laufbänder erleichtern den Übergang zwischen Terminal und Vorplatz.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuestros unserer
autobuses busse
baja unteren
paradas haltestellen
ascensores aufzüge
facilitan erleichtern
terminal terminal
y und
entre zwischen
en auf

ES Si bien la mayoría de personas compra en línea debido a temas sanitarios, el 70% expresó echar de menos la experiencia física de caminar dentro de una tienda y explorar sus pasillos.

DE Während der Großteil von Konsumenten aufgrund von Sicherheitsbedenken online einkauft, haben 70 % unter diesen angegeben, dass Ihnen das Herumlaufen in Geschäften und Stöbern in den Auslagen fehlt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en línea online
tienda geschäften
y und
en in
mayoría großteil
de aufgrund

ES Las palmas en macetas aparecían en todos los pasillos; sus amplias hojas aportaban un aroma tropical exuberante al ambiente.

DE Überall in den Gängen überraschten Topfpalmen, deren ausgedehnte Wedel der Luft ein üppiges, tropisches Aroma verliehen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tropical tropisches
aroma aroma
en in
un ein
los der

ES Una solución integrada puede combinar cámaras seleccionadas y optimizadas para ubicaciones específicas (recepciones, pasillos, vestíbulos, áreas privadas, autopagos, etc.) con videoporteros y altavoces de red

DE Eine integrierte Lösung kann Kameras, die für bestimmte Standorte ausgewählt und optimiert wurden (Empfangstresen, Korridore, Lobbys, Privatbereiche, Selbstbedienungskassen usw.), mit Netzwerk-Türstationen und -Lautsprechern kombinieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
solución lösung
integrada integrierte
puede kann
combinar kombinieren
cámaras kameras
seleccionadas ausgewählt
optimizadas optimiert
ubicaciones standorte
etc usw
altavoces lautsprechern
red netzwerk
y und
de mit
una eine

ES El sistema permite comprobar la situación e identificar las posibilidades de intervenir de inmediato, ya sea en el perímetro de las instalaciones, en el gimnasio, en la zona de visitas o en los pasillos.  

DE Das System ermöglicht die Überprüfung der Situation sowie von Möglichkeiten für ein sofortiges Einschreiten, unabhängig davon, ob sie an der Umgrenzung der Einrichtung, im Fitnessstudio, im Besucherbereich oder in einem Korridor stattfinden.  

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gimnasio fitnessstudio
permite ermöglicht
en el im
posibilidades möglichkeiten
sistema system
en in
instalaciones einrichtung
situación situation
o oder

ES Escuchar música mientras caminas por los pasillos o trabajas te ayudará a minimizar tus interacciones con los demás, incluida la persona que ignoras

DE Wenn du Musik hörst, während du auf den Korridoren unterwegs bist oder du arbeitest, wird das helfen, deine Kontakte auf ein Minimum zu beschränken, inklusiver der Person, die du ignorieren möchtest

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
música musik
o oder
persona person
a zu
mientras während
la der

ES Cuando pases por los pasillos de la escuela, finge que usas tu teléfono o revisa tu tarea. Si estás en clase, toma apuntes o escribe en tu agenda.

DE Wenn du den Schulflur entlang gehst, gib vor, dass du auf dein Handy siehst oder deine Hausaufgaben überprüfen musst. Wenn du in der Klasse bist, dann fertige Mitschriften an oder schreibe in deinen Terminplaner.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
teléfono handy
clase klasse
revisa überprüfen
que siehst
estás du
en in
o oder
escribe schreibe
si wenn

ES Tiene un alcance de hasta 100 my una altitud máxima de 30 m, perfecto para uso en interiores en grandes salas abiertas como pasillos escolares.

DE Es hat eine Reichweite von bis zu 100 m und eine maximale Höhe von 30 m, ideal für den Innenbereich in großen offenen Räumen wie Schulhallen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alcance reichweite
altitud höhe
máxima maximale
m m
abiertas offenen
perfecto ideal
en in
grandes großen
hasta bis
como wie

ES Es accesible para camionetas con pasillos de acceso rayados

DE Es ist für Vans mit gestreiften Zugangsgängen zugänglich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
accesible zugänglich
es ist
de mit

ES Aquellos a quienes les gusta explorar a su propio ritmo, les encantará la opción de escuchar una narración de audio portátil mientras deambulan por los pasillos

DE Diejenigen, die gerne in ihrem eigenen Tempo erkunden, werden die Option lieben, sich einen handgeführten Audiokommentar anzuhören, wenn sie durch die Hallen streifen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
explorar erkunden
ritmo tempo
opción option
de einen
aquellos diejenigen
quienes die
su ihrem
la lieben
escuchar sie

ES Al recorrer los pasillos con suelos de terracota del hotel, los huéspedes podrán admirar artefactos romanos, muebles italianos y obras originales creadas por Joan Miró

DE Alle Angenehmlichkeiten sind vorhanden und stilvolle, moderne Details wurden in das Umfeld integriert, wie z.B

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de das
podrán sind

ES Esto puede incluir amplios pasillos y rampas o elevadores que permiten un fácil acceso a los usuarios de sillas de ruedas a las instalaciones del dive shop y la piscina

DE Hierzu können breite Gänge, Rampen oder Aufzüge gehören, damit auch Rollstuhlfahrer einfachen Zugang zu den Einrichtungen des Tauchcenters und des Schwimmbads haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rampas rampen
acceso zugang
instalaciones einrichtungen
y und
puede können
o oder
a zu
de einfachen

ES La entrada y los pasillos están disponibles, generalmente caracterizados por una profundidad reducida, para optimizar el espacio o desde un dormitorio.

DE Tatsächlich gibt es Schuhschränke für Eingang und Flur, die sich normalerweise durch eine geringere Tiefe auszeichnen, um den Raum zu optimieren, oder für das Schlafzimmer.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
generalmente normalerweise
profundidad tiefe
optimizar optimieren
y und
o oder
está gibt
espacio raum
para für
la den
una eine
dormitorio schlafzimmer

ES Al recorrer los pasillos del National Center for Civil and Human Rights, los visitantes quedarán hipnotizados por las cautivadoras historias de aquellos que lucharon y algunas veces murieron por el Movimiento

DE Beim Spaziergang durch die Hallen des National Center for Civil and Human Rights werden die Besucher von den fesselnden Geschichten derjenigen fasziniert sein, die für die Bewegung gekämpft und manchmal auch gestorben sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
national national
center center
human human
visitantes besucher
historias geschichten
civil civil
veces manchmal
y und
movimiento bewegung
and and
del des

ES Los pasillos A largos también tienen muchos escondites con hendiduras en la pared donde los jugadores pueden sentarse.

DE Die langen Gänge haben auch viele Verstecke mit Einkerbungen in der Wand, wo die Spieler sitzen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
largos langen
pared wand
jugadores spieler
sentarse sitzen
pueden können
en in
también auch
donde wo
con mit
la der

ES La parte central del mapa está más cerca de la aparición de los terroristas y está formada por largos pasillos que pueden ser difíciles de recorrer si el otro equipo trata de mantenerlos

DE Die Mitte der Karte liegt näher an der Stelle, an der die Terroristen spawnen, und besteht aus langen Gängen, die schwer zu durchqueren sind, wenn das andere Team versucht, sie zu halten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
central mitte
terroristas terroristen
largos langen
difíciles schwer
equipo team
trata versucht
y und
otro andere
más cerca näher
si wenn
mapa karte
cerca an
el liegt

ES Alarmas, tales como teléfonos, también apoyan SOS, fuego, gas, puertas, pasillos, ventanas, balcones y áreas circundantes

DE Alarme, wie Telefone, unterstützen auch SOS, Feuer, Gas, Türen, Flure, Fenster, Balkone und Umgebung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alarmas alarme
teléfonos telefone
apoyan unterstützen
fuego feuer
gas gas
balcones balkone
también auch
puertas türen
y und
ventanas fenster

ES Adecuado para pasillos, cocinas, escaleras, salas de estar, dormitorios, cuartos de baño, cuartos de niños, cualquier lugar donde se necesite para guiar las luces.

DE Geeignet für Flur, Küche, Treppe, Wohnzimmer, Badezimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, überall dort, wo man die Lichter führen müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
adecuado geeignet
escaleras treppe
guiar führen
luces lichter
baño badezimmer
dormitorios schlafzimmer
donde wo
de man
necesite müssen

ES Lovely Leds Night Light Uso en el hogar Lámpara de inducción inteligente del cuerpo humano Luz de detección de movimiento recargable por USB para dormitorio / armario / escaleras / pasillos

DE Schöne Leds Nachtlicht Heimgebrauch Intelligente Induktionslampe für den menschlichen Körper Aufladbares USB-Bewegungssensorlicht für Schlafzimmer / Kleiderschrank / Treppen / Durchgänge

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
leds leds
inteligente intelligente
humano menschlichen
usb usb
dormitorio schlafzimmer
escaleras treppen
cuerpo körper

ES El RS5000 está diseñado para los entornos de almacén y fabricación más exigentes. Diseñado para entornos bajo cero, se puede utilizar en los pasillos de un almacén y en la cámara frigorífica.

DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
entornos umgebungen
almacén lager
exigentes anspruchsvolle
y und
diseñado konzipiert
puede wurde
está ist
para somit

ES Seguimiento del inventario en los pasillos de caja

DE Verfolgung von Bestand an Kassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seguimiento verfolgung
inventario bestand
de von

ES El equipaje de mano debe caber debajo del asiento ubicado delante suyo o en uno de los compartimentos superiores. El equipaje de mano no debe obstruir las salidas de emergencia ni los pasillos.

DE Ihr Handgepäck muss sich unter Ihrem Vordersitz oder in einem der oberen Gepäckfächer verstauen lassen. Notausgänge oder Gänge dürfen nicht durch Handgepäck versperrt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
debe muss
no nicht
o oder
de unter
el der

ES Si bien la mayoría de personas compra en línea debido a temas sanitarios, el 70% expresó echar de menos la experiencia física de caminar dentro de una tienda y explorar sus pasillos.

DE Während der Großteil von Konsumenten aufgrund von Sicherheitsbedenken online einkauft, haben 70 % unter diesen angegeben, dass Ihnen das Herumlaufen in Geschäften und Stöbern in den Auslagen fehlt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en línea online
tienda geschäften
y und
en in
mayoría großteil
de aufgrund

ES Una solución integrada puede combinar cámaras seleccionadas y optimizadas para ubicaciones específicas (recepciones, pasillos, vestíbulos, áreas privadas, autopagos, etc.) con videoporteros y altavoces de red

DE Eine integrierte Lösung kann Kameras, die für bestimmte Standorte ausgewählt und optimiert wurden (Empfangstresen, Korridore, Lobbys, Privatbereiche, Selbstbedienungskassen usw.), mit Netzwerk-Türstationen und -Lautsprechern kombinieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
solución lösung
integrada integrierte
puede kann
combinar kombinieren
cámaras kameras
seleccionadas ausgewählt
optimizadas optimiert
ubicaciones standorte
etc usw
altavoces lautsprechern
red netzwerk
y und
de mit
una eine

ES El sistema permite comprobar la situación e identificar las posibilidades de intervenir de inmediato, ya sea en el perímetro de las instalaciones, en el gimnasio, en la zona de visitas o en los pasillos.  

DE Das System ermöglicht die Überprüfung der Situation sowie von Möglichkeiten für ein sofortiges Einschreiten, unabhängig davon, ob sie an der Umgrenzung der Einrichtung, im Fitnessstudio, im Besucherbereich oder in einem Korridor stattfinden.  

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gimnasio fitnessstudio
permite ermöglicht
en el im
posibilidades möglichkeiten
sistema system
en in
instalaciones einrichtung
situación situation
o oder

ES Al recorrer los pasillos del National Center for Civil and Human Rights, los visitantes quedarán hipnotizados por las cautivadoras historias de aquellos que lucharon y algunas veces murieron por el Movimiento

DE Beim Spaziergang durch die Hallen des National Center for Civil and Human Rights werden die Besucher von den fesselnden Geschichten derjenigen fasziniert sein, die für die Bewegung gekämpft und manchmal auch gestorben sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
national national
center center
human human
visitantes besucher
historias geschichten
civil civil
veces manchmal
y und
movimiento bewegung
and and
del des

ES Esto incluye el lobby, los vestíbulos, los pasillos, los ascensores y cualquier área común designada.

DE Dies umfasst die Lobby, Foyers der Boardrooms, Flure, Aufzüge und alle entsprechend ausgewiesenen Gemeinschaftsbereiche.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluye umfasst
lobby lobby
ascensores aufzüge
y und
el der
cualquier alle
esto dies

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්