ES Cuando se detecta un comportamiento sospechoso a través de una puntuación de alto riesgo, el motor de riesgos puede impulsar un cambio dinámico del flujo de trabajo para reforzar la seguridad o impulsar un proceso de revisión manual
ස්පාඤ්ඤ හි "necesita para impulsar" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Cuando se detecta un comportamiento sospechoso a través de una puntuación de alto riesgo, el motor de riesgos puede impulsar un cambio dinámico del flujo de trabajo para reforzar la seguridad o impulsar un proceso de revisión manual
DE Wenn ein verdächtiges Verhalten über einen High-Risk-Score erkannt wird, kann die Risiko-Engine dann eine dynamische Workflow-Änderung zur Erhöhung der Sicherheit oder einen manuellen Überprüfungsprozess ansteuern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comportamiento | verhalten |
motor | engine |
dinámico | dynamische |
seguridad | sicherheit |
manual | manuellen |
riesgo | risiko |
o | oder |
cuando | wenn |
trabajo | wird |
puntuación | score |
alto | high |
puede | kann |
ES En todas partes, las organizaciones están utilizando la movilidad para impulsar nuevas experiencias de empleados y clientes, crear nuevas oportunidades y conocimientos e impulsar los ingresos y el ahorro de costos:
DE Überall nutzen Unternehmen die Mobilität, um neue Mitarbeiter- und Kundenerfahrungen zu bieten, zusätzliche Möglichkeiten und Erkenntnisse zu schaffen sowie Umsätze und Kosteneinsparungen zu erzielen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
movilidad | mobilität |
nuevas | neue |
empleados | mitarbeiter |
ahorro | kosteneinsparungen |
ingresos | umsätze |
utilizando | nutzen |
impulsar | unternehmen |
el | erzielen |
oportunidades | möglichkeiten |
e | und |
ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
describe | beschrieben |
amable | freundliche |
e | und |
ayuda | hilfe |
rápido | schnell |
solución | lösung |
no | nicht |
en | in |
atención al cliente | kundensupport |
si | wenn |
o | oder |
posible | möglich |
más | bestes |
algo | etwas |
para | zu |
ES Ya no necesita una cuenta comercial o de creador, no necesita ser verificado y no necesita más de 10,000 seguidores.
DE Du brauchst kein Geschäfts- oder Creator-Konto mehr, du musst nicht verifiziert werden und du brauchst nicht mehr als 10.000 Follower.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | konto |
comercial | geschäfts |
creador | creator |
verificado | verifiziert |
seguidores | follower |
y | und |
no | nicht |
o | oder |
más | mehr |
ser | werden |
ES ¿Necesita optimizar sus costes para seguir siendo competitivo? Descubra nuestros módulos específicos para impulsar una producción rentable. Haga clic en los módulos siguientes para obtener más información.
DE Müssen Sie Ihre Kosten optimieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben? Entdecken Sie unsere speziellen Module zur Förderung einer kosteneffizienten Produktion. Klicken Sie auf die Module unten, um weitere Informationen zu erhalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
costes | kosten |
competitivo | wettbewerbsfähig |
descubra | entdecken |
módulos | module |
impulsar | förderung |
producción | produktion |
rentable | kosteneffizienten |
información | informationen |
obtener | erhalten |
optimizar | optimieren |
sus | ihre |
clic | klicken |
haga | zu |
necesita | sie |
nuestros | unsere |
una | speziellen |
en | auf |
los | die |
ES Proteja el acceso para todas las identidades en todo el negocio digital y disfrute de la tranquilidad que necesita para impulsar su negocio.
DE Sicherer Zugriff für alle Identitäten im gesamten digitalen Business – und sorgen Sie für Sicherheit, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
identidades | identitäten |
digital | digitalen |
y | und |
su | ihr |
en | im |
todas | alle |
negocio | unternehmen |
tranquilidad | sicherheit |
necesita | sie |
de | für |
ES Con más de 20 potentes funciones imprescindibles (optimizadas para macOS Ventura y equipos con procesador Intel y chips de la serie Apple M), incluye totodo lo que necesita para impulsar el rendimiento.
DE Vollgepackt mit über 20 leistungsstarken, unverzichtbaren Funktionen zur Leistungssteigerung, optimiert für macOS Ventura, Intel-Prozessoren und Apple-Prozessoren der M-Serie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
potentes | leistungsstarken |
macos | macos |
intel | intel |
serie | serie |
apple | apple |
m | m |
imprescindibles | unverzichtbaren |
funciones | funktionen |
y | und |
ES Lumen tiene la velocidad y confiabilidad de red que necesita para impulsar sus ideas y empoderar a sus jugadores.
DE Lumen liefert die Netzwerkgeschwindigkeit und Zuverlässigkeit, die Sie benötigen, um Ihre Ideen voranzutreiben und Ihre Spieler zu begeistern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lumen | lumen |
ideas | ideen |
jugadores | spieler |
y | und |
confiabilidad | zuverlässigkeit |
a | zu |
ES Pon más poder en manos de tu departamento de marketing. Defina cohortes, analice el rendimiento y obtenga la información que necesita para impulsar la toma de decisiones comerciales.
DE Geben Sie Ihrer Marketingabteilung mehr Macht. Definieren Sie Kohorten, analysieren Sie die Performance und erhalten Sie die Einblicke, die Sie für Ihre Business-Strategie benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
defina | definieren |
analice | analysieren |
información | einblicke |
comerciales | business |
rendimiento | performance |
y | und |
para | geben |
más | mehr |
ES Los robots personales de Pega ofrecen la velocidad y la precisión que necesita para impulsar resultados de cliente óptimos y ROI líder de la industria.
DE Mit Pegas individuellen Bots erreichen Ihre Prozesse die Geschwindigkeit und die Präzision, die für ein optimales Kundenergebnis und einen branchenführenden ROI entscheidend sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
robots | bots |
precisión | präzision |
de pega | pegas |
roi | roi |
y | und |
velocidad | geschwindigkeit |
de | einen |
para | für |
la | die |
ES Solo Tableau combina un enfoque totalmente centrado en cómo las personas ven y comprenden los datos con la plataforma robusta y escalable que se necesita para impulsar incluso a las organizaciones más grandes del mundo.
DE Nur Tableau kombiniert einen messerscharfen Fokus darauf, Daten sichtbar und verständlich zu machen, mit einer robusten, skalierbaren Plattform, die für die größten Unternehmen der Welt geeignet sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combina | kombiniert |
enfoque | fokus |
robusta | robusten |
escalable | skalierbaren |
tableau | tableau |
grandes | größten |
y | und |
datos | daten |
plataforma | plattform |
un | einen |
mundo | welt |
solo | nur |
la | der |
para | darauf |
impulsar | unternehmen |
a | zu |
ES Descubra cómo Tableau combina un enfoque totalmente centrado en cómo las personas ven y comprenden los datos con la plataforma robusta y escalable que se necesita para impulsar incluso a las organizaciones más grandes del mundo.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Tableau einen messerscharfen Fokus darauf kombiniert, Daten sichtbar und verständlich zu machen, mit einer robusten, skalierbaren Plattform, die auch für die größten Unternehmen der Welt geeignet ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combina | kombiniert |
enfoque | fokus |
robusta | robusten |
escalable | skalierbaren |
tableau | tableau |
y | und |
datos | daten |
plataforma | plattform |
un | einen |
grandes | größten |
mundo | welt |
la | der |
cómo | wie |
necesita | sie |
para | darauf |
impulsar | unternehmen |
a | zu |
en | darüber |
ES Todo lo que necesita para impulsar las ventas en su tienda Shopify
DE Alles, was Sie für die Steigerung der Verkäufe in Ihrem Shopify-Shop brauchen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
impulsar | steigerung |
ventas | verkäufe |
shopify | shopify |
su | ihrem |
en | in |
para | für |
necesita | sie |
todo | alles |
tienda | shop |
ES Pondremos especial énfasis en las voces que compartan maneras útiles de usar los datos a fin de lograr una mayor inclusión y brindar la inspiración que se necesita para impulsar el cambio
DE Außerdem bieten wir Anregungen, wie ein aktiver Wandel aussehen kann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
brindar | bieten |
cambio | wandel |
que | aussehen |
y | außerdem |
el | kann |
ES Permítanos ayudarle a lograr las ganancias de productividad que necesita para impulsar a su organización a nuevos niveles de éxito competitivo: la impresión 3D pieza a pieza.
DE Wir möchten Ihnen gerne helfen, die Produktivitätssteigerungen zu erzielen, die Sie benötigen, um Ihr Unternehmen auf eine neue Dimension von Wettbewerbserfolg zu ermöglichen – ein 3D-gedrucktes Teil nach dem anderen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ayudarle | helfen |
lograr | erzielen |
nuevos | neue |
organización | unternehmen |
la | die |
pieza | teil |
necesita | sie |
ES N-able Take Control le ofrece la velocidad, seguridad y herramientas que necesita para ofrecer soporte a los clientes de forma remota. Supere las expectativas con una herramienta que le permite impulsar la productividad y los ingresos.
DE Mit N-able Take Control können Sie Ihre Kunden schnell, sicher und mit starken Tools remote unterstützen. Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden – mit einem Tool, das Sie produktiver macht und Ihren Gewinn mehrt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
control | control |
velocidad | schnell |
clientes | kunden |
remota | remote |
expectativas | erwartungen |
productividad | produktiver |
le | sie |
y | und |
herramientas | tools |
herramienta | tool |
la | die |
con | mit |
seguridad | sicher |
soporte | unterstützen |
ES Permítanos mostrarle cómo Tealium puede ayudar a proporcionar información predictiva y análisis de clientes que necesita para impulsar el retorno de la inversión.
DE Wir zeigen Ihnen gerne, wie Tealium Ihnen dabei helfen kann die predictive Insights und Kundenanalysen bereitzustellen, die Sie zur Steigerung des ROI benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mostrarle | zeigen |
impulsar | steigerung |
tealium | tealium |
información | insights |
y | und |
ayudar | helfen |
a | bereitzustellen |
puede | kann |
ES N?able Take Control le ofrece la velocidad, seguridad y herramientas que necesita para ofrecer soporte a los clientes de forma remota. Supere las expectativas con una herramienta que le permite impulsar la productividad y los ingresos.
DE Mit N?able Take Control können Sie Ihre Kunden schnell, sicher und mit starken Tools remote unterstützen. Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden – mit einem Tool, das Sie produktiver macht und Ihren Gewinn mehrt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
control | control |
velocidad | schnell |
clientes | kunden |
remota | remote |
expectativas | erwartungen |
productividad | produktiver |
able | können |
le | sie |
y | und |
herramientas | tools |
herramienta | tool |
la | die |
con | mit |
seguridad | sicher |
soporte | unterstützen |
ES ¿Necesita una tecnología sólida para impulsar sus servicios financieros?
DE Brauchen Sie eine solide Technologie zur Förderung Ihrer Finanzdienstleistungen?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technologie |
sólida | solide |
financieros | finanzdienstleistungen |
necesita | sie |
una | eine |
sus | ihrer |
impulsar | förderung |
a | zur |
ES La Fundación Lions Clubs International está recaudando 300 millones de dólares para impulsar el servicio donde más se necesita. Estamos creando soluciones sostenibles gracias al generoso apoyo y servicio de los Leones.
DE Lions Clubs International Foundation sammelt 300 Mio. US-Dollar an Spenden, um Hilfeleistungen zu stärken, wo sie am meisten benötigt werden. Wir entwickeln nachhaltige Lösungen durch die großzügige Unterstützung und Arbeit von Lions.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fundación | foundation |
international | international |
millones | mio |
dólares | dollar |
soluciones | lösungen |
sostenibles | nachhaltige |
leones | lions |
clubs | clubs |
apoyo | unterstützung |
y | und |
donde | wo |
ES Lumen tiene la velocidad y confiabilidad de red que necesita para impulsar sus ideas y empoderar a sus jugadores.
DE Lumen liefert die Netzwerkgeschwindigkeit und Zuverlässigkeit, die Sie benötigen, um Ihre Ideen voranzutreiben und Ihre Spieler zu begeistern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lumen | lumen |
ideas | ideen |
jugadores | spieler |
y | und |
confiabilidad | zuverlässigkeit |
a | zu |
ES Pon más poder en manos de tu departamento de marketing. Defina cohortes, analice el rendimiento y obtenga la información que necesita para impulsar la toma de decisiones comerciales.
DE Geben Sie Ihrer Marketingabteilung mehr Macht. Definieren Sie Kohorten, analysieren Sie die Performance und erhalten Sie die Einblicke, die Sie für Ihre Business-Strategie benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
defina | definieren |
analice | analysieren |
información | einblicke |
comerciales | business |
rendimiento | performance |
y | und |
para | geben |
más | mehr |
ES Los robots personales de Pega ofrecen la velocidad y la precisión que necesita para impulsar resultados de cliente óptimos y ROI líder de la industria.
DE Mit Pegas individuellen Bots erreichen Ihre Prozesse die Geschwindigkeit und die Präzision, die für ein optimales Kundenergebnis und einen branchenführenden ROI entscheidend sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
robots | bots |
precisión | präzision |
de pega | pegas |
roi | roi |
y | und |
velocidad | geschwindigkeit |
de | einen |
para | für |
la | die |
ES Todo lo que necesita para impulsar las ventas en su tienda Shopify
DE Alles, was Sie für die Steigerung der Verkäufe in Ihrem Shopify-Shop brauchen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
impulsar | steigerung |
ventas | verkäufe |
shopify | shopify |
su | ihrem |
en | in |
para | für |
necesita | sie |
todo | alles |
tienda | shop |
ES Permítanos ayudarle a lograr las ganancias de productividad que necesita para impulsar a su organización a nuevos niveles de éxito competitivo: la impresión 3D pieza a pieza.
DE Wir möchten Ihnen gerne helfen, die Produktivitätssteigerungen zu erzielen, die Sie benötigen, um Ihr Unternehmen auf eine neue Dimension von Wettbewerbserfolg zu ermöglichen – ein 3D-gedrucktes Teil nach dem anderen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ayudarle | helfen |
lograr | erzielen |
nuevos | neue |
organización | unternehmen |
la | die |
pieza | teil |
necesita | sie |
ES N?able Take Control le ofrece la velocidad, seguridad y herramientas que necesita para ofrecer soporte a los clientes de forma remota. Supere las expectativas con una herramienta que le permite impulsar la productividad y los ingresos.
DE Mit N?able Take Control können Sie Ihre Kunden schnell, sicher und mit starken Tools remote unterstützen. Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden – mit einem Tool, das Sie produktiver macht und Ihren Gewinn mehrt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
control | control |
velocidad | schnell |
clientes | kunden |
remota | remote |
expectativas | erwartungen |
productividad | produktiver |
able | können |
le | sie |
y | und |
herramientas | tools |
herramienta | tool |
la | die |
con | mit |
seguridad | sicher |
soporte | unterstützen |
ES Bríndele a su empresa la capacidad que necesita para impulsar los datos, las aplicaciones y las experiencias de la 4RI (Cuarta Revolución Industrial) con la red global n.º 1 interconectada1.
DE Geben Sie Ihrem Unternehmen die Kapazität, die benötigt wird, um 4IR-Daten, -Apps und -Erlebnisse mit dem weltweit am häufigsten gepeerten Netzwerk zu betreiben1.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aplicaciones | apps |
experiencias | erlebnisse |
global | weltweit |
datos | daten |
y | und |
empresa | unternehmen |
capacidad | kapazität |
para | geben |
red | netzwerk |
a | zu |
su | ihrem |
de | mit |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.
DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
failover | failover |
servidor | server |
internacional | internationale |
direcciones | adressen |
expansión | expansion |
en el | im |
si | bedarf |
otro | anderen |
ES Para acceder a los objetos Servicio, necesita permisos para listar y monitorizar. Para el mantenimiento de servicios necesita permisos para parchear y actualizar.
DE Um auf Services zuzugreifen, benötigt man list und watch Berechtigung. Um die Services zu aktualisieren, sind patch und update Zugriffsrechte erforderlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
actualizar | aktualisieren |
servicios | services |
a | zu |
de | man |
permisos | berechtigung |
ES Para acceder a los objetos Servicio, necesita permisos para listar y monitorizar. Para el mantenimiento de servicios necesita permisos para parchear y actualizar.
DE Um auf Services zuzugreifen, benötigt man list und watch Berechtigung. Um die Services zu aktualisieren, sind patch und update Zugriffsrechte erforderlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
actualizar | aktualisieren |
servicios | services |
a | zu |
de | man |
permisos | berechtigung |
ES Todo lo que necesita hacer es ingresar sus detalles de Wi-Fi para conectar el Express a su red doméstica. También necesita un teléfono inteligente o una PC cerca para poder ir al sitio web de Roku para vincular el Express a una cuenta de Roku.
DE Sie müssen lediglich Ihre WLAN-Daten eingeben, um den Express mit Ihrem Heimnetzwerk zu verbinden. Sie benötigen außerdem ein Smartphone oder einen PC in der Nähe, damit Sie auf der Roku-Website den Express mit einem Roku-Konto verknüpfen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
detalles | daten |
roku | roku |
cuenta | konto |
vincular | verknüpfen |
teléfono inteligente | smartphone |
o | oder |
conectar | ihre |
el | express |
cerca | in |
necesita | sie |
a | zu |
una | lediglich |
sitio | website |
su | ihrem |
ES ¿Cuánta energía se necesita para hacer una computadora? Casi tanto como se necesita para hacer ese refrigerador grande en tu cocina.
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
energía | energie |
necesita | braucht |
computadora | computer |
refrigerador | kühlschrank |
cocina | küche |
hacer | herzustellen |
tu | deiner |
tanto | so |
grande | groß |
para | um |
a | in |
una | viel |
ES Las soluciones de Lumen se configuran para satisfacer sus necesidades. Aprovechamos los grupos de recursos flexibles para proporcionar la experiencia que necesita de la manera que la necesita.
DE Lumen-Lösungen werden so konfiguriert, dass sie Ihren Anforderungen entsprechen. Wir nutzen flexible Ressourcenpools, um das Fachwissen, das Sie benötigen, auf die von Ihnen benötigte Art bereitzustellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
soluciones | lösungen |
lumen | lumen |
satisfacer | entsprechen |
flexibles | flexible |
proporcionar | bereitzustellen |
experiencia | fachwissen |
necesidades | anforderungen |
manera | art |
para | um |
de | von |
ES SUSE y Google proporcionan una base ampliable, flexible y segura para sus aplicaciones empresariales fundamentales, como SAP S/4 HANA, y para que sus equipos de DevOps puedan desarrollar las aplicaciones que necesita cuando las necesita.
DE SUSE und Google bieten eine skalierbare, flexible und sichere Grundlage für unternehmenskritische Firmenanwendungen wie SAP S/4 HANA und stellt die benötigten Apps für Ihre DevOps-Teams dann bereit, wenn sie gebraucht werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proporcionan | bieten |
hana | hana |
equipos | teams |
devops | devops |
sap | sap |
s | s |
suse | suse |
y | und |
flexible | flexible |
ampliable | skalierbare |
aplicaciones | apps |
segura | sichere |
cuando | wenn |
necesita | sie |
como | wie |
ES Para abrir su paquete de música DMG o para reproducir un video de un DMG, simplemente necesita abrir el archivo DMG y extraer la música o la película que necesita.
DE Um Ihr DMG-Musikpaket zu öffnen oder ein Video von einer DMG abzuspielen, müssen Sie lediglich die DMG-Datei öffnen und die gewünschte Musik oder den gewünschten Film extrahieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dmg | dmg |
extraer | extrahieren |
abrir | öffnen |
video | video |
archivo | datei |
y | und |
música | musik |
película | film |
o | oder |
para | zu |
ES Como Sky Glass está diseñado para ser un paquete completo (caja, antena parabólica y televisor en uno), necesita mucho menos de lo que necesita para Sky Q.
DE Da Sky Glass ein Komplettpaket sein soll - Box, Satellitenschüssel und Fernseher in einem - benötigen Sie viel weniger als für Sky Q.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
caja | box |
televisor | fernseher |
y | und |
menos | weniger |
en | in |
mucho | viel |
ser | sein |
como | als |
necesita | sie |
ES Sin embargo, todavía necesita una conexión a Internet activa. Esto no necesita ser a través de Sky, pero se requiere una velocidad mínima de 11 Mbps para un Sky Glass y un mínimo de 30 Mbps para varias habitaciones.
DE Sie benötigen jedoch weiterhin eine aktive Internetverbindung. Dies muss nicht über Sky erfolgen, aber für ein Sky Glass ist eine Mindestgeschwindigkeit von 11 Mbit/s und für Multiroom mindestens 30 Mbit/s erforderlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activa | aktive |
sky | sky |
glass | glass |
s | s |
y | und |
mínimo | mindestens |
requiere | erforderlich |
pero | aber |
sin embargo | jedoch |
no | nicht |
necesita | sie |
ES El responsable ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesita para hacer valer, ejercitar o defender reclamaciones legales.
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
responsable | verantwortliche |
tratamiento | verarbeitung |
defender | verteidigung |
ya no | länger |
fines | zwecke |
o | oder |
datos | daten |
no | nicht |
para | für |
el | der |
necesita | sie |
personales | personenbezogenen |
ES Las soluciones de Lumen se configuran para satisfacer sus necesidades. Aprovechamos los grupos de recursos flexibles para proporcionar la experiencia que necesita de la manera que la necesita.
DE Lumen-Lösungen werden so konfiguriert, dass sie Ihren Anforderungen entsprechen. Wir nutzen flexible Ressourcenpools, um das Fachwissen, das Sie benötigen, auf die von Ihnen benötigte Art bereitzustellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
soluciones | lösungen |
lumen | lumen |
satisfacer | entsprechen |
flexibles | flexible |
proporcionar | bereitzustellen |
experiencia | fachwissen |
necesidades | anforderungen |
manera | art |
para | um |
de | von |
ES ¿Cuánta energía se necesita para hacer una computadora? Casi tanto como se necesita para hacer ese refrigerador grande en tu cocina.
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
energía | energie |
necesita | braucht |
computadora | computer |
refrigerador | kühlschrank |
cocina | küche |
hacer | herzustellen |
tu | deiner |
tanto | so |
grande | groß |
para | um |
a | in |
una | viel |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්