ES Con el mercado en proceso de cambio y mucha innovación aún por venir en lo que respecta a la tecnología de pagos móviles, las organizaciones se enfrentan al desafío de:
ස්පාඤ්ඤ හි "mucha innovación aún" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Con el mercado en proceso de cambio y mucha innovación aún por venir en lo que respecta a la tecnología de pagos móviles, las organizaciones se enfrentan al desafío de:
DE Der Markt ist in ständiger Bewegung und viele Innovationen stehen noch bevor. In Bezug auf mobile Zahlungstechnologien stehen Unternehmen vor unterschiedlichen Herausforderungen. Sie müssen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
móviles | mobile |
cambio | bewegung |
y | und |
innovación | innovationen |
mercado | markt |
en | in |
enfrentan | herausforderungen |
de | bevor |
ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tests | tests |
tradicionales | traditionelle |
físicos | physische |
empresas | unternehmen |
big | big |
data | data |
también | auch |
cantidad | menge |
acceso | erhalten |
datos | datensätze |
enormes | große |
ES Múltiples audiencias: no siempre hay mucha coincidencia entre la audiencia de tu podcast y la de tu blog. Eso significa que llegarás a mucha gente nueva publicando contenidos tanto escritos como hablados.
DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
podcast | podcast |
blog | blog |
nueva | neue |
contenidos | inhalte |
y | und |
llegar | erreichen |
no | nicht |
audiencia | publikum |
significa | bedeutet |
de | zwischen |
hay | es |
tanto | sowohl |
la | ihrem |
ES Lo que suceda en el juego dependerá en gran medida de los personajes que se estén jugando, por lo que hay mucha variedad y mucha diversión también.
DE Was im Spiel passiert, hängt stark davon ab, welche Charaktere gespielt werden, daher gibt es viel Abwechslung und viel Spaß.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dependerá | hängt |
personajes | charaktere |
variedad | abwechslung |
que | daher |
y | und |
en el | im |
juego | spiel |
diversión | spaß |
mucha | viel |
también | stark |
de | davon |
estén | werden |
hay | es |
ES Hummer está aportando mucha tecnología y mucha potencia, queriendo rivalizar con el Tesla Cybertruck
DE Hummer wirft jede Menge Technik und jede Menge Leistung ein und will mit dem Tesla Cybertruck konkurrieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technik |
tesla | tesla |
y | und |
con | mit |
potencia | leistung |
el | dem |
ES El nuevo álbum Happy Days: Mucha música, muchas emociones, mucha magia. ¡Sencillamente 100% ANDRÉ RIEU!
DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
el | das |
álbum | album |
música | musik |
emociones | emotionen |
magia | magie |
sencillamente | einfach |
nuevo | neue |
ES Múltiples audiencias: no siempre hay mucha coincidencia entre la audiencia de tu podcast y la de tu blog. Eso significa que llegarás a mucha gente nueva publicando contenidos tanto escritos como hablados.
DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
podcast | podcast |
blog | blog |
nueva | neue |
contenidos | inhalte |
y | und |
llegar | erreichen |
no | nicht |
audiencia | publikum |
significa | bedeutet |
de | zwischen |
hay | es |
tanto | sowohl |
la | ihrem |
ES Esto les da mucha información sobre usted y, como resultado, mucha energía.
DE Dies offenbart viele wichtige Informationen über Sie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esto | dies |
información | informationen |
les | sie |
a | über |
ES Al igual que el Corsa fue el primer coche para mucha gente, podría darse el caso de que el Corsa-e sea también el primer coche eléctrico para mucha gente
DE So wie der Corsa für viele Menschen das erste Auto war, könnte es gut sein, dass der Corsa-e für viele Menschen auch das erste Elektroauto ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fue | war |
podría | könnte |
también | auch |
ES Diseñado para empresas, es más envolvente y cómodo, con el mayor campo de visión y atenuación, una innovación pionera en el mercado que permite su uso en entornos con mucha luz
DE Es wurde für Unternehmen entwickelt, ist immersiver und komfortabler, mit dem größten Sichtfeld und Dimmung – eine erste Innovation auf dem Markt, die den Einsatz in hell beleuchteten Umgebungen ermöglicht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diseñado | entwickelt |
innovación | innovation |
permite | ermöglicht |
entornos | umgebungen |
empresas | unternehmen |
mercado | markt |
y | und |
es | ist |
con | mit |
en | in |
una | eine |
ES Aquí encontrará fichas de datos, informes técnicos y mucha más información interesante y gratuita para su próxima innovación de alimentos y bebidas.
DE Hier finden Sie kostenlose Factsheets, Whitepaper und viele interessante Informationen für Ihre nächste Food & Beverage-Innovation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interesante | interessante |
gratuita | kostenlose |
innovación | innovation |
y | und |
aquí | hier |
información | informationen |
encontrará | finden |
próxima | nächste |
alimentos | food |
de | für |
su | ihre |
ES Poliform da mucha importancia al diseño sostenible y decide combinar la innovación tecnológica con la protección de los recursos
DE Poliform legt großen Wert auf nachhaltiges Design und hat sich dafür entschieden, hochtechnologische Innovationen mit konstanter Aufmerksamkeit für die Ressourcen zu verbinden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importancia | wert |
diseño | design |
sostenible | nachhaltiges |
combinar | verbinden |
innovación | innovationen |
recursos | ressourcen |
y | und |
mucha | zu |
de | mit |
la | die |
ES Fue un dispositivo único del que Sony no hizo muchos, pero sigue siendo un dispositivo realmente impresionante que incluye mucha innovación en un cuerpo pequeño.
DE Es war ein komplettes Unikat, von dem Sony nicht viele gemacht hat, aber es bleibt ein wirklich beeindruckendes Gerät, das viel Innovation in einem kleinen Gehäuse steckt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivo | gerät |
sony | sony |
impresionante | beeindruckendes |
innovación | innovation |
pequeño | kleinen |
cuerpo | gehäuse |
realmente | wirklich |
incluye | hat |
en | in |
fue | war |
que | gemacht |
pero | aber |
siendo | bleibt |
no | nicht |
mucha | viel |
un | einem |
del | von |
muchos | viele |
ES Aquí encontrará fichas de datos, informes técnicos y mucha más información interesante y gratuita para su próxima innovación de alimentos y bebidas.
DE Hier finden Sie kostenlose Factsheets, Whitepaper und viele interessante Informationen für Ihre nächste Food & Beverage-Innovation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interesante | interessante |
gratuita | kostenlose |
innovación | innovation |
y | und |
aquí | hier |
información | informationen |
encontrará | finden |
próxima | nächste |
alimentos | food |
de | für |
su | ihre |
ES Diseñado para empresas, es más envolvente y cómodo, con el mayor campo de visión y atenuación, una innovación pionera en el mercado que permite su uso en entornos con mucha luz
DE Es wurde für Unternehmen entwickelt, ist immersiver und komfortabler, mit dem größten Sichtfeld und Dimmung – eine erste Innovation auf dem Markt, die den Einsatz in hell beleuchteten Umgebungen ermöglicht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diseñado | entwickelt |
innovación | innovation |
permite | ermöglicht |
entornos | umgebungen |
empresas | unternehmen |
mercado | markt |
y | und |
es | ist |
con | mit |
en | in |
una | eine |
ES La innovación sin una plataforma sólida puede generar una gran pérdida de tiempo e ingresos. Por lo tanto, tiene sentido asociarse con los líderes tecnológicos que sitúan la innovación como punto central de su colaboración.
DE Ohne eine grundsolide Plattform kann es bei Innovationen zu Zeitverlust und Umsatzeinbußen kommen. Es ist also sinnvoll, sich mit einem führenden Technologieunternehmen zusammenzutun, das Innovation als Herzstück einer Partnerschaft betrachtet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
central | herzstück |
e | und |
plataforma | plattform |
puede | kann |
lo | es |
sin | ohne |
innovación | innovation |
una | führenden |
tanto | als |
ES “En Audi, la innovación es un principio clave. Con Unity, creamos e implementamos la interactividad inmersiva en tiempo real para acelerar la colaboración en equipo y acortar el camino del desarrollo y la innovación”.
DE "Innovation ist ein Grundprinzip von Audi. Mit Unity können wir realistische, interaktive Umgebungen in Echtzeit entwickeln und bereitstellen, um Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entwicklungs- und Innovationsgeschwindigkeit zu steigern."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
real | realistische |
innovación | innovation |
acelerar | beschleunigen |
es | ist |
un | unity |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
para | um |
ES Guía la innovación desarrollando planes ilustrativos de tus proyectos y describiendo toda tu estrategia de innovación
DE Fördern Sie Innovation in Ihrer Firma, indem Sie visuelle Projektpläne erstellen und Ihre gesamte Innovationsstrategie skizzieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
y | und |
a | in |
desarrollando | erstellen |
de | indem |
la | ihrer |
ES Con un campus de más de 2.000 sm, Talent Garden Isola ofrece espacios de trabajo a más de 180 profesionales, 2 aulas para los cursos de nuestra Escuela de Innovación y numerosos eventos de networking dedicados a la Foodtech y la innovación.
DE Mit einem Campus von über 2.000 qm bietet Talent Garden Isola Arbeitsräume für über 180 Fachleute, 2 Klassenräume für die Kurse unserer Innovation School und viele Networking-Events, die sich mit Foodtech und Innovation beschäftigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campus | campus |
talent | talent |
isola | isola |
ofrece | bietet |
cursos | kurse |
escuela | school |
innovación | innovation |
eventos | events |
networking | networking |
y | und |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES El premio Leonardo a la Innovación se concede a aquellos empresarios cuyas empresas hayan destacado por la innovación en la calidad de sus productos, junto con una fuerte proyección internacional, comercial y de producción.
DE Der "Leonardo" für Innovationen wird Unternehmern verliehen, die sich durch die Innovation in ihrer Produktqualität und eine starke geschäftliche, produktive und internationale Ausrichtung auszeichnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
leonardo | leonardo |
empresarios | unternehmern |
fuerte | starke |
internacional | internationale |
producción | produktive |
y | und |
en | in |
empresas | geschäftliche |
innovación | innovation |
ES INNOVACIÓN La innovación es el motor de nuestros productos y alentamos la creatividad, encontrar soluciones nuevas y mirar las cosas de forma distinta.
DE INNOVATION Innovation ist das Kernstück unserer Produkte. Wir fördern Kreativität, finden dadurch neue Lösungen und betrachten die Dinge aus anderen Blickwinkeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontrar | finden |
soluciones | lösungen |
nuevas | neue |
mirar | betrachten |
distinta | anderen |
innovación | innovation |
y | und |
creatividad | kreativität |
es | ist |
cosas | dinge |
ES Nuestro modelo de innovación está dirigido a emprendedores que comparten el desafío de lograr una visión de «innovación convergente», en términos de estrategia, ejecución y operaciones.
DE Unser Innovationsmodell richtet sich an Unternehmer, die ebenfalls eine Vision der „konvergenten Innovation“ in Bezug auf Strategie, Ausführung und Betrieb verwirklichen wollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
emprendedores | unternehmer |
visión | vision |
estrategia | strategie |
ejecución | ausführung |
y | und |
nuestro | unser |
de | die |
en | in |
operaciones | betrieb |
una | eine |
ES Los premios Skift IDEA Awards (premios a la innovación, el diseño y la experiencia) celebran las grandes ideas que definen el futuro de los viajes a través de la innovación, el diseño y las experiencias a lo largo del recorrido del consumidor
DE Die Skift IDEA Awards (Innovation, Design + Experience Awards) würdigen die großen Ideen, die die Zukunft des Reisens durch Innovation, Design und Erfahrungen auf der gesamten Reise des Verbrauchers definieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
definen | definieren |
consumidor | verbrauchers |
innovación | innovation |
y | und |
ideas | ideen |
idea | idea |
diseño | design |
viajes | reise |
grandes | großen |
experiencias | erfahrungen |
la experiencia | experience |
el futuro | zukunft |
awards | awards |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES Innovación: Realizamos controles frecuentes para determinar hasta qué punto los aspectos de sostenibilidad forman parte de la estrategia de innovación de la empresa
DE Innovation: Wir ermitteln durch häufige Überprüfungen, inwieweit Nachhaltigkeitsaspekte in die Innovationsstrategie des jeweiligen Unternehmens einfliessen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
frecuentes | häufige |
determinar | ermitteln |
empresa | unternehmens |
hasta | in |
de | durch |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES El premio Leonardo a la Innovación se concede a aquellos empresarios cuyas empresas hayan destacado por la innovación en la calidad de sus productos, junto con una fuerte proyección internacional, comercial y de producción.
DE Der "Leonardo" für Innovationen wird Unternehmern verliehen, die sich durch die Innovation in ihrer Produktqualität und eine starke geschäftliche, produktive und internationale Ausrichtung auszeichnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
leonardo | leonardo |
empresarios | unternehmern |
fuerte | starke |
internacional | internationale |
producción | produktive |
y | und |
en | in |
empresas | geschäftliche |
innovación | innovation |
ES INNOVACIÓN La innovación es el motor de nuestros productos y alentamos la creatividad, encontrar soluciones nuevas y mirar las cosas de forma distinta.
DE INNOVATION Innovation ist das Kernstück unserer Produkte. Wir fördern Kreativität, finden dadurch neue Lösungen und betrachten die Dinge aus anderen Blickwinkeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontrar | finden |
soluciones | lösungen |
nuevas | neue |
mirar | betrachten |
distinta | anderen |
innovación | innovation |
y | und |
creatividad | kreativität |
es | ist |
cosas | dinge |
ES Sabemos que la innovación no se produce por casualidad, por lo que creamos equipos con diferentes habilidades. En nuestros equipos, la innovación en IA, la ciencia de los datos y la experiencia digital trabajan codo con codo.
DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig entsteht. Deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Kompetenzen. In unseren Teams arbeiten KI-Innovation, Data Science und digitale Expertise Seite an Seite.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
diferentes | unterschiedlichen |
ia | ki |
digital | digitale |
sabemos | wir wissen |
equipos | teams |
ciencia | science |
y | und |
que | deshalb |
no | nicht |
datos | data |
trabajan | arbeiten |
en | in |
de | mit |
la | dass |
ES La innovación sin una plataforma sólida puede generar una gran pérdida de tiempo e ingresos. Por lo tanto, tiene sentido asociarse con los líderes tecnológicos que sitúan la innovación como punto central de su colaboración.
DE Ohne eine grundsolide Plattform kann es bei Innovationen zu Zeitverlust und Umsatzeinbußen kommen. Es ist also sinnvoll, sich mit einem führenden Technologieunternehmen zusammenzutun, das Innovation als Herzstück einer Partnerschaft betrachtet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
central | herzstück |
e | und |
plataforma | plattform |
puede | kann |
lo | es |
sin | ohne |
innovación | innovation |
una | führenden |
tanto | als |
ES "La innovación es uno de los principios fundamentales de Audi. Con Unity, podemos crear e implementar la interactividad envolvente en tiempo real para acelerar la colaboración en equipo y aumentar nuestro ritmo de desarrollo e innovación".
DE "Innovation ist ein Grundprinzip von Audi. Mit Unity können wir realistische, interaktive Umgebungen in Echtzeit entwickeln und bereitstellen, um Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entwicklungs- und Innovationsgeschwindigkeit zu steigern."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
real | realistische |
innovación | innovation |
acelerar | beschleunigen |
colaboración | zusammenarbeit |
aumentar | steigern |
podemos | können wir |
en | in |
equipo | team |
es | ist |
tiempo real | echtzeit |
unity | ein |
e | und |
desarrollo | entwicklungs |
ES Guía la innovación desarrollando planes ilustrativos de tus proyectos y describiendo toda tu estrategia de innovación
DE Fördern Sie Innovation in Ihrer Firma, indem Sie visuelle Projektpläne erstellen und Ihre gesamte Innovationsstrategie skizzieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
y | und |
a | in |
desarrollando | erstellen |
de | indem |
la | ihrer |
ES En primer lugar, valoramos la innovación, pero no por el hecho de innovar: la verdadera medida del valor de la innovación sanitaria es su capacidad de mejorar la salud y el bienestar de un paciente.
DE Erstens schätzen wir Innovation, aber nicht um der Innovation willen: Der wahre Maßstab für den Wert von Innovationen im Gesundheitswesen ist ihre Fähigkeit, die Gesundheit und das Wohlbefinden eines Patienten zu verbessern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valoramos | schätzen |
capacidad | fähigkeit |
y | und |
mejorar | verbessern |
pero | aber |
valor | wert |
bienestar | wohlbefinden |
paciente | patienten |
no | nicht |
innovación | innovation |
es | ist |
ES “Servicios de Innovación” designa cualquier Servicio o característica descrita en la Lista de Servicios de Innovación de Zendesk disponible en el Sitio Web de Acuerdos y Términos de Zendesk.
DE „Innovationsdienstleistungen“ bezeichnet alle Dienste oder Funktionen, die auf der Liste der Innovationsdienstleistungen von Zendesk aufgeführt sind, die auf der Zendesk-Website verfügbar ist.
ES “Servicios de Innovación” designa cualquier Servicio o característica descrita en la Lista de Servicios de Innovación de Zendesk disponible en el Sitio Web de Acuerdos y Términos de Zendesk.
DE „Innovationsdienstleistungen“ bezeichnet alle Dienste oder Funktionen, die auf der Liste der Innovationsdienstleistungen von Zendesk aufgeführt sind, die auf der Zendesk-Website verfügbar ist.
ES Aun así, 123Movies sigue siendo uno de los términos más buscados en Google, según Google Trends, y esto demuestra que estos servicios de streaming continúan teniendo mucha demanda.
DE Trotzdem ist 123Movies immer noch ein häufiger Suchbegriff auf Google, was zeigt, dass immer noch eine große Nachfrage nach Streaming-Seiten besteht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
demuestra | zeigt |
streaming | streaming |
demanda | nachfrage |
siendo | ist |
que | immer |
aun | noch |
ES • Ecovacs Deebot 500: ahorre $ 132, antes $ 279,99, ahora $ 148: Una de las aspiradoras robotizadas Ecovacs más asequibles de nuestra lista, pero aún con mucha inteligencia de limpieza. Vea esta oferta en Amazon .
DE • Ecovacs Deebot 500 – Sparen Sie 132 USD, statt 279,99 USD, jetzt 148 USD: Einer der günstigsten Ecovacs Roboter-Staubsauger auf unserer Liste, aber immer noch mit viel Reinigungskraft. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
ES • Ecovacs Deebot 500: ahorre $ 130, antes $ 279.99, ahora $ 149.99: una de las aspiradoras robotizadas Ecovacs más asequibles de nuestra lista, pero aún con mucha inteligencia de limpieza
DE • Ecovacs Deebot 500 – Sparen Sie 130 US-Dollar, statt 279,99 US-Dollar, jetzt 149,99 US-Dollar: Einer der günstigsten Ecovacs-Roboterstaubsauger auf unserer Liste, aber immer noch mit viel Reinigungskraft
ES Tiene mucha potencia en un paquete mucho más elegante, pero aún así se las arregla para hacer el negocio.
DE Es packt viel Leistung in ein viel schlankeres Paket, schafft es aber trotzdem, das Geschäft zu erledigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
potencia | leistung |
paquete | paket |
pero | aber |
negocio | geschäft |
un | ein |
a | zu |
en | in |
más | trotzdem |
mucho | viel |
ES Brinda acceso a mucha música, respuestas a preguntas y cierto control inteligente del hogar, pero como padre, aún debe tener el control
DE Es bietet Zugriff auf viele Musikstücke, Antworten auf Fragen sowie einige Smart-Home-Steuerelemente - aber als Eltern müssen Sie immer noch die Kontrolle haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
inteligente | smart |
padre | eltern |
respuestas | antworten |
preguntas | fragen |
control | kontrolle |
pero | aber |
ES El Edge 20 realmente encuentra un poco de pared en este sentido, perdiendo color y mucha claridad, pero aún produciendo imágenes pasables en el modo de visión nocturna
DE Das Edge 20 stößt in dieser Hinsicht wirklich etwas an die Wand, verliert an Farbe und viel Klarheit, liefert aber im Nachtsichtmodus immer noch passable Bilder
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
edge | edge |
pared | wand |
claridad | klarheit |
imágenes | bilder |
y | und |
en el | im |
realmente | wirklich |
pero | aber |
de | die |
ES Las barras pueden hacer clic en incrementos de 60 grados, por lo que no podrá hacer literalmente lo que quiera con ellas, lamentablemente, pero eso aún ofrece mucha libertad
DE Die Balken können in 60-Grad-Schritten einrasten, sodass Sie leider nicht buchstäblich tun können, was Sie wollen, aber das bietet immer noch viel Freiheit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
barras | balken |
grados | grad |
literalmente | buchstäblich |
lamentablemente | leider |
ofrece | bietet |
libertad | freiheit |
podrá | können |
quiera | sie wollen |
pero | aber |
no | nicht |
que | immer |
a | in |
hacer | tun |
con | sodass |
ES La Tec-9 tiene mucha historia en CS:GO, y skins es una gran parte de su identidad. Déjanos mostrarte la Tec-9 más barata, pero aún así estéticamente agradable skins para CS:GO.
DE Die Tec-9 hat eine lange Geschichte in CS:GO, und skins sind ein großer Teil ihrer Identität. Lassen Sie uns zeigen, die billigste, aber immer noch ästhetisch ansprechend Tec-9 skins für CS:GO.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
historia | geschichte |
y | und |
pero | aber |
de | teil |
identidad | identität |
una | eine |
para | für |
a | in |
ES ¿Es eso un problema? En realidad no, pero seguramente lo escuchará como un inconveniente en el juego de los números. Teniendo en cuenta que este teléfono en 2020 significa que estás un par de generaciones atrás, pero aún tiene mucha potencia.
DE Ist das ein Problem? In Wirklichkeit nein, aber Sie werden es sicher als Nachteil im Zahlenspiel hören. Wenn man dieses Telefon im Jahr 2020 betrachtet, bedeutet dies, dass Sie ein paar Generationen zurückliegen, aber es hat immer noch viel Strom.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
realidad | wirklichkeit |
teléfono | telefon |
generaciones | generationen |
potencia | strom |
inconveniente | nachteil |
en el | im |
problema | problem |
pero | aber |
lo | es |
significa | bedeutet |
no | nein |
es | ist |
de | paar |
a | in |
un | ein |
escuchar | hören |
ES Hasta el mes más seco aún tiene mucha lluvia
DE Selbst der trockenste Monat weist noch hohe Niederschlagsmengen auf
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mes | monat |
el | der |
ES Aún tenemos que elaborar mucha cerveza.
DE Es gibt für uns noch viel Bier zu brauen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cerveza | bier |
a | zu |
ES El Edge 20 realmente encuentra un poco de pared en este sentido, perdiendo color y mucha claridad, pero aún produciendo imágenes pasables en el modo de visión nocturna
DE Das Edge 20 stößt in dieser Hinsicht wirklich etwas an die Wand, verliert an Farbe und viel Klarheit, liefert aber im Nachtsichtmodus immer noch passable Bilder
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
edge | edge |
pared | wand |
claridad | klarheit |
imágenes | bilder |
y | und |
en el | im |
realmente | wirklich |
pero | aber |
de | die |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්