ES Los cuatro cuadrantes son: triunfos rápidos (máximo impacto, mínimo esfuerzo), proyectos grandes (máximo impacto, máximo esfuerzo), rellenos (mínimo impacto, mínimo esfuerzo) y derrochadores de tiempo (mímino impacto, máximo esfuerzo).
ස්පාඤ්ඤ හි "funcionando al máximo" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los cuatro cuadrantes son: triunfos rápidos (máximo impacto, mínimo esfuerzo), proyectos grandes (máximo impacto, máximo esfuerzo), rellenos (mínimo impacto, mínimo esfuerzo) y derrochadores de tiempo (mímino impacto, máximo esfuerzo).
DE Die 4 Quadranten sind: Quick Wins (maximale Wirkung, minimaler Aufwand), Großprojekte (maximale Wirkung, maximaler Aufwand), Lückenfüller (minimale Wirkung, minimaler Aufwand) und Zeitfresser (minimale Wirkung, maximaler Aufwand).
ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal
DE Nehmen wir jedoch stattdessen an, dass Moe's einen generellen Überblick darüber bekommen möchte, welche Filialen gut und welche schlecht laufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tiendas | filialen |
mal | schlecht |
y | und |
bien | gut |
de | einen |
obtener | bekommen |
sobre | über |
sin embargo | jedoch |
alto | an |
que | stattdessen |
quieren | möchte |
ES El hecho de que pueda ver que sus páginas web están funcionando no significa necesariamente que todo esté funcionando correctamente
DE Nur weil Sie sehen können, dass Ihre Webseiten funktionieren, bedeutet das nicht unbedingt, dass alles richtig funktioniert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
significa | bedeutet |
necesariamente | unbedingt |
no | nicht |
todo | alles |
de | weil |
ver | sehen |
sus | ihre |
funcionando | funktioniert |
páginas web | webseiten |
ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?
DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campaña | kampagne |
está | ist |
si | ob |
anuncios | anzeigen |
mi | ich |
cómo | wie |
saber | wissen |
funcionando | funktioniert |
ES Pero la alta disponibilidad no se trata solo de si el sistema está funcionando o no, también se trata de si está funcionando lo suficientemente bien como para ser útil
DE Doch HA ist nicht nur davon abhängig, ob das System nun verfügbar ist oder nicht – vielmehr ist es genauso wichtig, wie gut das System funktioniert und ob es auch wirklich hilfreich ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
funcionando | funktioniert |
útil | hilfreich |
no | nicht |
si | ob |
sistema | system |
o | oder |
lo | es |
bien | gut |
la | das |
también | auch |
como | wie |
solo | nur |
está | ist |
para | und |
ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?
DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campaña | kampagne |
está | ist |
si | ob |
anuncios | anzeigen |
mi | ich |
cómo | wie |
saber | wissen |
funcionando | funktioniert |
ES Asegúrate de que la fuente de alimentación esté funcionando. Escucharás un leve zumbido si la fuente está conectada y funcionando. Si el ventilador no funciona, deberás comprar una nueva fuente.
DE Stelle sicher, dass der Lüfter im Netzgerät noch funktioniert. Du solltest ein leichtes Surren hören können, wenn das Netzgerät eingesteckt und eingeschaltet ist. Wenn der Lüfter versagt, brauchst du ein neues Netzgerät.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventilador | lüfter |
nueva | neues |
y | und |
asegúrate | sicher |
si | wenn |
funciona | funktioniert |
deberás | können |
no | noch |
ES Las plantillas predefinidas de sistemas operativos que incluye SAM lo protegen. Ayude a garantizar que Windows Server y las aplicaciones de Windows estén siempre disponibles y funcionando al máximo desempeño.
DE Mit den vordefinierten Betriebssystemvorlagen in SAM haben Sie alles im Griff. Stellen Sie sicher, dass Windows-Server und ‑Anwendungen stets verfügbar sind und mit Spitzenleistung arbeiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
predefinidas | vordefinierten |
sam | sam |
windows | windows |
server | server |
y | und |
funcionando | arbeiten |
aplicaciones | anwendungen |
a | in |
siempre | stets |
garantizar | sicher |
que | dass |
ES La inteligencia de múltiples rutas garantiza que el tráfico crítico de aplicaciones se priorice y continúe funcionando al máximo, incluso si la red se congestiona
DE Die Multi-Path-Intelligenz stellt sicher, dass der kritische Datenverkehr von Anwendungen priorisiert wird und auch bei einer Überlastung des Netzwerks weiterhin die bestmögliche Leistung erbringt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inteligencia | intelligenz |
crítico | kritische |
aplicaciones | anwendungen |
máximo | bestmögliche |
y | und |
múltiples | multi |
garantiza | sicher |
la red | netzwerks |
el tráfico | datenverkehr |
incluso | auch |
si | wird |
ES La inteligencia de múltiples rutas garantiza que el tráfico crítico de aplicaciones se priorice y continúe funcionando al máximo, incluso si la red se congestiona
DE Die Multi-Path-Intelligenz stellt sicher, dass der kritische Datenverkehr von Anwendungen priorisiert wird und auch bei einer Überlastung des Netzwerks weiterhin die bestmögliche Leistung erbringt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inteligencia | intelligenz |
crítico | kritische |
aplicaciones | anwendungen |
máximo | bestmögliche |
y | und |
múltiples | multi |
garantiza | sicher |
la red | netzwerks |
el tráfico | datenverkehr |
incluso | auch |
si | wird |
ES Las plantillas predefinidas de sistemas operativos que incluye SAM lo protegen. Ayude a garantizar que Windows Server y las aplicaciones de Windows estén siempre disponibles y funcionando al máximo desempeño.
DE Mit den vordefinierten Betriebssystemvorlagen in SAM haben Sie alles im Griff. Stellen Sie sicher, dass Windows-Server und ‑Anwendungen stets verfügbar sind und mit Spitzenleistung arbeiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
predefinidas | vordefinierten |
sam | sam |
windows | windows |
server | server |
y | und |
funcionando | arbeiten |
aplicaciones | anwendungen |
a | in |
siempre | stets |
garantizar | sicher |
que | dass |
ES SQL Sentry lo ayuda a salir de su papel de “bombero” y le permite mantener sus bases de datos funcionando continuamente al máximo.
DE SQL Sentry hilft Ihnen, aus dem Modus der kurzfristigen Problembekämpfung auszusteigen, sodass Sie Ihre Datenbanken kontinuierlich mit höchster Leistung betreiben können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sql | sql |
ayuda | hilft |
bases de datos | datenbanken |
continuamente | kontinuierlich |
mantener | betreiben |
a | sodass |
ES Su personal es el motor de su empresa. ¿Está funcionando al máximo rendimiento?
DE Ihre Mitarbeiter sind der Motor Ihres Unternehmens. Feuern sie aus allen Rohren?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
motor | motor |
empresa | unternehmens |
ES Actualiza todo tu Software para mantener tus programas funcionando al máximo rendimiento
DE Regelmäßige Aktualisierung Ihrer Software für einen Top-Zustand Ihres Computers
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualiza | aktualisierung |
software | software |
para | für |
al | einen |
ES El precio del plan comienza con 500 contactos como máximo. Selecciona el tamaño de tu público para calcular el precio. El límite de envío mensual de correos electrónicos es tu número máximo de contactos multiplicado por 10.*
DE Die Tarife beginnen bei bis zu 500 Kontakten. Wähle deine Zielgruppengröße, um deinen Preis zu berechnen. Das monatliche E‑Mail-Sendelimit beträgt das 10-fache deines Kontaktlimits.*
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comienza | beginnen |
contactos | kontakten |
selecciona | wähle |
mensual | monatliche |
electrónicos | e |
correos | |
precio | preis |
tu | deine |
calcular | berechnen |
es | die |
para | zu |
ES Hemos especificado el número máximo de documentos que pueden ser editados al mismo tiempo. Al alcanzar el valor máximo cada documento siguiente se abrirá en el modo de solo lectura.
DE Es steht für die maximale Anzahl von Dokumenten, die gleichzeitig bearbeitet werden können. Wenn der maximale Wert erreicht ist, wird jedes weitere Dokument im schreibgeschützten Modus geöffnet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
editados | bearbeitet |
modo | modus |
en el | im |
documento | dokument |
documentos | dokumenten |
valor | wert |
número | anzahl |
pueden | können |
ES Se aplicarán todos los valores configurados para el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera máximo en la cola, a menos que la llamada haya sido transferida manualmente a un grupo.
DE Die festgelegten Werte für die maximale Warteschlangengröße und die maximale Zeit in der Warteschlange bleiben für alle Anrufe in Kraft, die nicht manuell an eine Gruppe weitergeleitet wurden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
llamada | anrufe |
sido | wurden |
manualmente | manuell |
y | und |
valores | werte |
cola | warteschlange |
en | in |
todos | alle |
tiempo | zeit |
grupo | gruppe |
ES El monto mínimo es 10 GBP y el límite máximo depende en tu metodo de envio y las regulaciones locales. Por ejemplo, los pagos con tarjeta tienen un límite máximo de 12,000GBP por transacción.
DE Der Mindestbetrag liegt bei 10 GBP und der Höchstbetrag hängt von Ihrer Versandmethode und den örtlichen Vorschriften ab. Kartenzahlungen haben beispielsweise einen Höchstbetrag von 12.000 GBP pro Transaktion.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
depende | hängt |
regulaciones | vorschriften |
gbp | gbp |
locales | örtlichen |
y | und |
transacción | transaktion |
ejemplo | beispielsweise |
el | liegt |
ES Nuestro almacenamiento máximo de archivos significa el almacenamiento máximo de archivos para todo su sitio MoodleCloud. Aquí hay algunas cosas que puede hacer para mantener bajo el uso de su disco:
DE Unser maximaler Dateispeicher bedeutet maximalen Dateispeicher für Ihre gesamte MoodleCloud-Site. Hier sind einige Dinge, die Sie tun können, um die Festplattennutzung gering zu halten:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mantener | halten |
bajo | gering |
sitio | site |
aquí | hier |
puede | können |
significa | bedeutet |
algunas | einige |
nuestro | unser |
cosas | dinge |
de | für |
su | ihre |
ES Cada ebook que cree puede tener un máximo de 2000 páginas, y el tamaño del PDF original puede ser de un máximo de 1 GB, según el plan que use. Más información
DE Jedes E-Book kann bis zu 2.000 Seiten enthalten. Die ursprüngliche PDF-Datei darf bis zu 1 GB groß sein. Die Größe hängt davon ab, welchen Plan Sie verwenden. Mehr erfahren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ebook | e-book |
original | ursprüngliche |
gb | gb |
información | enthalten |
plan | plan |
use | verwenden |
más | mehr |
páginas | seiten |
tamaño | größe |
un | jedes |
ser | sein |
puede | kann |
y | erfahren |
ES Nuestro almacenamiento máximo de archivos es el almacenamiento máximo de archivos para todo tu sitio MoodleCloud.
DE Unser maximaler Dateispeicher bedeutet maximalen Dateispeicher für Ihre gesamte MoodleCloud-Site.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitio | site |
nuestro | unser |
para | bedeutet |
de | für |
tu | ihre |
todo | gesamte |
ES limit para especificar el número máximo de artículos a devolver. El valor predeterminado es 10, valor máximo 1000.
DE limit , um die maximale Anzahl der zurückzugebenden Artikel anzugeben. Der Standardwert ist 10, der Maximalwert 1000.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
para | um |
número | anzahl |
es | ist |
especificar | anzugeben |
ES Si reduces tu nivel máximo de contactos o cambias a un plan inferior a mitad de ciclo, tu factura incluirá el número máximo de contactos o el plan que elegiste para ese mes
DE Wenn du deine maximale Kontaktstufe oder deinen Marketingtarif im Verlauf eines Abrechnungszyklus herabgestuft hast, berechnen wir dir die maximale Kontaktanzahl beziehungsweise den Tarif, den du für diesen Monat gewählt hast
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
mes | monat |
si | wenn |
o | oder |
ES Información adicional: El tamaño máximo de los archivos para los vídeos de 10 minutos o menos es de 650 MB. El tamaño máximo de los vídeos de hasta 60 minutos es de 3,6 GB.
DE Zusätzliche Informationen: Die maximale Dateigröße für Videos, die 10 Minuten oder weniger dauern, beträgt 650 MB. Die maximale Dateigröße für Videos mit einer Länge von bis zu 60 Minuten beträgt 3,6 GB.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
adicional | zusätzliche |
tamaño | dateigröße |
máximo | maximale |
menos | weniger |
gb | gb |
información | informationen |
vídeos | videos |
minutos | minuten |
o | oder |
hasta | bis |
ES Si el error en el informe en línea indica "(300) tarea Tiempo de espera máximo expirado" esto significa que la tarea tardó más en completarse que el tiempo de espera máximo especificado para la tarea
DE Wenn der Fehler im Onlinebericht "(300) Task Maximum timeout expired" angibt, bedeutet dies, dass der Vorgang länger als das für die Aufgabe angegebene maximale Timeout in Anspruch genommen hat
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
error | fehler |
especificado | angegebene |
tarea | aufgabe |
máximo | maximale |
en el | im |
en | in |
significa | bedeutet |
si | wenn |
ES Obviamente, esto es útil si desea mantener bajas sus facturas de energía, pero puede estar impidiendo que obtenga el máximo FPS y disfrute al máximo de su máquina de juego.
DE Dies ist natürlich nützlich, wenn Sie Ihre Energiekosten niedrig halten möchten, aber es kann Sie von maximalen FPS und dem vollen Genuss Ihres Spielautomaten abhalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
obviamente | natürlich |
útil | nützlich |
bajas | niedrig |
fps | fps |
disfrute | genuss |
desea | möchten |
mantener | halten |
y | und |
si | wenn |
pero | aber |
el máximo | maximalen |
es | ist |
puede | kann |
ES Un bulto de tamaño normal Tamaño máximo (Al+An+L): 90 cm (35 pulgadas) Peso máximo 5 Kg Un ordenador portátil
DE Ein Standardgepäckstück Maximale Ausmaße (H+B+L): 90 cm Höchstgewicht 5 kg Ein Laptop
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
cm | cm |
portátil | laptop |
ES Un bulto de tamaño normal Tamaño máximo (Al+An+L): 145 cm (57 pulgadas) Peso máximo 23 Kgs
DE Ein Standardgepäckstück Maximale Ausmaße (H+B+L): 1,45 m Höchstgewicht 23 kg
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
ES Software especializado para el máximo rendimiento. Potente y fácil de usar. Descubre 4KCU, diseñado a medida para ayudarte a sacar el máximo partido de tu HD60 S+.
DE Maßgeschneiderte Software für beste Performance. Leistungsstark und doch benutzerfreundlich. Hier kommt 4KCU: speziell programmiert, um das Beste aus HD60 S+ zu holen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rendimiento | performance |
potente | leistungsstark |
a medida | maßgeschneiderte |
fácil de usar | benutzerfreundlich |
s | s |
software | software |
y | und |
a | zu |
de | für |
ES Software especializado para el máximo rendimiento. Potente y fácil de usar. Descubre 4KCU, diseñado a medida para ayudarte a sacar el máximo partido de tu 4K60 Pro.
DE Dedizierte Software für beste Performance. Leistungsstark, aber einfach zu bedienen. Hier kommt 4KCU: speziell programmiert, um das Beste aus deiner 4K60 Pro zu holen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rendimiento | performance |
potente | leistungsstark |
software | software |
tu | deiner |
fácil | einfach |
usar | bedienen |
a | zu |
de | pro |
y | hier |
ES Software especializado para el máximo rendimiento. Potente y fácil de usar. Descubre 4KCU, diseñado a medida para ayudarte a sacar el máximo partido de tu 4K60 S+.
DE Maßgeschneiderte Software für maximale Performance. Leistungsstark und doch benutzerfreundlich. 4KCU: speziell entwickelt, um alles aus 4K60 S+ herauszuholen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rendimiento | performance |
potente | leistungsstark |
a medida | maßgeschneiderte |
fácil de usar | benutzerfreundlich |
s | s |
software | software |
y | und |
máximo | maximale |
el | aus |
de | für |
diseñado | entwickelt |
ES Aplicada reduciendo al máximo las costuras, asegura el máximo confort incluso al pedalear, especialmente en tramos empinados donde la fricción con el tejido puede resultar más molesta
DE Der sparsame Einsatz von Nähten garantiert maximalen Komfort auch während des Tretens, insbesondere auf steilen Routen, bei denen die Reibung des Gewebes als unangenehm wahrgenommen werden kann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
confort | komfort |
empinados | steilen |
fricción | reibung |
asegura | garantiert |
el máximo | maximalen |
puede | kann |
ES El número mínimo y máximo de entradas de contenido que cumplen los criterios de análisis. La alerta se generará si el número de entradas supervisadas que coinciden con los criterios de análisis es menor que Min. Valor y más de máximo. Valor.
DE Die minimale und maximale Anzahl von Inhaltseinträgen, die die Analysekriterien erfüllen. Die Warnung wird generiert, wenn die Anzahl der überwachten Einträge, die den Analysekriterien entsprechen, kleiner als min. Wert und mehr als Max. Wert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mínimo | minimale |
entradas | einträge |
cumplen | erfüllen |
alerta | warnung |
coinciden | entsprechen |
menor | kleiner |
min | min |
generar | generiert |
y | und |
máximo | maximale |
si | wenn |
valor | wert |
más | mehr |
número | anzahl |
ES El número mínimo y máximo de direcciones URL que cumplen los criterios de análisis. La alerta se generará si el número de direcciones URL que coinciden con los criterios de análisis es menor que Min. Valor y más de máximo. Valor.
DE Die minimale und maximale Anzahl von URLs, die die Analysekriterien erfüllen. Die Warnung wird generiert, wenn die Anzahl der URLs, die den Analysekriterien entsprechen, kleiner als min. Wert und mehr als Max. Wert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mínimo | minimale |
cumplen | erfüllen |
alerta | warnung |
coinciden | entsprechen |
menor | kleiner |
min | min |
generar | generiert |
y | und |
máximo | maximale |
url | urls |
si | wenn |
valor | wert |
más | mehr |
número | anzahl |
ES Para poder garantizar la performance existe la necesidad de conocer el número máximo de servidores en la nube que necesitará tu infraestructura, por lo tanto hemos fijado un número máximo de servidores para cada Small Cloud Cluster
DE Daher haben wir eine maximale Anzahl von Cloud Servern für jeden Small Cloud Cluster festgelegt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
servidores | servern |
cluster | cluster |
número | anzahl |
nube | cloud |
que | daher |
ES Google Home Max es máximo por nombre y máximo por naturaleza
DE Google Home Max ist dem Namen nach maximal und von Natur aus maximal
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
home | home |
nombre | namen |
max | max |
y | und |
naturaleza | natur |
es | ist |
máximo | maximal |
por | von |
ES Hemos especificado el número máximo de documentos que pueden ser editados al mismo tiempo. Al alcanzar el valor máximo cada documento siguiente se abrirá en el modo de solo lectura.
DE Es steht für die maximale Anzahl von Dokumenten, die gleichzeitig bearbeitet werden können. Wenn der maximale Wert erreicht ist, wird jedes weitere Dokument im schreibgeschützten Modus geöffnet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
editados | bearbeitet |
modo | modus |
en el | im |
documento | dokument |
documentos | dokumenten |
valor | wert |
número | anzahl |
pueden | können |
ES Nuestro almacenamiento máximo de archivos significa el almacenamiento máximo de archivos para todo su sitio MoodleCloud. Aquí hay algunas cosas que puede hacer para mantener bajo el uso de su disco:
DE Unser maximaler Dateispeicher bedeutet maximalen Dateispeicher für Ihre gesamte MoodleCloud-Site. Hier sind einige Dinge, die Sie tun können, um die Festplattennutzung gering zu halten:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mantener | halten |
bajo | gering |
sitio | site |
aquí | hier |
puede | können |
significa | bedeutet |
algunas | einige |
nuestro | unser |
cosas | dinge |
de | für |
su | ihre |
ES Combina los resultados para calcular el beneficio máximo. Después de hallar el número de ventas y el precio óptimos, multiplícalos para hallar el beneficio máximo. Recuerda que
DE Kombiniere die Ergebnisse, um den maximalen Erlös zu berechnen. Nachdem du die optimale Verkaufszahl und den optimalen Preis gefunden hast, multiplizierst du sie, um den maximalen Erlös zu finden. Merke dir, dass
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hallar | finden |
y | und |
calcular | berechnen |
precio | preis |
óptimos | optimale |
resultados | ergebnisse |
para | zu |
de | den |
el | dass |
número | die |
ES Combina las ventas máximas y el precio óptimo para hallar el beneficio máximo. Teniendo en cuenta la relación de que el beneficio es igual al precio multiplicado por la cantidad, puedes hallar el beneficio máximo como sigue:
DE Kombiniere die maximale Anzahl an Verkäufen und den optimalen Preis, um den maximalen Erlös zu finden. Verwende das Verhältnis, dass Erlös gleich der Preis mal der Menge ist, um so den maximalen Erlös zu finden:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hallar | finden |
igual | gleich |
y | und |
precio | preis |
relación | verhältnis |
óptimo | optimalen |
máximo | maximale |
es | ist |
por | mal |
para | zu |
cantidad | anzahl |
ES Los RPO deberían definir el tiempo máximo entre dos respaldos consecutivos y los RTO, el tiempo máximo para recuperar las máquinas virtuales
DE RPOs sollten die maximale Zeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Backups definieren, während RTOs die maximale Zeit zur Wiederherstellung von VMs festlegen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deberían | sollten |
máximo | maximale |
definir | definieren |
tiempo | zeit |
respaldos | backups |
recuperar | wiederherstellung |
dos | zwei |
ES Software especializado para el máximo rendimiento. Potente y fácil de usar. Descubre 4KCU, diseñado a medida para ayudarte a sacar el máximo partido de tu 4K60 S+.
DE Maßgeschneiderte Software für maximale Performance. Leistungsstark und doch benutzerfreundlich. 4KCU: speziell entwickelt, um alles aus 4K60 S+ herauszuholen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rendimiento | performance |
potente | leistungsstark |
a medida | maßgeschneiderte |
fácil de usar | benutzerfreundlich |
s | s |
software | software |
y | und |
máximo | maximale |
el | aus |
de | für |
diseñado | entwickelt |
ES Software especializado para el máximo rendimiento. Potente y fácil de usar. Descubre 4KCU, diseñado a medida para ayudarte a sacar el máximo partido de tu HD60 S+.
DE Maßgeschneiderte Software für beste Performance. Leistungsstark und doch benutzerfreundlich. Hier kommt 4KCU: speziell programmiert, um das Beste aus HD60 S+ zu holen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rendimiento | performance |
potente | leistungsstark |
a medida | maßgeschneiderte |
fácil de usar | benutzerfreundlich |
s | s |
software | software |
y | und |
a | zu |
de | für |
ES Software especializado para el máximo rendimiento. Potente y fácil de usar. Descubre 4KCU, diseñado a medida para ayudarte a sacar el máximo partido de tu 4K60 Pro.
DE Dedizierte Software für beste Performance. Leistungsstark, aber einfach zu bedienen. Hier kommt 4KCU: speziell programmiert, um das Beste aus deiner 4K60 Pro zu holen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rendimiento | performance |
potente | leistungsstark |
software | software |
tu | deiner |
fácil | einfach |
usar | bedienen |
a | zu |
de | pro |
y | hier |
ES El periodo máximo de alquiler es de 3 días en todos los Clubhouses, excepto en Mallorca, donde el periodo máximo de alquiler es de 7 días.
DE Die maximale Leihdauer beträgt in allen Clubhouses 3 Tage, mit Ausnahme von Mallorca, wo die maximale Leihdauer 7 Tage beträgt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
excepto | ausnahme |
mallorca | mallorca |
días | tage |
en | in |
donde | wo |
ES Como parte de IBM Maximo® Application Suite, IBM Maximo Mobile tiene opciones flexibles y puede desplegarse en entornos locales o en el cloud.
DE Als Teil der IBM Maximo® Application Suite verfügt IBM Maximo Mobile über flexible Optionen und kann lokal oder in jeder Cloud-Umgebung eingesetzt werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ibm | ibm |
application | application |
mobile | mobile |
flexibles | flexible |
entornos | umgebung |
locales | lokal |
cloud | cloud |
suite | suite |
opciones | optionen |
y | und |
en | in |
o | oder |
de | teil |
el | der |
puede | kann |
ES NHS Highland utiliza Maximo Mobile y Maximo Scheduler para que los ingenieros puedan mantener y reparar instalaciones sanitarias en áreas remotas.
DE NHS Highland nutzt Maximo Mobile und Maximo Scheduler, um Ingenieuren die Wartung und Instandsetzung von Gesundheitseinrichtungen in abgelegenen Gebieten zu ermöglichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nhs | nhs |
utiliza | nutzt |
mobile | mobile |
ingenieros | ingenieuren |
mantener | wartung |
y | und |
en | in |
para | zu |
ES Cada libro digital interactivo que cree puede tener un máximo de 2000 páginas, y el tamaño del PDF original puede ser de un máximo de 1 GB, según el plan que use.
DE Jedes E-Book kann bis zu 2.000 Seiten enthalten. Die ursprüngliche PDF-Datei darf bis zu 1 GB groß sein. Die Größe hängt von Ihrem Plan ab.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
digital | e |
original | ursprüngliche |
gb | gb |
libro | book |
plan | plan |
páginas | seiten |
tamaño | größe |
un | jedes |
ser | sein |
puede | kann |
de | von |
ES limit para especificar el número máximo de artículos a devolver. El valor predeterminado es 10, valor máximo 1000.
DE limit , um die maximale Anzahl der zurückzugebenden Artikel anzugeben. Der Standardwert ist 10, der Maximalwert 1000.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
máximo | maximale |
para | um |
número | anzahl |
es | ist |
especificar | anzugeben |
ES Si quieres sacar el máximo partido a tu PC para juegos, tienes que asegurarte de que también sacas el máximo partido a tu monitor.
DE Wenn du versuchst, das Beste aus deinem Gaming-PC herauszuholen, dann musst du auch sicherstellen, dass du das Beste aus deinem Monitor herausholst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juegos | gaming |
asegurarte | sicherstellen |
monitor | monitor |
si | wenn |
también | auch |
tu | deinem |
tienes que | musst |
quieres | du |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්