පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fueron mucho mayores" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "fueron mucho mayores" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fueron mucho mayores හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "fueron mucho mayores" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

fueron aber als an auch aus bei bis da das dass dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einige erfahren erstellt es haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer ist jahr jahre jedes keine können mehr mit nach nicht noch nur oder pro sehen sehr sein sich sie sie waren sind um und uns unsere unter viele vom von vor war waren was weil welche wenn werden wie wir wir haben wurde wurden während zu zum zur zwei
mucho aber alle aller alles als also am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereits besser beste besten bis da dabei damit dank dann das dass daten davon dazu deine dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine eine menge einem einen einer einfach einige einschließlich er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für ganz ganze geht habe haben hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in inhalte ins ist jeden jedoch jetzt kann kannst keine können leicht machen macht mehr mehr als menge mit müssen nach nicht noch nur nutzen oder ohne pro sehen sehr sein seit seite selbst sich sie sie haben sie ihre sind so so viel sogar um und uns unsere verwenden viel viele vielem vieles von vor war was website weil wenn werden wie wir wird wirklich während zeit zu zum zur zwar über
mayores aber alle als alt an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beliebtesten besser bessere besten bis da damit das dass dem den denen der des desto die dies diese dieser durch ein eine einem einen einer eines einige erwachsenen fragen für ganz große größer größere größeren größte größten gut haben höchste höher höhere höheren höherer ihr ihrem immer in indem ist ist eine jeden jeder können können sie mehr meisten mit müssen nach nicht noch nur nutzen oder personen pro rund sein seit senioren sie sind so sowie um und uns unsere unter viel viele von vor war was welche wenn werden wichtige wichtigsten wie wir haben während zu zum zur zwei zwischen älteren über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත fueron mucho mayores හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Mientras que las velocidades para servidores locales fueron razonables en todos los proveedores, las diferencias con servidores lejanos fueron mucho mayores. El top 3 queda así:

DE Während die Geschwindigkeiten für lokale Server bei allen Providern zumindest passabel waren, sind die Unterschiede bei den entfernten Servern deutlich größer. Die Top 3 sieht wie folgt aus:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
velocidades geschwindigkeiten
locales lokale
proveedores providern
lejanos entfernten
mayores größer
top top
que sieht
servidores servern
diferencias unterschiede
en allen
para für
mientras während
los waren
el aus

ES Quienes hicieron el viaje fueron recompensados enormemente ya que las condiciones meteorológicas fueron mucho mejores de lo esperado

DE Wer sich auf den Weg machte, wurde mit Wetterbedingungen belohnt, die deutlich besser waren als erwartet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recompensados belohnt
esperado erwartet
fueron wurde
quienes die

ES Las lecciones fueron muy fáciles de seguir y los ejercicios fueron divertidos

DE Der Unterricht war super einfach zu befolgen und die Übungen haben Spaß gemacht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lecciones unterricht
fueron war
fáciles einfach
divertidos spaß
y und
de der

ES revela que 3 las aplicaciones de permiso aprobadas fueron retiradas antes de la fecha de inicio de trabajo de los empleados , y 10 fueron retiradas porCNH Industrial N.V

DE enthüllt, dass 3 gewährte Arbeitserlaubnis Anträge vor dem dem ersten Arbeitstag des Angestellten zurückgezogen wurden und 10 wurden zurückgezogen von CNH Industrial N.V

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fueron wurden
empleados angestellten
v v
industrial industrial
y und
inicio ersten

ES Sin embargo, pronto fueron sustituidos por trineos de acero que fueron conocidos como bobsleighs por la forma en la que las tripulaciones se balanceaban hacia adelante y hacia atrás para aumentar su velocidad en la salida

DE Sie wurden jedoch bald durch Stahlschlitten ersetzt, die aufgrund der Art und Weise, wie die Mannschaften hin und her wippen, um ihre Geschwindigkeit beim Start zu erhöhen, als Bobs bekannt wurden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pronto bald
conocidos bekannt
aumentar erhöhen
velocidad geschwindigkeit
y und
sin embargo jedoch
de aufgrund
forma weise
la der
como wie
su ihre

ES No fueron el primer par de auriculares internos completamente inalámbricos, de ninguna manera, pero fueron los primeros en introducir el chip W1, lo que permite el emparejamiento instantáneo con dispositivos iOS

DE Sie waren keineswegs die ersten vollständig kabellosen In-Ear-Kopfhörer, aber sie waren die ersten, die den W1-Chip einführten, der eine sofortige Kopplung mit iOS-Geräten ermöglichte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
auriculares kopfhörer
inalámbricos kabellosen
chip chip
dispositivos geräten
ios ios
pero aber
en in
completamente vollständig
los waren

ES es una gran aplicación, la mejor que he probado hasta la fecha. el servicio de atención al cliente es excepcional, fueron muy rápidos, solucionaron mis problemas y fueron muy amables. ¡TIP TOP!

DE Es ist eine großartige App. Die beste, die ich bis jetzt ausprobiert habe. der Kundenservice ist außergewöhnlich, sie waren sehr schnell, haben meine Probleme gelöst und waren sehr freundlich. TIPP TOP!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probado ausprobiert
rápidos schnell
amables freundlich
aplicación app
y und
top top
atención al cliente kundenservice
muy sehr
excepcional außergewöhnlich
es ist
mejor großartige
problemas probleme
la mejor beste
hasta bis

ES No fueron el primer par de auriculares internos completamente inalámbricos, de ninguna manera, pero fueron los primeros en introducir el chip W1, lo que permite el emparejamiento instantáneo con dispositivos iOS

DE Sie waren keineswegs die ersten vollständig kabellosen In-Ear-Kopfhörer, aber sie waren die ersten, die den W1-Chip einführten, der eine sofortige Kopplung mit iOS-Geräten ermöglichte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
auriculares kopfhörer
inalámbricos kabellosen
chip chip
dispositivos geräten
ios ios
pero aber
en in
completamente vollständig
los waren

ES No es necesariamente el primero, ya que se dice que otros fueron capturados una hora antes, pero fueron destruidos antes de que pudieran ser procesados y presenciados. Ésta es, por lo tanto, la imagen más antigua de un tornado que se conserva.

DE Es ist nicht unbedingt das erste, da andere eine Stunde zuvor aufgenommen worden sein sollen, aber diese wurden zerstört, bevor sie verarbeitet und bezeugt werden konnten. Dies ist daher das älteste erhaltene Bild eines Tornados.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
procesados verarbeitet
otros andere
y und
necesariamente unbedingt
pero aber
lo es
imagen bild
no nicht
es ist
pudieran konnten
que daher
dice sie
ser sein

ES Siete de estos coches fueron suministrados para la película y aparentemente fueron "construidos alrededor de una estructura espacial construida según las especificaciones del Campeonato del Mundo de Rallyes"

DE Sieben dieser Autos wurden für den Film geliefert und wurden anscheinend "um einen Spaceframe gebaut, der nach den Spezifikationen der Rallye-Weltmeisterschaft gebaut wurde"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aparentemente anscheinend
especificaciones spezifikationen
coches autos
y und
película film
alrededor um
fueron wurden
construida gebaut

ES Algunas personas fueron llevadas en lanchas neumáticas, otras refugiadas en los tejados tuvieron que ser rescatadas por helicóptero; en total 13 000 fueron evacuadas

DE Die Evakuierungsoperationen aus dem Sudan dauern an - viele der Evakuierten sind traumatisiert und berichten von ihren schrecklichen Erlebnissen im umgekämpften Sudan.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otras viele
en im

ES Al menos 34 cohetes fueron lanzados desde Líbano sobre el norte de Israel. Como muestran las imágenes que pueden ver en este vídeo, 25 de cohetes fueron interceptados por el sistema antimisiles israelí, aunque algunos impactaron en zonas habitadas.

DE Nach Dutzenden Raketenangriffen aus dem Libanon auf Israel hat das Militär Vergeltungsschläge geflogen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
israel israel
de dem
en auf

ES Una investigación de Aite Group reveló que los fraudes de solicitud fueron superados únicamente por los fraudes de robo de cuentas como los mayores desafíos de las instituciones financieras.

DE Recherchen der Aite Group haben ergeben, dass Application Fraud nach Betrug durch Account-Übernahme die zweitgrößte Bedrohung für Finanzinstitute darstellt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
group group
solicitud application
cuentas account
investigación recherchen
aite aite
fraudes betrug

ES Sus márgenes de victoria en los 5.000 y los 10.000 metros fueron los mayores de la historia olímpica

DE Seine Siege über 5000m und 10.000m waren die größten in der olympischen Geschichte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mayores größten
olímpica olympischen
y und
en in
historia geschichte

ES Una investigación de Aite Group reveló que los fraudes de solicitud fueron superados únicamente por los fraudes de robo de cuentas como los mayores desafíos de las instituciones financieras.

DE Recherchen der Aite Group haben ergeben, dass Application Fraud nach Betrug durch Account-Übernahme die zweitgrößte Bedrohung für Finanzinstitute darstellt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
group group
solicitud application
cuentas account
investigación recherchen
aite aite
fraudes betrug

ES Otros factores de riesgo fueron la deuda pública y los déficits presupuestarios (en relación con el producto interno bruto), que, con valores más altos, también conllevan mayores riesgos a largo plazo

DE Als Risikofaktoren wurden zusätzlich Regierungsschulden und Haushaltsdefizite (in Relation zum Bruttoinlandsprodukt) angesehen, die mit höheren Werten auch höhere langfristige Risiken bergen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fueron wurden
factores de riesgo risikofaktoren
relación relation
valores werten
a largo plazo langfristige
y und
en in
riesgos risiken
también auch
de mit
altos höheren
la die
mayores höhere

ES Descubrimos que R2-D2 era mucho más fácil de controlar que los Droides BB-8 y BB-9E (aunque no son demasiado difíciles) y tiene un valor de nostalgia mucho mayor para los usuarios mayores. R2-D2 es el mejor Droid, ¿no?

DE Wir haben festgestellt, dass R2-D2 viel einfacher zu kontrollieren ist als die Droiden BB-8 und BB-9E (obwohl sie nicht allzu schwierig sind) und für ältere Benutzer einen viel höheren Nostalgiewert bietet. R2-D2 ist der beste Droide, nicht wahr?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difíciles schwierig
usuarios benutzer
no nicht
demasiado zu
controlar kontrollieren
es ist
aunque obwohl
el mejor beste
mucho viel
son sind

ES Baila como un avatar raptor, trata de correr más rápido que un guepardo virtual y contempla una de las mayores muestras de gemas y minerales raros y hermosos de la Tierra, ¡y mucho, mucho más!

DE Tanzen Sie als Raptor-Avatar, versuchen Sie, einem virtuellen Geparden davonzulaufen, und sehen Sie eine der größten Ausstellungen seltener und schöner Edelsteine und Mineralien auf der Erde - und vieles, vieles mehr!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
avatar avatar
trata versuchen
virtual virtuellen
gemas edelsteine
minerales mineralien
tierra erde
más vieles
y und
mayores größten

ES Baila como un avatar raptor, trata de correr más rápido que un guepardo virtual y contempla una de las mayores muestras de gemas y minerales raros y hermosos de la Tierra, ¡y mucho, mucho más!

DE Tanzen Sie als Raptor-Avatar, versuchen Sie, einem virtuellen Geparden davonzulaufen, und sehen Sie eine der größten Ausstellungen seltener und schöner Edelsteine und Mineralien auf der Erde - und vieles, vieles mehr!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
avatar avatar
trata versuchen
virtual virtuellen
gemas edelsteine
minerales mineralien
tierra erde
más vieles
y und
mayores größten

ES Cada 6 meses, a partir de enero de 2018, en función de la cantidad gastada en los últimos 6 meses, es posible "subir de nivel", accediendo a mayores descuentos y mayores privilegios.

DE Alle sechs Monate, seit Januar 2018, ist es möglich, sich zu erhöhen, aufgrund von dem ausgegebenen Betrag in den sechs vorhergehende Monate, beim Eintreten in höhere Preisnachlass und mehr Vorzüge.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
meses monate
enero januar
en in
cantidad betrag
partir zu
posible möglich
es ist
de seit

ES Los hombres mayores de 45 años de edad y las mujeres mayores de 55 años de edad no deben empezar un régimen de ejercicios sin antes consultar con el doctor.

DE Wenn du ein Mann und älter als 45 Jahre oder eine Frau über 55 bist, dann beginne keinen Sportplan, ohne vorher mit deinem Arzt gesprochen zu haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hombres mann
mujeres frau
doctor arzt
y und
a zu
años jahre
mayores älter
consultar du
no ohne

ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.

DE Aber die größten Rabatte und größten Verkäufer von Amazon sind oft die eigenen Geräte von Amazon. Es wird Rabatte auf Amazon Echo, Fire Tablets, Fire TV Sticks und viele andere Geräte geben. Oft sind dies die gesuchten Produkte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descuentos rabatte
vendedores verkäufer
amazon amazon
dispositivos geräte
echo echo
tabletas tablets
mayores größten
y und
otros andere
pero aber
habrá wird
son sind

ES Con más de 30 emisores y más de 70 millones de titulares en Norteamérica, Discover es uno de los mayores esquemas de tarjetas en el mercado de EE.UU., y tiene uno de los mayores índices de aceptación entre los 100 principales comercios del país

DE Mit über 30 Kartenausstellern und mehr als 70 Millionen Karteninhabern in Nordamerika gehört Discover zu den größten Kartensystemen auf dem US-Markt und hat eine der höchsten Akzeptanzquoten unter den Top 100 US-Händlern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
millones millionen
norteamérica nordamerika
mercado markt
y und
en in
mayores größten

ES Los resultados incluyen clientes mejor informados, ahorros significativos de tiempo, mayores tasas de retención y mayores ingresos por comisiones.

DE Zu den Ergebnissen zählen besser informierte Kunden, erhebliche Zeiteinsparungen, höhere Bindungsraten und gesteigerte Umsätze.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
significativos erhebliche
ingresos umsätze
y und
los resultados ergebnissen
de den
mejor besser

ES Las personas mayores, o personas mayores de 65 años, representan una población masiva con un poder adquisitivo enorme

DE Senioren oder Menschen ab 65 Jahren repräsentieren eine massive Bevölkerung mit enormer Kaufkraft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
representan repräsentieren
personas mayores senioren
años jahren
población bevölkerung
masiva massive
o oder
personas menschen
de mit
una eine

ES 1 de cada 3 personas mayores probaría una nueva marca si se les ofreciera una oferta para personas mayores.

DE Jeder dritte Senior würde eine neue Marke ausprobieren, wenn er ein Seniorenangebot erhalten würde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nueva neue
probar ausprobieren
si wenn
de dritte
una eine
marca marke

ES Metodologías Peer Pricing para ayudar en la toma de decisiones B2B y conseguir mayores ventas y mayores beneficios

DE B2B-Entscheidungsunterstützung für Peer Pricing Ansätze, um mehr Absatz und Gewinn zu erzielen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
peer peer
y und
beneficios gewinn
de für
conseguir zu

ES Samsung ha sido una de las mayores empresas de la industria de los smartphones y una de las mayores compañías de electrónica de consumo.

DE Samsung ist einer der Großen in der Smartphone Branche und eines der größten Unternehmen der Unterhaltungselektronik.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
samsung samsung
mayores größten
smartphones smartphone
y und
empresas unternehmen
industria branche

ES Los acordes mayores suenan llenos, claros y completos. Toda la música desde “Free Fallin” de Tom Petty a “Cumpleaños Feliz” está construida a partir de simples progresiones de acordes mayores.

DE Dur-Akkorde klingen voll, aufgelöst und komplett. Extrem viele Songs, von Tom Pettys ?Free Fallin? bis hin zum ?Happy Birthday?-Song, bestehen aus simplen Folgen von Dur-Akkorden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tom tom
free free
feliz happy
música songs
suenan klingen
toda komplett

ES Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores, Maltrato a personas mayores

DE Misshandlung von älteren Menschen, Soziale Probleme älterer Menschen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuestiones probleme
sociales soziale
mayores älteren
personas menschen

ES Al mismo tiempo, estos polifenoles fomentan la disponibilidad de mayores cantidades de sustrato para tus mitocondrias, lo que promueve mayores niveles de energía.

DE Gleichzeitig sorgen diese Polyphenole dafür, dass deinen Mitochondrien mehr Substrat zur Verfügung steht, was ein höheres Energieniveau fördert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disponibilidad verfügung
sustrato substrat
promueve fördert
la dass
de deinen

ES Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores, Maltrato a personas mayores

DE Misshandlung von älteren Menschen, Soziale Probleme älterer Menschen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuestiones probleme
sociales soziale
mayores älteren
personas menschen

ES Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores, Maltrato a personas mayores

DE Misshandlung von älteren Menschen, Soziale Probleme älterer Menschen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuestiones probleme
sociales soziale
mayores älteren
personas menschen

ES Las personas mayores, o personas mayores de 65 años, representan una población masiva con un poder adquisitivo enorme

DE Senioren oder Menschen ab 65 Jahren repräsentieren eine massive Bevölkerung mit enormer Kaufkraft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
representan repräsentieren
personas mayores senioren
años jahren
población bevölkerung
masiva massive
o oder
personas menschen
de mit
una eine

ES 1 de cada 3 personas mayores probaría una nueva marca si se les ofreciera una oferta para personas mayores.

DE Jeder dritte Senior würde eine neue Marke ausprobieren, wenn er ein Seniorenangebot erhalten würde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nueva neue
probar ausprobieren
si wenn
de dritte
una eine
marca marke

ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.

DE Wir sind heute eine der größten unabhängigen Agenturen für digitales Marketing und arbeiten mit einigen der größten Marken der Welt zusammen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mayores größten
independientes unabhängigen
digital digitales
ahora heute
agencias agenturen
marketing marketing
marcas marken
somos wir sind
las und
mundo welt
de zusammen
una eine
con mit

ES Dado que Star ofrece contenidos para mayores de 15 años y mayores de 18 años, es posible que quieras ajustar tus controles parentales de Disney+. He

DE Da Star Inhalte ab 15 und ab 18 Jahren anbietet, solltest du deine Disney+ Kindersicherung anpassen. So geht's.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
star star
ofrece anbietet
contenidos inhalte
disney disney
y und
años jahren
ajustar anpassen
quieras du

ES Los resultados incluyen clientes mejor informados, ahorros significativos de tiempo, mayores tasas de retención y mayores ingresos por comisiones.

DE Zu den Ergebnissen zählen besser informierte Kunden, erhebliche Zeiteinsparungen, höhere Bindungsraten und gesteigerte Umsätze.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
significativos erhebliche
ingresos umsätze
y und
los resultados ergebnissen
de den
mejor besser

ES Hacer un hogar inteligente para personas mayores y discapacitadas y hacer que un sistema de monitoreo de actividad para el cuidado de las personas mayores sea lo mejor que podemos hacer en la era actual

DE Ein intelligentes Zuhause für ältere und behinderte Menschen und ein Aktivitätsüberwachungssystem für Senioren zu schaffen, das das Beste ist, was wir in der heutigen Zeit tun können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inteligente intelligentes
y und
personas mayores senioren
en in
personas menschen
hogar zuhause
mejor beste
podemos können

ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con las mayores marcas del mundo.

DE Wir sind heute eine der größten unabhängigen Agenturen für digitales Marketing und arbeiten mit einigen der größten Marken der Welt zusammen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mayores größten
independientes unabhängigen
digital digitales
ahora heute
agencias agenturen
marketing marketing
marcas marken
somos wir sind
las und
mundo welt
de zusammen
una eine
con mit

ES Al estar descentralizados, son los mayores bancos del mundo los que determinan el tipo cambiario. Los bancos globales, tales como Barclays, HSBC, Citi, JPMorgan y Deutsche Bank están entre los mayores operadores en Forex.

DE Aufgrund der Dezentralisierung bestimmen die größten Banken der Welt den Wechselkurs. Globale Banken wie Barclays, HSBC, Citi, JPMorgan und Deutsche Bank gehören zu den größten Devisenhändlern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mayores größten
determinan bestimmen
barclays barclays
bancos banken
y und
bank bank
deutsche deutsche
mundo welt
globales globale
el der

ES La experiencia en los juegos móviles puede ser un poco inconsistente, pero por lo que hemos jugado en Xbox Cloud Gaming, es mucho más consistente porque muchos de los juegos fueron diseñados para jugarse con un controlador.

DE Die Erfahrung in mobilen Spielen kann etwas inkonsistent sein, aber nach dem, was wir auf Xbox Cloud Gaming gespielt haben, ist es viel konsistenter, da viele der Spiele für das Spielen mit einem Controller entwickelt wurden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
móviles mobilen
xbox xbox
cloud cloud
diseñados entwickelt
controlador controller
en in
juegos spiele
puede kann
pero aber
lo es
gaming gaming
experiencia erfahrung
es ist
mucho viel
jugado gespielt
porque da
fueron wurden
ser sein
muchos viele

ES La pesca y la caza, jugar al póker, el blackjack o el dominó son bienvenidas distracciones (como algunos de ellos fueron en el primero), pero hay mucho más que eso en la cima

DE Angeln und Jagen, Poker, Blackjack oder Domino spielen sind willkommene Ablenkungen (wie einige von ihnen in der ersten), aber es gibt noch viel mehr

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pesca angeln
póker poker
distracciones ablenkungen
primero ersten
y und
jugar spielen
en in
mucho viel
pero aber
o oder
algunos einige
hay es
que noch
son sind

ES Las iglesias St. Stephan y St. Luzi se encontraban y se encuentran en una ubicación más alta que la capital mucho más conocida. Los restos de la iglesia St. Stephan fueron descubiertos en la construcción de la escuela cantonal en 1850.

DE Die Kirchen St. Stephan und St. Luzi waren und sind beide höher gelegen als die viel bekanntere Kathedrale. Überreste der Kirche St. Stephan wurden erst beim Bau der Kantonsschule 1850 wiederentdeckt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
iglesias kirchen
st st
stephan stephan
construcción bau
ubicación gelegen
y und
iglesia kirche
una erst
alta höher
mucho viel
fueron wurden
de beide
la der
los waren

ES Puede personalizar el aspecto para que coincida con su marca, personalizar las páginas de registro y ver excelentes análisis sobre quiénes aparecieron, cuándo se fueron y mucho más.

DE Sie können das Erscheinungsbild an Ihre Marke anpassen, die Registrierungsseiten individuell gestalten und hervorragende Analysen darüber anzeigen, wer teilgenommen hat, wann er gegangen ist und vieles mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
excelentes hervorragende
análisis analysen
y und
ver anzeigen
más vieles
sobre über
puede können
personalizar anpassen
cuándo wann
marca marke
de die
que wer
su ihre

ES Estos ataques de ingeniería social fueron mucho más eficaces de lo que se podría pensar, pues se aprovecharon del miedo y de la desinformación que se extendieron durante la crisis.

DE Derlei Social-Engineering-Angriffe waren weitaus effektiver als vermutet, und machten sich die Angst und die Fehlinformationen zunutze, die während der Krise grassierten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
ingeniería engineering
social social
eficaces effektiver
miedo angst
y und
durante während
crisis krise

ES Éstos fueron creados y desarrollados por IBM y Microsoft pero a diferencia de los MP3 y MP4 los archivos en formato WAV no usan la forma de compresión con pérdida es por eso que el tamaño de los archivos son mucho más grandes y ahora menos popular.

DE Sie wurden von IBM und Microsoft entwickelt, aber im Gegensatz zu MP3 und MP4 verwendet das WAV-Dateiformat keine Form von Komprimierung, daher ist die Datei viel größer und demnach heutzutage weniger beliebt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ibm ibm
microsoft microsoft
diferencia gegensatz
archivos datei
wav wav
compresión komprimierung
menos weniger
popular beliebt
y und
usan verwendet
ahora heutzutage
pero aber
forma form
que daher
a zu
no keine
es ist
en im
de von
mucho viel

ES en 2014 para su interfaz de TV en sus televisores superiores y los resultados fueron excelentes. Samsung, por otro lado, ha estado impulsando una plataforma en la que ha invertido mucho:

DE Samsung hingegen hat eine Plattform vorangetrieben, in die es stark investiert hat:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
samsung samsung
invertido investiert
mucho stark
en in
plataforma plattform

ES "¡Mis objetivos fueron obtener más resistencia y poder! Gracias a Male Extra, me sentí mucho más seguro. ¡Estoy sorprendido por los resultados del primer mes y no puedo imaginar cómo serán los del próximo!"

DE "Meine Ziele waren mehr Ausdauer und Kraft! Dank Male Extra habe ich mich viel selbstbewusster gefühlt. Ich bin begeistert von den Resultaten im ersten Monat, ich kann mir den nächsten kaum vorstellen!"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
imaginar vorstellen
y und
mes monat
resistencia ausdauer
poder kraft
puedo ich kann
ser kann
mucho viel
más extra
me ich
a dank

ES Estos ataques de ingeniería social fueron mucho más eficaces de lo que se podría pensar, pues se aprovecharon del miedo y de la desinformación que se extendieron durante la crisis.

DE Derlei Social-Engineering-Angriffe waren weitaus effektiver als vermutet, und machten sich die Angst und die Fehlinformationen zunutze, die während der Krise grassierten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
ingeniería engineering
social social
eficaces effektiver
miedo angst
y und
durante während
crisis krise

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්