පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fiscal para asegurarte" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "fiscal para asegurarte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fiscal para asegurarte හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "fiscal para asegurarte" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

para aber all alle alles als am an andere anderen anwendungen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer besten bestimmte bieten bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des design dich die die besten dies diese diesem diesen dieses dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for funktionen für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der informationen ist ist ein ist es jahre jahren jede jeder jedes kann kannst keine kinder klicken konto können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder online personen preis pro relevante ressourcen schnell sehen sein seine seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so software sondern sowie sowohl stellen support team teams tipps um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet verwendung viele von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wollen wählen während zeit zu zu machen zugriff zum zur zwei über
asegurarte an auf bei das dein des diese finden für haben ihre ist machen mit nur sehen sein sicher sichere sicherstellen sicherzustellen sie so was wir zu zu bekommen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත fiscal para asegurarte හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES En general, la exportación de automóviles alcanzó 4,77 millones de vehículos en el año fiscal 20, lo que implica una tasa compuesta anual de 6,94% entre el año fiscal 2016 y el año fiscal 2020

DE Insgesamt erreichte der Automobilexport im GJ20 4,77 Millionen Fahrzeuge, was einer CAGR von 6,94% zwischen FY16-FY20 entspricht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alcanzó erreichte
millones millionen
vehículos fahrzeuge
en el im
en general insgesamt
de zwischen

ES La vigencia del esquema de incentivos vinculados a la producción es del año fiscal 2020-21 al año fiscal 2029-30. El año base del esquema es el año fiscal 2019-20.

DE Die Laufzeit des produktionsgebundenen Anreizsystems beträgt GJ 2020-21 bis GJ 2029-30. Das Basisjahr des Programms ist das Geschäftsjahr 2019-20.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
es ist
a beträgt

ES Actualmente, las contribuciones a GreenPerk pueden ser deducibles. Consulta con un asesor fiscal para asegurarte de que la normativa fiscal local permita deducir las contribuciones en el Impuesto sobre Sociedades.

DE Derzeit können Beiträge zu GreenPerk steuerlich abgesetzt werden. Bitte wenden Sie sich an einen Steuerberater, um sicherzustellen, dass Ihre lokalen Steuervorschriften einen Abzug von Beiträgen zur Körperschaftsteuer zulassen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualmente derzeit
contribuciones beiträge
asegurarte sicherzustellen
local lokalen
pueden können
para bitte
consulta sie

ES conservar datos de resumen en proyectos archivados para que puedan formar parte de los informes de cartera para el ejercicio fiscal;(Tal vez quiera archivar los datos de resumen en la renovación del ejercicio fiscal).

DE Speichern Sie Zusammenfassungsdaten zu archivierten Projekten, damit sie Teil des Portfolio-Reporting für das Steuerjahr werden können. (Vielleicht möchten Sie dennoch die Zusammenfassungsdaten in der Übersicht über das Steuerjahr archivieren.)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proyectos projekten
informes reporting
cartera portfolio
tal vez vielleicht
en in
archivar archivieren
conservar speichern
quiera werden
de teil
para für

ES El incentivo bajo este esquema se aplicará a las ventas del año fiscal 2023-24 para productos a base de fermentación y del año fiscal 2022-23 para productos a base de síntesis química.

DE Anreize im Rahmen dieser Regelung gelten für Verkäufe ab dem Geschäftsjahr 2023-24 für Produkte auf Fermentationsbasis und ab dem Geschäftsjahr 2022-23 für Produkte auf chemischer Synthesebasis.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
esquema rahmen
ventas verkäufe
aplicar gelten
y und

ES conservar datos de resumen en proyectos archivados para que puedan formar parte de los informes de cartera para el ejercicio fiscal;(Tal vez quiera archivar los datos de resumen en la renovación del ejercicio fiscal).

DE Speichern Sie Zusammenfassungsdaten zu archivierten Projekten, damit sie Teil des Portfolio-Reporting für das Steuerjahr werden können. (Vielleicht möchten Sie dennoch die Zusammenfassungsdaten in der Übersicht über das Steuerjahr archivieren.)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proyectos projekten
informes reporting
cartera portfolio
tal vez vielleicht
en in
archivar archivieren
conservar speichern
quiera werden
de teil
para für

ES Si quieres obtener información para agregar tu número fiscal a tu cuenta, consulta el artículo de la base de conocimientos: How do I add my tax number? (¿Cómo agrego mi número de identificación fiscal?)

DE Informationen zum Hinzufügen Ihrer Steuernummer zu Ihrem Konto finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich meine Steuernummer hinzufügen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
agregar hinzufügen
cuenta konto
artículo artikel
a zu
consulta sie

ES Gasto público en atención médica hasta un 1,6% en el año fiscal 2020 desde el 1,3% en el año fiscal 2016, con un objetivo del 2,5% del PIB del país para 2025

DE Staatsausgaben für das Gesundheitswesen steigen auf 1,6 % im GJ20 von 1,3 % im GJ16, mit einem Ziel von 2,5 % des BIP des Landes bis 2025

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pib bip
país landes
atención médica gesundheitswesen
en el im
objetivo ziel
un einem
del des
con mit
en auf
hasta bis

ES Si quieres obtener información para agregar tu número fiscal a tu cuenta, consulta el artículo de la base de conocimientos: How do I add my tax number? (¿Cómo agrego mi número de identificación fiscal?)

DE Informationen zum Hinzufügen Ihrer Steuernummer zu Ihrem Konto finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich meine Steuernummer hinzufügen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
agregar hinzufügen
cuenta konto
artículo artikel
a zu
consulta sie

ES La producción acumulada de petróleo crudo durante el año fiscal 20-21 fue de 30,5 MMT. La producción de gas natural para el año fiscal 20-21 fue de 28,67 BCM.

DE Die kumulierte Rohölproduktion während des GJ 20-21 betrug 30,5 MMT. Die Erdgasproduktion für die Geschäftsjahre 20-21 betrug 28,67 BCM.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crudo roh
bcm bcm
de für

ES Aumento de la capacidad instalada renovable (año fiscal 2013-14 a año fiscal 2018-19)

DE Erhöhung der installierten Leistung erneuerbarer Energien (GJ 2013-14 bis GJ 2020-21)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumento erhöhung
instalada installierten
capacidad energien

ES A pesar de la pandemia, el año fiscal 2020 registró una entrada de $ 2.94 mil millones en inversiones en el turismo indio en comparación con $ 1.07 mil millones en el año fiscal 2019, un crecimiento interanual del 174.7%.

DE Trotz der Pandemie verzeichnete das GJ 2020 einen Zufluss von 2,94 Mrd.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pandemia pandemie
a pesar de trotz
mil millones mrd

ES La capacidad de la línea de transmisión ha aumentado a 4,25,071 cKm durante el año fiscal 2019-20 en comparación con 4,13,407 cKm durante el año fiscal 2018-19

DE Die Kapazität der Übertragungsleitung hat sich im GJ 2019-20 auf 4.25.071 cKm erhöht, verglichen mit 4.13.407 cKm im GJ 2018-19

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
capacidad kapazität
aumentado erhöht
comparación verglichen

ES La capacidad de transformación agregada fue de 9,67,893 MVA durante el año fiscal 2019-20 en comparación con 8,99,663 MVA durante el año fiscal 2018-19

DE Die zusätzliche Transformationskapazität betrug 9.67.893 MVA im Geschäftsjahr 2019-20 gegenüber 8.99.663 MVA im Geschäftsjahr 2018-19

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
durante über

ES La adición de capacidad de transmisión interregional fue de 1,02,050 MW durante el año fiscal 2019-20 en comparación con 99,050 MW durante el año fiscal 2018-19

DE Der Ausbau der interregionalen Übertragungskapazität betrug 1.02.050 MW im GJ 2019-20 gegenüber 99.050 MW im GJ 2018-19

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
durante über

ES La producción de seda cruda en Mizoram se situó en 83,6 toneladas métricas durante el año fiscal 2018 y 75,0 toneladas métricas durante el año fiscal 2019 (durante abril-diciembre de 2018)

DE Die Rohseideproduktion in Mizoram belief sich im GJ18 auf 83,6 metrische Tonnen und im GJ19 auf 75,0 metrische Tonnen (von April bis Dezember 2018).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
toneladas tonnen
y und
abril april
diciembre dezember
de von
a in
se sich

ES 5 años desde el año fiscal 2021-22 hasta el año fiscal 2028-29. Un solicitante puede optar por cualquiera de los siguientes períodos de inversión inicial (gestación):

DE 5 Jahre von GJ 2021-22 bis GJ 2028-29. Ein Antragsteller kann sich für einen der folgenden Erstinvestitions-(Gestations-)Zeiträume entscheiden:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
solicitante antragsteller
años jahre
optar entscheiden
siguientes folgenden
hasta bis
puede kann

ES La tenencia del esquema es desde el año fiscal 2020-21 hasta el año fiscal 2026-27

DE Eine breite Palette von Produktsegmenten, die von Investitionsgütern über Implantate bis hin zu Verbrauchsmaterialien reichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
a zu
desde hin
es eine
hasta bis

ES La vigencia del esquema es desde el año fiscal 2020-2021 hasta el año fiscal 2024-2025.

DE Die Laufzeit des Programms erstreckt sich von GJ 2020-2021 bis GJ 2024-2025.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
año laufzeit
hasta bis

ES ¿Qué hace que un asesor fiscal sea diferente de un excelente asesor fiscal?

DE Was unterscheidet einen Steuerberater von einem exzellenten Steuerberater?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diferente unterscheidet
excelente exzellenten
qué was

ES Asesor Fiscal, Asesor Especialista en Derecho Fiscal Internacional, Socio

DE Steuerberater, Fachberater für Internationales Steuerrecht, Partner

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
internacional internationales
socio partner
en für

ES India consumió 204,23 MMT de productos derivados del petróleo y 63,9 BCM de gas natural en el año fiscal 2021-22, con un crecimiento del 5,1 % y del 5 % durante el año fiscal 2020-21

DE Indien verbrauchte im GJ 2021-22 204,23 MMT Erdölprodukte und 63,9 BCM Erdgas, was einem Wachstum von 5,1 % und 5 % gegenüber dem GJ 2020-21 entspricht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
india indien
crecimiento wachstum
bcm bcm
gas natural erdgas
y und
en el im

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
previsualización vorschau
asegurarte sicherzustellen
esperas erwarten
navegador browser
bien gut
clic klicken
también auch
deberías sollten
vea aussieht
para um
de damit
como wie

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
previsualización vorschau
asegurarte sicherzustellen
esperas erwarten
navegador browser
bien gut
clic klicken
también auch
deberías sollten
vea aussieht
para um
de damit
como wie

ES Establece recordatorios para asegurarte de que no se te escapen cosas importantes. Con poderosos recordatorios únicos, recurrentes o basados en la ubicación, puedes asegurarte de que no se olvidarán las cosas críticas.

DE Stellen Sie Erinnerungen ein und lassen Sie wichtige Dinge nicht untergehen. Mit den effektiven einmaligen, wiederkehrenden und ortsbasierten Erinnerungen können Sie sich sicher sein, dass Sie nie wieder etwas Entscheidendes vergessen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recordatorios erinnerungen
importantes wichtige
recurrentes wiederkehrenden
olvidar vergessen
cosas dinge
que wieder
no nicht
las und
puedes können sie

ES Tendrás que ponerte en contacto directamente con nosotros para enviarnos tu número de identificación fiscal, ya que tendremos que agregarlo manualmente a tu cuenta. Esto es necesario para los siguientes países:

DE Du musst dich direkt an uns wenden, um uns deine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer mitzuteilen, da wir diese manuell zu deinem Konto hinzufügen müssen. Dies ist für die folgenden Länder erforderlich:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
manualmente manuell
países länder
cuenta konto
directamente direkt
necesario erforderlich
tendrás musst
tu deinem
es ist
siguientes folgenden
de für
número die
esto dies

ES Aunque este precio es el mismo para envíos fuera de la Unión Europea, donde el IVA (o su equivalente) podría no ser aplicable, lxs clientes no reciben ningún descuento o reembolso para cubrir la diferencia en el tratamiento fiscal.

DE Obwohl dieser Preis derselbe ist für Lieferungen außerhalb der EU, wo die MWSt (oder ihre Entsprechung) unter Umständen nicht anfällt, haben Kunden keinen Anspruch auf einen Rabatt oder eine Erstattung, um unterschiedliche Steuersätze auszugleichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
precio preis
iva mwst
clientes kunden
descuento rabatt
reembolso erstattung
donde wo
es ist
o oder
aunque obwohl
de einen
ningún nicht
fuera de außerhalb
unión eine
en auf

ES Aunque este precio es el mismo para envíos fuera de la Unión Europea, donde el IVA (o su equivalente) podría no ser aplicable, lxs clientes no reciben ningún descuento o reembolso para cubrir la diferencia en el tratamiento fiscal.

DE Obwohl dieser Preis derselbe ist für Lieferungen außerhalb der EU, wo die MWSt (oder ihre Entsprechung) unter Umständen nicht anfällt, haben Kunden keinen Anspruch auf einen Rabatt oder eine Erstattung, um unterschiedliche Steuersätze auszugleichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
precio preis
iva mwst
clientes kunden
descuento rabatt
reembolso erstattung
donde wo
es ist
o oder
aunque obwohl
de einen
ningún nicht
fuera de außerhalb
unión eine
en auf

ES Tendrás que ponerte en contacto directamente con nosotros para enviarnos tu número de identificación fiscal, ya que tendremos que agregarlo manualmente a tu cuenta. Esto es necesario para los siguientes países:

DE Du musst dich direkt an uns wenden, um uns deine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer mitzuteilen, da wir diese manuell zu deinem Konto hinzufügen müssen. Dies ist für die folgenden Länder erforderlich:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
manualmente manuell
países länder
cuenta konto
directamente direkt
necesario erforderlich
tendrás musst
tu deinem
es ist
siguientes folgenden
de für
número die
esto dies

ES Conecte a los colaboradores de la división financiera en su conjunto, como Planificación y Análisis Financiero o Fiscal, para crear un entorno de elaboración de informes integral para los informes financieros mensuales, trimestrales y anuales

DE Verbinden Sie Beteiligte aus der gesamten Finanzfunktion, wie FP&A oder  Tax, um eine ganzheitliche Berichtsumgebung für die monatliche, vierteljährliche und jährliche Finanzberichterstattung zu schaffen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conecte verbinden
y und
mensuales monatliche
anuales jährliche
a a
o oder
integral ganzheitliche
en gesamten

ES Si tiene derecho legalmente a una exención del pago de Impuestos, proporcionará a Celigo certificados de exención de impuestos legalmente suficientes para cada jurisdicción fiscal para la que reclame la exención

DE Wenn Sie einen gesetzlichen Anspruch auf eine Befreiung von der Zahlung von Steuern haben, stellen Sie Celigo rechtlich ausreichende Steuerbefreiungszertifikate für jede Steuerhoheit zur Verfügung, für die Sie eine Befreiung beantragen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
legalmente rechtlich
pago zahlung
exención befreiung
derecho anspruch
impuestos steuern
si wenn
de einen
una eine
la der
para für
que jede

ES Puedes usar la vista de cronograma para la planeación de sprints, organizar la próxima conferencia de la organización o preparar un plan para el siguiente año fiscal, de cualquier manera, el cronograma no te falla.

DE Egal, ob du einen Produktsprint planst, die nächste große Konferenz deines Unternehmens organisierst oder die Dramaturgie des nächste Geschäftsjahrs erstellst — die Zeitleistenansicht steht dir bei jedem Schritt zur Seite.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conferencia konferenz
organización unternehmens
o oder
un einen
próxima nächste
la die
plan seite
cualquier jedem

ES Cuando sea posible, Atlassian recomienda proporcionar certificados generales (para cubrir todos los pedidos) que permanezcan en vigor hasta que sean revocados por escrito o por una autoridad fiscal.

DE Wo möglich, empfiehlt Atlassian die Bereitstellung von Blanko-Zertifikaten (für alle Bestellungen), die so lange gültig bleiben, bis sie schriftlich oder von einer Steuerbehörde widerrufen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posible möglich
atlassian atlassian
recomienda empfiehlt
proporcionar bereitstellung
certificados zertifikaten
pedidos bestellungen
escrito schriftlich
o oder
hasta bis
todos alle
para für
los die

ES Para la exención de reventa, los distribuidores o Partners deben tener un número de PST válido en el campo de identificación fiscal del contacto de facturación.

DE Wenn Reseller oder Partner die Steuerbefreiung für den Weiterverkauf in Anspruch nehmen möchten, muss im Feld „Steuernummer“ des Abrechnungskontakts eine gültige PST-Nummer angegeben werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reventa weiterverkauf
distribuidores reseller
o oder
partners partner
pst pst
válido gültige
campo feld
un eine
deben werden
en in
la die
tener wenn

ES Automatizar tu sistema fiscal para reducir la molestia y el riesgo

DE Automatische Einbehaltung der Lohnsteuer zur Risikominimierung.

ES ¿Mi organización sin fines de lucro de EE. UU. califica para la exención fiscal?

DE Ist meine gemeinnützige Organisation in den USA von der Steuer befreit?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
organización organisation
sin fines de lucro gemeinnützige
ee. uu usa
mi meine

ES Gestión sencilla de la contabilidad para la temporada fiscal

DE Einfache Buchführung zu Steuerzwecken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sencilla einfache
para zu

ES A continuación, todo lo que tiene que hacer para terminar es realizar la entrevista fiscal de Amazon. Le harán algunas preguntas sencillas y una vez que las haya completado, deberá firmar el documento.

DE Als Nächstes müssen Sie lediglich das Amazon-Steuerinterview absolvieren. Sie werden Ihnen einige einfache Fragen stellen und sobald diese abgeschlossen sind, müssen Sie das Dokument unterschreiben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amazon amazon
sencillas einfache
firmar unterschreiben
documento dokument
y und
completado abgeschlossen
deberá müssen
una vez sobald
preguntas fragen
algunas einige
una lediglich
continuación nächstes
de stellen
el das

ES Este documento ofrece un resumen de nuestro último balance de carbono para el año fiscal 2020.

DE Dieses Dokument enthält einen Ausschnitt unserer letzten Kohlenstoffbilanz für das Fiskaljahr 2020.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
documento dokument
último letzten

ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para…

DE Was Geldwäsche, Steuerhinterziehung, Steuervermeidung und unlauteren Steuerwettbewerb zwischen EU-Ländern anbelangt, waren wir bei Maßnahmen und Initiativen zur Bekämpfung dieser Probleme…

ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para abordar estos temas

DE Was Geldwäsche, Steuerhinterziehung, Steuervermeidung und unlauteren Steuerwettbewerb zwischen EU-Ländern anbelangt, waren wir bei Maßnahmen und Initiativen zur Bekämpfung dieser Probleme federführend

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
países ländern
iniciativas initiativen
acciones maßnahmen
cuanto was
e und
de zwischen

ES Sony ha revelado que ha obtenido suficientes chips para fabricar 12 millones de nuevas unidades de PlayStation 5 antes de que finalice el año fiscal

DE Sony hat bekannt gegeben, dass es sich genug Chips gesichert hat, um bis zum Ende des laufenden Geschäftsjahres 12 Millionen neue PlayStation

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sony sony
suficientes genug
chips chips
millones millionen
nuevas neue
playstation playstation
finalice ende
para um
de zum
ha hat
el dass
a bis

ES (Pocket-lint) - Sony ha revelado que ha asegurado suficientes chips para fabricar 12 millones de nuevas unidades de PlayStation 5 antes de que finalice el año fiscal actual, el 31 de marzo de 2022.

DE (Pocket-lint) - Sony hat bekannt gegeben, dass es sich genug Chips gesichert hat, um bis zum Ende des laufenden Geschäftsjahres - 31. März 2022 - 12 Millionen neue PlayStation 5-Einheiten herzustellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sony sony
suficientes genug
chips chips
millones millionen
unidades einheiten
playstation playstation
finalice ende
marzo märz
nuevas neue
fabricar herzustellen
para um
de zum
ha hat
el dass
a bis

ES Blevins Franks es uno de los principales asesores internacionales de gestión fiscal y patrimonial para ciudadanos del Reino Unido que viven en Europa

DE Blevins Franks ist ein führender internationaler Steuer- und Vermögensverwaltungsberater für britische Staatsbürger, die in Europa leben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
internacionales internationaler
viven leben
y und
europa europa
en in
principales führender
es ist

ES Antes de estudiar derecho, ejerció como Subdirectora de la campaña del gobernador Jerry Brown para fiscal general de California y trabajó en la oficina de Washington, D.C

DE Vor dem Jura-Studium war sie Deputy Campaign Manager der Kampagne von Gouverneur Jerry Brown, der als Generalstaatsanwalt für Kalifornien kandidierte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estudiar studium
california kalifornien
campaña kampagne

ES Sony ha tenido que revisar su perspectiva de producción para el año fiscal que finaliza en marzo, y no al alza.

DE Sony musste seinen Produktionsausblick für das im März endende Geschäftsjahr revidieren – und nicht nach oben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sony sony
tenido musste
marzo märz
y und
no nicht
en im
el das
de für

ES A partir de ese descubrimiento, hemos creado una suite basada en la nube que funciona para eliminar cualquier elemento del trabajo fiscal que no utilice las habilidades estratégicas y analíticas de los profesionales y contadores fiscales.

DE Aus dieser Erkenntnis heraus haben wir eine Cloud-basierte Suite entwickelt, die alle Elemente der Steuerarbeit eliminiert, bei denen die strategischen und analytischen Fähigkeiten von Steuerfachleuten und Wirtschaftsprüfern nicht genutzt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
basada basierte
nube cloud
habilidades fähigkeiten
estratégicas strategischen
analíticas analytischen
suite suite
no nicht
y und
los elemente

ES Shaw Academy seguirá los estándares establecidos por el Fiscal General de California con respecto a la designación de un agente autorizado para ejercer derechos bajo CCPA

DE Die Shaw Academy wird die vom Generalstaatsanwalt von Kalifornien festgelegten Standards hinsichtlich der Benennung eines Bevollmächtigten zur Ausübung der Rechte gemäß CCPA befolgen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
academy academy
estándares standards
california kalifornien
autorizado bevollmächtigten
ejercer ausübung
derechos rechte
ccpa ccpa
shaw shaw
de hinsichtlich
un eines
seguir befolgen

ES El apalancamiento aumentará a corto plazo hasta aproximadamente el triple de la relación entre deuda neta y EBITDA para finales del año fiscal 2019/20, pero Chr

DE Die Hebelwirkung wird sich kurzfristig bis zum Ende des Finanzjahres 2019/20 auf etwa das 3-fache der Nettoverschuldung/EBITDA erhöhen, aber Chr

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apalancamiento hebelwirkung
corto kurzfristig
finales ende
aumentar erhöhen
pero aber
a etwa
hasta bis

ES del derecho empresarial, el derecho fiscal, etc.) o bien para la conservación de pruebas en el marco de las normativas legales de prescripción

DE ergeben) oder für die Erhaltung von Beweismitteln im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsvorschriften erforderlich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conservación erhaltung
marco rahmen
legales gesetzlichen
en el im
o oder

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්