ES Inspección XPath: muestra el resultado de las expresiones XPath, que se evalúan con el nodo raíz o de contexto, dependiendo de cómo se introduzcan. Puede definir aquí las expresiones XPath que desea supervisar.
ස්පාඤ්ඤ හි "expresiones xpath" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
expresiones | ausdrücke formeln |
xpath | xpath |
ES Inspección XPath: muestra el resultado de las expresiones XPath, que se evalúan con el nodo raíz o de contexto, dependiendo de cómo se introduzcan. Puede definir aquí las expresiones XPath que desea supervisar.
DE XPath-Watch: Zeigt das Resultat der XPath-Ausdrücke an, die je nach Art der Eingabe anhand des Root- oder Kontext-Node überprüft werden. Hier können Sie die XPath Ausdrücke, die Sie überwachen wollen, definieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
muestra | zeigt |
expresiones | ausdrücke |
nodo | node |
raíz | root |
contexto | kontext |
definir | definieren |
supervisar | überwachen |
aquí | hier |
o | oder |
puede | können |
resultado | resultat |
desea | werden |
ES Inspección XPath: muestra el resultado de las expresiones XPath, que se evalúan con el nodo raíz o de contexto, dependiendo de cómo se introduzcan. Puede definir aquí las expresiones XPath que desea supervisar.
DE XPath-Watch: Zeigt das Resultat der XPath-Ausdrücke an, die je nach Art der Eingabe anhand des Root- oder Kontext-Node überprüft werden. Hier können Sie die XPath Ausdrücke, die Sie überwachen wollen, definieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
muestra | zeigt |
expresiones | ausdrücke |
nodo | node |
raíz | root |
contexto | kontext |
definir | definieren |
supervisar | überwachen |
aquí | hier |
o | oder |
puede | können |
resultado | resultat |
desea | werden |
ES El desarrollo de expresiones XPath suele ser un proceso de ensayo y error, pero con el evaluador de expresiones XPath de XMLSpy podrá editar expresiones y probarlas a medida que las escribe, con rapidez y gran facilidad.
DE Das Schreiben von XPath-Ausdrücken erfolgt oft auf Basis von Versuch und Irrtum. Das XMLSpy-Tool zum Testen und Auswerten von XPath-Ausdrücken erleichtert das schnelle Bearbeiten und Testen von Ausdrücken noch während der Erstellung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
xmlspy | xmlspy |
editar | bearbeiten |
error | irrtum |
y | und |
rapidez | schnelle |
de | oft |
el | der |
que | schreiben |
ES El desarrollo de expresiones XPath suele ser un proceso de ensayo y error, pero con el evaluador de expresiones XPath de XMLSpy podrá editar expresiones y probarlas a medida que las escribe, con rapidez y gran facilidad.
DE Das Schreiben von XPath-Ausdrücken erfolgt oft auf Basis von Versuch und Irrtum. Das XMLSpy-Tool zum Testen und Auswerten von XPath-Ausdrücken erleichtert das schnelle Bearbeiten und Testen von Ausdrücken noch während der Erstellung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
xmlspy | xmlspy |
editar | bearbeiten |
error | irrtum |
y | und |
rapidez | schnelle |
de | oft |
el | der |
que | schreiben |
ES La ventana del editor XPath incluye un Depurador XPath avanzado para probar las expresiones XPath.
DE Das XPath Editor-Fenster enthält einen umfangreichen XPath Debugger zum Überprüfen von XPath-Ausdrücken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
editor | editor |
xpath | xpath |
incluye | enthält |
depurador | debugger |
un | einen |
la | von |
ES El evaluador y editor de XPath evalúa expresiones XPath en tiempo real para que pueda ver el conjunto de nodos que se obtiene con cualquier XPath mientras teclea
DE Der XPath-Editor und -Tester bietet eine Auswertung von XPath-Ausdrücken in Echtzeit, sodass Sie das Ergebnis-Nodeset bereits bei der Eingabe sehen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
editor | editor |
xpath | xpath |
y | und |
tiempo real | echtzeit |
a | in |
para | sodass |
ES La ventana XPath/XQuery también incluye el primer depurador XPath profesional del mercado para probar, corregir y perfeccionar expresiones XPath más rápido y más fácilmente.
DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält den ersten unternehmensreifen XPath Debugger zum Testen, Korrigieren und Perfektionieren Ihrer XPath-Ausdrücke.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
incluye | enthält |
depurador | debugger |
probar | testen |
corregir | korrigieren |
perfeccionar | perfektionieren |
expresiones | ausdrücke |
y | und |
la | ihrer |
ES La ventana del editor XPath incluye un Depurador XPath avanzado para probar las expresiones XPath.
DE Das XPath Editor-Fenster enthält einen umfangreichen XPath Debugger zum Überprüfen von XPath-Ausdrücken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
editor | editor |
xpath | xpath |
incluye | enthält |
depurador | debugger |
un | einen |
la | von |
ES El evaluador y editor de XPath evalúa expresiones XPath en tiempo real para que pueda ver el conjunto de nodos que se obtiene con cualquier XPath mientras teclea
DE Der XPath-Editor und -Tester bietet eine Auswertung von XPath-Ausdrücken in Echtzeit, sodass Sie das Ergebnis-Nodeset bereits bei der Eingabe sehen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
editor | editor |
xpath | xpath |
y | und |
tiempo real | echtzeit |
a | in |
para | sodass |
ES La ventana XPath/XQuery también incluye el primer depurador XPath profesional del mercado para probar, corregir y perfeccionar expresiones XPath más rápido y más fácilmente.
DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält den ersten unternehmensreifen XPath Debugger zum Testen, Korrigieren und Perfektionieren Ihrer XPath-Ausdrücke.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
incluye | enthält |
depurador | debugger |
probar | testen |
corregir | korrigieren |
perfeccionar | perfektionieren |
expresiones | ausdrücke |
y | und |
la | ihrer |
ES Función para evaluar expresiones XPath en varios archivos: permite calcular los resultados de expresiones XPath en varios archivos de manera simultánea.
DE Unterstützung für die XPath-Auswertung in mehreren Dateien Funktionen zum Berechnen der Ergebnisse von XPath-Ausdrücken in mehreren Dateien gleichzeitig.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evaluar | auswertung |
xpath | xpath |
varios | mehreren |
archivos | dateien |
calcular | berechnen |
en | in |
simultánea | gleichzeitig |
resultados | ergebnisse |
función | funktionen |
ES Función para evaluar expresiones XPath en varios archivos: permite calcular los resultados de expresiones XPath en varios archivos de manera simultánea.
DE Unterstützung für die XPath-Auswertung in mehreren Dateien Funktionen zum Berechnen der Ergebnisse von XPath-Ausdrücken in mehreren Dateien gleichzeitig.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evaluar | auswertung |
xpath | xpath |
varios | mehreren |
archivos | dateien |
calcular | berechnen |
en | in |
simultánea | gleichzeitig |
resultados | ergebnisse |
función | funktionen |
ES Como puede ver, la flexibilidad y la potencia de la expresiones XQuery supera con creces a las expresiones XPath. Sin embargo, esta mayor potencia supone inevitablemente una mayor complejidad y puede que tarde algo más en dominar las expresiones XQuery.
DE Wie Sie sehen, bieten XQuery-Ausdrücke viel mehr Möglichkeiten als XPath-Ausdrücke. Je mehr Flexibilität und Möglichkeiten, desto komplexer wird die Sache allerdings. Es kann daher eine Weile dauern, bis Sie XQuery komplett beherrschen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expresiones | ausdrücke |
xquery | xquery |
xpath | xpath |
dominar | beherrschen |
y | und |
mayor | desto |
puede | kann |
más | dauern |
sin embargo | allerdings |
supera | mehr |
flexibilidad | flexibilität |
que | daher |
en | wird |
a | möglichkeiten |
ES Como puede ver, la flexibilidad y la potencia de la expresiones XQuery supera con creces a las expresiones XPath. Sin embargo, esta mayor potencia supone inevitablemente una mayor complejidad y puede que tarde algo más en dominar las expresiones XQuery.
DE Wie Sie sehen, bieten XQuery-Ausdrücke viel mehr Möglichkeiten als XPath-Ausdrücke. Je mehr Flexibilität und Möglichkeiten, desto komplexer wird die Sache allerdings. Es kann daher eine Weile dauern, bis Sie XQuery komplett beherrschen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expresiones | ausdrücke |
xquery | xquery |
xpath | xpath |
dominar | beherrschen |
y | und |
mayor | desto |
puede | kann |
más | dauern |
sin embargo | allerdings |
supera | mehr |
flexibilidad | flexibilität |
que | daher |
en | wird |
a | möglichkeiten |
ES La pestaña XPath/XQuery está situada en la parte inferior de la pantalla de XMLSpy, en la ventana Resultados. Aquí puede seleccionar la versión de XPath que desee y alternar entre el modo Generador y el modo Evaluador de XPath.
DE Am unteren Rand Ihres XMLSpy-Bildschirms finden Sie im Ausgabefenster das Register "XPath/XQuery". Hier können Sie die gewünschte XPath-Version auswählen und zwischen dem XPath-Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
pantalla | bildschirms |
xmlspy | xmlspy |
seleccionar | auswählen |
alternar | wechseln |
inferior | unteren |
versión | version |
y | und |
parte | rand |
aquí | hier |
puede | können |
de | zwischen |
la | dem |
ES La mayoría de los desarrolladores conocen XPath y XQuery. Pero Altova también ofrece un curso gratis de introducción a XPath y tutoriales detallados sobre XPath y XQuery.
DE Die meisten Entwickler sind mit XPath und XQuery bereits vertraut. Wir bieten sogar eine kostenlose Einführung in XPath sowie komplette XPath- und XQuery-Tutorials für den schnellen Einstieg.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desarrolladores | entwickler |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
ofrece | bieten |
gratis | kostenlose |
tutoriales | tutorials |
y | und |
introducción | einführung |
un | sogar |
sobre | in |
ES XSLT 3.0 es compatible con XPath 3.0 y 3.1. Puede aprender más sobre XPath con nuestro tutorial de introducción al lenguaje XPath y nuestro curso en línea gratis.
DE XSLT 3.0 funktioniert sowohl mit XPath 3.0 als auch mit XPath 3.1. Mehr über XPath erfahren Sie in unserer Kurzeinführung in das XPath-Tutorial und im kompletten XPath-Online-Trainingsmodul.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xslt | xslt |
xpath | xpath |
tutorial | tutorial |
y | und |
en | in |
más | mehr |
ES La pestaña XPath/XQuery está situada en la parte inferior de la pantalla de XMLSpy, en la ventana Resultados. Aquí puede seleccionar la versión de XPath que desee y alternar entre el modo Generador y el modo Evaluador de XPath.
DE Am unteren Rand Ihres XMLSpy-Bildschirms finden Sie im Ausgabefenster das Register "XPath/XQuery". Hier können Sie die gewünschte XPath-Version auswählen und zwischen dem XPath-Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
pantalla | bildschirms |
xmlspy | xmlspy |
seleccionar | auswählen |
alternar | wechseln |
inferior | unteren |
versión | version |
y | und |
parte | rand |
aquí | hier |
puede | können |
de | zwischen |
la | dem |
ES La mayoría de los desarrolladores conocen XPath y XQuery. Pero Altova también ofrece un curso gratis de introducción a XPath y tutoriales detallados sobre XPath y XQuery.
DE Die meisten Entwickler sind mit XPath und XQuery bereits vertraut. Wir bieten sogar eine kostenlose Einführung in XPath sowie komplette XPath- und XQuery-Tutorials für den schnellen Einstieg.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desarrolladores | entwickler |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
ofrece | bieten |
gratis | kostenlose |
tutoriales | tutorials |
y | und |
introducción | einführung |
un | sogar |
sobre | in |
ES XSLT 3.0 es compatible con XPath 3.0 y 3.1. Puede aprender más sobre XPath con nuestro tutorial de introducción al lenguaje XPath y nuestro curso en línea gratis.
DE XSLT 3.0 funktioniert sowohl mit XPath 3.0 als auch mit XPath 3.1. Mehr über XPath erfahren Sie in unserer Kurzeinführung in das XPath-Tutorial und im kompletten XPath-Online-Trainingsmodul.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xslt | xslt |
xpath | xpath |
tutorial | tutorial |
y | und |
en | in |
más | mehr |
ES Gracias a las ventanas XPath y XQuery podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las principales características de estas ventanas son:
DE Im Fenster "XPath/XQuery" können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Dafür stehen die folgenden Hilfsmittel zur Verfügung:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventanas | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
podrá | können |
probar | testen |
expresiones | ausdrücke |
y | und |
a | folgenden |
son | stehen |
ES Visite nuestra página Referencia XPath para aprender a usar las funciones y los operadores con los que se construyen las expresiones XPath
DE Mehr über die in XPath-Ausdrücken verwendeten Funktionen und Operatoren finden Sie auf der Seite XPath-Referenz
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
página | seite |
referencia | referenz |
xpath | xpath |
operadores | operatoren |
y | und |
funciones | funktionen |
usar | verwendeten |
a | über |
ES En StyleVision puede definir opciones de formato condicional para sus informes, formularios y gráficos con ayuda de expresiones XPath. En el cuadro de diálogo "Editar expresión XPath" puede definir:
DE StyleVision erleichtert die Definition ausgefeilter bedingter Formatierungen Ihrer Berichte und Formulare (sowie Diagramme, siehe oben) mit Hilfe von XPath. Über das Dialogfeld "XPath-Ausdruck bearbeiten" können Sie Folgendes definieren:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
stylevision | stylevision |
condicional | bedingter |
gráficos | diagramme |
ayuda | hilfe |
xpath | xpath |
editar | bearbeiten |
expresión | ausdruck |
formato | formatierungen |
puede | können |
informes | berichte |
formularios | formulare |
y | und |
definir | definieren |
de | folgendes |
en | oben |
ES El depurador XPath integrado permite probar y comprobar si hay fallos en expresiones XPath complejas mientras se crean informes, lo que ahorra tiempo y reduce la frustración
DE Ein integrierter XPath Debugger ermöglicht das einfache Testen und Korrigieren komplexer XPath-Ausdrücke während der Berichtserstellung, wodurch Sie Zeit und Mühe sparen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
depurador | debugger |
xpath | xpath |
integrado | integrierter |
permite | ermöglicht |
expresiones | ausdrücke |
complejas | komplexer |
ahorra | sparen |
probar | testen |
y | und |
tiempo | zeit |
que | wodurch |
ES La ventana XPath/XQuery en XMLSpy hace fácil componer y probar expresiones XPath 3.1 o XQuery 3.1 con datos JSON
DE Im XPath/XQuery-Fenster von XMLSpy können Sie XPath 3.1- oder XQuery 3.1-Ausdrücke ganz einfach anhand von JSON-Daten erstellen und testen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
fácil | einfach |
expresiones | ausdrücke |
datos | daten |
json | json |
y | und |
componer | erstellen |
o | oder |
probar | testen |
con | anhand |
la | von |
ES Este potente depurador XPath facilita enormemente la composición y evaluación de expresiones XPath.
DE Mit dem XPath Debugger wird das Erstellen und Testen von XPath-Ausdrücken ungleich einfacher und spart Entwicklern Zeit und Nerven.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
depurador | debugger |
xpath | xpath |
facilita | einfacher |
evaluación | testen |
y | und |
ES El generador de XPath de MobileTogether facilita la construcción de expresiones XPath, al igual que el generador de fórmulas de Excel ayuda a escribir fórmulas en las hojas de cálculo.
DE Genauso mühelos wie Sie in Excel mit dem Formel-Generator Formeln in Ihren Arbeitsblättern schreiben können, können Sie mit dem XPath Builder in MobileTogether XPath-Ausdrücke erstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
facilita | mühelos |
excel | excel |
expresiones | ausdrücke |
generador | generator |
fórmulas | formeln |
en | in |
que | genauso |
de | mit |
ES Nueva ventana dinámica de analizador de XPath que almacena varias expresiones y resultados: en lugar de tener que abrir y cerrar un cuadro de diálogo, la ventana del analizador de XPath está siempre disponible durante la edición.
DE Dynamisches neues XPath Analyzer Fenster mit Speicherung mehrerer Ausdrücke und Ergebnisse - der XPath Analyzer muss nicht mehr über ein Dialogfeld geöffnet und geschlossen werden, sondern steht in einem separaten Fenster jederzeit zur Verfügung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueva | neues |
ventana | fenster |
dinámica | dynamisches |
analizador | analyzer |
xpath | xpath |
almacena | speicherung |
expresiones | ausdrücke |
cerrar | geschlossen |
y | und |
resultados | ergebnisse |
disponible | verfügung |
en | in |
que | sondern |
siempre | jederzeit |
abrir | geöffnet |
ES Compatibilidad con XPath 2.0: permite generar, probar y evaluar expresiones XPath 2.0, que se utilizan para localizar y procesar contenido dentro de la jerarquía lógica de los documentos XML.
DE XPath 2.0 Unterstützung – vereinfacht das Erstellen, Testen und Auswerten von XPath-Ausdrücken zum Auffinden und Verarbeiten von Inhalten innerhalb der logischen Hierarchie eines XML-Dokuments
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
generar | erstellen |
procesar | verarbeiten |
contenido | inhalten |
jerarquía | hierarchie |
documentos | dokuments |
xml | xml |
y | und |
la | das |
de | von |
probar | testen |
dentro | innerhalb |
ES La pestaña del evaluador está integrada en la ventana XPath/XQuery y sirve para probar los resultados de sus expresiones XPath/XQuery
DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält ein Auswertungsregister, über das Sie die Ergebnisse Ihrer XPath/XQuery-Ausdrücke testen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
probar | testen |
expresiones | ausdrücke |
resultados | ergebnisse |
de | über |
la | ihrer |
ES Gracias a la ventana XPath/XQuery de XMLSpy podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las instrucciones de la ventana se pueden aplicar a varios documentos.
DE Im Fenster "XPath/XQuery" von XMLSpy können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Oft werden die in diesem Fenster erstellten Anweisungen auf mehrere Dokumente angewendet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
expresiones | ausdrücke |
instrucciones | anweisungen |
aplicar | angewendet |
documentos | dokumente |
y | und |
podrá | können |
probar | testen |
en | in |
generar | werden |
de | oft |
varios | mehrere |
ES Gracias a las ventanas XPath y XQuery podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las principales características de estas ventanas son:
DE Im Fenster "XPath/XQuery" können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Dafür stehen die folgenden Hilfsmittel zur Verfügung:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventanas | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
podrá | können |
probar | testen |
expresiones | ausdrücke |
y | und |
a | folgenden |
son | stehen |
ES Visite nuestra página Referencia XPath para aprender a usar las funciones y los operadores con los que se construyen las expresiones XPath
DE Mehr über die in XPath-Ausdrücken verwendeten Funktionen und Operatoren finden Sie auf der Seite XPath-Referenz
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
página | seite |
referencia | referenz |
xpath | xpath |
operadores | operatoren |
y | und |
funciones | funktionen |
usar | verwendeten |
a | über |
ES En StyleVision puede definir opciones de formato condicional para sus informes, formularios y gráficos con ayuda de expresiones XPath. En el cuadro de diálogo "Editar expresión XPath" puede definir:
DE StyleVision erleichtert die Definition ausgefeilter bedingter Formatierungen Ihrer Berichte und Formulare (sowie Diagramme, siehe oben) mit Hilfe von XPath. Über das Dialogfeld "XPath-Ausdruck bearbeiten" können Sie Folgendes definieren:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
stylevision | stylevision |
condicional | bedingter |
gráficos | diagramme |
ayuda | hilfe |
xpath | xpath |
editar | bearbeiten |
expresión | ausdruck |
formato | formatierungen |
puede | können |
informes | berichte |
formularios | formulare |
y | und |
definir | definieren |
de | folgendes |
en | oben |
ES El depurador XPath integrado permite probar y comprobar si hay fallos en expresiones XPath complejas mientras se crean informes, lo que ahorra tiempo y reduce la frustración
DE Ein integrierter XPath Debugger ermöglicht das einfache Testen und Korrigieren komplexer XPath-Ausdrücke während der Berichtserstellung, wodurch Sie Zeit und Mühe sparen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
depurador | debugger |
xpath | xpath |
integrado | integrierter |
permite | ermöglicht |
expresiones | ausdrücke |
complejas | komplexer |
ahorra | sparen |
probar | testen |
y | und |
tiempo | zeit |
que | wodurch |
ES Nueva ventana dinámica de analizador de XPath que almacena varias expresiones y resultados: en lugar de tener que abrir y cerrar un cuadro de diálogo, la ventana del analizador de XPath está siempre disponible durante la edición.
DE Dynamisches neues XPath Analyzer Fenster mit Speicherung mehrerer Ausdrücke und Ergebnisse - der XPath Analyzer muss nicht mehr über ein Dialogfeld geöffnet und geschlossen werden, sondern steht in einem separaten Fenster jederzeit zur Verfügung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueva | neues |
ventana | fenster |
dinámica | dynamisches |
analizador | analyzer |
xpath | xpath |
almacena | speicherung |
expresiones | ausdrücke |
cerrar | geschlossen |
y | und |
resultados | ergebnisse |
disponible | verfügung |
en | in |
que | sondern |
siempre | jederzeit |
abrir | geöffnet |
ES Compatibilidad con XPath 2.0: permite generar, probar y evaluar expresiones XPath 2.0, que se utilizan para localizar y procesar contenido dentro de la jerarquía lógica de los documentos XML.
DE XPath 2.0 Unterstützung – vereinfacht das Erstellen, Testen und Auswerten von XPath-Ausdrücken zum Auffinden und Verarbeiten von Inhalten innerhalb der logischen Hierarchie eines XML-Dokuments
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
generar | erstellen |
procesar | verarbeiten |
contenido | inhalten |
jerarquía | hierarchie |
documentos | dokuments |
xml | xml |
y | und |
la | das |
de | von |
probar | testen |
dentro | innerhalb |
ES La ventana XPath/XQuery en XMLSpy hace fácil componer y probar expresiones XPath 3.1 o XQuery 3.1 con datos JSON
DE Im XPath/XQuery-Fenster von XMLSpy können Sie XPath 3.1- oder XQuery 3.1-Ausdrücke ganz einfach anhand von JSON-Daten erstellen und testen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
fácil | einfach |
expresiones | ausdrücke |
datos | daten |
json | json |
y | und |
componer | erstellen |
o | oder |
probar | testen |
con | anhand |
la | von |
ES Este potente depurador XPath facilita enormemente la composición y evaluación de expresiones XPath.
DE Mit dem XPath Debugger wird das Erstellen und Testen von XPath-Ausdrücken ungleich einfacher und spart Entwicklern Zeit und Nerven.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
depurador | debugger |
xpath | xpath |
facilita | einfacher |
evaluación | testen |
y | und |
ES El generador de XPath de MobileTogether facilita la construcción de expresiones XPath, al igual que el generador de fórmulas de Excel ayuda a escribir fórmulas en las hojas de cálculo.
DE Genauso mühelos wie Sie in Excel mit dem Formel-Generator Formeln in Ihren Arbeitsblättern schreiben können, können Sie mit dem XPath Builder in MobileTogether XPath-Ausdrücke erstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xpath | xpath |
facilita | mühelos |
excel | excel |
expresiones | ausdrücke |
generador | generator |
fórmulas | formeln |
en | in |
que | genauso |
de | mit |
ES La pestaña del evaluador está integrada en la ventana XPath/XQuery y sirve para probar los resultados de sus expresiones XPath/XQuery
DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält ein Auswertungsregister, über das Sie die Ergebnisse Ihrer XPath/XQuery-Ausdrücke testen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
probar | testen |
expresiones | ausdrücke |
resultados | ergebnisse |
de | über |
la | ihrer |
ES También admite el uso de XQuery y XPath para procesar y manipular datos e incluye un potente evaluador y generador de expresiones que simplifica las tareas de diseño y depuración de expresiones.
DE Die Verarbeitung und Bearbeitung von Daten erfolgt mittels XQuery und XPath. MobileTogether enthält ein leistungsstarkes Tool zur einfachen Erstellung und zum Debuggen dieser Ausdrücke.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xquery | xquery |
xpath | xpath |
incluye | enthält |
potente | leistungsstarkes |
expresiones | ausdrücke |
depuración | debuggen |
datos | daten |
procesar | verarbeitung |
e | und |
ES Gracias al generador y evaluador de expresiones XQuery y XPath de MobileTogether podrá escribir expresiones correctas y podrá probarlas con sus propios datos
DE Gleichzeitig helfen Ihnen die integrierten MobileTogether Funktionen zum Erstellen und Auswerten von XPath & XQuery sehr bei der Erstellung Ihrer Ausdrücke und beim Testen dieser Ausdrücke anhand Ihrer Daten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expresiones | ausdrücke |
xquery | xquery |
xpath | xpath |
datos | daten |
y | und |
generador | erstellung |
ES La ventana Buscar y reemplazar permite buscar cadenas de texto en el texto del diseño, los estilos, las propiedades y las expresiones XPath. Puede usar expresiones regulares para definir las cadenas de búsqueda.
DE Über das Fenster "Suchen & Ersetzen" können Sie im Designtext, in Stilen, Eigenschaften und XPath-Ausdrücken nach Strings suchen. Strings können direkt oder mit Hilfe von Regular Expressions eingegeben werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventana | fenster |
reemplazar | ersetzen |
propiedades | eigenschaften |
xpath | xpath |
y | und |
en el | im |
en | in |
estilos | stilen |
puede | können |
o | oder |
ES También admite el uso de XQuery y XPath para procesar y manipular datos e incluye un potente evaluador y generador de expresiones que simplifica las tareas de diseño y depuración de expresiones.
DE Die Verarbeitung und Bearbeitung von Daten erfolgt mittels XQuery und XPath. MobileTogether enthält ein leistungsstarkes Tool zur einfachen Erstellung und zum Debuggen dieser Ausdrücke.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xquery | xquery |
xpath | xpath |
incluye | enthält |
potente | leistungsstarkes |
expresiones | ausdrücke |
depuración | debuggen |
datos | daten |
procesar | verarbeitung |
e | und |
ES Gracias al generador y evaluador de expresiones XQuery y XPath de MobileTogether podrá escribir expresiones correctas y podrá probarlas con sus propios datos
DE Gleichzeitig helfen Ihnen die integrierten MobileTogether Funktionen zum Erstellen und Auswerten von XPath & XQuery sehr bei der Erstellung Ihrer Ausdrücke und beim Testen dieser Ausdrücke anhand Ihrer Daten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expresiones | ausdrücke |
xquery | xquery |
xpath | xpath |
datos | daten |
y | und |
generador | erstellung |
ES comprobador de expresiones regulares en línea (alias calculadora de expresiones regulares ) permite realizar varias acciones de expresiones regulares en el texto dado:
DE Online Tester für reguläre Ausdrücke (auch bekannt als regex Rechner ) erlaubt es, verschiedene Ausdrucks Aktionen regelmäßig auf dem angegebenen Text durchführen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expresiones | ausdrücke |
calculadora | rechner |
permite | erlaubt |
en línea | online |
acciones | aktionen |
varias | verschiedene |
regulares | reguläre |
texto | text |
ES comprobador de expresiones regulares en línea (alias calculadora de expresiones regulares ) permite realizar varias acciones de expresiones regulares en el texto dado:
DE Online-Tester für reguläre Ausdrücke (auch bekannt als regex-Rechner) erlaubt es, verschiedene Ausdrucks-Aktionen regelmäßig auf dem angegebenen Text durchführen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expresiones | ausdrücke |
calculadora | rechner |
permite | erlaubt |
acciones | aktionen |
varias | verschiedene |
regulares | reguläre |
texto | text |
ES XMLSpy permite procesar fácilmente documentos JSON con XPath, XSLT y XQuery gracias a sus editores inteligentes y a su generador y evaluador interactivo de XPath / XQuery
DE Dank neuer Funktionen in XMLSpy können JSON-Dokumente nun mittels intelligenter Editoren und über das interaktive Fenster zur Erstellung und Auswertung von XPath/XQuery-Dokumenten mit XPath, XSLT und XQuery verarbeitet werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
procesar | verarbeitet |
json | json |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
editores | editoren |
inteligentes | intelligenter |
interactivo | interaktive |
y | und |
documentos | dokumente |
su | nun |
ES Realizar consultas en documentos JSON con XPath 3.1 o XQuery 3.1 en la ventana XPath/XQuery
DE Abfrage von JSON-Dokumenten mit XPath 3.1 oder XQuery 3.1 im XPath/XQuery-Fenster
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
documentos | dokumenten |
json | json |
xpath | xpath |
ventana | fenster |
xquery | xquery |
consultas | abfrage |
o | oder |
con | mit |
la | von |
en | im |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්