පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"escapada romántica" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "escapada romántica" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

escapada romántica හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "escapada romántica" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

escapada ihre planen urlaub
romántica romantische romantischen romantischer romantisches

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත escapada romántica හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Una escapada romántica en el valle de Casentino

DE Romantischer Kurzurlaub im Casentino-Tal

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischer
valle tal
en el im

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Geniessen Sie eine Nacht im Herzen der Stadt Genf in einem unserer Luxuszimmer und erholen Sie sich in unseren Entspannungsbereichen und dem beheizten Innenpool.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in

ES Un hotel encantador para una escapada romántica, especialmente por el muy apreciado restaurante que hay en el lugar, famoso por sus cenas a la luz de las velas.

DE Ein herrliches Hotel für eine romantische Auszeit, auch wegen des allseits beliebten Restaurants, das für seine Candle-Light-Dinner berühmt ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hotel hotel
romántica romantische
restaurante restaurants
luz light
famoso berühmt
la des

ES Una escapada romántica en una azotea de Palma

DE Eine romantische Dachterrasse in Palma

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantische
en in
azotea dachterrasse
palma palma

ES Ya sea una escapada romántica o no, será perfecta si la acompañas de una buena selección de propuestas gastronómicas

DE Nun wird eine Auszeit – ob romantischer oder anderer Art – ja erst mit köstlichem Essen so richtig rund

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischer
o oder
será wird
si ob
una eine

ES viaje a París, escapada de luna de miel a Francia, Europa, silueta de pareja romántica besándose cerca de la torre Eiffel

DE Mann und Frau in einer Beziehung irgendwo im Raum

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cerca in
de einer

ES Después de una reunión de negocios o durante una escapada romántica, gratifique su cuerpo con un masaje relajante o con tratamientos rejuvenecedores

DE Belohnen Sie Ihren Körper nach einem Meeting oder während Ihres romantischen Kurzurlaubs mit einer entspannenden Massage oder belebenden Behandlung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reunión meeting
romántica romantischen
cuerpo körper
masaje massage
relajante entspannenden
tratamientos behandlung
o oder
durante während

ES Si buscas una escapada romántica de fin de semana, haz un viaje cultural a Flandes entre 2018 y 2020, cuando los Maestros Flamencos serán el centro de atención.

DE Wenn Sie einen romantischen Wochenendausflug machen wollen, machen Sie 2018-2020 eine Kulturreise nach Flandern, wenn die flämischen Meister in den Mittelpunkt rücken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischen
maestros meister
serán sie
ser wollen
si wenn
el centro mittelpunkt

ES Nuestras 5 ciudades europeas favoritas para una escapada romántica

DE 9 Funfacts über die Sagrada Família

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuestras die
para über

ES Una escapada romántica de tres días en Campiglia Marittima

DE Ein romantischer Ausflug nach Campiglia Marittima

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischer
de ein

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Geniessen Sie eine Nacht im Herzen der Stadt Genf in einem unserer Luxuszimmer und erholen Sie sich in unseren Entspannungsbereichen und dem beheizten Innenpool.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Geniessen Sie eine Nacht im Herzen der Stadt Genf in einem unserer Luxuszimmer und erholen Sie sich in unseren Entspannungsbereichen und dem beheizten Innenpool.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in

ES Una escapada romántica en una azotea de Palma - La vida en Mallorca

DE Eine romantische Dachterrasse in Palma - Das Leben auf Mallorca

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantische
azotea dachterrasse
mallorca mallorca
palma palma
en in
vida leben

ES Disfruta al máximo de cada momento con nuestros exclusivos servicios y amenidades. Saborea este bello sentimiento y vive una escapada romántica inolvidable con tu alma gemela.

DE Genießen Sie dank exklusiver Services und Annehmlichkeiten jeden Augenblick voll und ganz. Kosten Sie dieses wunderschöne Gefühl aus und erleben Sie mit Ihrem Partner und besten Freund eine romantische Reise.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disfruta genießen
máximo voll
sentimiento gefühl
romántica romantische
momento augenblick
y und
exclusivos exklusiver
servicios annehmlichkeiten
nuestros sie
una freund

ES Un hotel encantador para una escapada romántica, especialmente por el muy apreciado restaurante que hay en el lugar, famoso por sus cenas a la luz de las velas.

DE Ein herrliches Hotel für eine romantische Auszeit, auch wegen des allseits beliebten Restaurants, das für seine Candle-Light-Dinner berühmt ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hotel hotel
romántica romantische
restaurante restaurants
luz light
famoso berühmt
la des

ES Una escapada romántica en una azotea de Palma

DE Eine romantische Dachterrasse in Palma

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantische
en in
azotea dachterrasse
palma palma

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Después de una reunión de negocios o durante una escapada romántica, gratifique su cuerpo con un masaje relajante o con tratamientos rejuvenecedores

DE Belohnen Sie Ihren Körper nach einem Meeting oder während Ihres romantischen Kurzurlaubs mit einer entspannenden Massage oder belebenden Behandlung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reunión meeting
romántica romantischen
cuerpo körper
masaje massage
relajante entspannenden
tratamientos behandlung
o oder
durante während

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Después de una reunión de negocios o durante una escapada romántica, gratifique su cuerpo con un masaje relajante o con tratamientos rejuvenecedores

DE Belohnen Sie Ihren Körper nach einem Meeting oder während Ihres romantischen Kurzurlaubs mit einer entspannenden Massage oder belebenden Behandlung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reunión meeting
romántica romantischen
cuerpo körper
masaje massage
relajante entspannenden
tratamientos behandlung
o oder
durante während

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona

DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in
de einen
una sie

ES Un hotel encantador para una escapada romántica, especialmente por el muy apreciado restaurante que hay en el lugar, famoso por sus cenas a la luz de las velas.

DE Ein herrliches Hotel für eine romantische Auszeit, auch wegen des allseits beliebten Restaurants, das für seine Candle-Light-Dinner berühmt ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hotel hotel
romántica romantische
restaurante restaurants
luz light
famoso berühmt
la des

ES Una escapada romántica en una azotea de Palma

DE Eine romantische Dachterrasse in Palma

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantische
en in
azotea dachterrasse
palma palma

ES Una escapada romántica en una azotea de Palma - La vida en Mallorca

DE Eine romantische Dachterrasse in Palma - Das Leben auf Mallorca

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantische
azotea dachterrasse
mallorca mallorca
palma palma
en in
vida leben

ES Ya sea una escapada romántica o no, será perfecta si la acompañas de una buena selección de propuestas gastronómicas

DE Nun wird eine Auszeit – ob romantischer oder anderer Art – ja erst mit köstlichem Essen so richtig rund

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischer
o oder
será wird
si ob
una eine

ES Si buscas una escapada romántica de fin de semana, haz un viaje cultural a Flandes entre 2018 y 2020, cuando los Maestros Flamencos serán el centro de atención.

DE Wenn Sie einen romantischen Wochenendausflug machen wollen, machen Sie 2018-2020 eine Kulturreise nach Flandern, wenn die flämischen Meister in den Mittelpunkt rücken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischen
maestros meister
serán sie
ser wollen
si wenn
el centro mittelpunkt

ES Nuestras 5 ciudades europeas favoritas para una escapada romántica

DE 9 Funfacts über die Sagrada Família

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuestras die
para über

ES Si desea pasar un tiempo con su familia o simplemente está buscando una escapada romántica o un retiro con los amigos, disfrute de la comodidad y relájese en la piscina exterior.

DE Wenn Sie etwas Zeit mit Ihrer Familie verbringen möchten oder einfach nur einen romantischen Urlaub oder sogar einen Rückzug mit Freunden möchten, genießen Sie den Komfort und entspannen Sie im Außenpool.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desea möchten
familia familie
escapada urlaub
romántica romantischen
comodidad komfort
relájese entspannen
y und
tiempo zeit
o oder
si wenn
una freunden

ES Una escapada romántica en el valle de Casentino

DE Romantischer Kurzurlaub im Casentino-Tal

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischer
valle tal
en el im

ES Una escapada romántica de tres días en Campiglia Marittima

DE Ein romantischer Ausflug nach Campiglia Marittima

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischer
de ein

ES Una escapada romántica en la región de Mugello

DE Ein romantischer Ausflug in das Mugello

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
romántica romantischer
en in
de ein

ES A ambos lados de la calle se encuentra el hotel que hace tiempo que se ha hecho un nombre como lugar de escapada romántica

DE Auf beiden Seiten der Strasse befindet sich das Hotel, das sich längst einen Namen gemacht hat als romantisches Hide-away

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encuentra befindet
nombre namen
romántica romantisches
hotel hotel
que gemacht
ambos beiden

ES Los mejores hoteles para una escapada romántica

DE Die besten Hotels für eine romantische Auszeit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hoteles hotels
romántica romantische
los die
para für
una eine
mejores besten

ES Una deliciosa escapada a la ciudad de Liubliana que abarca desde los placeres de la comida callejera hasta experiencias gastronómicas de primera categoría para una perfecta escapada de fin de semana gourmet.

DE Eine leckere Städtereise nach Ljubljana, die von den Freuden des Straßenessens bis hin zu erstklassigen Gourmet-Erlebnissen reicht - ein perfekter Gourmet-Wochenendausflug.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
deliciosa leckere
liubliana ljubljana
placeres freuden
experiencias erlebnissen
perfecta perfekter
gourmet gourmet
hasta reicht

ES No hay nada como compartir experiencias únicas para hacer tu vida más romántica y crear recuerdos que durarán para siempre.

DE Einmalige Erlebnisse, die man zusammen erlebt, können die Liebe in ihrem Leben vergrößern und werden zu Erinnerungen, die man nie vergisst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
únicas einmalige
vida leben
experiencias erlebnisse
y und
recuerdos erinnerungen
no nie
tu ihrem

ES Lila azul francesa y rosa romántica artística cerúlea Cortina de ducha

DE French Blue Lilac und Cerulean Artistic Romantic Rose Duschvorhang

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
azul blue
francesa french
y und
rosa rose

ES Para una experiencia única (o una romántica propuesta de matrimonio), dense un gusto con picnic gourmet con transporte en helicóptero con

DE Wenn du ein einzigartiges Erlebnis (oder vielleicht einen Ort für einen romantischen Heiratsantrag) suchst, dann gönne dir ein Gourmet-Helikopter-Picknick mit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
experiencia erlebnis
romántica romantischen
picnic picknick
gourmet gourmet
o oder
en wenn

ES Breakfast at Tiffany's es una comedia romántica americana de 1961 protagonizada por Audrey Hepburn y George Peppard, y protagonizada por Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam y Mickey Rooney

DE Frühstück bei Tiffany ist eine amerikanische romantische Komödie aus dem Jahr 1961 mit Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam und Mickey Rooney

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comedia komödie
romántica romantische
americana amerikanische
audrey audrey
hepburn hepburn
george george
martin martin
patricia patricia
y und
es die

ES Ya sea un retiro discreto en la playa o un animado local urbano, Westin es el telón de fondo ideal para bodas inolvidables y una romántica y renovadora luna de miel en más de 200 destinos en todo el mundo.

DE Vom ungestörten Strandidyll bis hin zu pulsierenden urbanen Locations – Westin bietet an über 200 Reisezielen weltweit den perfekten Rahmen für unvergessliche Hochzeiten sowie romantische und erholsame Flitterwochen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
urbano urbanen
el den
ideal perfekten
bodas hochzeiten
inolvidables unvergessliche
romántica romantische
mundo weltweit
y und
de für

ES Luna romántica en el mar en la noche mágica

DE Romantischer Mond auf dem Meer in magischer Nacht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
luna mond
romántica romantischer
mar meer
en in
la dem
noche nacht

ES Mujer de la belleza romántica con flores rosas rojas. Día de San Valentín

DE Porträt eines jungen Paares mit Blick aufs Meer

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de mit
a aufs

ES Foto romántica de linda pareja al aire libre en otoño. Joven, y, mujer, besar, en, hojas que caen

DE Ein heller Strauß üppiger roter Rosen mit klaren Blütenblättern und kleinen Wassertropfen auf schwarzem Hintergrund als Geschenk.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de mit
en auf

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්