පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"escanear al leer" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "escanear al leer" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

escanear al leer හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "escanear al leer" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

escanear scannen
leer aber all alle alles als am an andere auch auf auf der aus bei beim besten bieten bis bitte damit dann das dass dateien daten dazu deine deiner dem den der des design dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren sie erstellen es es gibt es ist etwas fragen funktionen für gelesen genau gibt haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in inhalte ist ist ein ist eine jeder jedoch jetzt kann kannst keine können können sie lernen lesen lesen sie leser lies liest machen man mehr mit müssen nach nachrichten neue nicht noch nur oder ohne plattform pro schnell schreiben sehen sehr sein seite sich sie sie können sind so sowie text um und uns unsere unseren unserer unten unter version verwenden viel viele vom von vor warum was weitere weiterlesen wenn werden wie wir wird wissen wurde während zeit zu zum zur über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත escanear al leer හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Escanear las láminas del piso en busca de defectos en las superficies y deformaciones requería escanear cada tablón por arriba y por debajo

DE Die Untersuchung der Bodendielen auf Oberflächenfehler und Verzug erforderte es, sowohl die Oberseite als auch die Unterseite jeder einzelnen Diele zu scannen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escanear scannen
y und
a zu
de einzelnen

ES “Con PolyWorks, no hay un proceso de configuración agotador para que todo se comunique antes de comenzar a escanear” y, según Logan, solo se necesitan de 10 a 15 minutos para configurar y comenzar a escanear

DE „Mit PolyWorks müssen wir nicht erst mühsam alles einrichten, bevor wir mit dem Scannen beginnen können“, und laut Logan dauert es nur 10 bis 15 Minuten, bis wir mit dem Einrichten und Scannen beginnen können

ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
leer lesen
parte teil

ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
leer lesen
parte teil

ES Enlace Leer más. Cuando esto está habilitado, los enlaces de Leer más se muestran debajo del contenido de la publicación y arriba de los metadatos. Los enlaces de Leer más no se mostrarán si el botón Extracto está deshabilitado.

DE Weiterlesen-Link – Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt. Weiterlesen-Links werden nicht angezeigt, wenn der Schalter Auszug deaktiviert ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
habilitado aktiviert
muestran angezeigt
metadatos metadaten
extracto auszug
deshabilitado deaktiviert
debajo unter
y und
no nicht
si wenn
enlaces links
enlace link
está ist
el der

ES No sólo son fáciles de escanear al leer, sino que también atraen la mirada.

DE Sie sind nicht nur beim Lesen leicht zu scannen, sondern ziehen auch allgemein Aufmerksamkeit auf sich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fáciles leicht
escanear scannen
no nicht
sólo nur
sino sondern
también auch
la sie
de beim
son sind

ES Al leer códigos más rápidamente que solo un código por segundo, incluido el escaneo de la incorporación, los operadores pueden escanear cientos de códigos sin ralentizar sus procesos normales

DE Bediener können hunderte Codes ohne Verlangsamung ihrer normalen Prozesse lesen, da die Lesegeschwindigkeit unter einer Sekunde pro Code einschließlich aggregierten Scannens liegt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluido einschließlich
operadores bediener
cientos hunderte
procesos prozesse
códigos codes
normales normalen
código code
el liegt
pueden können
por sekunde
más lesen
de unter
sin ohne
la ihrer

ES libro, estante para libros, corazón, amor, libros, biblioteca, leer, libresco, friki, me encantan los libros, leer es divertido

DE buch, bücherregal, herz, liebe, bücher, bibliothek, lesen, buchstäblich, nerd, ich liebe bücher, lesen macht spaß

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
biblioteca bibliothek
leer lesen
me ich
es macht
divertido spaß
corazón herz
amor liebe
libro buch
libros bücher

ES Una acción nueva, Leer estructura (BD), permite leer la estructura de una BD y guardar los datos de esa BD en una fuente de página $MT_DBSTRUCTURE

DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acción aktion
nueva neuen
estructura struktur
y und
en in
datos daten
una datenbank
leer ausgelesen
guardar gespeichert

ES Utiliza una fuente fácil de leer, como Open Sans o Josefin Slab. Están calificadas como las fuentes más populares por la revista Awwwards, en parte porque son simples y fáciles de leer.

DE Die Schrift muss gut lesbar sein. Du kannst Open Sans oder Josefin Slab benutzen. Diese Schriftarten wurden vom Awwwards Magazin zu den beliebtesten Schriftarten gekürt, weil sie online sehr gut lesbar sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utiliza benutzen
open open
revista magazin
fuentes schriftarten
o oder
fuente schrift
de vom
las beliebtesten
parte zu
son sind

ES Mientras que un archivo PO es un archivo de texto fácil de leer para los seres humanos, los archivos MO se compilan y son fáciles de leer para los ordenadores

DE Während eine PO-Datei eine Textdatei ist, die auch von Menschen einfach gelesen werden kann, sind MO-Dateien kompiliert und für Computer einfach lesbar

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seres menschen
archivos dateien
archivo datei
ordenadores computer
y und
es ist
fácil einfach
de von
son sind

ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opción option
metadatos metadaten
solo nur
bajo unter
y und
si wenn
enlaces links
enlace link
mostrar anzeigen
muestran angezeigt
está ist

ES Una crez no puede Leer ningún otro dato de su disco duro, pasar un virus, o Leer los archivos crez creados por otros sitios.

DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
puede kann
leer lesen
virus virus
creados erstellte
dato daten
archivos dateien
no keine
sitios websites
o oder
otros anderen

ES Si tienes problemas para leer de forma lenta o para mantenerte enfocado, trata de mantener en mente el objetivo específico de la lectura en lugar de leer "sin pensar"

DE Wenn du Probleme hast, langsam oder konzentriert zu lesen, versuche, ein bestimmtes Ziel im Hinterkopf zu behalten, statt einfach nur „zu lesen“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lenta langsam
enfocado konzentriert
trata versuche
mantener behalten
objetivo ziel
si wenn
problemas probleme
o oder
en im
para zu
tienes du
específico ein

ES Todos sabemos que leer es importante, pero encontrar tiempo para leer un buen libro puede ser un desafío.

DE Wir alle wissen, dass Lesen wichtig ist, aber die Zeit zu finden, sich mit einem guten Buch zu entspannen, kann eine Herausforderung sein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importante wichtig
buen guten
libro buch
desafío herausforderung
tiempo zeit
es ist
pero aber
encontrar finden
puede kann
todos alle
un einem
ser sein
para zu

ES Puede leer todos los rumores que rodean a los dos dispositivos en nuestras funciones separadas de Pixel 6 y Pixel 6 Pro. También puede leer cómo se espera que se comparen entre sí en otra función .

DE Alle Gerüchte rund um die beiden Geräte können Sie in unseren separaten Pixel 6- und Pixel 6 Pro- Funktionen nachlesen. Sie können auch in einem anderen Feature nachlesen, wie sie im Vergleich zueinander sein sollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rumores gerüchte
dispositivos geräte
separadas separaten
pixel pixel
funciones funktionen
y und
pro pro
función feature
otra anderen
también auch
puede können
todos alle
en in
que vergleich
de einem
cómo wie

ES Somos un grupo joven y esperamos expandir nuestra sección de recursos con el tiempo. Puedes leer el 12 pasos de ITAA, revisa el herramientas de nuestra recuperacióno leer otro Literatura de 12 pasos.

DE Wir sind noch eine junge Gruppe und hoffen, unsere Ressourcen mit der Zeit erweitern zu können. Du kannst die 12 Schritte von ITAAoder die Werkzeuge unserer Genesungdurchlesen oder andere 12-Schritte-Literatur.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
joven junge
expandir erweitern
literatura literatur
y und
recursos ressourcen
tiempo zeit
puedes kannst
grupo gruppe
pasos schritte
herramientas werkzeuge
somos wir sind
no noch

ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.

DE Erstellen Sie interessante Überschriften. Leser überfliegen oft schnell die Überschriften, bevor sie entscheiden, ob sie den ganzen Artikel lesen wollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crea erstellen
interesantes interessante
rápidamente schnell
decidir entscheiden
si ob
lectores leser
leer lesen
de oft
artículo artikel
antes de bevor

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES Si deseas saber más sobre el uso de cookies y leer cómo deshabilitar su uso, haz clic aquí para leer la información ampliada

DE Wenn Sie mehr über die Verwendung der Cookies erfahren und lesen möchten, wie deren Verwendung deaktiviert wird, klicken Sie hier, um die vollständige Datenschutzinformation einzusehen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
y und
clic klicken
aquí hier
si wenn
deseas sie
más lesen
su wird

ES Puede leer los destacados de los empleados, aprender sobre el enfoque en las Mujeres en el sector tecnológico y conocer los líderes del grupo o leer entradas de blog sobre nuestra cultura, nuestras fiestas y la forma en que pasamos los días.

DE Sie können „Mitarbeiter im Blickpunkt“ lesen, sich über unsere Frauen in der Technik informieren und die Manager kennenlernen oder Blogbeiträge über unsere Kultur, unsere Partys und die Art und Weise lesen, wie wir unsere Tage verbringen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empleados mitarbeiter
cultura kultur
fiestas partys
mujeres frauen
o oder
en in
y und
puede können
leer lesen
la die
días tage
nuestra unsere

ES Puede leer todos los rumores que rodean a los dos dispositivos en nuestras funciones separadas de Pixel 6 y Pixel 6 Pro. También puede leer cómo se espera que se comparen entre sí en otra función .

DE Alle Gerüchte rund um die beiden Geräte können Sie in unseren separaten Pixel 6- und Pixel 6 Pro- Funktionen nachlesen. Sie können auch in einem anderen Feature nachlesen, wie sie im Vergleich zueinander sein sollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rumores gerüchte
dispositivos geräte
separadas separaten
pixel pixel
funciones funktionen
y und
pro pro
función feature
otra anderen
también auch
puede können
todos alle
en in
que vergleich
de einem
cómo wie

ES Puede leer la publicación de blog más reciente sobre las tendencias en el sector de la salud de Canadá. Haga clic aquí para leer información acerca de asuntos de conformidad en el área de salud en la nube de AWS.

DE Lesen Sie auch unseren neuesten Blog über Trends im kanadischen Gesundheitswesen. Informationen zur Einhaltung der Gesundheitsvorschriften in der AWS Cloud finden Sie hier.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
blog blog
tendencias trends
canadá kanadischen
conformidad einhaltung
información informationen
nube cloud
aws aws
en el im
aquí hier
en in
la salud gesundheitswesen
más lesen

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES El iD POS es un lector integrado que se utiliza para leer los artículos en el punto de venta. Se instala debajo del escritorio y usa protección integrada para leer solo los artículos de la parte superior del lector.

DE Das iD POS ist ein integriertes Lesegerät, das zum Lesen von Artikeln an der Verkaufsstelle verwendet wird. Es wird unter dem Schreibtisch montiert und nutzt eine eingebaute Abschirmung, um nur Artikel zu lesen, die sich über dem Lesegerät befinden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
punto pos
escritorio schreibtisch
y und
utiliza verwendet
es ist
solo nur
integrado integriertes

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES "Imposible leer el disco" / "No se puede leer el disco"

DE Fehlermeldung "Diese Disc kann nicht gelesen werden" erscheint

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disco disc
no nicht
leer gelesen
puede kann

ES Una acción nueva, Leer estructura (BD), permite leer la estructura de una BD y guardar los datos de esa BD en una fuente de página $MT_DBSTRUCTURE

DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acción aktion
nueva neuen
estructura struktur
y und
en in
datos daten
una datenbank
leer ausgelesen
guardar gespeichert

ES Todos sabemos que leer es importante, pero encontrar el tiempo para leer un buen libro puede ser un desafío.

DE Wir alle wissen, dass Lesen wichtig ist, aber die Zeit zu finden, sich mit einem guten Buch zu entspannen, kann eine Herausforderung sein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importante wichtig
buen guten
libro buch
desafío herausforderung
tiempo zeit
es ist
pero aber
encontrar finden
todos alle
un einem
ser sein
para zu
puede kann

ES Mientras que un archivo PO es un archivo de texto fácil de leer para los seres humanos, los archivos MO se compilan y son fáciles de leer para los ordenadores

DE Während eine PO-Datei eine Textdatei ist, die auch von Menschen einfach gelesen werden kann, sind MO-Dateien kompiliert und für Computer einfach lesbar

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seres menschen
archivos dateien
archivo datei
ordenadores computer
y und
es ist
fácil einfach
de von
son sind

ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opción option
metadatos metadaten
solo nur
bajo unter
y und
si wenn
enlaces links
enlace link
mostrar anzeigen
muestran angezeigt
está ist

ES Si las consideramos desde el punto de vista del modelo CRUD (crear, leer, actualizar y eliminar), una consulta equivaldría a la operación leer

DE Wenn man dieses Konzept mit dem CRUD-Modell (Create, Read, Update und Delete) vergleichen möchte, käme es dem Vorgang Read am nächsten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
modelo modell
actualizar update
eliminar delete
operación vorgang
y und
crear create
si wenn

ES Obtenga más información Obtenga más información Leer la guía de evaluación Leer la guía de evaluación

DE Weitere Informationen Weitere Informationen Auswertungsleitfaden lesen Auswertungsleitfaden lesen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
más lesen

ES Leer la guía de evaluación Leer la guía de evaluación

DE Auswertungsleitfaden lesen Auswertungsleitfaden lesen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
leer lesen

ES Leer más sobre el análisis del tráfico de red Leer más sobre el análisis del tráfico de red

DE Weitere Informationen zur Netzwerkdatenverkehrsanalyse Weitere Informationen zur Netzwerkdatenverkehrsanalyse

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más weitere
análisis informationen
de zur

ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.

DE Erstellen Sie interessante Überschriften. Leser überfliegen oft schnell die Überschriften, bevor sie entscheiden, ob sie den ganzen Artikel lesen wollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crea erstellen
interesantes interessante
rápidamente schnell
decidir entscheiden
si ob
lectores leser
leer lesen
de oft
artículo artikel
antes de bevor

ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas

DE Software, die von PokerStars genutzt wird, kann beispielsweise auch Ihren PC auf Betrugssoftware überprüfen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usa genutzt
software software
además auch
ejemplo beispielsweise
tu ihren
puede kann

ES El usuario solo debe escanear el código Cronto® con su dispositivo móvil. Solo los dispositivos registrados con la cuenta de ese usuario pueden decodificar, descifrar y mostrar los detalles para la verificación de transacciones.

DE Benutzer scannen einfach Cronto®-Codes mit ihren Mobilgeräten ein. Nur für das Konto des jeweiligen Benutzers registrierte Geräte können die Transaktionsdetails für die Verifizierung von Transaktionen entschlüsseln und anzeigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escanear scannen
código codes
registrados registrierte
descifrar entschlüsseln
verificación verifizierung
transacciones transaktionen
detalles jeweiligen
pueden können
y und
dispositivos geräte
cuenta konto
usuario benutzer
solo nur
mostrar anzeigen

ES “Ganancias de eficiencia increíbles”: no es necesario escanear el papeleo; todos los registros firmados se exportan automáticamente desde OneSpan Sign al Sistema de Manejo de Contenido (CMS, por sus siglas en inglés)

DE „Fantastische Effizienz-Gewinne“ - es brauchen keine Dokumente mehr eingescannt zu werden, alle unterzeichneten Aufzeichnungen werden automatisch aus OneSpan Sign in das CMS exportiert.

ES Los usuarios también pueden escanear códigos QR como autenticador alternativo para crear una experiencia de usuario aún más fluida y sencilla.

DE Benutzer können alternativ auch QR-Codes zur Authentifizierung einscannen. Dies ermöglicht eine noch reibungslosere, unkompliziertere Benutzererfahrung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
códigos codes
qr qr
experiencia de usuario benutzererfahrung
también auch
usuarios benutzer

ES Intégrelo con detectores de puntos vulnerables (como Clair) para escanear las imágenes de sus contenedores automáticamente. Cuando se detecte alguna vulnerabilidad, se le enviará una notificación.

DE Integrieren Sie mit Schwachstellendetektoren (wie Clair), um Ihre Container Images automatisch zu scannen. Bei Problemen werden Benachrichtigungen ausgegeben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escanear scannen
imágenes images
contenedores container
automáticamente automatisch
notificación benachrichtigungen
como wie

ES Esta nueva capa de control de tráfico solo necesita inspeccionar el encabezado de la llamada entrante para poder escanear y autenticar el tráfico con mayor rapidez

DE Mit der neuen Schicht der Verkehrssteuerung aber muss lediglich der Header des eingehenden Aufrufs geprüft werden, sodass der Datenverkehr viel schneller gescannt und authentifiziert werden kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nueva neuen
capa schicht
encabezado header
solo lediglich
y und
poder werden
rapidez schneller
el tráfico datenverkehr
para sodass

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්